10d3d616-94eb-45ba-9c7a-593abefe15be · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas UAB âBA GROUPâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 547,25 Lt skolÄ , 437,80 Lt delspinigius, 200 Lt baudÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 54,00 Lt žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo bylÄ nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant.Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su pirminiu kreditoriumi âAlfa-Omega Money Services Group s.r.oâ buvo sudarÄs vartojimo kredito sutartį ir paÄmÄs kreditÄ .
Legislator headnote
AI generated10d3d616-94eb-45ba-9c7a-593abefe15be · Å iaulių apylinkÄs teismas: Atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui 156,70 Lt įmokÄ , todÄl kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo pratÄstas 30 dienų, taÄiau jau nuo 2012 m. lapkriÄio 8 d. atsakovas įmokų nebemokÄjo. Pradinis kreditorius ,,Alfa-Omega Money Services Group s.r.o.â 2013-10-31 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2013-10-31 perleido atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui (naujajam kreditoriui).Atsakovui 2013 m. lapkriÄio 4 d. buvo iÅ¡siųsti el. paÅ¡tu praneÅ¡imai apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ieÅ¡kovui UAB ,,BA GROUPâ.
Full text
CivilinÄ byla Nr              El. civilinÄ byla Nr. 2-2751-772/2014Teisminio proceso Nr. 2-70-3-09091-2013-7Procesinio sprendimo kategorija: 63.3.; 113.2.; 116.1. (S) Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S  LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gegužÄs 7 d.Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo teisÄjas Jonas Stubrys,neatvykus ieÅ¡kovo atstovei ir atsakovui, gauti praÅ¡ymai bylÄ nagrinÄti jiems nedalyvaujant, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âBA GROUPâ ieÅ¡kinį atsakovui R.
J. dÄl skolos priteisimo.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä:IeÅ¡kovas UAB âBA GROUPâ praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovo 547,25 Lt skolÄ , 437,80 Lt delspinigius, 200 Lt baudÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 54,00 Lt žyminio mokesÄio. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių. Taip pat ieÅ¡kovas praÅ¡Ä teismo bylÄ nagrinÄti jo atstovui nedalyvaujant.Atsakovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad su pirminiu kreditoriumi âAlfa-Omega Money Services Group s.r.oâ buvo sudarÄs vartojimo kredito sutartį ir paÄmÄs kreditÄ .
TeigÄ, kad nesutinka su ieÅ¡kovo pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu, konkreÄiai su ieÅ¡kovo praÅ¡oma priteisti netesybų: delspinigių ir baudos suma, nurodÄ, kad netesybų suma jam, kaip vartotojui, palyginti su paskolos suma yra neproporcingai didelÄ, be to ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų ieÅ¡kovo nurodytų netesybų sumÄ , praÅ¡Ä taikyti 6 mÄnesių senaties terminÄ dÄl netesybų ir mažinti paÄiÄ delspinigių sumÄ . Atsakovas praÅ¡Ä teismo bylÄ praÅ¡o nagrinÄti jam nedalyvaujant, o iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisti atsakovo patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.IÅ¡ teismui pateiktos Å¡alių 2012-04-24 sudarytos sutarties seka, kad jų ginÄui turÄtų bÅ«ti taikomÄ Äekijos Respublikos (ÄR) teisÄ (sutarties 1.3p.).
TaÄiau ginÄo atveju teismas laiko bÅ«tinu remtis ne tik 1980 metų birželio 19 d. Romos konvencija dÄl sutartinÄms prievolÄms taikytinos teisÄs, kuriÄ pasiraÅ¡Ä valstybÄs â Europos SÄ jungos narÄs, įskaitant ir Äekijos RespublikÄ , bet ir LR CK 1. 39 str. Å io straipsnio 2d. yra numatyta iÅ¡lyga, leidžianti teismui ex officio netaikyti Å¡alių pasirinktos teisÄs. TodÄl atsižvelgiant į tai, jog Å¡alys vartojimo sutartį sudarÄ atsakovo nuolatinÄs gyvenamosios vietos valstybÄje pagal ieÅ¡kovo specialiÄ oferta (reklamÄ ) Lietuvoje, jos aiÅ¡kinimui ir Å¡alių santykiams taikytinos LR CK nuostatos, o ne ÄR teisÄ.
TokiÄ teismo iÅ¡vada remiasi ir Romos konvencijos 5 str. nuostata. Tam įtakos turi ir tarptautinÄje privatinÄje teisÄje galiojanti vadinamoji depecage situacija, kai atskiroms sutarties dalims bus taikoma dviejų ar daugiau valstybių teisÄ. Be to pradiniam ir naujajam kreditoriui 2013-10-31 sudarant Reikalavimo perleidimo (cesijos) sutartį, jos Å¡alys nurodÄ, kad kilus ginÄui bus remiamasi LR įstatymais, kas tuo paÄiu leidžia teismui daryti iÅ¡vadÄ , kad Å¡alys pripažįsta ir LR teisÄs aktų taikymÄ (minÄtos sutarties 4.2. ir 4.3 p.).           IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad 2012 m. balandžio mÄn. 24 d. atsakovas R.
J. ir pradinis Kreditorius ,,Alfa-Omega Money Services Group s.r.o.â sudarÄ vartojimo kredito sutartį, kurios bendrųjų sÄ lygų kodas 0B50 EA40 4888 32AE CD67 1593 FBAA 4EC5. Pagal minÄtÄ sutartį P. K. ,,Alfa-Omega Money Services Group s.r.o.â 2012 m. rugpjÅ«Äio 10 d. suteikÄ atsakovui R. J. kreditÄ , pavesdamas į jo asmeninÄ sÄ skaitÄ 500,00 Lt kredito sumÄ . Atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inti 500,00 Lt kreditÄ , bei 47,25 Lt kredito mokestį. Sutartyje numatyta, kad laiku neįvykdžius prisiimtų įsipareigojimų pagal vartojimo kredito sutartį, kredito gavÄjas privalo mokÄti kredito davÄjui 2 procentų dydžio delspinigius nuo laikų negrÄ Å¾intos sumos (sutarties 9.1.p.), už kiekvienÄ pavÄluotÄ dienÄ bei praleidus 30 (trisdeÅ¡imt) dienų terminÄ sumokÄti Pradiniam Kreditoriui âAlfa-Omega Money Services Group s.r.o.â 200,00 Lt dydžio baudÄ (sutarties 9.2.p.).
Atsakovas sumokÄjo ieÅ¡kovui 156,70 Lt įmokÄ , todÄl kredito grÄ Å¾inimo terminas buvo pratÄstas 30 dienų, taÄiau jau nuo 2012 m. lapkriÄio 8 d. atsakovas įmokų nebemokÄjo. Pradinis kreditorius ,,Alfa-Omega Money Services Group s.r.o.â 2013-10-31 reikalavimo perleidimo sutartimi Nr. 2013-10-31 perleido atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui (naujajam kreditoriui).Atsakovui 2013 m. lapkriÄio 4 d. buvo iÅ¡siųsti el. paÅ¡tu praneÅ¡imai apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ieÅ¡kovui UAB ,,BA GROUPâ.
Ä® praneÅ¡imus atsakovas nereagavo ir kredito negrÄ Å¾ino.Atsakovas patvirtina, kad daugiau įmokų nemokÄjo, nes mano, kad buvo pažeistos jo, kaip vartotojo teisÄs.Remiantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.870 str., paskolos sutartimi viena Å¡alis perduoda kitos Å¡alies nuosavybÄn pinigus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita. Atsakovas pažeidÄ prievolių bei sutarÄių vykdymo principus, Civilinio kodekso 6.200 str., 6.205 str., 6.873 str. 1 d. nuostatas, pagal kurias sutartys turi bÅ«ti vykdomos tinkamai ir sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais, paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ pinigų sumÄ sutartyje nustatyta tvarka ir mokÄti palÅ«kanas.
PrievolÄ pasibaigia tinkamu jos įvykdymu (LR CK 6.123 str.), todÄl pirmiausia, iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistina 547,25 Lt skola, kadangi dÄl Å¡ios sumos skolininkas prieÅ¡taravimo nereiÅ¡kÄ. Sprendžiant delspinigių priteisimo klausimÄ , pabrÄžtina, kad pagal CK 6.73 str., teismas turi teisÄ ir pareigÄ kontroliuoti, ar nustatomos netesybos nÄra neprotingai didelÄs, tuo nepažeidžiant sutarÄių laisvÄs principo. CK 6.73 straipsnio 2 dalis įtvirtina, kad, jei netesybos yra aiÅ¡kiai per didelÄs ar prievolÄ iÅ¡ dalies įvykdyta, teismas gali netesybas sumažinti, taÄiau tiek, kad jos netaptų mažesnÄs už nuostolius.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2007 m. spalio 12 d. nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-7-304/2007 yra konstatavÄs, jog, remdamasis CK 6.73 straipsnio 2 dalimi nuostatomis, teismas turi kontroliuoti netesybų dydį, kad nebÅ«tų sudaryta pagrindo piktnaudžiauti teise ir nepagrįstai praturtÄti. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad netesybų dydžio klausimas turi bÅ«ti sprendžiamas atsižvelgiant į konkreÄios bylos faktines ir teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas aplinkybes: į prievolÄs pobÅ«dį, padarytÄ pažeidimÄ , jo padarinius, prievolÄs sumÄ , palyginus su delspinigių suma, ir kitus kriterijus.
Ä®vertinus tai, kad atsakovas yra vartotojas, sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, apskaiÄiuota delspinigių suma truputį mažesnÄ negu pagrindinÄ skola, atsižvelgiant į bendruosius teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, laikytina, kad ieÅ¡kovo praÅ¡omi priteisti delspinigiai, yra nepagrįstai dideli. Paskolos sutartis, kurios pagrindu kyla atsakovo atsakomybÄ, sudaryta prisijungimo bÅ«du, t. y. pagal ieÅ¡kovo parengtas standartines sÄ lygas, ieÅ¡kovas kaip finansine veikla besiverÄiantis juridinis asmuo, turintis patirtį verslo bei derybų srityje, sudarant paskolos sutartį, turÄjo aiÅ¡kų pranaÅ¡umÄ prieÅ¡ atsakovÄ , sutartimi kreditas buvo suteiktas fiziniam asmeniui, todÄl Å¡i sutartis vertintina kaip vartojimo sutartis.
BÅ«tinybÄ užtikrinti vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, teisių ir teisÄtų interesų apsaugÄ savo nutartyse yra akcentavÄs Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, konstatuodamas, kad vartotojų gynimas yra prioritetinÄ valstybÄs ekonominÄs ir socialinÄs politikos dalis, konstitucinis valstybÄs Å«kio tvarkymo principas; su vartotojų teisių apsauga susijusiuose ginÄuose neretai peržengiamos privaÄių santykių ribos, vartotojų teisių gynimas vertintinas kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai.
Esminis vartojimo sutarÄių instituto ypatumas ir vartotojo teisių gynimo teisinis mechanizmas yra įstatyme įtvirtintas nesÄ Å¾iningų sutarÄių sÄ lygų draudimas ir tokių sÄ lygų neprivalomumas vartotojui.Å alių nustatyta delspinigių dydžio suma po 2 procentus už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ prilygsta 730 procentų dydžio metinÄms palÅ«kanoms, kai tuo tarpu įstatymas minimaliais kreditoriaus nuostoliais pripažįsta penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas, tarp Å¡alių nesant atskiro susitarimo dÄl palÅ«kanų dydžio (CK 6.210 str. 1 d., 6.261 str.).
Atsižvelgtina į tai, kad nors kreditas negrÄ Å¾intas ilgÄ laikÄ , tuo tarpu pagrindinÄ skola yra tik 547,00 Lt. Tokio dydžio delspinigiai atsižvelgiant į formuojamÄ Lietuvos praktikÄ dÄl netesybų dydžių, lyginant su suteiktos ir negrÄ Å¾intos paskolos suma yra akivaizdžiai per dideli, neprotingi, prieÅ¡taraujantys civiliniame kodekse įtvirtintai netesybų sampratai, o reikalavimas atlyginti tokio dydžio delspinigius â aiÅ¡kiai nepagrįstas, todÄl teismas delspinigių dydį mažina iki 0,2 procento delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , delspinigius paskaiÄiuojant už 6 mÄn. laikotarpį, t.y. iki 197,01 Lt, kuris laikytinas pagrįstu ir pakankamu atlyginti ieÅ¡kovo turÄtus nuostolius.
TodÄl Å¡ioje ieÅ¡kinio dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys atsakovui tenkintinas iÅ¡ dalies, o delspinigių suma mažintina iki 197,01 Lt. Taip pat atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau paminÄtÄ ieÅ¡kovo reikalaujama 200 Lt baudos suma, irgi mažintina per pusÄ ir jam priteistina tik 100 Lt, o kitoje dalyje Å¡is reikalavimas irgi atmestinas.Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.37 str. 2 d., 6.210 d. 1 d., atsakovas privalo ieÅ¡kovui mokÄti 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-12-23) iki teismo sprendimo įvykdymo.Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies, taÄiau minimalus žyminis mokestis yra 54,00 Lt, iš atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos: 54,00 Lt žyminis mokestis (Lietuvos Respublikos CPK 80 str., 88 str., 93 str. 1 d.).
Sprendimui įsiteisÄjus panaikintina byloje 2014-02-13 priimta teismo nutartis dÄl vykdymo veiksmų vykdomojoje byloje Nr. 0069/14/00112 sustabdymo. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 185, 270 straipsniais, 279 straipsnio 1 dalimi,n u s p r e n d ž i a:IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.1. Priteisti ieÅ¡kovui UAB âBA GROUPâ, (į.k. 302739555), iÅ¡ atsakovo R. J., (a.k. (duomenys neskelbtini) 547,25 Lt (penkis Å¡imtus keturiasdeÅ¡imt septynis litus 25 centus) skolos, 197,01 Lt (vienÄ Å¡imtÄ devyniasdeÅ¡imt septynis litus 01 centÄ ) delspinigių, 100,00 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) baudos ir 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ 844,26 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2013-12-23) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas: 54,00 (penkiasdeÅ¡imt keturių litų) žyminį mokestį.2.
Likusioje dalyje ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį atsakovui atmesti.3. Teismo sprendimui įsiteisÄjus panaikinti byloje 2014-02-13 priimta teismo nutartį dÄl vykdymo veiksmų vykdomojoje byloje Nr. 0069/14/00112 dÄl skolos iÅ¡ skolininko R. J. iÅ¡ieÅ¡kojimo sustabdymo. Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių apylinkÄs teisme. TeisÄjas                                                                                                 Jonas Stubrys