104f63e2-f164-4bdf-adaa-dc647bb482cf · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated (S)                                                           VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. kovo 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-01-05 nutarimo, kuriuo R.
Legislator headnote
AI generated104f63e2-f164-4bdf-adaa-dc647bb482cf · Vilniaus apygardos teismas: B. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad vairavo automobilį neblaivus, kadangi jam paskambino brolis iÅ¡ Baltarusijos ir praneÅ¡Ä, kad serga mama â jÄ iÅ¡tiko hipertenzinÄ krizÄ, todÄl jis viskÄ metÄs važiavo pas mamÄ , kuri gyvena Baltarusijos Respublikoje. R. B. pirmosios instancijos teismui pateikÄ Sveikatos apsaugos ministerijos Gardino srities Baranovo r. Zabolot apylinkÄs ligoninÄs pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , kad S. B. 2011-11-04 namuose buvo suteikta medicininÄ pagalba dÄl II laipsnio hipertenzinÄs krizÄs. Esant tokioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad S. B. buvo suteikta medicininÄ pagalba dar prieÅ¡ atvažiuojant R.
Full text
                                                                                                   Adm. byla Nr. ATP-326-648/2012                                                                                    Teisminio proceso Nr. 4-52-3-01904-2011-2                                                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 39.2.; 45.4.3.
 (S)                                                           VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. kovo 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas ArtÅ«ras Pažarskis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ pagal Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-01-05 nutarimo, kuriuo R.
B., pritaikius ATPK 301 str., pagal ATPK 126 str. 1 d. nubaustas 1000 Lt bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 1 mÄnesiui,n u s t a t Ä :Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-01-05 nutarimu R. B. pagal ATPK 126 str. 1 d. nubaustas už tai, kad jis 2011-11-04, 14.13 val., Vilniaus r., kelyje Vilnius â Lyda 23 km vairavo automobilį bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 1,46 promilÄs girtumas, ir tuo pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14 p. reikalavimus. Vilniaus rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyris apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-01-05 nutarimÄ ir grÄ Å¾inti bylÄ apylinkÄs teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
Nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas skundžiamame nutarime pažymÄjo, kad R. B. buvo priverstas vairuoti neblaivus dÄl motinos ligos, todÄl yra pagrindas jam taikyti ATPK 301 str., t. y. skirti mažesnÄ nuobaudÄ nei įstatymo numatyta minimali. Apeliantas nurodo, kad nesutinka su pirmosios instancijos teismo nutarimu, mano, kad mažesnÄs nei įstatymo numatytos administracinÄs nuobaudos skyrimas, t. y. ATPK 301 str. taikymas, yra specialioji norma, nustatanti iÅ¡imtį iÅ¡ bendrųjų nuobaudos skyrimo taisyklių.
Apeliantas mano, kad Å¡ioje byloje nÄra aplinkybių, kurios itin Å¡velnintų jo atsakomybÄ ir leistų pagrįstai manyti, kad administracinei nuobaudai keliami tikslai galÄtų bÅ«ti pasiekti skiriant jam Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje. R. B. padarÄ vienÄ sunkiausių administracinių teisÄs pažeidimų â vairavo neblaivus. Jo veika sukÄlÄ realų pavojų ir kitiems eismo dalyviams, todÄl jis turi patirti tam tikrus suvaržymus, kad padarytų tinkamas iÅ¡vadas.
R. B. teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad vairavo automobilį neblaivus, kadangi jam paskambino brolis iÅ¡ Baltarusijos ir praneÅ¡Ä, kad serga mama â jÄ iÅ¡tiko hipertenzinÄ krizÄ, todÄl jis viskÄ metÄs važiavo pas mamÄ , kuri gyvena Baltarusijos Respublikoje. R. B. pirmosios instancijos teismui pateikÄ Sveikatos apsaugos ministerijos Gardino srities Baranovo r. Zabolot apylinkÄs ligoninÄs pažymÄ , patvirtinanÄiÄ , kad S. B. 2011-11-04 namuose buvo suteikta medicininÄ pagalba dÄl II laipsnio hipertenzinÄs krizÄs. Esant tokioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad S. B. buvo suteikta medicininÄ pagalba dar prieÅ¡ atvažiuojant R.
B.. Tai reiÅ¡kia, kad, jeigu jos sveikatai ar gyvybei ir grÄsÄ pavojus, jis buvo paÅ¡alintas be R. B. pagalbos. TodÄl nÄra pagrindo laikyti, kad važiavimas neblaiviam buvo padarytas siekiant paÅ¡alinti pavojų kito asmens gyvybei ar sveikatai. Atsiliepime į apeliacinį skundÄ R. B. praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir pirmosios instancijos teismo nutarimÄ palikti nepakeistÄ . R. B. nurodo, kad savo kaltÄ visiÅ¡kai pripažino ir labai gailisi, kad administracinį teisÄs pažeidimÄ padarÄ dÄl susidariusių objektyvių aplinkybių (dÄl motinos ligos), kad paskutinÄs darbovietÄs yra charakterizuojamas teigiamai, automobilį vairuoja daug metų ir niekada nebuvo susidÅ«rÄs su kelių policija, nebuvo baustas, teisÄs pažeidimu nebuvo sukeltas realus pavojus kitiems eismo dalyviams. Apeliacinis skundas tenkintinas.Vadovaujantis ATPK 30211 str. 2 d. administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens padÄtis negali bÅ«ti pabloginta daugiau nei to praÅ¡oma apeliaciniame skunde.
Kadangi skunde nurodoma, kad taikant ATPK 301 str. nepagrįstai sumažintas tik teisÄs vairuoti transporto priemonÄ atÄmimo terminas, o paskirtos baudos dydis neginÄijamas, Å¡iuo atveju paskirtos baudos dydis nÄra aptariamas.ATPK 301 str. 1 d. numatyta, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ nei sankcijoje numatyta minimali arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Pagal apeliacinÄs instancijos formuojamÄ teismų praktikÄ , administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kurio atžvilgiu taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (Nr. N1‑1396/2007, N17‑103/2007). Aplinkybių, kurios sudarytų pagrindÄ , taikant ATPK 301 str., trumpinti ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ , byloje nÄra.
Pirmos instancijos teismas nustatÄ, kad asmens kaltÄs pripažinimas dÄl padaryto pažeidimo ir nuoÅ¡irdus gailestis yra R. B. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), pažeidÄjo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatÄ, taip pat vertino jo asmenybÄ (teigiamai charakterizuojamas buvusios darbovietÄs (b. l. 15), niekur nedirba), administracinio teisÄs pažeidimo padarymo aplinkybes â R. B., pirmosios instancijos teismo nuomone, buvo priverstas vairuoti neblaivus dÄl objektyvių priežasÄių, t. y. dÄl motinos ligos, norÄdamas suteikti jai pagalbÄ (b. l. 18-25).
Su tokia teismo pozicija sutikti negalima. ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį, kad, jei pažeidÄjo motinai ir buvo kilÄs pavojus gyvybei ar sveikatai, Å¡iuo konkreÄiu atveju buvo objektyvi galimybÄ pasirinkti kitÄ veikimo variantÄ , nesusijusį su administracinÄs teisÄs pažeidimu, ir kilusį pavojų paÅ¡alinti kitomis priemonÄmis, pavyzdžiui kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , kas, kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos, ir buvo padaryta. Be to, pastebÄtina, jog versijÄ , kad turÄjo vykti pas motinÄ Ä¯ Baltarusijos RespublikÄ dÄl jos sveikatos bÅ«klÄs, nubaustasis iÅ¡kÄlÄ tik bylÄ nagrinÄjant teisme.
Tuo tarpu, kaip matyti iÅ¡ pažeidÄjo paaiÅ¡kinimo suraÅ¡ant administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ bei tarnybinio praneÅ¡imo turinio, sulaikytas pažeidÄjas nurodÄ, jog prisipažįstÄ vairavÄs neblaivus ir gailisi (b.l. 3, 8). AnksÄiau nurodytos aplinkybÄs nelaikytinos ypatingomis, iÅ¡imtinÄmis, sudaranÄiomis pagrindÄ , taikant ATPK 301 str., Å¡velninti ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatyto teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . Å iuo atveju įstatymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ , taikant prevencines priemones ir pažeidÄjo nubaudimÄ , užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, padariusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su pažeidimo padarymu.
IÅ¡ bylos duomenų seka, kad R. B. padarÄ Å¡iurkÅ¡tų administracinį teisÄs pažeidimÄ transporto srityje, t. y. bÅ«damas neblaivus vairavo automobilį, vinguriavo kelyje, iÅ¡važiuodavo į kitÄ eismo juostÄ , tuo neabejotinai kÄlÄ pavojų aplinkai ir kitiems eismo dalyviams. PažeidÄjas, turÄdamas ilgÄ vairavimo staÅ¾Ä , privalÄjo suprasti, kad toks jo elgesys kelia grÄsmÄ visuomenei ir kitiems eismo dalyviams, taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nesulaikÄ pažeidÄjo nuo Å¡iurkÅ¡taus Kelių eismo taisyklių pažeidimo.
Daroma iÅ¡vada, kad pirmos instancijos teismas R. B. atžvilgiu nepagrįstai taikÄ ATPK 301 str. nuostatas ir nustatÄ trumpesnį ATPK ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje numatytÄ teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminÄ . Ä®vertinus minÄtas aplinkybes Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-01-05 nutarimas keistinas, naikintina nutarimo dalis, kuria R. B. pagal ATPK 126 str. 1 d., taikant ATPK 301 str., Å¡velnintas teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminas, ir skirtinas ATPK 126 str. 1 d. sankcijoje nustatytas minimalus teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo terminas, kadangi tokiu bÅ«du bus pasiekti ATPK 20 str. numatyti administracinÄs nuobaudos tikslai.
PažymÄtina, kad bylos grÄ Å¾inimo pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo pagrindas yra bylos esmÄs neatskleidimas, kai pagal byloje pateiktus įrodymus bylos negalima iÅ¡nagrinÄti iÅ¡ esmÄs apeliacinÄs instancijos teisme. Å ioje byloje tokio pagrindo nÄra, todÄl byla nÄra grÄ Å¾inama pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo ir apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p.,n u t a r i a:Tenkinti Vilniaus rajono policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus Kelių policijos poskyrio apeliacinį skundÄ iÅ¡ dalies.Pakeisti Vilniaus rajono apylinkÄs teismo 2012-01-05 nutarimÄ : panaikinti nutarimo dalį, kuria R.
B. pagal ATPK 126 str. 1 d., taikant ATPK 301 str., paskirta teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimas 1 mÄnesiui, ir pagal ATPK 126 str. 1 d. skirti teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimÄ 1 metams.KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .Nutartis neskundžiama.        TeisÄjas                                                                                                                ArtÅ«ras Pažarskis