104f5c6d-9749-4f33-801b-760be791b03b · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedR. Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-06-10 nuosprendžiu nuteistas pagal LR B K 187 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams. Å iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, 9 d. subendrinta su 2011 m. vasario 22 d. Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme iÅ¡ dalies bausmes sudedant prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ, t. y. prie 2011-02-22 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos 6 (Å¡eÅ¡erių) metų 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄta dalis Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrinta bausmÄ P. R. paskirta laisvÄs atÄmimas 8 (aÅ¡tuoneriems) metams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.
Legislator headnote
AI generated104f5c6d-9749-4f33-801b-760be791b03b · Vilniaus apygardos teismas: Nurodo, kad 2011 m. KaiÅ¡iadorių apylinkÄs teismo buvo nuteistas 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, kuriÄ reikÄjo subendrinti su kitomis jam paskirtomis bausmÄmis. TodÄl Vilniaus pataisos namų administracija kreipÄsi dÄl jam skirtų bausmių subendrinimo į Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . Nuteistojo teigimu, jis nesutinka Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-09-08 nutartimi. Vilniaus pataisos namų teikimas buvo teikiamas tikslu sužinoti jo galutinÄs bausmÄs pasibaigimo datÄ , o jam nebuvo suteikta galimybÄ susipažinti su minÄtu praÅ¡ymu, įvertinti teisiÅ¡kai.
Full text
                                                                                                                                                      NuoraÅ¡as:                                         Baudžiamoji byla Nr.1A-1120-315/2011Teisminio proceso Nr. 1-28-1-00672-2009-8                                                                                 Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.15; 2.5.16                                                                             VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2011 m. spalio 6 d.Vilnius              Vilniaus apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ArÅ«no Kisieliaus,teisÄjų AudronÄs KartanienÄs, TeresÄlÄs KazlauskienÄs,sekretoriaujant Daliai Kanopienei, dalyvaujant prokurorei Larisai Fedotovai, gynÄjui advokatui Anatolijui Svilai, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs nuteistojo P. R. skundÄ dÄl Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutarties, n u s t a t Ä :
P. R. Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-06-10 nuosprendžiu nuteistas pagal LR B K 187 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 2 (dvejiems) metams 9 (devyniems) mÄnesiams. Å iuo nuosprendžiu paskirta bausmÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1, 4, 9 d. subendrinta su 2011 m. vasario 22 d. Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta bausme iÅ¡ dalies bausmes sudedant prie griežtesnÄs bausmÄs pridedant Å¡velnesnÄ bausmÄ, t. y. prie 2011-02-22 Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirtos 6 (Å¡eÅ¡erių) metų 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs pridÄta dalis Å¡iuo nuosprendžiu paskirtos bausmÄs ir galutinÄ subendrinta bausmÄ P. R. paskirta laisvÄs atÄmimas 8 (aÅ¡tuoneriems) metams, atliekant bausmÄ pataisos namuose.
BausmÄs pradžia P. R. skaiÄiuotina nuo 2011 metų birželio 10 d. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytas laikas, atliktas pagal 2011 m. vasario 22 d. Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendį. Taip pat, P. R. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011-03-29 nuosprendžiu nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 1 d. ir 178 str. 2 d., ir vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 str. 1 d. ir 4 d.jam paskirta galutinÄ bausmÄ 2 (dvejiems) metams 2 (dvejiems) mÄnesiams laisvÄs atÄmimo. BausmÄs pradžia pagal šį nuosprendį P. R. skaiÄiuotina nuo 2011 m. kovo 29 d.Vilniaus pataisos namai pateikÄ praÅ¡ymÄ Trakų rajono apylinkÄs teismui subendrinti bausmes, paskirtas P. R.
Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. birželio 10 d. ir KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo (teikime nurodyta Trakų rajono apylinkÄs teismas) 2011 m. kovo 29 d. nuosprendžiais.Trakų rajono apylinkÄs teismas 2011-09-08 nutartimi patenkino Vilniaus pataisos namų praÅ¡ymÄ ir P. R. paskirtas bausmes 2011 m.birželio 10 d. Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 187 str. 2 d. ir 2011 m. kovo 29 d. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu - subendrino, iÅ¡ dalies jas sudedant ir prie 2011 m. birželio 10 d.
Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo P. R. paskirta galutinÄ subendrinta 8 (aÅ¡tuonerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pridÄjo dalį laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 29 d. nuosprendžiu ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ P. R. paskyrÄ â laisvÄs atÄmimÄ 9 (devyneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.              Skundu P. R. praÅ¡o Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-09-08 nutartį panaikinti.
Nurodo, kad 2011 m. KaiÅ¡iadorių apylinkÄs teismo buvo nuteistas 2 metų 2 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausme, kuriÄ reikÄjo subendrinti su kitomis jam paskirtomis bausmÄmis. TodÄl Vilniaus pataisos namų administracija kreipÄsi dÄl jam skirtų bausmių subendrinimo į Trakų rajono apylinkÄs teismÄ . Nuteistojo teigimu, jis nesutinka Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-09-08 nutartimi. Vilniaus pataisos namų teikimas buvo teikiamas tikslu sužinoti jo galutinÄs bausmÄs pasibaigimo datÄ , o jam nebuvo suteikta galimybÄ susipažinti su minÄtu praÅ¡ymu, įvertinti teisiÅ¡kai.
PraÅ¡o apeliacinÄs instancijos teismo leisti susipažinti su Trakų rajono apylinkÄs teismo baudžiamosios bylos Nr. 1-107-239/2011 medžiaga, leisti dalyvauti teismo posÄdyje, teikti iÅ¡aiÅ¡kinimus. Pažymi, kad jam nÄra žinoma, ar buvo praÅ¡oma jam paskirtÄ bausmÄ, jos pradžiÄ laikyti nuo jo suÄmimo dienos, t.y. 2010-02-08.              Nuteistojo teigimu, Trakų rajono apylinkÄs teismas nepagrįstai sugriežtino jam bausmÄ iki 9 metų 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo.
Mano, kad jam galÄtų bÅ«ti skirta Å¡velnesnÄ galutinÄ bausmÄ. Nuteistasis taip pat praÅ¡o atsižvelgti į aplinkybes, reikÅ¡mingas suÅ¡velninti jam paskirtÄ galutinÄ bausmÄ, kurių nenagrinÄjo Trakų rajono apylinkÄs teismas. Nurodo, kad yra susituokÄs, o jo sutuoktinÄ iki jo suÄmimo laukÄsi kÅ«dikio. DÄl savo teistumo bei darbo patirties trÅ«kumo jis negalÄjo įsidarbinti ir tokiu bÅ«du aprÅ«pinti bÅ«simÄ kÅ«dikį. Be to, nuteistasis pažymi, kad į bausmÄs laikÄ jam nebuvo įskaitytas atliktas bausmÄs laikas nuo 2010-02-08 iki 2011-03-29.
             Teismo posÄdyje nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä nuteistojo skundÄ atmesti, Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.LR BK 63 str. 1 d. nustatyta, kad jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmÄ už kiekvienÄ nusikalstamÄ veikÄ atskirai, po to paskiria galutinÄ subendrintÄ bausmÄ. Skirdamas galutinÄ subendrintÄ bausmÄ, teismas gali bausmÄs apimti arba visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies jas sudÄti. LR BK 63 str. 9 d. pasakyta, jog pagal Å¡io straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, jog asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ ir kitÄ nusikalstamÄ veikÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ .
Å iuo atveju į bausmÄs atlikimo laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Kolegijos nuomone, nuteistojo P. R. apeliaciniame skunde nurodyti Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011-09-08 nutarties neteisÄtumo motyvai nelaikytini pagrįstais, kadangi Å¡ia skundžiama nutartimi nÄra pakeista nuosprendžio esmÄ, o subendrintos atskirais nuosprendžiais jam paskirtos bausmÄs. LR BK 63 str. 9 d. numatyta, kad pagal Å¡io straipsnio taisykles skiriama bausmÄ ir tais atvejais, kai po nuosprendžio priÄmimo nustatoma, kad asmuo iki nuosprendžio pirmojoje byloje priÄmimo dar padarÄ kitÄ nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ .
Å iuo atveju į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitoma bausmÄ, visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies atlikta pagal ankstesnį nuosprendį. Atsižvelgiant į tai, Trakų rajono apylinkÄs teismas pagrįstai 2011-09-08 nutartimi patenkino Vilniaus pataisos namų praÅ¡ymÄ ir P. R. paskirtas bausmes 2011 m.birželio 10 d. Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 187 str. 2 d. ir 2011 m. kovo 29 d. KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu - subendrino, iÅ¡ dalies jas sudedant ir prie 2011 m. birželio 10 d.
Trakų rajono apylinkÄs teismo nuosprendžio, kuriuo P. R. paskirta galutinÄ subendrinta 8 (aÅ¡tuonerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, pridÄjo dalį laisvÄs atÄmimo bausmÄs, paskirtos KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2011 m. kovo 29 d. nuosprendžiu ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ P. R. paskyrÄ â laisvÄs atÄmimÄ 9 (devyneriems) metams 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. Nors nuteistasis praÅ¡o atsižvelgti į aplinkybes, reikÅ¡mingas suÅ¡velninti jam paskirtÄ galutinÄ bausmÄ, kurių nenagrinÄjo Trakų rajono apylinkÄs teismas, Å¡is skundo argumentas atmestinas kaip nepagrįstas.
Kolegija pažymi, kad sprendžiant bausmių bendrinimo klausimÄ , bausmÄs suÅ¡velninimo klausimas nesvarstomas, aukÅ¡Äiau minÄti teismų nuosprendžiai yra įsiteisÄjÄ ir galiojantys, todÄl Å¡ių nuteistojo skundo argumentų nenagrinÄja. Esant nurodytoms aplinkybÄms, kolegija sprendžia, kad Trakų rajono apylinkÄs teismas 2011-09-08 nutartimi pagrįstai patenkino Vilniaus pataisos namų praÅ¡ymÄ dÄl bausmÄs subendrinimo nuteistajam P. R., taÄiau pažymÄtina, kad Lietuvos Respublikos BK 66 str. 1 d. nustatyta, kad teismas, skirdamas bausmÄ, kuriam buvo taikytas kardomasis kalinimas (suÄmimas) privalo jį įskaityti į paskirtÄ bausmÄ.
IÅ¡ Trakų rajono apylinkÄs teismo 2010-07-29 nuosprendžio, kuriuo P. R. pripažintas kaltu pagal LR BK 180 str. 2 d. ir nuteistas laisvÄs atÄmimu 3 metams 8 mÄnesiams, matyti, kad teismas rezoliucinÄje dalyje nurodÄ nuteistajam į bausmÄs vykdymo laikÄ Ä¯skaityti laikÄ nuo 2010-02-08 iki 2010-07-29 iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme ir suÄmime. Nuteistajam P. R. subendrinant bausmes Trakų rajono apylinkÄs teismas 2011-09-08 nutartyje nenurodÄ, kad į bausmÄs laikÄ Ä¯skaitytinas minÄtas laikotarpis.
Esant nurodytoms aplinkybÄms, Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutartis keistina, įskaitant į bausmÄ nuteistajam laikÄ nuo 2010-02-08 iki 2010-07-29 iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme ir suÄmime Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 362 str., 364 str. 8 d. 3 p., n u t a r Ä : nuteistojo P. R. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Trakų rajono apylinkÄs teismo 2011 m. rugsÄjo 8 d. nutartį pakeisti, rezoliucinÄje dalyje nurodant, kad âįskaityti P. R. į bausmÄ laikÄ nuo 2010-02-08 iki 2010-07-29 iÅ¡bÅ«tÄ laikinajame sulaikyme ir suÄmimeâ.Kitoje dalyje nutartį palikti nepakeistÄ .Nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama.
Kolegijos pirmininkas                                                                                   ArÅ«nas Kisielius TeisÄjai                                                                                                   AudronÄ KartanienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â TeresÄlÄ KazlauskienÄ NuoraÅ¡as tikras: