10a3f2c8-1e5d-4bf3-b41c-5134bad1ea81 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated     N U O S P R E N D I S     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                               2011 m. gegužÄs 25 d.              Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, sekretoriaujant Almai Buinovskienei, dalyvaujant prokurorui D. Prankai, nukentÄjusiajam R. T., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
Legislator headnote
AI generated10a3f2c8-1e5d-4bf3-b41c-5134bad1ea81 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Klausimas: kaip JÅ«s 2010-08-13 pasinaudodama elektroninÄs bankininkystÄs bÅ«du įeinant į savo sÄ skaitÄ esanÄiÄ SNORO banke pamaÄiusi, kad joje yra tik 7.50 Lt, papildžius iÅ¡ Å¡ių pinigų telefono kortelÄ âPildykâ Tele2 keturiais litais, atliko pavedimÄ ir R. T. pervedÄ 700 Lt? Atsakymas: kadangi 2010-08-15 perveda 860 Lt Sodra, o kadangi buvo 2010-08-13 penktadienis, o 15 d. iÅ¡eina savaitgalis, tai SODRA perveda pinigus prieÅ¡ savaitgalį, ir todÄl padarÄ pavedimÄ , nes popiet, jos manymu, turÄjo bÅ«ti pinigai, todÄl atliko pavedimÄ ir turÄjo iÅ¡keliauti į R.
Full text
Baudžiamoji byla Nr                                                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-212-298/2011                                                                                    Teisminio proceso Nr. 1-57-1-02069-2010-4                                                                                              Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2; 1.1.7.2.5.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.2.14.5.1.; 2.1.4.4.; 2.1.4.6.; 2.1.4.7.; 2.1.4.8.; 2.1.7.; 2.1.8.; 2.1.9.; 2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.4.2.; 2.3.4.8.; 2.3.4.12.; 2.3.5.1.; 2.3.5.2.; 2.3.6.4.5.   (S) .
     N U O S P R E N D I S     LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                               2011 m. gegužÄs 25 d.              Vilnius             Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis, sekretoriaujant Almai Buinovskienei, dalyvaujant prokurorui D. Prankai, nukentÄjusiajam R. T., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje L.
V. a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) rajone, Lietuvos Respublikos pilietÄ, gyv. (duomenys neskelbtini), netekÄjusi, turinti (duomenys neskelbtini) iÅ¡silavinimÄ , dirbanti UAB â(duomenys neskelbtini)â (duomenys neskelbtini), bausta administracine tvarka, neteista,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir n u s t a t Ä:             Kaltinamoji L. V., siekdama apgaule įgyti svetimÄ turtÄ , 2010-08-13 apie 14.30 val. paskambino R. T., užsisakÄ puodų rinkinį su krosnele, 680 Lt vertÄs, atsiuntÄ Ä¯ pastarojo elektroninį paÅ¡tÄ , kuriuo jis naudojasi savo namuose, esanÄiuose (duomenys neskelbtini), 2010-08-13 mokÄjimo nurodymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kuriuo patvirtino, jog pinigai â 700 Lt sumoje, už užsakytas prekes pervesti, nors iÅ¡ tikrųjų nurodytos sumos nepervedÄ, ko pasÄkoje R.
T. per tarpininkÄ perdavÄ L. V. puodų rinkinį su krosnele, tokiu bÅ«du ji apgaule įgijo svetimÄ â R. T. turtÄ , padarydama R. T. 680 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Å iais veiksmais L. V. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. Kaltinamoji L. V. kalta prisipažino visiÅ¡kai bei patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad 2010-08-13 internetinÄje svetainÄje âSkelbiu Ltâ pamatÄ skelbimÄ , jog parduodamas puodų rinkinys su krosnele, Å¡io rinkinio su krosnele vertÄ 680 Lt.
Å iame skelbime buvo nurodytas kontaktinis telefonas, juo ji paskambino ir kalbÄjosi su vyriÅ¡kiu R. T., ji jam pasakÄ, kad jai skubiai reikia puodų rinkinio su krosnele. R. T. jai padiktavo savo sÄ skaitÄ , vardÄ , pavardÄ ir asmens kodÄ , kad galÄtų jam pervesti pinigus. Ji R. T. papraÅ¡Ä, kad tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡siųstų puodų rinkinį su krosnele per autobusų stotyje esantį mikroautobusiukÄ , kuris važiuoja iÅ¡ (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini). Už siuntimÄ R. T. pasakÄ, kad reikia dar sumokÄti 20 Lt.
Ji tuo metu buvo (duomenys neskelbtini) esanÄioje bibliotekoje, ten yra internetas, kadangi ji nuosavo interneto neturi. 2010-08-13 jos sÄ skaitoje Nr. (duomenys neskelbtini) pinigų tokioje sumoje kaip 700 Lt nebuvo. Ji žinojo, kad tÄ dienÄ Å¡ių pinigų jos sÄ skaitoje nebuvo. Ji įÄjo į Snoro banko tinklalapį, nukopijavo mokÄjimo pavedimÄ per â(duomenys neskelbtini)â programÄ , užpildÄ savo duomenis bei R. T. duomenis, nurodÄ sumÄ 700 Lt., pavedimo neatliko, šį pavedimo nuoraÅ¡Ä iÅ¡siuntÄ R.
T. el. paÅ¡tu. Å io el. paÅ¡to adreso Å¡iuo metu nebepamena. Klausimas: kodÄl, kada Jums R. T. paskambino 2010-08-16 apie 15.00 val. ir sužinojusi, kad pinigai nepervesti, nepakartojote pavedimo, nors realiai jau tuo metu turÄjote Å¡iÄ sumÄ iÅ¡ savo sÄ skaitos nuÄmusi? Atsakymas: negalÄjo pervesti, nes pinigus buvo jau iÅ¡leidusi kitom reikmÄm. Klausimas: kodÄl iki Å¡ios dienos, nors kiekvienÄ mÄnesį gaunate 860 Lt pajamų, neatsiskaitÄte su R. T. už įgytas prekes? Atsakymas: negalÄjo, nes turi daug skolų.
Klausimas: kaip JÅ«s 2010-08-13 pasinaudodama elektroninÄs bankininkystÄs bÅ«du įeinant į savo sÄ skaitÄ esanÄiÄ SNORO banke pamaÄiusi, kad joje yra tik 7.50 Lt, papildžius iÅ¡ Å¡ių pinigų telefono kortelÄ âPildykâ Tele2 keturiais litais, atliko pavedimÄ ir R. T. pervedÄ 700 Lt? Atsakymas: kadangi 2010-08-15 perveda 860 Lt Sodra, o kadangi buvo 2010-08-13 penktadienis, o 15 d. iÅ¡eina savaitgalis, tai SODRA perveda pinigus prieÅ¡ savaitgalį, ir todÄl padarÄ pavedimÄ , nes popiet, jos manymu, turÄjo bÅ«ti pinigai, todÄl atliko pavedimÄ ir turÄjo iÅ¡keliauti į R.
T. sÄ skaitÄ . Klausimas: kokiu bÅ«du pinigai turi bÅ«ti pervesti į R. T. sÄ skaitÄ , jei JÅ«sų sÄ skaitoje pinigų nebuvo? Atsakymas: nes bankas kažkurį laikÄ bando atlikti pavedimÄ , nors pinigų sÄ skaitoje nÄra. Klausimas: kodÄl bankas nurodo, kad tÄ dienÄ , iÅ¡skyrus pavedimÄ Ä¯ Tele2 âPILDYKâ, pavedimo tÄ dienÄ daugiau nebuvo ir nebuvo papildomo bandymo atlikti pavedimÄ tÄ dienÄ ? Atsakymas: nežino. Pripažįsta, kad apgavo R. T.. Taigi tÄ paÄiÄ dienÄ , t.y. 2010-08-13, valandos jau nepamena iÅ¡ (duomenys neskelbtini) esanÄios autobusų stoties mikroautobusiuko, valst.
Nr. nepamena, kaip jis atrodo, nepamena, gavo puodų rinkinį su krosnele. Tiksliai jau nepamena, po poros dienų R. T. jai paraÅ¡Ä SMS žinutÄ, kad pinigų negavo. Ji jam atraÅ¡Ä, kad pinigus perves vÄliau ir taip žadÄjo ne vienÄ kartÄ . Å ių puodų rinkinio su krosnele nebeturi, nes pardavÄ pagal internete skelbimÄ , pardavÄ moteriÅ¡kei, jos duomenų nebeturi, su ja susitiko (duomenys neskelbtini) stotyje, puodų rinkinį su krosnele pardavÄ už 700 Lt. Gautus pinigus iÅ¡leido vaikams, nes jie sirgo.
DÄl to, kad ji iÅ¡siuntÄ 2010-08-13 R. T. pavedimÄ apie tai kad į jo sÄ skaitÄ pervedÄ 700 lt., nors iÅ¡ tikrųjų taip nebuvo, ji gailisi. Taip pat gailisi, kad nesiruošĠatsiskaityti su R. T., nes turÄjo daug kitų skolų ir iki Å¡iol jas turi ir moka, o R. T. žadÄjo tai padaryti. Su R. T. galÄs atsiskaityti, kai turÄs tuos pinigus. (b.l. 59-60)Teisiamajame posÄdyje kaltinamoji L. V. papildomai parodÄ, kad su nukentÄjusiojo civiliniu ieÅ¡kiniu 700 Lt sumai visiÅ¡kai sutinka ir per 4 mÄnesius atlygins pastarajam nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ .
Taip pat kaltinamosios L. V. kaltÄ, padarius jai inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d., grindžiama Å¡iais įrodymais ir duomenimis: NukentÄjusysis R. T. (R. T.) patvirtino savo parodymus, duotus ikiteisminio tyrimo metu, kad 2010-08-13 apie 14.30 val. jam į jo mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ Nr. (duomenys neskelbtini) paskambino jam nepažįstama mergina, jos tel. Nr. (duomenys neskelbtini), ji neprisistatÄ, pasiteiravo dÄl jo duoto skelbimo internete skelbimų tinklalapyje âSkelbiuâ, kuriame jis nurodÄ, kad parduoda puodų rinkinį su krosnele, Å¡ių puodų kainÄ buvo internete nurodÄs 680 Lt, plius iÅ¡laidos už pristatymÄ â 20 Lt.
Å i mergina pasakÄ, kad jai reikia Å¡ių puodų rinkinio su krosnele bÅ«tent tÄ paÄiÄ dienÄ kai ji skambino, t.y. 2010-08-13. Jis jai pasiÅ«lÄ, kad puodų rinkinį su krosnele jai pristatys paÅ¡tas, ji pasakÄ, kad kažkieno iÅ¡ jos tÄvų Å¡venÄia tÄ dienÄ gimtadienį ir jai reikia dabar. Ji pasakÄ, kad apmokÄs per internetinį bankÄ ir kvitus jam atsiųs internetu. Po kokio 20 min. jis patikrino savo elektroninį paÅ¡tÄ ir rado mokÄjimo kvitus nuo L. V., a.k. (duomenys neskelbtini) sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), pavedimas buvo padarytas 2010-08-13 mokÄjimo nurodymu Nr. (duomenys neskelbtini), kad apmokÄjo prekes.
Jis iÅ¡kart pasitikrino sÄ skaitÄ , bet dar nieko pervesta nebuvo, jis nesunerimo, nes žinojo, kad iÅ¡ vieno banko pervedant į kitÄ bankÄ užtrunka laiko. TÄ paÄiÄ dienÄ puodų rinkinį su krosnele, visiÅ¡kai naujÄ , supakuotÄ , nuveÅ¾Ä Ä¯ (duomenys neskelbtini) autobusų stotį ir padavÄ autobusiuko marÅ¡rutui (duomenys neskelbtini) vairuotojui, vardo, pavardÄs jo nežino. Nori patikslinti, kad prieÅ¡ jam vežant prekÄ Ä¯ (duomenys neskelbtini) autobusų stotį su L. V. susiskambino ir ji jam pasiÅ«lÄ, kad per autobusų stotį jai iÅ¡siųstų prekÄ, kad gautų ji tÄ paÄiÄ dienÄ .
Ji jam nenurodÄ minÄto autobusiuko, jis jį autobusų stotyje pats surado. Autobusiuko vairuotojui jis sumokÄjo 20 Lt. už pristatymÄ , vairuotojui pasakÄ, kad prekÄ pasiims L. V.. L. V. jis nusiuntÄ trumpÄ ja žinute Å¡io autobusiuko valstybinį numerį. Jis jau neturi Å¡io autobusiuko valstybinio numerio. Ji pasakÄ, kad lauks už valandos Å¡io minÄto autobusiuko. 2010-08-16 dienÄ vÄl patikrino savo banko sÄ skaitÄ , bet ten pinigų iÅ¡ L. pervesta nebuvo. Jis jai paskambino iÅ¡karto, ji atsiliepÄ telefonu, pasakÄ jai, kad pinigų nÄra pervesta, ji pasakÄ, kad ji pervedÄ ir važiuoja į bankÄ iÅ¡siaiÅ¡kinti.
Jis jai skambinÄjo kiekvienÄ dienÄ ir ji jam aiÅ¡kino vis tÄ patį, kad važiuoja į Snoro bankÄ aiÅ¡kintis. Po kelių dienų ji pradÄjo nebekelti telefono ragelio, jis jai skambindavo pastoviai iÅ¡ to paties savo mobiliojo ryÅ¡io telefono numerio. Per âFeisbukÄ â jis surado jos adresÄ (duomenys neskelbtini) rajone, âFeisbukeâ pamatÄ jos nuotraukÄ , todÄl žinojo, kaip ji atrodo. Jis nuvyko 2010-09-17 į (duomenys neskelbtini), kur ji gyvena, duris atidarÄ, ne ji, o jos sesuo, bent jau ji taip prisistatÄ.
Jis paklausÄ, ar yra L. V., ji paklausÄ, kam jam jos reikia. Jis pasakÄ, kad ji nesumokÄjo pinigų už prekÄ. Å i mergina pasakÄ, kad su L. nesutaria, kad ji problematiÅ¡ka. Å i mergina pasakÄ, kad L. su ja negyvena, o gyvena kitoje vietoje, kad galbÅ«t sode, kur nurodÄ jam jÄ galint surasti adresÄ . Jis ten nuvyko, bet ten L. jis nerado. Ä® policijÄ nesikreipÄ, nes manÄ, jog L. sugebÄs susirasti pats, bet kadangi jo paieÅ¡kos rezultatų nedavÄ, kreipÄsi į policijos pareigÅ«nus. Kai iÅ¡ (duomenys neskelbtini) važiavo į (duomenys neskelbtini) L. neradÄs, jis iÅ¡ kito telefono numerio paskambino jai, ji pakÄlÄ ragelį, pasakÄ, jai kada ji sumokÄs, ji pradÄjo juoktis, apsimetÄ, kad nesupranta apie kÄ jis kalba, tuomet jis jai pasakÄ, kad buvo tik kÄ pas jÄ ir jos nerado, ar ji nenorÄtų su juo susitikti.
L. pasakÄ, kad Å¡iuo metu susitikti negali, nebent palaukti iki vakaro. Jis jai pasakÄ, kad negali, o kreipsis į policijÄ ir paminÄjo, kad turi jos susiraÅ¡inÄjimo trumpÄ sias žinutes. Tada ji pasiÅ«lÄ susitikti (duomenys neskelbtini), jog ji pati atvyks. Jis suprato, jog ji meluoja, ir kreipÄsi į policijÄ . Nori patikslinti, kad tÄ paÄiÄ dienÄ , kai buvo (duomenys neskelbtini), dar su L. susiraÅ¡inÄjo trumposiomis žinutÄmis, ji buvo jam paraÅ¡iusi, kad iÅ¡ ryto persiųs pinigus. Taip pat nori pasakyti, kad kažkokiu metu, jam į telefonÄ buvo paraÅ¡Äs kažkoks vaikinas, numeriu (duomenys neskelbtini), tas vaikinas tik pasivadino L. broliu, bet iÅ¡ ties suprato, kad tai ji pati jam raÅ¡o, žinutÄje pasiÅ«lÄ jam atsiųsti savo rekvizitus, kur pervesti jam pinigus.
Å iuo minÄtu numeriu jis nusiuntÄ savo rekvizitus, bet pinigų iki Å¡iol negavo. (b.l. 15)Teisiamajame posÄdyje nukentÄjusysis R. T. (R. T.) papildomai parodÄ, kad jam svarbu, jog kaltinamoji atlygintu jam padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ . R. T. pareiÅ¡kimu apie nusikalstamÄ veikÄ . (b.l. 1). Daiktų, dokumentų pateikimo protokolu nukentÄjusysis R. T. ikiteisminio tyrimo metu pateikÄ dokumentus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti: mokÄjimo kvitų, kuriuos gavo iÅ¡ L. V., kopijas. (b.l. 18-20) 2010-11-19 daiktų apžiÅ«ros protokole užfiksuota atlikta nukentÄjusiojo R.
T. mobiliojo ryÅ¡io telefono apžiÅ«ra. Jos metu telefone rasta 13 trumpųjų SMS žinuÄių, gautų iÅ¡ tel. Nr. (duomenys neskelbtini).(b.l. 21-24). AB bankas âSnorasâ pateikÄ informacijÄ , jog 2010-08-13 L. V. iÅ¡ savo sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) 700 Lt pavedimo R. T. neatliko. MinÄtas pavedimas buvo įvestas, taÄiau nepasiraÅ¡ytas ir vÄliau iÅ¡trintas. AB banko âSnorasâ pateiktame L. V. priklausanÄios sÄ skaitos (duomenys neskelbtini) iÅ¡raÅ¡e laikotarpiu nuo 2010-08-01 iki 2010-09-01 matyti, jog minÄtoje sÄ skaitoje 2010-08-13 nebuvo pakankamai lÄšų įvykdyti pavedimÄ 700 Lt sumai. (b.l. 28, 32-33, 39-40) Vertindamas kaltinimo pagrįstumÄ ir atsižvelgÄs į byloje esanÄius įrodymus bei teisminio nagrinÄjimo metu nustatytas aplinkybes, teismas pripažįsta neginÄytinai įrodyta, kad kaltinamoji padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.  Kaltinamosios atsakomybÄ lengvina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 2 p.), o jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Skiriant bausmÄ atsižvelgta į padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį ir pobÅ«dį, kuris priskiriamas nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), jo padarymo aplinkybes, motyvus, kaltÄs formÄ -tiesioginÄ tyÄiÄ , į kaltinamosios asmenybÄ, kuri neteista, augina 2 mažameÄius vaikus, dirba, kad yra jos atsakomybÄ lengvinanti ir nÄra sunkinanÄių aplinkybių, todÄl, vadovaujantis BK 55 str., jai skirtina mažesnÄ nei vidutinÄ laisvÄs apribojimo bausmÄ.
N. R. T. civilinis ieÅ¡kinys yra įrodytas ir tenkintinas visiÅ¡kai. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 301-302, 304-305,307-308 str. n u s p r e n d Ä: L. V. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. ir nuteisti laisvÄs apribojimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, įpareigojant per keturis mÄnesius nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos atlyginti nukentÄjusiajam R. T. nusikaltimu padarytÄ 700 Lt turtinÄ Å¾alÄ . KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti, palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o nuosprendžiui įsiteisÄjus panaikinti.
Priteisti iÅ¡ L. V. 700 Lt R. T. nusikaltinu padarytai turtinei žalai atlyginti. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                              Vaclavas KarÅ¡ulis