10355e88-3d93-4611-bee2-cd6525da0953 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(J. S.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB "Vilniaus vieÅ¡asis transportas", neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 227 str. 2 d.,                                                                        n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated10355e88-3d93-4611-bee2-cd6525da0953 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: Jis praÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo už vairavimÄ iÅ¡gÄrus, ar bent jau suraÅ¡yti, kad jis tik vairavo neprisisegÄs diržo. Dar kartÄ pasiÅ«lius pareigÅ«nams pinigų, pastarieji parodÄ, kad jis gali padÄti prie keleivio sÄdynÄs. Jis, iÅ¡lipÄs iÅ¡ tarnybinio automobilio, padÄjo, galimai kaip nurodyta praneÅ¡ime apie įtarimÄ , 2 banknotus po 50 Eur. Tada pareigÅ«nai pasakÄ, kad jis yra sulaikomas už kyÅ¡io davimÄ , ir jį pristatÄ Ä¯ P. J. labai gailisi, kad siÅ«lÄ ir davÄ pareigÅ«nams kyšį už administracinį teisÄs pažeidimÄ (t. 1, b. l. 27-28).
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1-328-1036/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-36471-2016-3Procesinio sprendimo kategorija:1.2.19.3; 2.10                                                                            VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS  TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS                                                              LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU   2016 m. rugpjÅ«Äio 9 d.                                                                             Vilnius                                       Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Mindaugas Povilanskas, supaprastinto proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J.
S. (J. S.), a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Vilniuje, gyv. (duomenys neskelbtini), Vilnius, Lietuva, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, nevedÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, dirbantis UAB "Vilniaus vieÅ¡asis transportas", neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau BK) 227 str. 2 d.,                                                                        n u s t a t Ä:
J. S. tiesiogiai pasiÅ«lÄ ir davÄ kyšį policijos pareigÅ«nams, siekdamas jų neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, o bÅ«tent: 2016-08-02 apie 17.10 val. Vilniaus raj., kelyje Nr. 101 (Vilnius-Å umskas), 14-ame km, apsvaigÄs nuo alkoholio (nustatytas 2,16 â° girtumo laipsnis), stovÄdamas prie Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinÄs tarnybinio a/m Å koda, v/n (duomenys neskelbtini), kuriame sÄdÄjo Vilniaus aps. VPK Patrulių rinktinÄs vyriausieji patruliai A. B. ir V. K., siekdamas iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 4d. už tai, kad 2016-08-02 apie 17.00 val.
Vilniaus raj., kelyje Nr. 101, 14-ame km vairavo a/m Mitsubishi, v/n (duomenys neskelbtini) bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas 2,16 â° girtumas, parodÄ minÄtiems pareigÅ«nams pinigus ir papraÅ¡Ä susitarti, kad jie arba apskritai nesuraÅ¡ytų jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, arba suraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už transporto priemonÄs vairavimÄ be diržo, o keletÄ kartų įspÄtas dÄl baudžiamosios atsakomybÄs už kyšį, suraÅ¡ius jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 4d., priÄjÄs pasiraÅ¡yti ir paimti reikiamų dokumentų, tarp tarnybinio policijos a/m priekinio keleivio sÄdynÄs ir deÅ¡iniojo slenksÄio padÄjo 2 banknotus po 50 Eur (Nr. Z71874995931 ir X52772570795), sakydamas: "Äia jums už tai, kad nieko neformintumÄte".Kaltinamasis J.
S. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-08-02 buvo neblaivus, nes tÄ dienÄ gÄrÄ degtinÄ ir vynÄ . Po to jis apie 17.00 val. važiavo keliu Nr. 101 pas brolį T. S., nors žinojo, kad iÅ¡gÄrus vairuoti transporto priemonÄs negalima, taÄiau vis tiek rizikavo. Jis vairavo D. L. priklausantį automobilį Mitsubishi, v/n (duomenys neskelbtini) Galimai 14-ame km jį sustabdÄ policija. PareigÅ«nai patikrinÄ nustatÄ jam 2,16 â° girtumÄ . Tada, rankoje laikydamas pinigus, tikslios sumos nepamena, jis pasiÅ«lÄ pareigÅ«nams susitarti.
Jis praÅ¡Ä neraÅ¡yti protokolo už vairavimÄ iÅ¡gÄrus, ar bent jau suraÅ¡yti, kad jis tik vairavo neprisisegÄs diržo. Dar kartÄ pasiÅ«lius pareigÅ«nams pinigų, pastarieji parodÄ, kad jis gali padÄti prie keleivio sÄdynÄs. Jis, iÅ¡lipÄs iÅ¡ tarnybinio automobilio, padÄjo, galimai kaip nurodyta praneÅ¡ime apie įtarimÄ , 2 banknotus po 50 Eur. Tada pareigÅ«nai pasakÄ, kad jis yra sulaikomas už kyÅ¡io davimÄ , ir jį pristatÄ Ä¯ P. J. labai gailisi, kad siÅ«lÄ ir davÄ pareigÅ«nams kyšį už administracinį teisÄs pažeidimÄ (t. 1, b. l. 27-28).
Kaltinamojo J. S. kaltÄ, padarius jam inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d., be jo paties prisipažinimo patvirtina ir kiti byloje esantys duomenys, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais, kaip tai numatyta Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau BPK) 20 str. L. V. KazokeviÄius apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2016-08-02, apie 17.00 val., patruliuojant tarnybiniu a/m Å koda, v/n (duomenys neskelbtini) kartu su kolega A. B., Vilniaus raj., kelyje Nr. 101, 14-ame km pastebÄjo įtartinai važiuojantį automobilį Mitsubishi, v/n (duomenys neskelbtini) Automobilis buvo sustabdytas patikrinimui.
PaaiÅ¡kÄjo, kad vairavo J. S., gim. 1986 m. J. S. nustatytas 2,16 â° girtumas. J. S. siÅ«lÄ jiems pinigų, kuriuos laikÄ ir jiems rodÄ, praÅ¡ydamas, kad jie arba apskritai nesuraÅ¡ytų jam administracinio teisÄs pažeidimo protokolo, arba suraÅ¡ytų administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ už transporto priemonÄs vairavimÄ be diržo. Jie J. S. kelis kartus įspÄjo, kad už pareigÅ«nų papirkimÄ yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ. SuraÅ¡ius administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ pagal (duomenys neskelbtini) str. 4d., J.
S. iÅ¡lipo iÅ¡ tarnybinio automobilio ir priÄjo prie deÅ¡inÄs pusÄs priekinių durelių, kad pasiimtų dokumentus ir juose pasiraÅ¡ytų. PriÄjÄs J. S. padÄjo pinigus tarp automobilio priekinio keleivio sÄdynÄs ir deÅ¡iniojo slenksÄio, sakydamas: "Äia jums už tai, kad nieko neformintumÄte". VÄliau paaiÅ¡kÄjo, kad ten buvo 2 banknotai po 50 Eur Nr. Z71874995931 ir X52772570795. Už kyÅ¡io davimÄ J. S. buvo pristatytas į 2 PK (t. 1, b. l. 10-11). 2016-08-02 J. S. suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal LR (duomenys neskelbtini) str. 4 d. (t. 1, b.l. 38-39).Ä®vertinus aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytus duomenis, kurie pripažintini įrodymais BPK 20 str. prasme, ir jų pagrindu nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad J.
S. už neteisÄta policijos pareigÅ«nų neveikimÄ â kad nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už transporto priemonÄs vairavimÄ esant neblaiviam, - siÅ«lÄ ir davÄ piniginį atlygį - 100 eurų. Jo padaryta veika kvalifikuota pagal BK 227 str. 2 d. tinkamai.Prokuroro pareiÅ¡kimas dÄl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu pateiktas laikantis (duomenys neskelbtini) str. reikalavimų. Kaltinamajam paskelbus apie galimybÄ kreiptis į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis pareiÅ¡kÄ, kad su prokurorÄs kreipimusi į teisÄjÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi sutinka, taÄiau praÅ¡o teismo baudos mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti dalimis bei sumažinti baudos dydį (t. 1, b. l. 44-45).
            Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina tai, kad jis prisipažino padarÄs nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.)Skirdamas bausmÄ, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais, numatytas BK 54 str., atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį bei pobÅ«dį, į tai, kad įvykdytas apysunkis tyÄinis nusikaltimas (BK 11 str. 3 d.).
Taip pat atsižvelgtina į tai, kad kaltinamasis prisipažino ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , kas yra jo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, į asmenybÄ charakterizuojanÄius duomenis â dirba, baustas administracine tvarka, jo padaryta nusikalstama veika sunkių pasekmių nesukÄlÄ. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, kaltinamajam skirtina inkriminuoto nusikaltimo sankcijoje numatyta bausmÄ â bauda, jos dydį parenkant mažesnį nei sankcijoje numatytas vidurkis. Lietuvos Respublikos BK 641 str.
įtvirtinta, kad tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skirta bausmÄ tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas, atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo nuostatÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad J. S. skirtina bausmÄ turi bÅ«ti mažinama vienu treÄdaliu. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,                               n u s p r e n d Ä:
J. S. (J. S.)pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d. ir paskirti jam 15 MGL (564,90 eurų) dydžio baudÄ . Vadovaujantis BK 641 str. J. S. (J. S.) skirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir laikyti jį nubaustu 10 MGL (377,60 eurų) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 66 str. į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikÄ , iÅ¡bÅ«tÄ laikinam sulaikyme nuo 2016-08-02 iki 2016-08-03, vienÄ sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ dienÄ prilyginant dviejų MGL (75,32 eurų) dydžio baudai ir galutinÄ bausmÄ J.
S. (J. S.)) paskirti 8 MGL (301,28 eurų) dydžio baudÄ .Bauda turi bÅ«ti sumokÄta į teritorinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitÄ (AB banke ,,Swedbankâ, ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), kodas 73000, įmokos kodas 6801) per tris mÄnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo.Dvi kupiÅ«ras po 50 eurų Nr. Z71874995931 ir Nr. X52772570795, įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui konfiskuoti. KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui, panaikinti.
 Nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bauda ir jos dydžiu, kaltinamasis turi teisÄ per 14 dienų nuo įsakymo gavimo paduoti Vilniaus rajono apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ , pareikalaudamas surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. Padavus praÅ¡ymÄ , bylos nagrinÄjimas teisme bus rengiamas privalomai, taÄiau Å¡iÄ bylÄ nagrinÄjantis teismas nebus saistomas teismo baudžiamajame įsakyme nurodytu baudos dydžiu, be to, galÄs paskirti ir bet kuriÄ kitÄ sankcijoje numatytÄ bausmÄ.Nepateikus praÅ¡ymo surengti nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja per 14 dienų nuo jo gavimo dienos ir bus vykdomas įstatymo nustatyta tvarka.Ä®siteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.
TeisÄjas                                                                                                                         Mindaugas Povilanskas