105bc3ee-eaa2-46f4-9581-416942eee168 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                                                          AdministracinÄ byla Nr. ATP-38-300/2017                  Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01251-2016-3                  Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.9. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 2 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vidmantas MylÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patrauktos E. B. (toliau - PareiÅ¡kÄja) apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016-12-07 nutarimo, kuriuo E. B. už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų administracinių teisÄ pažeidimų padarymÄ , vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskirta galutinÄ nuobauda â 900 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated105bc3ee-eaa2-46f4-9581-416942eee168 · Å iaulių apygardos teismas: Pažymi, kad teismų praktikoje numatyta, jog, tais atvejais, kai padaryto administracinio teisÄs pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnÄs nuobaudos ir tokiÄ galimybÄ numato ATPK 301 straipsnis. Å i iÅ¡imtis, pasak apeliantÄs, taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybÄ, nebÅ«tų teisinga. Atsiliepimu į E. B. apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities VPK RadviliÅ¡kio rajono PK įgaliotas atstovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ nepakeistÄ .
Full text
                                                          AdministracinÄ byla Nr. ATP-38-300/2017                  Teisminio proceso Nr. 4-45-3-01251-2016-3                  Procesinio sprendimo kategorija: 21.11.9. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS  N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 2 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Vidmantas MylÄ, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal administracinÄn atsakomybÄn patrauktos E. B. (toliau - PareiÅ¡kÄja) apeliacinį skundÄ dÄl RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016-12-07 nutarimo, kuriuo E. B. už Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 127 str. 2 d. ir 130 str. 1 d. numatytų administracinių teisÄ pažeidimų padarymÄ , vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d., paskirta galutinÄ nuobauda â 900 eurų bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 3 metams, n u s t a t Ä :
E. B. administracinÄn atsakomybÄn patraukta už tai, kad 2016 m. lapkriÄio 16 d. apie 15 val., (duomenys neskelbtini), vairuodama automobilį ,,Toyota avensisâ, v/n (duomenys neskelbtini) atbuline eiga atsitrenkÄ Ä¯ stovÄjimo aikÅ¡telÄje stovÄjusį automobilį ,,Audi A6â, v/n (duomenys neskelbtini) kurį apgadino ir iÅ¡ eismo įvykio vietos, su kuriuo buvo susijusi, pasitraukÄ nepraneÅ¡usi policijai, tuo pažeidÄ KET 9, 222 punktus ir padarÄ teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 130 str. 1 d. ir 127 str. 2 d.
Apeliaciniu skundu pareiÅ¡kÄja praÅ¡o panaikinti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016-12-07 nutarimo dalį, kuria ji pripažinta kalta dÄl administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 130 str. 1 d., padarymo ir administracinÄs teisÄs pažeidimo bylÄ Å¡ioje dalyje nutraukti. Nurodo, kad nutarimas Å¡ioje dalyje yra nepagrįstas ir neteisÄtas, todÄl turi bÅ«ti panaikintas. Teigia, kad nutarime nenurodyta, kokia kaltÄs forma padaryti E. B. inkriminuojami ATPK pažeidimai, neatskleidžiamas jos kaltÄs turinys.
Taip pat pažymi, kad atsakomybÄ pagal ATPK 130 straipsnį kyla tik kai įrodyta, jog kaltininkas suvokia, jog iÅ¡ eismo įvykio vietos pasiÅ¡alina neteisÄtai, t.y. vengdamas neblaivumo patikrinimo, žalos atlyginimo, slÄpdamas savo tapatybÄ ir kt. Atkreipia dÄmesį, kad E. B. savo kaltÄ pripažino, paaiÅ¡kino, kad nepajuto, jog bÅ«tų kliudžiusi kitÄ automobilį stovÄjimo aikÅ¡telÄje. Nurodo, jog teismui nebuvo pagrindo netikÄti jos parodymais, nes jei bÅ«tų supratusi ar pajutusi, kad jos vairuojamas automobilis turÄjo kontaktÄ su kita transporto priemone, ji bÅ«tų iÅ¡lipusi apžiÅ«rÄti transporto priemonių.
IÅ¡ to ji daro iÅ¡vadÄ , kad nejuto jokio kontakto su kita transporto priemone, todÄl ir nelipo iÅ¡ automobilio, nes neturÄjo pagrindo manyti, kad kas nors įvyko ne taip, o nuvažiavo nesuvokdama, kad įvyko eismo įvykis. Taip pat nurodo, kad įvykio metu jos automobilis buvo apdraustas įstatymo nustatyta tvarka, todÄl ji neturÄjo pagrindo vengti atsakomybÄs už apgadintÄ automobilį. Tvirtina, kad kalto žmogaus elgesys bÅ«tų kitoks, o Å¡iuo atveju ji iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo sÄ Å¾iningai klysdama ir nesuprasdama, kad buvo apgadinta kita transporto priemonÄ, todÄl jos veiksmuose nÄra teisÄs pažeidimo, numatyto LR ATPK 130 straipsnyje, sudÄties.DÄl paskirtos nuobaudos E. B. nurodo, kad ji per griežta.
Pažymi, kad teismų praktikoje numatyta, jog, tais atvejais, kai padaryto administracinio teisÄs pažeidimo ir jį padariusio asmens pavojingumas neatitinka įstatymo sankcijoje numatytos nuobaudos griežtumo ir dydžio, turi bÅ«ti skiriamos Å¡velnesnÄs nuobaudos ir tokiÄ galimybÄ numato ATPK 301 straipsnis. Å i iÅ¡imtis, pasak apeliantÄs, taikoma tais atvejais, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybÄ, nebÅ«tų teisinga. Atsiliepimu į E. B. apeliacinį skundÄ Å iaulių apskrities VPK RadviliÅ¡kio rajono PK įgaliotas atstovas praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ nepakeistÄ .
Nurodo, kad teismas visapusiÅ¡kai ir pilnutinai iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ priÄmÄ pagrįstÄ sprendimÄ Apeliacinis skundas netenkinamas. Administracinio teisÄs pažeidimo byloje nÄra ginÄo dÄl E. B. nubaudimo pagal ATPK 127 straipsnio 2 dalį. Apeliaciniame skunde nesutinkama su E. B. nubaudimu už pasiÅ¡alinimÄ iÅ¡ įvykio vietos (ATPK 130 straipsnio 1 dalis).Kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo, E. B. neneigia savo kaltÄs dÄl kito automobilio apgadinimo, taÄiau teigia, jog nesuprato apgadinusi kitÄ transporto priemonÄ, kito automobilio kliudymo nepajuto, t. y. jos veiksmuose tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ įvykio vietos nebuvo.
Atsižvelgiant į teismui pateiktÄ bylos medžiagÄ , apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pirmosios instancijos teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl apeliantÄs kaltÄs dÄl jai inkriminuotų administracinių teisÄs pažeidimų padarymo, iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ bylos aplinkybes, patikrino surinktus įrodymus ir juos įvertino nepažeisdamas proceso įstatymų reikalavimų.ATPK 130 str. 1 d. numatytas pažeidimas gali bÅ«ti padaromas tik tiesiogine tyÄia â tada kai asmuo suvokia, kad jis susijÄs su tokiu įvykiu (pvz., pats jį sukÄlÄs), ir iÅ¡ jo pasiÅ¡alina suprasdamas tokio savo elgesio neteisÄtumÄ , prieÅ¡ingumÄ KET taisyklÄms, t. y. nori taip elgtis.
Toks asmuo, suvokdamas savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje, Å¡iÄ pareigÄ sÄ moningai ignoruoja, t. y. pasiÅ¡alina iÅ¡ įvykio vietos paprastai siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs ir pareigos atlyginti padarytÄ Å¾alÄ , nuslÄpti savo neblaivumÄ , paslÄpti eismo įvykio pÄdsakus ir pan. (Lietuvos A. T. Baudžiamųjų bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs septynių teisÄjų kolegijos nutartis administracinÄje byloje Nr. 2AT-7-3-2013). Kiekvienu atveju teismas privalo nustatyti, jog konkreÄioje situacijoje asmuo suvokÄ savo pareigÄ pasilikti eismo įvykio vietoje ir jÄ ignoruodamas pasiÅ¡alino.
Eismo įvykį sukÄlusio ir iÅ¡ įvykio vietos pasiÅ¡alinusio asmens kaltÄs turinys nustatomas pagal bylos medžiagÄ vertinant visas reikÅ¡mingas įvykio aplinkybes.ATPK 256 str. nurodyta, kad įrodymai administracinio teisÄs pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigÅ«nai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisÄs pažeidimas, ar jo nÄra, ar dÄl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡sprÄsti.
To paties straipsnio 2 dalyje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad Å¡ie duomenys nustatomi tokiomis priemonÄmis: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įraÅ¡ais, liudytojų parodymais, nukentÄjusio ir patraukto administracinÄn atsakomybÄn asmens paaiÅ¡kinimais, eksperto iÅ¡vada, specialisto paaiÅ¡kinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. Nors E. B. savo kaltÄs, padarius ATPK 130 str. 1 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , nepripažįsta, jos padarytas administracinis teisÄs pažeidimas įrodytas byloje surinkta medžiaga: 2016-11-29 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu Nr. (duomenys neskelbtini) (1 b. l.), vyr. patrulio G.
A. 2016-11-17 tarnybiniu praneÅ¡imu (2 b. l.), 2016-11-29 E. B. paaiÅ¡kinimu (15 b. l.), 2016-11-17 M. N. paaiÅ¡kinimu (16 b. l.), 2016-11-28 V. M. paaiÅ¡kinimu (17 b. l.), eismo įvykio vietos schema ir papildomais duomenimis apie eismo įvykį (3, 4 b. l.), fotolentelÄmis (5-9 b. l.), transporto priemonÄs techninÄs apžiÅ«ros aktu (10 b. l.), kuri buvo patikrinta pirmosios instancijos teismo. Abejoti pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis, apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo. PareiÅ¡kÄjos argumentai, jog ji nepajuto, kaip apgadino svetimÄ automobilį, Å¡iuo atveju atmetami kaip nepagrįsti.
IÅ¡ V. M. paaiÅ¡kinimo matyti, jog jis nurodÄ, kad girdÄjo automobilių susidÅ«rimÄ sÄdÄdamas prie lango, po to iÅ¡ kart pažiÅ«rÄjo pro langÄ ir pamatÄ, kaip nuo automobilio ,,Audi A6â nuvažiuoja automobilis ,,Toyota avensisâ, jis iÅ¡ kart pamanÄ, kad minÄtas automobilis atsitrenkÄ Ä¯ ,,Audiâ, o po to pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, jis užsiraÅ¡Ä automobilio duomenis, kuriuos padavÄ A. S., prie automobilio vairo sÄdÄjo moteris Å¡viesiai plaukais (17 b. l.).
Taigi iÅ¡ Å¡ių paaiÅ¡kinimų matyti, jog paÅ¡aliniam asmeniui eismo įvykis buvo girdimas. PareigÅ«no tarnybiniai praneÅ¡imai, fotonuotraukos patvirtina, kad buvo apibraižyti abiejų automobilių bamperiai, automobilio ,,Audi A6â prekinis bamperis atÅ¡okÄs, įlenktas ir Å¡io automobilio priekinÄs deÅ¡inÄs pusÄs sparnas. Atsižvelgiant į tai, skundÄ nagrinÄjantis teismas daro iÅ¡vadÄ , jog V. M. paaiÅ¡kinimas ir apgadinimų pobÅ«dis rodo, kad dviejų automobilių kontaktas buvo žymus, transporto priemonÄs ne tik apibraižytos, taÄiau įlenktas ir automobilio ,,Audi A6â deÅ¡inÄs pusÄs sparnas, todÄl atidus vairuotojas, o atidžiai vairuoti yra E. B. pareiga, neabejotinai turÄjo pajusti, jog kliudÄ kitÄ automobilį.
Bylos aplinkybÄs rodo, kad transporto priemonių susidÅ«rimas buvo girdimas asmeniui esant bute, nes bÅ«tent jis ir praneÅ¡Ä apgadinto automobilio savininkui apie įvykį, užsiraÅ¡Ä apgadinusio ir iÅ¡ įvykio vietos nuvažiavusio automobilio numerį, todÄl tikÄti apeliantÄs teiginiais, jog ji nejuto susidÅ«rimo, nÄra pagrindo. DÄl nurodytų aplinkybių apeliantÄs argumentai, kad jos veikoje nebuvo tyÄios pasiÅ¡alinti iÅ¡ eismo įvykio vietos, kad ji negirdÄjo automobilių sÄ lyÄio garso, laikytini jos gynybine pozicija ir sprendžiama, kad E. B. pagrįstai pripažinta kalta pagal ATPK 130 str. 1 d.
Be to, teismas, susipažinÄs su skundo nagrinÄjimui pateikta medžiaga bei skundžiamo nutarimo turiniu, juos įvertinÄs, sprendžia, kad apylinkÄs teismo iÅ¡vados dÄl apeliantei paskirtos nuobaudos rūšies bei dydžio yra teisÄtos ir pagrįstos, atitinka byloje esanÄius objektyvius duomenis. Skundo argumentai, kad teismas paskyrÄ per griežtÄ nuobaudÄ , nepaneigia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų dÄl E. B. paskirtos nuobaudos rūšies bei dydžio. SkundÄ nagrinÄjantis teismas, įvertinÄs skundo nagrinÄjimui pateiktos medžiagos duomenis, daro iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjamoje byloje nustatytų aplinkybių nepakanka pagrįstam ATPK 301 str. taikymui.Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad skundžiamas nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti jį apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.Teismas, vadovaudamasis ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., n u t a r i a : palikti RadviliÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2016 m. gruodžio 7 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir E. B. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                    Vidmantas MylÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â