0ebc9947-3a67-43a2-90ff-321ee1fa0980 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äjas Bronius Valius                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2A-678-125/2012TeisÄja Rasa AugustÄ                                                  Proceso Nr. 2-06-3-10531-2011-5                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos:  (S)                                                                                                      36.6; 45.2; 99.5; 121.21 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. gegužÄs 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, Audriaus SaulÄno, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui E. J. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 4 563,51 Lt skolos, 126,44 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated0ebc9947-3a67-43a2-90ff-321ee1fa0980 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad Å¡alių valia tiekti ir gauti Å¡iluminÄ energijÄ realizuota konkliudentiniais veiksmais, todÄl remiantis Lietuvos VyriausybÄs 1995-01-25 nutarimu Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1 p. bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika, teismas nepagrįstai nepriteisÄ 126,44 Lt delspinigių. DÄl teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliantÄ nurodo, kad UAB âGelvoraâ yra juridinis asmuo, teikiantis skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir kitas teisines paslaugas, kuri pagal 2006-12-10 bendradarbiavimo sutartį tarpininkauja susigrÄ Å¾inant debitorinius įsiskolinimus.
Full text
PraneÅ¡Äjas Bronius Valius                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2A-678-125/2012TeisÄja Rasa AugustÄ                                                  Proceso Nr. 2-06-3-10531-2011-5                                                                                                     Procesinio sprendimo kategorijos:  (S)                                                                                                      36.6; 45.2; 99.5; 121.21 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2012 m. gegužÄs 11 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Broniaus Valiaus, kolegijos teisÄjų Albinos PupeikienÄs, Audriaus SaulÄno, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovui E. J. dÄl skolos, delspinigių, palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä: ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo 4 563,51 Lt skolos, 126,44 Lt delspinigių, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
NurodÄ, kad atsakovui priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini). Atsakovas laikotarpiu nuo 2009 m. birželio mÄn. iki 2011 balandžio mÄn. neatsiskaitÄ už suteiktas paslaugas â Å¡ilumos energijos teikimÄ , todÄl ieÅ¡kovÄ praÅ¡Ä priteisti susidariusį įsiskolinimÄ bei 0,04 proc. dydžio delspinigius, t. y. 126,44 Lt.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2011-11-18 sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies, priteisÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo 4 563,51 Lt skolos, 5 proc. metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2011-08-11, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 141 Lt sumokÄto žyminio mokesÄio, kitÄ ieÅ¡kinio dalį atmetÄ.
Teismas ieÅ¡kinio dalį dÄl 126,44 Lt delspinigių priteisimo atmetÄ, kadangi raÅ¡ytinÄ Å¡ilumos tiekimo, vartojimo ir atsiskaitymo sutartis su atsakovu nÄra sudaryta, Å¡alys tiesiogiai dÄl delspinigių dydžio, jų apskaiÄiavimo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo tvarkos raÅ¡tu tarpusavyje nÄra susitarusios. PažymÄjo, jog ieÅ¡kovÄ netesybas skaiÄiuoja vadovaudamasi Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995 m. sausio 25 d. nutarimo Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1 p., taÄiau nutarimas nepriskiriamas prie CK 6.71 straipsnyje nurodytų delspinigių skaiÄiavimo pagrindų.
Be to, 1995-01-26 LR įstatymas Nr. I-775 âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ (kurio pagrindu ir buvo priimtas poįstatyminis aktas) nustato delspinigius fiziniams asmenims, laiku nesumokÄjusiems tik Lietuvos Respublikos VyriausybÄs ir savivaldybių reguliavimo sriÄiai priklausanÄių gyvenamųjų patalpų nuomos bei valstybinių ar savivaldybių įmonių teikiamų ryÅ¡ių ir komunalinių paslaugų mokesÄių. IeÅ¡kovÄ nÄra nei valstybÄs, nei savivaldybÄs įmonÄ, teikianti komunalines paslaugas, todÄl vadovautis Å¡iuo įstatymu neturi pagrindo.
Taip pat teismas atkreipÄ dÄmesį, kad CK 6.584 straipsnyje numatyta, jog prie komunalinių paslaugų nÄra priskirtinas mokestis už karÅ¡tÄ vandenį ar Å¡iluminÄ energijÄ .DÄl 350,90 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo teismas nustatÄ, jog 2009-06-30 pavedimo sutartimi Nr. 09-20-61 dÄl atstovavimo teismuose AB âKlaipÄdos energijaâ įgaliojo UAB âGelvoraâ sudaryti teisinÄs pagalbos sutartį su advokatu, susitarÄ dÄl skolininkų perdavimo teisminiam iÅ¡ieÅ¡kojimui akto pasiraÅ¡ymo, 2009-11-25 pavedimas papildytas 3.1 punktu dÄl įgaliotinio teisÄs pasiraÅ¡yti ieÅ¡kinį ir jį pateikti teismui, 2009-06-30 atstovavimo sutartimi UAB âGelvoraâ pavedÄ advokatui M.
Badarui atstovauti jai teismuose, 2011-06-17 UAB âGelvoraâ pateikÄ apmokÄjimui AB âKlaipÄdos energijaâ 14 386,90 Lt PVM sÄ skaitÄ - faktÅ«rÄ Nr. 000035804, 2011-06-17 suteiktų paslaugų suderinimo akte nurodyta, jog UAB âGelvoraâ parengÄ ieÅ¡kinius ir pateikÄ teismui dÄl AB âKlaipÄdos energijaâ skolininkų, nurodytų lentelÄje. Teismui ieÅ¡kinį       2011-08-09 pateikÄ advokatas M. Badaras, ieÅ¡kinys buvo suraÅ¡ytas 2011-07-25, tuo tarpu iÅ¡ suteiktų paslaugų suderinimo akto teismas nustatÄ, kad UAB âGelvoraâ paslaugos buvo suteiktos dar birželio mÄnesį, už jas ieÅ¡kovas atsiskaitÄ su UAB âGelvoraâ, todÄl teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 350,90 Lt iÅ¡laidas, patirtas mokant 2011-06-29 UAB âGelvoraâ, įvardytas kaip 2011-08-09 ieÅ¡kinio parengimo iÅ¡laidos, nepagrįstas.Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-11-18 sprendimÄ dÄl 126,44 Lt delspinigių ir 350,90 Lt teisinių iÅ¡laidų nepriteisimo pakeisti, priteisiant iÅ¡ atsakovo 126,44 Lt delspinigių bei 350,90 Lt teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų.
Nurodo, kad Å¡alių valia tiekti ir gauti Å¡iluminÄ energijÄ realizuota konkliudentiniais veiksmais, todÄl remiantis Lietuvos VyriausybÄs 1995-01-25 nutarimu Nr. 124 âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1 p. bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojama praktika, teismas nepagrįstai nepriteisÄ 126,44 Lt delspinigių. DÄl teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų apeliantÄ nurodo, kad UAB âGelvoraâ yra juridinis asmuo, teikiantis skolų iÅ¡ieÅ¡kojimo ir kitas teisines paslaugas, kuri pagal 2006-12-10 bendradarbiavimo sutartį tarpininkauja susigrÄ Å¾inant debitorinius įsiskolinimus.
Sutarties pagrindu už kiekvienÄ bylÄ , t. y. už visus byloje parengtus procesinius dokumentus, yra mokamas 290 Lt + PVM dydžio mokestis. Byloje buvo pateiktas paslaugų suderinimo aktas už suteiktas paslaugas, apmokÄjimo sÄ skaita patvirtina sumokÄtas 390 Lt iÅ¡laidas už teisines paslaugas, todÄl reikalavimas priteisti teisinių paslaugų iÅ¡laidas yra pagrįstas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas.Apeliacinis skundas tenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai.
Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis numato, kad neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas apeliacinÄs instancijos teismas taip pat patikrina, ar nÄra Civilinio proceso kodekso 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta. Remiantis bylos duomenimis nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo skolÄ , delspinigius, 5 proc. metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir visas turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Teismas, iÅ¡ dalies tenkindamas ieÅ¡kinį, atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl delspinigių priteisimo bei teisinių paslaugų iÅ¡laidų priteisimo. ApeliacinÄs instancijos teisÄjų kolegija nesutinka su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis ir pažymi, jog, kaip teisingai nurodo apeliantÄ, nors raÅ¡ytinÄ energijos tiekimo sutartis tarp Å¡alių nebuvo sudaryta, taÄiau Å¡alių valia iÅ¡reikÅ¡ta konkliudentiniais veiksmais, todÄl tarp Å¡alių yra susiklostÄ energijos tiekimo vartojimo santykiai.
Lietuvos Respublikos     1995-01-26 įstatymo Nr. I-775 âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ 2 straipsnio 1 dalis nustato, jog fiziniai asmenys, Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka laiku nesumokÄjÄ gyvenamųjų patalpų nuomos bei jų eksploatavimo iÅ¡laidų, ryÅ¡ių bei komunalinių paslaugų mokesÄių, už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ moka 0,04 procento delspinigius. Tuo tarpu Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1995-01-25 nutarimo âDÄl delspinigių skaiÄiavimo tvarkosâ 3.1. p. nustato, jog gyventojams, nesumokÄjusiems už gyvenamųjų patalpų nuomÄ , eksploatavimÄ , ryÅ¡ių ir komunalines paslaugas (elektros, Å¡iluminÄ energijÄ , dujas, vandenį ir pan.), delspinigiai skaiÄiuojami praÄjus 20 kalendorinių dienų (nedirbantiems pensininkams, jeigu Å¡eimoje nÄra darbingo amžiaus asmenų â 30 kalendorinių dienų) nuo ataskaitinio mÄnesio pabaigos â po 0,04 procento už kiekvienÄ pradelstÄ kalendorinÄ dienÄ (įskaitant ir įmokų sumokÄjimo dienÄ ).
Kaip matyti iÅ¡ minimo straipsnio, Å¡iluminÄs energijos tiekimas priskiriamas prie komunalinių paslaugų, todÄl negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis, jog mokestis už karÅ¡tÄ vandenį ar Å¡iluminÄ energijÄ nepriskiriamas prie komunalinių paslaugų. Taip pat pažymÄtina, jog ieÅ¡kovÄ yra priskiriama prie savivaldybÄs kontroliuojamų įmonių, todÄl negalima sutikti su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog ieÅ¡kovÄ nÄra nei valstybÄs nei savivaldybÄs įmonÄ, teikianti komunalines paslaugas, todÄl jai negali bÅ«ti taikomas 1995-01-26 įstatymas Nr. I-775.
Atsižvelgusi į nurodytas aplinkybes bei įvertinusi byloje pateiktus duomenis, teisÄjų kolegija konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atmetÄ ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ dÄl 126,44 Lt delspinigių priteisimo iÅ¡ atsakovo (CPK 185 str.). DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti 390 Lt teisinių paslaugų iÅ¡laidas teisÄjų kolegija pažymi, jog CPK 93 straipsnio 1 dalis numato, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies.
Å iuo atveju iÅ¡ bylos duomenų nustatyta, jog ieÅ¡kovÄ pateikÄ 2009-06-30 pavedimo sutartį dÄl atstovavimo teismuose, sudarytÄ su UAB âGelvoraâ. Sutarties 15.1 p. nustatyta, kad už kiekvienÄ bylÄ pradedamÄ pagal ieÅ¡kinį, mokamas  290 Lt + PVM atlyginimas. IeÅ¡kovÄ pateikÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. 000035804 už suteiktas paslaugas bei suteiktų paslaugų suderinimo aktÄ pagal minimÄ sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad į sÄ skaitÄ yra įtrauktas ir atlyginimas už ieÅ¡kinio parengimÄ dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ atsakovo       E. J..
Esant tokioms aplinkybÄms bei įrodymams, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl teisinių paslaugų iÅ¡laidų priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas (CPK 93 str. 1 d., 177 str.).Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, pirmosios instancijos teismo sprendimo dalis dÄl delspinigių ir teisinių paslaugų iÅ¡laidų priteisimo keistina ir tenkintinas ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl delspinigių ir teisinių paslaugų iÅ¡laidų priteisimo (CPK 326 str. 1 d. 3 p.). Tenkinus apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos â 141 Lt žyminio mokesÄio, sumokÄto paduodant apeliacinį skundÄ (CPK 93 str. 1 d., 3 p.).   Vadovaudamasi CPK 320â331 straipsniais, teisÄjų kolegija n u t a r i a :
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. lapkriÄio 18 d. sprendimÄ už akių pakeisti ir rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstyti taip:âieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai. Priteisti ieÅ¡kovei AB âKlaipÄdos energijaâ, buveinÄ â DanÄs g. 8, KlaipÄda, į. k. 140249252, a. s. (duomenys neskelbtini) AB SEB banke, iÅ¡ atsakovo E. J., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 4 563,51 Lt skolos, 126,44 Lt delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2011-08-11, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 141 Lt, sumokÄto žyminio mokesÄio ir 390 Lt teisinių paslaugų iÅ¡laidų.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovo E. J., a. k. (duomenys neskelbtini) 11 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų, sumokant į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie LR FM, į. k. 188659752, sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), AB âSwedbankâ, banko kodas 73000, įmokos kodas 5660â.Priteisti iÅ¡ atsakovo E. J. ieÅ¡kovei AB âKlaipÄdos energijaâ 141 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos pirmininkas                                                                                          Bronius Valius Kolegijos teisÄjai                                                                                                   Albina PupeikienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Audrius SaulÄnas