10bc86ff-eee9-43dd-b4c7-5fb5a2ffe654 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedU.,atsakovei G. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB DNB bankas ieÅ¡kinį atsakovams K. M., G. M. dÄl negrÄ Å¾intos paskolos, palÅ«kanų, delspinigių priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : 2010-08-09 ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas ( kurio pavadinimas pakeistas į AB DNB bankas ir â toliau AB DNB bankas ) kreipÄsi su ieÅ¡kiniu dÄl negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo iÅ¡ fizinių asmenų K.
Legislator headnote
AI generated10bc86ff-eee9-43dd-b4c7-5fb5a2ffe654 · Å iaulių apygardos teismas: įmonÄje dirbo tik K. M. ir samdoma kita buhalterÄ. Ä® Å¡eimos biudžetÄ iÅ¡ Å¡ios įmonÄs pajamos jokios neplaukÄ. K. M. nepilnameÄiams vaikams teikia iÅ¡laikymÄ pagal susitarimÄ Â ir tai nereguliariai, minimaliai. Visas K. M. ir jos Å¡eimos turtas yra parduotas ir lÄÅ¡os už parduotÄ turtÄ jau perduotos Å¡iam bankui. Ji gyvena su abiem vaikais pas savo motinÄ , motinos bute ir pati iÅ¡laiko abu nepilnameÄius vaikus. Jos finansinÄ padÄtis yra labai sunki, nes viena iÅ¡laiko du nepilnameÄius vaikus ir gauna apie 1500 Lt atlyginimÄ .
Full text
CivilinÄ byla Nr2 -                                                               2012-10-09                                                                   Šiauliai (S)                                                                         Šiaulių apygardos teismas, pirmininkaujant teisÄjai Jolantai Badaugienei,sekretoriaujant Violetai PaskoÄinienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei advokato padÄjÄjai I.
U.,atsakovei G. M.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB DNB bankas ieÅ¡kinį atsakovams K. M., G. M. dÄl negrÄ Å¾intos paskolos, palÅ«kanų, delspinigių priteisimo. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : 2010-08-09 ieÅ¡kovas AB DnB NORD bankas ( kurio pavadinimas pakeistas į AB DNB bankas ir â toliau AB DNB bankas ) kreipÄsi su ieÅ¡kiniu dÄl negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų ir delspinigių priteisimo iÅ¡ fizinių asmenų K.
M. ir G. M. pagal 2007-05-25 Kreditavimo sutartį Nr. K- 4800-2007-50 su visais jos pakeitimais ir papildymais ir priteisti iÅ¡ K. M. ir G. M. solidariai ieÅ¡kovo naudai 190 308,96 EUR (ekvivalentas 657 098,78 Lt) skolos, t. sk. 4 959,45 EUR (ekvivalentas 17 123,99 Lt) palÅ«kanų, 2 633,47 EUR (ekvivalentas 9 092,85 Lt) delspinigių. PraÅ¡Ä priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 249 855,14 EUR ( ekvivalentas 862 699,83 Lt) sumos už laikotarpį nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo 2010-08-09 iki 2011-05-23( varžytinių akto sudarymo ir piniginių lÄšų už parduotÄ turtÄ perdavimo bankui data); priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 190 308,96 EUR (ekvivalentas 657 098,78 Lt) sumos už laikotarpį nuo 2011-05-24 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kovas nurodÄ, kad 2007-05-25 tarp AB DnB NORD bankas- dabar - AB DNB bankas ir atsakovų fizinių asmenų K.
M. ir G. M. buvo sudaryta Kreditavimo sutartis Nr. K-4800-2007-50, kurios pagrindu kredito gavÄjams K. M. ir G. M. į K. M. nurodytÄ sÄ skaitÄ buvo pervestas 141 450,41 EUR kreditas su kintama palÅ«kanų norma terminui iki 2017-04-30. Kreditavimo sutarties sÄ lygos buvo keiÄiamos 2008-02-12 Susitarimu Nr. K-4800-2007-50/1, pagal kurį kredito gavÄjams buvo suteiktas papildomai kreditas iki 275 139,00 EUR ir 2009-12-29 Susitarimu kredito grÄ Å¾inimo terminas pratÄstas iki 2018-01-31 su nurodytu kredito grÄ Å¾inimo grafiku.
Kadangi atsakovams buvo suteiktas kreditas, tarp Å¡alių susiklostÄ kreditavimo teisiniai santykiai, arba prievoliniai teisiniai santykiai. PrievolÄ, tai teisinis santykis, pagal kurį, kreditÄ gavÄs asmuo privalo atlikti kitos Å¡alies naudai tam tikrus veiksmus- gražinti kreditÄ pagal nustatytÄ grafikÄ , o kita Å¡alis ( kreditorius) turi teisÄ reikalauti iÅ¡ skolininko, kad Å¡is įvykdytų savo pareigÄ pagal sutartį ( CK 6.1 str., 6.881 str.). PrievolÄs sutarties Å¡alims yra privalomos ir vykdomos tinkamai, sÄ Å¾iningai, nustatytais terminais pagal sutartį.
Už netinkamÄ prievolÄs vykdymÄ yra numatytos sankcijos â netesybos ( baudos, delspinigiai). Už suteiktÄ kreditÄ , kreditorius turi teisÄ gauti palÅ«kanas, kurių dydis yra aptartas sutartyje. Atsakovai kredito sutarties reikalavimus vykdÄ netinkamai- kredito pagal grafikÄ negražino, todÄl bankas 2010-03-19 raÅ¡tu Nr. 47 įspÄjo kredito gavÄjus, nurodÄ skolÄ ir paragino gera valia padengti įsiskolinimÄ . TaÄiau įsiskolinimas nebuvo padengtas. Kadangi po įspÄjimo įsiskolinimas nebuvo padengtas, bankas, turÄdamas sutartimi numatytÄ galimybÄ, pagal Kreditavimo sutarties bendros dalies 43p.,46.1.p. vienaÅ¡aliÅ¡kai sutartį nutraukÄ prieÅ¡ terminÄ ir apie tai praneÅ¡Ä atsakovams 2010-06-15 raÅ¡tu Nr.
30. Bankas paskaiÄiavo atsakovų skolos dydį, palÅ«kanas, delspinigius ir praÅ¡Ä juos solidariai priteisti iÅ¡ atsakovų, nes atsakovai nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų ir yra sutartinius įsipareigojimus pažeidusi Å¡alis. Kadangi atsakovai pažeidÄ sutarties sÄ lygas, privalo mokÄti įstatymines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo iki teismo sprendimo įvykdymo kaip tai numato įstatymas 5 procentų dydžio, nes atsakovai yra fiziniai asmenys. ( LR CK 6.37 str. 1d., bei 6.210 str. ).
Atsakovai atsiliepimu į ieÅ¡kinį ( b.l. 53-54, tomas 1) nurodÄ, jog mano, kad bankas elgiasi nesÄ Å¾iningai, nes iÅ¡ieÅ¡kojo skolas iÅ¡ skolininkų viso turto ir dar kartÄ Â kreipÄsi su ieÅ¡kiniu. Atsakovų manymu, bankas taip pat privalo patikrinti ir įvertinti savo klientų finansinį mokumÄ , elgtis sÄ Å¾iningai bei rÅ«pestingai, protingai ir pats prisiimti dalį rizikos dÄl krizinÄs situacijos, kuri palietÄ ir atsakovus.PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos ir pagal protingumo kriterijus. Atsakovo manymu, bankas visiÅ¡kai nesigilino, kodÄl atsakovai negali įvykdyti savo įsipareigojimų, nors atsakovas ne kartÄ kreipÄsi į bankÄ ir praÅ¡Ä atidÄti skolos mokÄjimÄ vÄlesniam laikui pagal abiejų Å¡alių susitarimÄ , taÄiau į tokius praÅ¡ymus bankas nereagavo ir kategoriÅ¡kai atsisakÄ derybų.Atsakovai mano, kad banko paskaiÄiuotos palÅ«kanos yra neprotingai didelÄs, palÅ«kanos skaiÄiuojamos nuo palÅ«kanų , todÄl praÅ¡o mažinti praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų dydį ( b.l. 53-54, tomas 1).Atsakovas K.
M. į teismo posÄdį 2012-09-27 neatvyko, nors teismo Å¡aukimas jam įteiktas tinkamai ir laiku. Apie neatvykimo priežastis - iki teismo posÄdžio Å¡is atsakovas teismui jokios informacijos nepateikÄ, jokių svarbių negalÄjimo dalyvauti priežasÄių nenurodÄ, todÄl teismas nutarÄ bylÄ nagrinÄti iÅ¡ esmÄs atsakovui K. M. nedalyvaujant, nes jam apie bylos nagrinÄjimÄ yra tinkamai bei laiku praneÅ¡ta ( LR CPK 246 str. 2d.). AtsakovÄ G. M., byloje susipažinusi su kreditavimo sutartimi ir paraiÅ¡ka Å¡iam kreditavimui gauti, kategoriÅ¡kai nurodÄ, kad ant 2007-05-25 Kreditavimo sutarties ir ant jos pakeitimo 2008-02-12 Susitarimu yra ne jos paraÅ¡ai ir ji neiÅ¡reiÅ¡kÄ savo valios gauti tokį kreditÄ ir toks kreditas jos nebuvo gautas, nes jis buvo suteiktas tik K.
M. be jos žinios ir be jos valios. Banko pervestų pinigų pagal Å¡iÄ Kreditavimo sutartį bei 2008-02-12 papildomÄ SusitarimÄ ji nematÄ ir tuo kreditu nesinaudojo. Ji nurodÄ, kad su buvusiu vyru K. M. ji konfliktavo, iÅ¡siskyrÄ ir jos santuoka yra nutraukta teismo sprendimu nuo 2009 metų gruodžio mÄnesio ir iÅ¡imtas iÅ¡tuokos liudijimas. Su K. M. įmone ji neturi nieko bendro, nes nuo 1997 metų nuolat dirba pagal darbo sutartį (duomenys neskelbtini) ir gaunama alga yra jos ir jos dviejų vaikų vienintelis pragyvenimo Å¡altinis. K.
M. įmonÄje dirbo tik K. M. ir samdoma kita buhalterÄ. Ä® Å¡eimos biudžetÄ iÅ¡ Å¡ios įmonÄs pajamos jokios neplaukÄ. K. M. nepilnameÄiams vaikams teikia iÅ¡laikymÄ pagal susitarimÄ Â ir tai nereguliariai, minimaliai. Visas K. M. ir jos Å¡eimos turtas yra parduotas ir lÄÅ¡os už parduotÄ turtÄ jau perduotos Å¡iam bankui. Ji gyvena su abiem vaikais pas savo motinÄ , motinos bute ir pati iÅ¡laiko abu nepilnameÄius vaikus. Jos finansinÄ padÄtis yra labai sunki, nes viena iÅ¡laiko du nepilnameÄius vaikus ir gauna apie 1500 Lt atlyginimÄ .
Vaikams mokykloje yra suteiktas nemokamas maitinimas kaip socialiai remtinai Å¡eimai, nes pajamos yra mažos. Ji neiÅ¡reiÅ¡kÄ savo valios gauti kreditÄ pagal 2007-05-25 Kreditavimo sutartį ir negali prisiimti atsakomybÄs pagal Å¡iÄ sutartį, nes paraÅ¡ai ant sutarties yra ne jos, o yra suklastoti. Bankas taip pat privalo neÅ¡ti atsakomybÄ ir tikrinti, kas ir kada pasiraÅ¡Ä už jÄ Å¡ioje sutartyje, privalÄjo tai kontroliuoti. PraÅ¡o įvertinti susidariusiÄ situacijÄ , kuri rodo, jog ji parašų po sutartimi nedÄjo, jos valios dÄl Å¡io kreditavimo sandorio niekas neklausÄ ir mano, kad jos atžvilgiu ieÅ¡kinio reikalavimai yra nepagrįsti.
PraÅ¡o ieÅ¡kinio reikalavimus jos atžvilgiu atmesti. Teismo nustatytos bylos faktinÄs aplinkybÄs ir teismo iÅ¡vados. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. Byloje kilo ginÄas dÄl kreditavimo sutarties  sudarymo, jos aiÅ¡kinimo ir Å¡alių atsakomybÄs pagal kreditavimo sutartį. Esant ginÄui dÄl konkreÄios sutarties turinio, jos sÄ lygų, sutartis turi bÅ«ti aiÅ¡kinama nustatant tikruosius sutarties dalyvių ketinimus, atsižvelgiant į sutarties sÄ lygų tarpusavio ryšį, sutarties esmÄ, tikslÄ , jos sudarymo aplinkybes, į Å¡alių derybas dÄl sutarties sudarymo, Å¡alių elgesį po sutarties sudarymo ir kitas konkreÄioje byloje nustatytas faktines aplinkybes.
Sutarties sÄ lygos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad aiÅ¡kinimo rezultatas nereikÅ¡tų nesÄ Å¾iningumo vienos iÅ¡ Å¡alių atžvilgiu. AiÅ¡kinant sutartį, vadovaujamasi ir LR CK 1.5 str. įtvirtintais bendraisiais teisÄs principais. Tokia yra LR AukÅ¡Äiausio teismo suformuota teismų praktika minÄtu klausimu ( 2010-07-10 LR AT nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-323/2010; 2010-07-30 nutartis civilinÄje byloje UAB â Fegdaâ, UAB â Via Baltika Logistikaâ ir kt. bylos Nr. 3K-3-349/2010 ).
Å ioje byloje nustatyta, jog atsakovÄs G. M. kaip nurodytos Å¡ioje Kreditavimo sutartyje kredito gavÄjos valia nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta. G. M. nepasiraÅ¡Ä paraiÅ¡koje Å¡iam kreditui gauti, nepasirašĠpo 2007-05-25 Kreditavimo sutartimi Nr. K-4800-2007-50, nepasiraÅ¡Ä po 2008-02-12 Susitarimu, kuriuo buvo suteiktas dar papildomai kreditas. (b.l. 4-7,tomas 1,b.l.8-9, tomas 1) Teismo raÅ¡ysenos ekspertizÄs aktu nustatyta, jog po Å¡iais dokumentais yra ne G. M. paraÅ¡as. Nustatyta, kad pasiraÅ¡Ä kitas asmuo ( b.l. 14, tomas 2). G.
M. derybose dÄl sutarties sudarymo nedalyvavo ( paraiÅ¡koje dÄl paskolos - ne jos paraÅ¡as). Po sutartimi nepasiraÅ¡Ä. Taigi, nustatyta, jog G. M. neiÅ¡reiÅ¡kÄ savo valios šios kreditavimo sutarties sudarymo metu, su jos sÄ lygomis nebuvo supažindinta, prisijungimo bÅ«du po sutartimi nepasiraÅ¡Ä. Kreditas buvo pervestas į K. M. sÄ skaitÄ . NÄra nustatyta, kad tuo kreditu naudojosi G. M.. TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro atsižvelgdamas į įsiteisÄjusį RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2009-11-11 sprendimÄ dÄl santuokos nutraukimo tarp G.
M. ir K. M., kuriame konstatuotas faktas, jog Å¡alys neveda bendro Å«kio daugiau kaip du metus laiko, kas atitinka 2007 metus.( LR CPK 182 str. 2p.). NeiÅ¡reiÅ¡kus laisvos valios sudaryti sutartį ir jos nepasiraÅ¡ius, negali bÅ«ti kildinama ir Å¡ios Å¡alies atsakomybÄ pagal sutartį, kurios reikalauja ieÅ¡kovas ieÅ¡kiniu. Toks reikalavimas Å¡ios atsakovÄs atžvilgiu Å¡iuo konkreÄiu atveju yra nesÄ Å¾iningas, prieÅ¡tarauja bendriesiems teisÄs principams ( LR CK 1.5 str.), todÄl teismas, ex officio vertina pagal Å¡ioje byloje iÅ¡aiÅ¡kintas bei nustatytas faktines aplinkybes, jog tokia sutartis G.
M. atžvilgiu pripažintina prieÅ¡taraujanÄia imperatyvioms įstatymo nuostatoms, jog sandorius Å¡alys sudaro laisva valia, kurios nebuvo ir ji nebuvo iÅ¡reikÅ¡ta Å¡ios atsakovÄs nei dÄl kreditavimo sandorio sudarymo, nei jį pasiraÅ¡ant, nei tariantis dÄl Å¡ios sutarties sÄ lygų ir nÄra įrodyta, kad ji asmeniÅ¡kai tokį kreditÄ gavo ar kad juo naudojosi. Hipotekos lakÅ¡tuose atsakovÄ G. M. nurodo nepasiraÅ¡iusi. Jos paraÅ¡ai hipotekos lakÅ¡tuose liko netirti, nes užbaigus hipotekÄ , hipotekos lakÅ¡tų originalai buvo sunaikinti ir neliko techninių galimybių ekspertinei iÅ¡vadai gauti.
Kad ant Hipotekos lakÅ¡tų pagal minÄta kreditavimo sutartį yra bÅ«tent G. M. paraÅ¡ai â ieÅ¡kovas tokių įrodymų į bylÄ nepateikÄ ( LR CPK 178 str.). Pagal visus byloje iÅ¡tirtus įrodymus bei nustatytas faktines aplinkybÄs, teismas daro iÅ¡vadÄ , jog nesant laisvos vienos iÅ¡ Å¡alių valios â tai yra nesant G. M. iÅ¡reikÅ¡tos laisvos valios derybose dÄl kreditavimo sutarties sudarymo, nederinus sutarties sÄ lygų su ja ir jai kreditavimo sutarties nepasiraÅ¡ius, sandoris Å¡io atsakovo atžvilgiu pripažintinas niekiniu ir negalioja. (LR CK 1.78 str. 1d.,1.80 str. 1d. ). Niekinio sandorio teisines pasekmes ir niekinio sandorio faktÄ teismas konstatuoja ex officio (savo iniciatyva).
IeÅ¡kovo reikalavimas taikyti G. M. Å¡ios sutarties teisines pasekmes, konstatavus niekinį, įstatymui prieÅ¡taraujantį sandorį, pripažintinas neteisÄtu, todÄl negali bÅ«ti tenkinamas. IeÅ¡kovas AB DNB bankas savo reikalavimÄ G. M. reiÅ¡kia sutapatindamas jos pasiraÅ¡ymÄ 2009-12-29 Susitarime ir grafike, kur yra padarytas Å¡ios sutarties prolongavimas iki 2018 metų. TaÄiau, pagal šį papildomÄ 2009-12-29 SusitarimÄ kreditas jau niekam nebuvo iÅ¡mokÄtas, o tik pratÄstas kredito grÄ Å¾inimo terminas, tai yra, susitarimo pagrindu nustatytas kitas sutarties įvykdymo terminas, taÄiau iÅ¡ esmÄs Å¡alys nieko nesitarÄ, nekeitÄ dÄl paties kredito, jo dydžio, kitų sutarties sÄ lygų.
G. M. paaiÅ¡kino, jog minÄtas 2009-12-29 Susitarimas tiesiog buvo jai paduotas pasiraÅ¡yti kartu su automobilių lizingo sutartimis ir grafikais, todÄl jos buvo suprastas kaip banko lizingas automobiliams. PrieÅ¡ingų įrodymų, kurie nuneigtų tokį atsakovÄs aiÅ¡kinimÄ , AB DNB bankas į bylÄ nepateikÄ. ( LR CPK 178 str.). Kiekviena bylos Å¡alis privalo įrodyti tas aplinkybes, kuriomis ji grindžia savo reikalavimus. ParaÅ¡o suklastojimas ant banko Kreditavimo sutarties, kas yra nustatyta Å¡ioje byloje, yra ir AB DNB bankas neatidus, nerÅ«pestingas, o galimai ir nusikalstamai nerÅ«pestingas darbas sudarant finansinio kreditavimo sutartį.
Yra nustatyta, jog sutarties sÄ lygas ir sutarties tekstÄ paruoÅ¡Ä bÅ«tent bankas. Fiziniai asmenys yra tik prisijungianti prie tokių sutarÄių Å¡alis, pasiraÅ¡anti paruoÅ¡tÄ sutarties tekstÄ Å¡alis. Kadangi po Å¡ia Kreditavimo sutartimi pasiraÅ¡Ä kitas asmuo, bet ne G. M., rodo akivaizdų banko neatidumÄ , netinkamÄ darbo atlikimÄ , todÄl yra akivaizdi ir ieÅ¡kovo - AB DNB banko atsakomybÄ dÄl tokio aplaidumo neidentifikavus vieno iÅ¡ pasiraÅ¡anÄių asmenų tapatybÄs. G. M. neiÅ¡reiÅ¡kus savo valios dÄl tokios sutarties sudarymo, jos nepasiraÅ¡ius, yra negalima ir jos civilinÄ atsakomybÄ pagal Å¡iÄ sutartį.
CivilinÄ atsakomybÄ pagal sutartį yra galima tik Å¡alies, kuri sudarÄ sutartį, jÄ pasiraÅ¡Ä ir netinkamai vykdo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus. ( LR CK 6.256 str. 1d.) DÄl nustatytų faktinių aplinkybių kreditavimo sutartis G. M. atžvilgiu pripažintina negaliojanÄia, niekine ir ieÅ¡kinio reikalavimai jos atžvilgiu atmestini.Atsakovas K. M. pripažįsta pats praÅ¡Äs kredito, kÄ patvirtina paraiÅ¡kos padavimas. Pripažįsta sudarÄs ir pasiraÅ¡Äs 2007-05-25 Kreditavimo sutartį ir visus papildomus jos Susitarimus. PaaiÅ¡kino, kad neprisimena, kaip ir kas raÅ¡Äsi kitas po Sutartimi, nes vyko skyrybų procesas ir buvo suirzÄs. Mano, kad pats kreditorius elgiasi nesÄ Å¾iningai, nes LR CK 6.38 str.1d. numato, kad prievolÄs privalo bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai, nustatytais terminais pagal sutarties sÄ lygas. Jis nurodo, jog dÄl kilusios ekonominÄs krizÄs jis negalÄjo laiku vykdyti mokÄjimų ir daug kartų kreipÄsi į bankÄ ir praÅ¡Ä paskolos mokÄjimÄ atidÄti geranoriÅ¡kai abiejų Å¡alių susitarimu, bet bankas kategoriÅ¡kai to atsisakÄ ir pradÄjo priverstinį iÅ¡ieÅ¡kojimÄ .
PraÅ¡o mažinti priteisiamų palÅ«kanų dydį, nes pati Kreditavimo sutartis ir kiti Susitarimai yra iniciuoti ir paruoÅ¡ti banko. PalÅ«kanos nuo priskaiÄiuotų palÅ«kanų negali bÅ«ti skaiÄiuojamos ( b.l. 53-54, tomas 1). Atsakovas K. M. į teismo posÄdį rugsÄjo 27dienÄ neatvyko, taÄiau apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ jam yra praneÅ¡ta tinkamai, todÄl byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs. CivilinÄ atsakomybÄ â tai turtinÄ prievolÄ, kurios viena Å¡alis turi teisÄ reikalauti atlyginti nuostolius ( žalÄ ), ar sumokÄti netesybas ( baudÄ , delspinigius), o kita Å¡alis privalo atlyginti kreditoriui padarytus nuostolius. ( LR CK 6.245 str.). Šiuo ieÅ¡kiniu yra pareikÅ¡tas kreditoriaus reikalavimas pagal 2007-05-25 Kreditavimo sutartį ir papildomus Susitarimus prie Å¡ios sutarties ( sutartinÄ atsakomybÄ).
Atsakovas K. M. yra kredito gavÄjas. Jis neneigia kreditÄ gavÄs į savo sÄ skaitÄ . Yra nustatyta, jog atsakovas K. M. nuo 2010 metų kovo mÄnesio netinkamai vykdÄ Kreditavimo sutartimi prisiimtus įsipareigojimus- negrÄ Å¾ino kredito, nemokÄjo palÅ«kanų pagal nustatytus kredito grÄ Å¾inimo terminus. Kredito davÄjas AB DNB bankas 2010-03-19 įspÄjo atsakovÄ apie sutartinių įsipareigojimų nevykdymÄ ( b.l. 17, tomas 1) ir nuo 2010-06-25 sutartį vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ ( b.l. 18, tomas 1). Pirmiausia buvo vykdomas iÅ¡ieÅ¡kojimas iÅ¡ įkeisto turto, o jį pardavus, pateiktas ieÅ¡kinys dÄl negrÄ Å¾into kredito, palÅ«kanų, delspinigių priteisimo, sumažinus ieÅ¡kinio kainÄ Â ir atsisakius dalies reikalavimų dÄl parduoto turto ( b.l. 86-87, tomas 1) iki 190 308,96 EUR( ekvivalentas 657 098,78 Lt).
 Hipoteka yra užbaigta ir bankrutuojanÄios K. M. įmonÄs turtas yra taip pat visas parduotas iki Å¡io ieÅ¡kinio pateikimo, o 2007-05-25 Kreditavimo sutartis yra sudaryta tarp AB DNB banko ir fizinių asmenų G. M. bei K. M., todÄl bankrutavusi K. M. įmonÄ Å¡ioje byloje netrauktina treÄiuoju asmeniu.IeÅ¡kinio reikalavimai atsakovo K. M. atžvilgiu yra teisÄti, pagrįsti, tenkintini. Atsakovas netinkamai vykdÄ Kreditavimo sutartimi prisiimtus sutartinius įsipareigojimus - kredito savalaikiai negrÄ Å¾ino, nemokÄjo palÅ«kanų. (Kreditavimo sutarties 9-21 p. Susitarimo 2008-02-12 1.1.p.3p.)  Sutarties 43-45p. numato, kad sutarties nutraukimas nesustabdo delspinigių, kitų sutartimi numatytų mokÄjimų, nepanaikina kredito gavÄjo prievolÄs grÄ Å¾inti kreditÄ , mokÄti palÅ«kanas, delspinigius, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas grÄ Å¾inti kreditÄ , palÅ«kanas, delspinigius yra pagrįstas sutartimi, tenkintinas. ( LR CPK 185 str.).Atsakovas K.
M. nenurodÄ, jog ieÅ¡kovo paskaiÄiuota bankui negrÄ Å¾into kredito sumÄ yra neteisinga, todÄl ji tenkintina pagal banko pateiktus skaiÄiavimus, pateiktus pareiÅ¡kimu dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų sumažinimo nuo 2011-05-23. ( b.l. 86-87, tomas 1). Šalys Kreditavimo sutartimis susitarÄ dÄl kintamos palÅ«kanų normos, todÄl teismas neturi teisÄs pakeisti tokį Å¡alių susitarimÄ . PalÅ«kanų norma yra paskaiÄiuota tinkamai. Tai nÄra palÅ«kanos nuo palÅ«kanų, o kredito gavÄjo sutartos sutartimi palÅ«kanos už naudojimÄ si banko kreditu. Atsakovas yra fizinis asmuo, todÄl jam kaip pažeidusiai prievolÄ Å¡aliai yra taikomos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos iki sprendimo įvykdymo priklausomai nuo pirminÄs ir sumažintos ieÅ¡kinio kainos pagal įstatymÄ ( LR CK 6.37 str. 1d. ir 6.210 str.) PraÅ¡omos priteisti palÅ«kanos nÄra neprotingai didelÄs pagal neįvykdytos prievolÄs, tai yra, pagal negrÄ Å¾into kredito nustatytas ir banko negautas sumas dÄl atsakovo K.
M. netinkamo prievolÄs vykdymo.  Bendrieji teisingumo ir protingumo principai nÄra pažeisti ( LR CK 1.5 str.). DÄl pasakyto, mažinti palÅ«kanas nÄra pagrindo. IeÅ¡kinį tenkinus vieno atsakovo atžvilgiu, Å¡iam atsakovui taikytina individuali sutartinÄ atsakomybÄ, nes neatsirado solidari prievolÄ su buvusia sutuoktine. Å ioje byloje pagrindo solidariai atsakomybei atsirasti - nenustatyta ( LR CK 6.6 str. 1d.). IeÅ¡kinį patenkinus, iÅ¡ atsakovo K. M. priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovui ( žyminio mokesÄio iÅ¡laidų dalis ir ½ advokato atstovavimo iÅ¡laidų) bei procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidos valstybei. ( LR CPK 93 str. 1d. ,88 str. 1d.3p.).
G. M. byloje patirtos iÅ¡laidos ekspertizÄs atlikimui, nustaÄius jos atžvilgiu sandorio niekinį pobÅ«dį bei ieÅ¡kinį jos atžvilgiu atmetus, iÅ¡ieÅ¡kotinos iÅ¡ atsakingos už sandorio paruoÅ¡imÄ Å¡alies, kuriai kreditavimo susitarimai yra tiesioginis verslas ir kelia jam padidintus atidumo, rÅ«pestingumo reikalavimui tiesioginiam verslui vykdytis - tai AB DNB bankas. Teismas, vadovaudamasis LR CPK 260 str. n u s p r e n d Ä : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Pripažinti 2007-05-25 Kreditavimo Sutartį Nr. K-4800-2007-50 tarp AB DNB bankas ir G.
M. ir 2008-02-12 SusitarimÄ Â Nr. K-4800-2007-50/1 tarp AB DNB bankas ir G. M. niekiniu ir negaliojanÄiu. AB DNB bankas ieÅ¡kinį G. M. atžvilgiu atmesti. Å iam teismo sprendimui įsiteisÄjus, panaikinti laikinas apsaugos priemones â areÅ¡tus turtui ir piniginÄms lÄÅ¡oms, priklausanÄioms  G. M. ( asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) asmeninÄs nuosavybÄs teise ir kurios buvo taikytos pagal Å iaulių apygardos teismo 2010-08-10 teismo nutartį civilinÄje byloje Nr. 2-1211-XXX/2010.IeÅ¡kinį K.
M. atžvilgiu tenkinti pilnutinai. Priteisti iÅ¡ K. M. ( asmens kodas (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini)) 190 308,96 EUR (ekvivalentas 657 098,78 Lt) skolos pagal 2007-05-25 Kreditavimo sutartį, priteisti 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo 249 855,14 EUR( ekvivalentas 862 699,83 Lt) nuo 2010-08-09 iki 2011-05-23 ir priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo 190 308,96 EUR (ekvivalentas 657 098,78 Lt) nuo 2011-05-24 iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo. Ä®pareigoti VMI prie FM grÄ Å¾inti AB DNB bankui 1 542 Lt per daug sumokÄto žyminio mokesÄio.
Priteisti iÅ¡ K. M. 11 661 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui AB DNB bankui ir 67 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidų valstybei.Priteisti G. M. iÅ¡ ieÅ¡kovo AB DNB bankas 798,08 Lt. ekspertizÄs iÅ¡laidų. Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Apeliaciniam teismui per šį teismÄ . TeisÄja                                                                                                 Jolanta BadaugienÄ Â Â Â Â Â Â Â