Legislator Case Law & Legislation
10b41326-d089-4c09-bc34-2385cccccddf AI generated

10b41326-d089-4c09-bc34-2385cccccddf · Vilniaus miesto apylinkės teismas

Case Number 10b41326-d089-4c09-bc34-2385cccccddf
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nebaustos administracine tvarka, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,-n u s t a t ė:G. M., 2014-10-09 apie 20.00 val., Dariaus ir Girėno g. 81, Vilniuje, UAB „Norfos Mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, neteisėtai klijuodama nukainavimo lipdukus ant parduotuvės prekybos salėje esančių prekių, pavogė UAB „Norfos mažmena“ turtÄ už 118,54 (34,37 eurų), o bÅ«tent: tirpi kava „Jakobs 3 in 1“, 1 vnt. vertė 11,99 Lt, fasuota Å¡altai rÅ«kyta kiaulienos nugarinė 1 vnt. vertė 15,59 Lt, vytinta „Gryčios“ deÅ¡ra 1 vnt. 7,91 Lt, smulkintas „Kolumbo“ tunas aliejujė 1 vnt. vertė 2,79 Lt, lazdyno rieÅ¡utų pakuotė, 1 vnt. vertė 22,99 Lt, sviestas „Norfa“, 1 vnt. vertė 3,89 Lt, krabų lazdelės „Viči“, 1 vnt. 3,16 Lt, jogurtas Eko bios“, 1 vnt. 3,99 Lt, greitinė „Dvaro“, 1 vnt. vertė 5,38 Lt, sulčių gėrimas „Elmenhorster“, 1 vnt. vertė 6,49 Lt, rapsų aliejus „Floriol“, 1 vnt. vertė 13,89 Lt, Å¡ampÅ«nas „Margarita“ 1 vnt. vertė 5,49 Lt, deÅ¡ra „N“, 1 vnt. vertė 5,99 Lt, silkės filė 1 vnt. vertė 8,99 Lt.

Legislator headnote

AI generated

10b41326-d089-4c09-bc34-2385cccccddf · Vilniaus miesto apylinkės teismas: Viso prekių už 118,54 Lt (34,37 eurų). Ir taip savo veiksmais G. M. įvykdė svetimo turto vagystę bei padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 50 straipsnyje „Smulkus svetimo turto pagrobimas“.G. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo savo kaltę pripažino visiÅ¡kai, gailisi. PaaiÅ¡kino, kad jį turi finansinius sunkumus, praÅ¡o teismo skirti jai Å¡velnesnė nuobaudÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

NUORAŠAS               Administracinė byla Nr. A2.2.-6173-818/2015                                                                                            (Procesinis Nr.4-68-3-05477-2015-2)                                                                                    Procesinio sprendimo kategorija: 39.2., 41.1.                                                                                                                                                                                                                    (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2015 m. gegužės 18 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Miroslavas Gvozdovičius, sekretoriaujant Linai Leščiovai, dalyvaujant atstovui Kęstučiui Petrauskui, išnagrinėjęs administracinėn atsakomybėn traukiamos teismo posėdyje dalyvaujančios G.

M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), nebaustos administracine tvarka, administracinio teisės pažeidimo bylÄ ,-n u s t a t ė:G. M., 2014-10-09 apie 20.00 val., Dariaus ir Girėno g. 81, Vilniuje, UAB „Norfos Mažmena“ priklausančioje parduotuvėje „Norfa“, neteisėtai klijuodama nukainavimo lipdukus ant parduotuvės prekybos salėje esančių prekių, pavogė UAB „Norfos mažmena“ turtÄ už 118,54 (34,37 eurų), o bÅ«tent: tirpi kava „Jakobs 3 in 1“, 1 vnt. vertė 11,99 Lt, fasuota Å¡altai rÅ«kyta kiaulienos nugarinė 1 vnt. vertė 15,59 Lt, vytinta „Gryčios“ deÅ¡ra 1 vnt. 7,91 Lt, smulkintas „Kolumbo“ tunas aliejujė 1 vnt. vertė 2,79 Lt, lazdyno rieÅ¡utų pakuotė, 1 vnt. vertė 22,99 Lt, sviestas „Norfa“, 1 vnt. vertė 3,89 Lt, krabų lazdelės „Viči“, 1 vnt. 3,16 Lt, jogurtas Eko bios“, 1 vnt. 3,99 Lt, greitinė „Dvaro“, 1 vnt. vertė 5,38 Lt, sulčių gėrimas „Elmenhorster“, 1 vnt. vertė 6,49 Lt, rapsų aliejus „Floriol“, 1 vnt. vertė 13,89 Lt, Å¡ampÅ«nas „Margarita“ 1 vnt. vertė 5,49 Lt, deÅ¡ra „N“, 1 vnt. vertė 5,99 Lt, silkės filė 1 vnt. vertė 8,99 Lt.

Viso prekių už 118,54 Lt (34,37 eurų). Ir taip savo veiksmais G. M. įvykdė svetimo turto vagystę bei padarė administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau - ATPK) 50 straipsnyje „Smulkus svetimo turto pagrobimas“.G. M. teismo posėdžio metu nurodė, kad dėl padaryto pažeidimo savo kaltę pripažino visiÅ¡kai, gailisi. PaaiÅ¡kino, kad jį turi finansinius sunkumus, praÅ¡o teismo skirti jai Å¡velnesnė nuobaudÄ .

Papildomai nurodė, kad nuotolis parduotuvei yra atlygintas.           G. M. kaltė, įvykdusios administracinį teisės pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 50 straipsnyje, įrodyta bylos medžiaga: 2015-04-10 nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimÄ duomenimis, policijos pareigÅ«nų T. K. ir T. B. tarnybiniais praneÅ¡imais, UAB „Norfos mažmena“ pareiÅ¡kimu, administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 13P-2070247-12, UAB „Palink“ pareiÅ¡kimu, G. M. paaiÅ¡kinimu, iÅ¡ kurio seka, jog pažeidėja savo kaltę pripažino visiÅ¡kai ir gailisi, bei kitÄ raÅ¡ytinę bylos medžiaga.            G.

M. veika atitinka ATPK 50 str. sudėtį, pažeidėja baustina. Pažeidėjos G. M. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažįsta padariusi administracinį teisės pažeidimÄ bei nuoÅ¡irdžiai gailisi (ATPK 31 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Skirdamas nuobaudÄ , teismas atsižvelgia į tai, jog G. M. administracine tvarka nebausta, neteista, prekės yra grÄ Å¾intos parduotuvei, į atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę, todėl vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, darytina iÅ¡vada, jog G.

M. taikytinas LR ATPK 301 str. ir skirtina Å¡velnesnė nuobauda, negu numatyta LR ATPK 50 str.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30 str., 301 str., 31 str. 1 d. 1 p., 50 str., 286 str., 287 str., teismas,n u t a r i a:G. M., a.k. (duomenys neskelbtini) pagal LR ATPK 50 straipsnį paskirti 30 (trisdeÅ¡imties) eurų baudÄ .IÅ¡aiÅ¡kinti pažeidėjai, kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per 40 dienų nuo nutarimo skirti baudÄ Ä¯teikimo dienos. Bauda mokama banke į Vilniaus miesto Valstybinės mokesčių inspekcijos sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6030.

Jeigu neturite galimybės sumokėti baudÄ , turite teisę LR ATPK 313 straipsnio 4 dalyje nustatyta tvarka kreiptis į baudÄ paskyrusiÄ institucijÄ ar pareigÅ«nÄ dėl paskirtos baudos mokėjimo iÅ¡dėstymo.Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismÄ . Teisėjas                                                                                     Miroslavas Gvozdovičius