10ab64cd-e144-49af-a05d-b7d12fd7cb50 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovams IÄ® âVyjolaâ ir J. L. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 4 d. sprendimu patenkino ieÅ¡kovo V. K. ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų 35,04 Eur delspinigių ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos; priteisÄ ieÅ¡kovui lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų 5,95 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ bei priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui IÄ® âVyjolaâ 1 042,44 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei valstybÄs naudai 15,06 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Legislator headnote
AI generated10ab64cd-e144-49af-a05d-b7d12fd7cb50 · Vilniaus apygardos teismas: Apeliantas kelia pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas, sprÄsdamas jo apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ , netenkino jo praÅ¡ymo atleisti jį nuo dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimo, taikÄ procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ ir įpareigojo apeliantÄ sumokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. 2S-82-275/2018 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-11292-2017-4 Procesinio sprendimo kategorijos 3.1.7.1.4.; 3.3.2.3.(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 30 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja DanutÄ KutrienÄ apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo V. K. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutarties, priimtos civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo V.
K. ieÅ¡kinį atsakovams IÄ® âVyjolaâ ir J. L. dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. liepos 4 d. sprendimu patenkino ieÅ¡kovo V. K. ieÅ¡kinį iÅ¡ dalies ir priteisÄ ieÅ¡kovui solidariai iÅ¡ atsakovų 35,04 Eur delspinigių ir 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos; priteisÄ ieÅ¡kovui lygiomis dalimis iÅ¡ atsakovų 5,95 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų; likusioje dalyje ieÅ¡kinį atmetÄ bei priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui IÄ® âVyjolaâ 1 042,44 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų bei valstybÄs naudai 15,06 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
2. IeÅ¡kovas V. K. pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. liepos 4 d. sprendimo ir praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti bei grÄ Å¾inti bylÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo. Taip pat pateikÄ praÅ¡ymÄ atleisti jį nuo 126 Eur dalies žyminio mokesÄio, mokÄtino už apeliacinį skundÄ . Nurodo, kad iki 2017 m. birželio 29 d. dÄl atsakovo kaltÄs negalÄjo valdyti nuomotų patalpų bei atitinkamai gauti nuomos mokestį. Kaip paaiÅ¡kÄjo atsakovui grÄ Å¾inus patalpas 2017 m. birželio 29 d. nuomininkas patalpų nÄra atstatÄs į pradinÄ bÅ«klÄ, patalpos grÄ Å¾intos su trÅ«kumais, todÄl ieÅ¡kovas turÄs juos Å¡alinti savo lÄÅ¡omis.
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, ieÅ¡kovas nÄra pajÄgus sumokÄti visÄ Å¾yminį mokestį. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartimi netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo ir nustatÄ 7 dienų terminÄ nuo nutarties kopijos įteikimo dienos, apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti. Teismas nurodÄ, jog ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų, kad Å¡iame proceso etape pastarajam yra sudÄtinga sumokÄti likusiÄ Å¾yminio mokesÄio 126 Eur dalį.
TodÄl, konstatavo, kad vien tai, jog ieÅ¡kovas galimai ateityje turÄs neplanuotų iÅ¡laidų remontuojant nuomojamas ar nuomotas patalpas nesudaro pagrindo sprÄsti dÄl ieÅ¡kovo sunkios turtinÄs padÄties ir jį atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ sumokÄjimÄ . Be to, nurodÄ, kad sprendžiant iÅ¡ bylos duomenų, apelianto valdomo ginÄo patalpų, pastarasis yra pajÄgus sumokÄti visÄ Å¾yminį mokestį ir tai patvirtina apelianto sutartiniai santykiai su advokatų kontora, kurios advokatai apeliantÄ yra atstovavÄ, kaip nurodyta advokato 2017 m. birželio 14 d. raÅ¡te âdaugelyje bylųâ.
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 4. Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas V. K. praÅ¡o skundžiamÄ nutartį panaikinti ir atleisti ieÅ¡kovÄ nuo dalies, t.y. 126 Eur žyminio mokesÄio sumokÄjimo. Nurodo, kad ieÅ¡kovas iki pat 2017 m. birželio 29 d. dÄl atsakovo IÄ® âVyjolaâ kaltÄs negalÄjo patalpų valdyti ir naudoti, įskaitant patalpų naudojimÄ Å«kinei-komercinei veiklai-nuomai. Atsakovui grÄ Å¾inus patalpas, paaiÅ¡kÄjo, jog jos yra su trÅ«kumais, kurių atsakovui per ieÅ¡kovo suteiktÄ terminÄ , jų trÅ«kumus savo lÄÅ¡omis turÄs Å¡alinti pats ieÅ¡kovas.
Kadangi patalpos perduotos su trÅ«kumais, jų iÅ¡nuomoti nÄra galimybÄs. Pažymi, kad aplinkybÄs, jog ieÅ¡kovas neturi piniginių lÄšų sumokÄti likusiÄ dalį žyminio mokesÄio, negali bÅ«ti laikoma kliÅ«timi įgyvendinti teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ . IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas atmestinas.
5. Apeliantas kelia pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas, sprÄsdamas jo apeliacinio skundo priÄmimo klausimÄ , netenkino jo praÅ¡ymo atleisti jį nuo dalies žyminio mokesÄio už apeliacinį skundÄ mokÄjimo, taikÄ procesinių dokumentų trÅ«kumų Å¡alinimo institutÄ ir įpareigojo apeliantÄ sumokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį, teisÄtumo ir pagrįstumo klausimÄ .
6. Viena tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų ir yra žyminio mokesÄio, t. y. įstatymo nustatytos pinigų sumos, kuriÄ turi sumokÄti asmuo už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokÄjimas (CPK 80 str.).
7. NagrinÄjamu atveju apeliantas pateikÄ apeliacinį skundÄ , už kurį privaloma sumokÄti 146 Eur dydžio žyminį mokestį (CPK 80 str. 4 d.), nes apeliantas skundžia teismo sprendimo dalį, kuria buvo atmesti jo reikalavimai dalinai iÅ¡ reikalaujamų sumų priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų 3822,96 Eur nuomos mokestį ir 1047,17 Eur delspinigius. Apeliantas sumokÄjo dalį žyminio mokesÄio â 20 Eur, nuo visos likusios žyminio mokesÄio dalies, t.y. 126 Eur praÅ¡Ä jį atleisti.
8. CPK 83 straipsnio 3 dalis nustato, kad asmens praÅ¡ymu teismas, atsižvelgdamas į asmens turtinÄ padÄtį, turi teisÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo. Å is atleidimo nuo žyminio mokesÄio dalies procesinis institutas ir skirtas iÅ¡vengti situacijos, apie kuriÄ pasisakoma atskirajame skunde, t. y. asmeniui objektyviai neiÅ¡galint sumokÄti reikiamo dydžio sumos, jo teisių ar interesų gynyba per teismÄ vien dÄl Å¡ios priežasties negali bÅ«ti suvaržyta.
9. MinÄtoje teisÄs normoje įtvirtinta, kad praÅ¡ymas atleisti asmenį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo turi bÅ«ti motyvuotas, o prie jo turi bÅ«ti pridÄti įrodymai, patvirtinantys tokio praÅ¡ymo pagrįstumÄ . Vadinasi, pareiga pateikti įrodymus, patvirtinanÄius tokio praÅ¡ymo pagrįstumÄ ir bÅ«tinybÄ atleisti nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo, tenka paÄiam to praÅ¡anÄiam asmeniui (CPK 178str.). Sprendžiant dÄl poreikio atleisti asmenį nuo dalies mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos, svarbu nustatyti, ar jo turtinÄ padÄtis procesinių veiksmų atlikimo momentu tikrai yra tiek sunki (neturi turto, kurio sÄ skaita bÅ«tų galima sumokÄti mokestį, santaupų, negauna pajamų arba jos yra labai mažos, yra kitų aplinkybių, kliudanÄių pasinaudoti turimu turtu ar lÄÅ¡omis), kad jis objektyviai neiÅ¡gali ir artimiausiu metu neiÅ¡galÄs sumokÄti valstybÄs nustatyto dydžio mokesÄio.
Jeigu Å¡i aplinkybÄ yra nustatoma, toliau jau sprendžiamas klausimas nuo kurios konkreÄiai žyminio mokesÄio sumos (dalies) tokį asmenį reikÄtų atleisti, kad dÄl to nebÅ«tų ribojama jo teisÄ pasinaudoti teismine savo interesų gynyba.
10. CPK nustatytas toks teisinis reglamentavimas, kad bÅ«tent teismas, nagrinÄdamas praÅ¡ymo atleisti iÅ¡ dalies nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo motyvus bei pateiktus įrodymus (kaip jau minÄta, praÅ¡anÄiojo asmens pateiktus duomenis apie jo nuosavybÄs teise valdomÄ turtÄ ir vertÄ, gaunamas pajamas, sukauptas santaupas, kitas bylos aplinkybes, nusakanÄias asmens galimybes disponuoti turtu), visų jų visumos pagrindu apsisprendžia, ar asmuo pajÄgus sumokÄti įstatymo nustatyto dydžio žyminį mokestį, jeigu ne, kokiÄ dalį galÄtų ir turÄtų sumokÄti, o nuo kokios mokesÄio dalies galÄtų bÅ«ti atleistas.
11. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo pozicija, jog nagrinÄjamu atveju apeliantas nepateikÄ duomenų, kurie jo turtinÄ padÄtį leistų įvertinti visapusiÅ¡kai ir iÅ¡samiai. Asmens turtinÄ padÄtį apibÅ«dina ne tik nekilnojamojo turto registro, bet ir bankų, valstybinio socialinio draudimo, VÄ® âRegitraâ pažymos, turto ir pajamų deklaracijos ir kiti panašūs dokumentai. Nors įstatymų leidÄjas nenustatÄ konkreÄių dokumentų, kuriais turÄtų bÅ«ti grindžiamas praÅ¡ymas atleisti nuo likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo, sÄ raÅ¡o, taÄiau jų turi bÅ«ti tiek ir tokių, kad bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui leistų kuo visapusiÅ¡kiau įvertinti asmens turimo turto ir prisiimtų įsipareigojimų balansÄ ir bei sprÄsti dÄl jo galimybes sumokÄti žyminį mokestį valstybei.
12. Å iuo atveju apeliantas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ jokių įrodymų, kurie pagrįstų jo sunkiÄ finansinÄ padÄtį. Apeliantas tik nurodÄ, jog jis ateityje remontuos patalpas, kurias jis nuomojo atsakovui ir dÄl to patirs iÅ¡laidas, taip pat, jog kadangi atsakovas laiku neperdavÄ patalpų, jis negavo nuomos mokesÄio. ApeliacinÄs instancijos teismas įvertinÄs skundo argumentus, sprendžia, jog jie vertintini tik kaip prielaidos, nepagrįstos įrodymais. PažymÄtina tai, jog apeliantas nurodydamas, kad nuomotas patalpas reikia remontuoti, nepateikÄ jokių įrodymų, jog jis ÄmÄsi veiksmų, remontui atlikti, t.y. kreipÄsi į atitinkamas įmones, jos pateikÄ sÄ matas, kurios pagrindžia suma bÅ«tinas investuoti į remontÄ ir t.t.
Apeliantas taip pat nepateikÄ Ä¯rodymų, jog piniginÄs lÄÅ¡os, kurias jis gaudavo iÅ¡ Å¡ių patalpų nuomos, buvo vienintelis jo pragyvenimo Å¡altinis. PažymÄtina tai, jog teismui patikrinus VÄ® âRegistrų centrasâ duomenis bei užklausus VSDFV, buvo gauti duomenis, jog apeliantas turi nekilnojamojo turto, taip pat dirba DaugiabuÄių gyvenamųjų namų Jogailos g. 8., Vilniaus g. 21, Vilniuje savininkų bendrijoje bei vadovauja įmonei UAB âMax&Partnersâ, kuri užsiima nekilnojamu turtu.
ApeliacinÄs instancijos teismui nebuvo pateikti duomenys apie apelianto 2017 metais gauto darbo užmokesÄio dydį, nepateikta jokių duomenų apie apelianto turimas (arba ne) transporto priemones, nei apie pinigines lÄÅ¡as (santaupas) bankų sÄ skaitose, turimus įsipareigojimus, iÅ¡laikytinius ir pan. TodÄl vien pirmosios instancijos teismui pateiktų duomenų pagrindu negalÄjo bÅ«ti daroma iÅ¡vada, kad apeliantas objektyviai Å¡iuo metu negali sumokÄti didesnÄs dalies, nei yra sumokÄjÄs (20 Eur) žyminio mokesÄio.
Be to, akivaizdu, kad apelianto sumokÄta žyminio mokesÄio dalis (20 Eur) Å¡iuo konkreÄiu atveju sudaro vos 14 procentų visos mokÄtinos žyminio mokesÄio sumos (146 Eur). Apelianto praÅ¡ymÄ Ä¯vertinus dar ir Å¡iuo aspektu, atleidimas nuo tokio dydžio sumos, kuri nurodoma atskirajame skunde, jau reikÅ¡tų atleidimÄ nuo beveik viso žyminio mokesÄio, o tai neatitiktų žyminio mokesÄio mokÄjimu siekiamų viešųjų tikslų ir ypaÄ atsižvelgiant į faktÄ , kad apeliantas turi turto.
13. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, nors apeliantas pagrįstai teigia, kad žyminio mokesÄio sumokÄjimas neturÄtų iÅ¡ esmÄs suvaržyti asmens galimybÄs pasinaudoti teise į teisminÄ gynybÄ , Å¡iuo konkreÄiu atveju atleidus apeliantÄ nuo žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo jau bÅ«tų paneigti tikslai, kurių siekÄ Ä¯statymų leidÄjas, nustatydamas asmenų pareigÄ sumokÄti žyminį mokestį, t. y. įpareigoti asmenis, paduodanÄius teismui pareiÅ¡kimus, kuriais siekiama jiems palankaus teismo sprendimo priÄmimo, pateikti užtikrinimÄ , siekiant apsaugoti kitus asmenis nuo aiÅ¡kiai nepagrįstų pareiÅ¡kimų (ieÅ¡kinių); padengti tam tikrÄ valstybÄs iÅ¡laidų, skirtų teisingumo įgyvendinimo sistemai finansuoti dalį; skatinti Å¡alis ieÅ¡koti taikių ginÄų sprendimo bÅ«dų ir pan. (Lietuvos apeliacinio teismo 2016-03-03 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-422-196/2016).
14. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat pažymi, jog kai asmens turtinÄ bÅ«klÄ yra komplikuota, taÄiau yra aplinkybių, rodanÄių, jog artimiausiu laiku ji gali iÅ¡ esmÄs pagerÄti (pvz., per atitinkamÄ laikotarpį asmuo gaus (sukaups) reikiamÄ pinigų sumÄ , arba turi turto, kurios sÄ skaita galÄtų vÄliau sumokÄti mokestį), dalies žyminio mokesÄio mokÄjimas gali bÅ«ti atidÄtas (Lietuvos apeliacinio teismo 2011-03-24 nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-425/2011). Å iuo atveju apeliantas procesine teise praÅ¡yti atidÄti jam likusios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimÄ nesinaudojo.
15. Esant iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, jog Å¡iuo konkreÄiu atveju nÄra teisinio pagrindo tenkinti apelianto praÅ¡ymo ir atleisti jį nuo dalies žyminio mokesÄio mokÄjimo, kadangi apeliantas iÅ¡ esmÄs neįrodÄ savo sunkios turtinÄs padÄties, taip pat ir aplinkybÄs, jog jis Å¡ioje proceso stadijoje yra nepajÄgus sumokÄti 126 Eur dydžio žyminį mokestį mokÄtinÄ už apeliacinį skundÄ , todÄl pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista, o apelianto skundas atmestinas, kaip nepagrįstas. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 str., 337 str. 1 d. 4 p., teismas, nutaria: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2017 m. rugpjÅ«Äio 10 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja DanutÄ KutrienÄ