0eb48726-8fd7-4b82-bc60-cbfb222eacd4 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedatstovaujamos advokatÄs Marinos LaurinaitienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-622-528/2013 pagal ieÅ¡kovų G. M. ir A. M. ieÅ¡kinį dÄl servituto panaikinimo atsakovams R. K., A. K., L. Ä., tretiesiems asmenims M. G., Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir atsakovų R. K., A. K., L. Ä. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl pažeistų teisių atstatymo, įpareigojimo paÅ¡alinti trukdymus įgyvendinti servituto suteikiamas teises.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ,n u s t a t Ä:I.
Legislator headnote
AI generated0eb48726-8fd7-4b82-bc60-cbfb222eacd4 · Kauno apygardos teismas: T.2, b.l. 3-5; T.3, b.l. 75-77).TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį â tenkinti (T.1, b.l.127-129; T.2, b.l. 136-138). NurodÄ, kad įsiteisÄjÄ teismo sprendimai yra privalomi ir turi bÅ«ti vykdomi.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄKauno apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.3, b.l. 134-144).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-1699-657/2014Teisminio proceso Nr. 2-05-3-03511-2012-5                          Procesinio sprendimo kategorija: (S) 32.1.; 121.14.; 121.18.; 121.21. KAUNO APYGARDOS TEISMAS NutartisLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. rugsÄjo 9 d.KaunasKauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų ŽibutÄs BudžienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Raimondo Buzelio, Leono JachimaviÄiaus raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovÄs G.
M. atstovaujamos advokatÄs Marinos LaurinaitienÄs apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-622-528/2013 pagal ieÅ¡kovų G. M. ir A. M. ieÅ¡kinį dÄl servituto panaikinimo atsakovams R. K., A. K., L. Ä., tretiesiems asmenims M. G., Nacionalinei žemÄs tarnybai prie ŽemÄs Å«kio ministerijos ir atsakovų R. K., A. K., L. Ä. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl pažeistų teisių atstatymo, įpareigojimo paÅ¡alinti trukdymus įgyvendinti servituto suteikiamas teises.Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ ,n u s t a t Ä:I.
GinÄo esmÄIeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami panaikinti Kauno miesto apylinkÄs teismo 2006-03-21 sprendimu nustatytÄ R. K., A. K., L. Ä. kelio servitutÄ â teisÄ naudotis 6 kv.m ploto žemÄs sklypu, esanÄiu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), nuosavybÄs teise priklausanÄiu A. M., G. M., M. G., suteikianÄiu teisÄ važiuoti transporto priemonÄms pagal pateiktÄ projektÄ , parengtÄ firmos âLibranaâ; įpareigoti atsakovus R. K., A. K., L. Ä. per 30 dienų nuo sprendimo įsiteisÄjimo atstatyti nugriautus nesudÄtingus statinius â stoginÄ bei tvorÄ , buvusius iki servituto nustatymo 6 kv.m žemÄs sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), pagal 2005 m. sklypo tvoros, stoginÄs projektÄ ; priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.1, b.l. 89-94;
T.3, b.l. 57). NurodÄ, kad Kauno miesto apylinkÄs teismas 2006-03-21 sprendimu nustatÄ aukÅ¡Äiau nurodytÄ kelio servitutÄ ir įpareigojo A. ir G. M. bei M. G. nugriauti stoginÄ, pastatytÄ Å¾emÄs sklype, kuriam Å¡iuo sprendimu nustatytas kelio servitutas, o Å¡iems neįvykdžius įpareigojimo per nustatytÄ laikÄ , pripažino R. ir A. K. bei L. Ä. teisÄ atlikti Å¡iuos veiksmus patiems, iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ atsakovų jų turÄtas iÅ¡laidas. Kauno miesto apylinkÄs teismo 2007-05-17 papildomu sprendimu ieÅ¡kovai buvo įpareigoti nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ tvorÄ Å¾emÄs sklype (duomenys neskelbtini). 2012 m. vasario mÄnesį teismas atsakovams iÅ¡davÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr.2-2687-375 dÄl įpareigojimo nugriauti A. ir G.
M. žemÄs sklypo dalyje, kurioje nustatytas servitutas, savavaliÅ¡kai pastatytÄ tvorÄ . AntstolÄ R.G. kreipÄsi į teismÄ dÄl sprendimo iÅ¡aiÅ¡kinimo, nes A. ir G. M. tvorÄ , kuriÄ buvo įpareigoti nugriauti servitutinio kelio atlaisvinimui, perkÄlÄ Ä¯ savo kiemo pusÄ, bet toje sklypo dalyje liko betoninis gÄlyno pamatas, taigi, kliÅ«tys faktiÅ¡kai nepaÅ¡alintos. Nuotekų linija-nuotekų Å¡alinimo tinklai, į kurių sudÄtį įeina Å¡ulinys, buvo pastatyti 2005 m., 2008 m. įregistruoti Nekilnojamojo turto registre, o atsakovai teisme ginÄijo pastatytų tinklų įregistravimo registre pagrindÄ â 2008-10-02 statinio pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , bet Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010-12-20 sprendimu nustatÄ ginÄo Å¡ulinį esant patrauktÄ nuo kelio, kuriam nustatytas servitutas, todÄl ginÄo inžinerinis statinys netrukdo naudotis servitutiniu keliu.
Kauno apygardos teismo 2011-07-22 sprendime taip pat nusprÄsta, kad ginÄo Å¡ulinys netrukdo naudotis servitutiniu keliu. TaÄiau nustatytÄ servitutÄ nÄra galimybÄs realizuoti, nes servituto teritorijoje yra kliÅ«tys pravažiavimui, o Å¡ios aplinkybÄs nebuvo nagrinÄjamos bei numatytos nustatant servitutÄ . Reikalaudami paÅ¡alinti Å¡ias kliÅ«tis, atsakovai pripažįsta nenumatytų aplinkybių buvimÄ . Teismo sprendimu nustatyto servituto teritorijoje esanÄio Å¡ulinio ir nuotekų vamzdyno konstrukcija neleidžia virÅ¡ jo įrengti pravažiavimo, nes Å¡ulinio ir nuotekų vamzdžio įgilinimas yra nepakankamas ir tai neužtikrina tinklų mechaninio atsparumo ir pastovumo, be to, Å¡ulinys yra iÅ¡kilÄs virÅ¡ žemÄs pavirÅ¡iaus, todÄl fiziÅ¡kai pravažiuoti pro Å¡iÄ kliÅ«tį nÄra galimybÄs. Be to, teismo sprendimu nustatyto servituto neįmanoma pažymÄti ir užregistruoti kadastro žemÄlapyje dÄl firmos âLibranaâ plano ydingumo, koordinaÄių nenurodymo ir neatitikimo jam keliamų įstatymo reikalavimų. 2007-05-17 papildomu sprendimu ieÅ¡kovai servituto teritorijoje buvo įpareigoti nugriauti pastatytus statinius â stoginÄ bei tvorÄ ir Å¡ie statiniai buvo nugriauti, todÄl, panaikinus servitutÄ , atsakovai privalo atstatyti nugriautus statinius.
Kaip servituto turÄtojai atsakovai, įgyvendindami savo teises, privalÄjo nepažeisti ieÅ¡kovų teisių. 6 metus neįregistravÄ servituto, atsakovai su vykdomuoju raÅ¡tu pagal 2007-05-17 papildomÄ sprendimÄ kreipÄsi į antstolÄ, nors įgyvendinti savo pravažiavimo teisÄs per ieÅ¡kovų sklypÄ vis tiek negalÄs dÄl 2005 m. pastatyto nuotekų Å¡ulinio. Betoninių tvoros pamatų (sienelÄs) ieÅ¡kovų žemÄs sklypo teritorijoje apskritai nÄra, o ieÅ¡kovų žemÄs sklype yra seniai pastatyta akmeninÄ gÄlių klomba.
Atsakovai turi visas galimybes privažiuoti prie savo namo visokia technika, taip pat ir gaisrine, todÄl jų prieÅ¡ieÅ¡kinį praÅ¡Ä atmesti.Atsakovai prieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä Ä¯pareigoti ieÅ¡kovus paÅ¡alinti betoninÄ â akmeninÄ tvorÄ , statybines ir medienos atliekas esanÄius 6 kv.m ploto žemÄs sklype, (duomenys neskelbtini); per vienÄ mÄnesį laiko nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos pertvarkyti KÅ -Å¡ulinį tokiu bÅ«du, kad Å¡ulinio dangtis bÅ«tų viename lygyje su gatvÄs danga; ieÅ¡kovams G. ir A.
M. Å¡io įpareigojimo neįvykdžius, suteikti teisÄ atsakovams paÅ¡alinti betoninÄ-akmeninÄ tvorÄ , statybines ir medienos atliekas bei pertvarkyti KÅ -Å¡ulinį, esanÄius 6 kv.m žemÄs sklypÄ , adresu (duomenys neskelbtini), patirtas iÅ¡laidas iÅ¡ieÅ¡kant iÅ¡ ieÅ¡kovų (T.2, b.l. 3-5). NurodÄ, kad galioja Kauno miesto apylinkÄs teismo 2006-03-21 sprendimas civilinÄje byloje Nr.2-1047-717/2006, kuriuo nustatytas servitutas â teisÄ naudotis 6 kv.m ploto žemÄs sklypu, esanÄiu (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklausanÄiu A. ir G.
M. bei M. G., suteikianÄiu teisÄ važiuoti transporto priemonÄmis pagal pateiktÄ firmos âLibranaâ parengtÄ projektÄ , servitutas yra įregistruotas VÄ® Registrų centre. Nepaisant teismo sprendimo, kuriuo nustatytas pravažiavimo servitutas, ieÅ¡kovai A. ir G. M. elgiasi neteisÄtai ir tyÄia sÄ moningai siekia apsunkinti naudojimÄ si servitutiniu keliu, servitutinį pravažiavimÄ užvertÄ Å¡iukÅ¡lÄmis, statybinÄmis ir medžio atliekomis, tyÄia įrengÄ betoninius tvoros pamatus (sienelÄ), o teisminio nagrinÄjimo metu servitutinÄje žemÄje įsirengÄ Å¡ulinį, be to, pirminį ir papildomÄ teismo sprendimÄ reikÄjo vykdyti priverstine tvarka.
Atnaujinus procesÄ Kauno miesto apylinkÄs teismo civilinÄje byloje Nr. A2-202-375/2008, nagrinÄjant bylÄ G. M. pateikÄ 2008-10-09 VÄ® Registrų centro pažymÄjimÄ dÄl G. ir A. M. nuosavybÄs teise įregistruotos nuotekų linijos â nuotekų Å¡alinimo tinklų adresu (duomenys neskelbtini); 2008-10-02 pripažinimo tinkamu naudoti aktÄ , kuriuo komisija pripažino II grupÄs nesudÄtingÄ statinį â gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) pirmo buto prijungimo linijos prie miesto nuotekų tinklų lauko nuotekines trasas ir KÅ -Å¡ulinį tinkamais naudotis ir kurio pagrindu minÄti tinklai buvo įregistruoti, atsakovai ginÄijo teisme, praÅ¡Ä jį panaikinti, taÄiau Lietuvos Vyriausiasis administracinis teismas skundÄ atmetÄ.
TodÄl atsakovai reikalauja pertvarkyti Å¡ulinį, sulyginant jį su gatvÄs danga, pagal 2003-07-21 Aplinkos ministro įsakymu Nr.390 patvirtinto STR 2.07.01:2003 450 punkto reikalavimus. Nuotekų kontrolinis Å¡ulinys KÅ -1 negali bÅ«ti priežastimi neleisti naudotis servitutiniu keliu, nes Å¡ulinys privalo bÅ«ti neatsiejama kelio, pravažiavimo, įvažiavimo servituto transporto magistralių dalis ir negali trukdyti transporto eismui. Per visÄ laikotarpį nuo servituto nustatymo ieÅ¡kovai piktybiÅ¡kai trukdo servituto turÄtojams įgyvendinti servituto suteikiamas teises ir teisÄtus interesus.
Pagal 2003-12-24 Aplinkos ministro įsakymu Nr.705 patvirtintas STR 2.02.01:2004 normas prie kiekvieno gyvenamojo namo turi bÅ«ti įrengtas pravažiavimas gaisrinei technikai, o atsakovams pastaÄius betoninÄ ir akmeninÄ tvorÄ servitutinio kelio važiuojamojoje dalyje minÄtas STR yra pažeistas, todÄl atsakovai praÅ¡o atstatyti jų pažeistas teises. IeÅ¡kovų ieÅ¡kinys nepagrįstas jokia teisÄs norma, neįrodytas ir pareikÅ¡tas piktnaudžiaujant teise, nes ieÅ¡kovai siekia panaikinti įsiteisÄjusį teismo sprendimÄ (T.1, b.l. 120-123;
T.2, b.l. 3-5; T.3, b.l. 75-77).TreÄiasis asmuo NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį â tenkinti (T.1, b.l.127-129; T.2, b.l. 136-138). NurodÄ, kad įsiteisÄjÄ teismo sprendimai yra privalomi ir turi bÅ«ti vykdomi.II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄKauno apylinkÄs teismas 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ, prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino, priteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovų bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.3, b.l. 134-144).
Teismas konstatavo, jog servitutas atsakovams yra nustatytas teismo 2006-03-21sprendimu civilinÄje byloje Nr.2-01047-717/2006, kuris 2012-03-21 yra įregistruotas Registrų centre. Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovų reikalavimas grindžiamas kliÅ«timi, kuri, jų teigimu, buvo dar iki servituto nustatymo, nors iÅ¡ prijungtos civilinÄs bylos Nr. A2-2687-375/2011 matyti, kad apie ginÄo Å¡ulinį bei apskritai apie nuotekų tinklus ieÅ¡kovai nieko nenurodÄ ne tik iki 2006-03-21 sprendimo priÄmimo byloje, bet ir 2006-04-09 savo apeliaciniame skunde, o Å¡i aplinkybÄ buvo nurodyta tik praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo.
Atnaujinus procesÄ byloje dÄl servituto nustatymo, Kauno apygardos teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog labiau tikÄtina ginÄo Å¡ulinį buvus pastatytÄ po teismo sprendimo, kuriuo buvo nustatytas servitutas, priÄmimo. AtsižvelgÄs, kad ieÅ¡kovų nuotekų tinklų projekto pakeitimai buvo atlikti 2008-09-26, o tų tinklų pripažinimo tinkamu naudoti aktas buvo priimtas 2008-10-02, tai yra ieÅ¡kovams žinant apie teismo nustatytÄ kelio servitutÄ , teismas darÄ iÅ¡vadÄ , jog ginÄo Å¡ulinį (pagal projekto žymÄjimÄ KÅ -1) ieÅ¡kovai pastatÄ servituto zonoje tikslu sudaryti atsakovams kliÅ«tis įgyvendinti teismo nustatytÄ teisÄ â naudotis servitutu, juolab, kad prijungtos administracinÄs bylos Nr. I-440-402/2009 medžiagoje yra duomenys apie ginÄo Å¡ulinio pastatymÄ ne tik nukrypstant nuo statybos techninių reglamentų reikalavimų, bet ir nuo pakoreguoto projekto.
Patys A. ir G. M. 2008-09-30 pareiÅ¡kime Statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyriui nurodÄ, jog nuotekų Å¡ulinį įrengÄ pagal atkoreguotÄ projektinÄ dokumentacijÄ , nukrypdami nuo STR reikalavimų, palikdami Å¡io Å¡ulinio eksploatacijÄ savo žinioje ir pretenzijų dÄl pakeitimų niekam nereiÅ¡kia. 2007-01-11 fekalinÄs kanalizacijos kontrolinÄje geodezinÄje nuotraukoje yra žyma, kad buitinių nuotekų tinklai pakloti ne pagal projektÄ ; nuotekų tinklų projektas buvo koreguotas 2008-09-26, o ieÅ¡kovai teigia tinklus ir ginÄo Å¡ulinį KÅ -1 pastatÄ 2005 metais.
TaÄiau minÄti nuotekų tinklai buvo pripažinti tinkami naudoti 2008-10-02 gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini) 1-mo buto prijungimo prie miesto nuotekų tinklų pripažinimo tinkamu naudotis aktu, o Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas atmetÄ skundÄ dÄl minÄto akto panaikinimo, nurodydamas, jog ginÄo Å¡ulinys nÄra teismo sprendimu nustatyto servituto zonoje. Kad ginÄo Å¡ulinys (pagal projekto žymÄjimÄ KÅ -1) nÄra teismo sprendimu nustatyto servituto zonoje, abi Å¡ios bylos Å¡alys nesutinka.
Teismas pažymÄjo, kad Å¡alys savo reikalavimams pagrįsti yra pateikÄ Ä¯vairius raÅ¡ytinius įrodymus â specialistų iÅ¡vadas, tyrimo aktus, kuriuose padarytos skirtingos iÅ¡vados. Ä®vertinÄs bylos raÅ¡ytinius įrodymus, prijungtų bylų medžiagÄ , Å¡alių, jų atstovų paaiÅ¡kinimus, liudytojo M. A. V. parodymus, teismas darÄ iÅ¡vadÄ , kad labiau tikÄtina, jog yra reali galimybÄ paÅ¡alinti servitutui trukdanÄiÄ kliÅ«tį net keliais dr. A. L. nurodytais bÅ«dais. IeÅ¡kovų argumentus dÄl negalimumo servitutÄ realizuoti teismas atmetÄ kaip nepagrįstus ir neįrodytus.
Atsakovai nepraÅ¡o keisti ginÄo Å¡ulinio KÅ -1 parametrų ar perkelti šį ginÄo Å¡ulinį į kitÄ vietÄ , bet reikalauja servituto teritorijoje esantį minÄtÄ ginÄo Å¡ulinį sutvarkyti taip, kaip numatyta to Å¡ulinio projekte bei projekto patikslinime, pagal kurį ieÅ¡kovai ir turÄjo tÄ Å¡ulinį statyti. IeÅ¡kovų nuotekų tinklų projektuose, o taip pat kitoje Å¡iÄ statybÄ reglamentuojanÄioje medžiagoje nei vieno Å¡ulinio kraÅ¡tų apmÅ«rijimas dviem eilÄmis silikatinių plytų ar Å¡ulinio uždengimas mediniu dangÄiu su apskardinimu nebuvo numatytas, todÄl tokia ginÄo Å¡ulinio KÅ -1 racionalizacija vertintina kaip tyÄinis kliÅ«Äių sudarymas atsakovams, kad Å¡ie negalÄtų naudotis teismo sprendimu jiems nustatytu servitutu.
Teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju ant ginÄo Å¡ulinio uždÄto savadarbio dangÄio pakeitimas projektiniu dangÄiu nesukeltų jokio neigiamo poveikio įstatymų nustatyta tvarka pripažintam tinkamu naudoti nuotekų tinklui bei ginÄo Å¡uliniui KÅ -1. Teismo nuomone dr. A. L. siÅ«lomi bÅ«dai dÄl kliÅ«Äių servituto zonoje paÅ¡alinimo yra pakankamai aiÅ¡kÅ«s, tikÄtinai realÅ«s ir nepaneigti įrodymais apie negalimumÄ juos įgyvendinti. GinÄo Å¡ulinio pertvarkymo atsakovų siÅ«lomais variantais kaina nelaikytina neprotingai didele, o ieÅ¡kovams savalaikiai nuotekų tinklus įrengus pagal projektÄ tokių kaÅ¡tų iÅ¡ viso nereikÄtų patirti.
Teismas konstatavo, jog ieÅ¡kovai neįrodÄ kelio servituto panaikinimo pagrindo â tokio aplinkybių pasikeitimo, kad servituto suteikiamų teisių (ar pareigų) įgyvendinimas tapo neįmanomu ar labai sudÄtingu, buvimo, o ieÅ¡kovų nurodytos aplinkybÄs dÄl ginÄo Å¡ulinio KÅ -1 nesudaro pagrindo panaikinti 2006-03-21 Kauno miesto apylinkÄs teismo sprendimu civilinÄje byloje Nr.2-01047-717/2006 R. K., A. K. ir L. Ä. nustatyto kelio servituto, todÄl sprendÄ, kad Å¡is ieÅ¡kovų patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas nelaikytinas pagrįstu ir įrodytu, todÄl atmestinas.
NetenkinÄs pirmojo ieÅ¡kovų patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimo, teismas atmetÄ ir ieÅ¡kovų reikalavimÄ dÄl atsakovų įpareigojimo atstatyti teismo sprendimu nugriautus stoginÄ bei tvorÄ , juo labiau, kad nÄra teisinio pagrindo reikÅ¡ti tokį reikalavimÄ , nes tie statiniai buvo nugriauti įsiteisÄjusių teismo sprendimų pagrindu. IeÅ¡kovų atstovÄs argumentus dÄl servituto, kaip daiktinÄs teisÄs, registracijos teismas atmetÄ, nes civilinÄs bylos Nr.3K-3-126/2012 ir Å¡ios bylos aplinkybÄs visiÅ¡kai nesutampa.
Atsakovų prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimai dÄl ieÅ¡kovų įpareigojimo paÅ¡alinti servituto zonoje pastatytÄ betoninÄ-akmeninÄ tvorÄ , statybines ir medienos atliekas bei pertvarkyti KÅ -Å¡ulinį, kad Å¡ulinio dangtis bÅ«tų viename lygyje su gatvÄs danga teismo vertinimu yra pagrįsti. Ä®siteisÄjÄ teismo sprendimai yra privalomi visiems fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje. Atsakovai negali naudotis teismo sprendimu nustatytu kelio servitutu dÄl servituto teritorijoje laikomų ieÅ¡kovų statybinių bei medienos atliekų, taip pat teisiÅ¡kai neregistruoto ieÅ¡kovų statinio â betoninÄs-akmeninÄs tvoros, o tuo pažeidžiamos atsakovų kaip kelio servituto, suteikianÄio jo turÄtojams teisÄ važiuoti transporto priemonÄmis bei naudotis juo kaip pÄsÄiųjų taku, turÄtojų teisÄs, todÄl tokio kliÅ«tys turi bÅ«ti paÅ¡alintos.
Tokie reikalavimai, kaip atsakovai kelia Å¡ulinio pertvarkymui, taikomi visiems nuotekų tinklams, taigi, ir ieÅ¡kovų teisÄtai registruotiems nuotekų tinklams bei ginÄo Å¡uliniui. IeÅ¡kovų nuotekų tinklų projektuose nenumatytas nukrypimas nuo STR normų reikalavimų. Atsakovų reikalavimai dÄl ginÄo Å¡ulinio sutvarkymo taip, kad per jį galÄtų pervažiuoti transporto priemonÄs, yra pagrįsti, galimi ir tai nÄra neįveikiama ar sunkiai paÅ¡alinama kliÅ«tis. Kelio servitutas atsakovams nustatytas tam, kad į atsakovų valdÄ bei prie jų gyvenamojo namo galÄtų privažiuoti didesnių gabaritų automobiliai â gaisrinÄ technika ar kt., tai numato STR 2.02.01:2004, STR 2.01.04.2004 normos, kurios privalo bÅ«ti įgyvendinamos, taip pat siekiant nesudaryti grÄsmÄs ne tik atsakovų, bet ir ieÅ¡kovų bei kitų žmonių gyvybei ir saugumui.
Jeigu vieno asmens nuosavybÄs teisÄ yra kliÅ«tis kitiems asmenims naudotis savo nuosavybÄs teise, tai vieÅ¡asis interesas reikalauja, tokio savininko teises protingai riboti, kÄ Å¡iuo atveju leidžia užtikrinti atsakovams įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytas servitutas. PatikslintÄ ieÅ¡kinį atmetÄs, o prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinÄs, teismas iÅ¡ ieÅ¡kovų priteisÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentaiApeliaciniu skundu ieÅ¡kovÄ G. M., atstovaujama advokatÄs Marinos LaurinaitienÄs praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį patenkinti, prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (T.4, b.l. 8-13).
ApeliantÄs nuomone, sprendimas yra nepagrįstas ir neteisÄtas, nes teismas netinkamai vertino bylos raÅ¡ytinius įrodymus. Teismas nepagrįstai darÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovai ginÄo nuotekų Å¡ulinį servituto zonoje pastatÄ tikslu sudaryti atsakovams kliÅ«tis įgyvendinti teismo nustatytÄ teisÄ â naudotis servitutu. IeÅ¡kovai 2006 metais nežinojo ir negalÄjo žinoti faktinÄs aplinkybÄs, kad į servituto zonÄ papuola nuotekų tinklų Å¡ulinys. Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ oficialius įrodymus byloje, kad nuotekų tinklas pripažintas tinkamu naudotis, įregistruotas Nekilnojamojo turto registre, t. y. atitinka STR reikalavimus, be to, neatsižvelgÄ, kad Å¡ie duomenys nenuginÄyti.
Teismas nepagrįstai sprendime remiasi tik A. L. iÅ¡vada dÄl nuotekų tinklo Å¡ulinio dangÄio ir atitikimo STR reikalavimams, padarÄ nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡ulinio dangtis turi bÅ«ti viename lygyje su gatvÄs arba Å¡aligatvio danga. Atsakovai neįrodinÄjo Å¡ulinio neatitikimo projekto reikalavimams, todÄl ieÅ¡kovai neturÄjo galimybÄs atsikirsti į šį argumentÄ . BÅ«tinybÄ paneigti Å¡iÄ teismo iÅ¡vadÄ atsirado po susipažinimo su teismo sprendimo motyvais. Å iuo tikslu ieÅ¡kovÄ G.
M. kreipÄsi į teismo ekspertÄ V. G., kuris 2014 m. sausio 6 d. suraÅ¡Ä konsultacinÄ iÅ¡vadÄ . Pagal eksperto V. G. iÅ¡vadÄ , ginÄijamas teismo sprendimas visiÅ¡kai nepagrįstas, nes byloje nÄra duomenų, kad nuotekų tinklai bÅ«tų įrengti ne pagal projektÄ . PrieÅ¡ingu atveju, jie nebÅ«tų priimti naudoti ir įregistruoti Nekilnojamojo turto registre. Bylos nagrinÄjimo metu teismas netyrÄ ir nesiaiÅ¡kino, ar servituto kelias bÅ«tų tinkamas naudoti sunkiasvoriam transportui ir atitiktų visus teisÄs aktuose nustatytus reikalavimus.Atsiliepimu į ieÅ¡kovÄs apeliacinį skundÄ atsakovai R.
K., A. K. ir L. Ä. bei treÄiasis asmuo NacionalinÄs žemÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti ir Kauno apylinkÄs teismo 2013-12-10 sprendimÄ palikti nepakeistÄ (T.4, b.l. 49-52, 55-60). NurodÄ, kad sprendimas yra pagrįstas ir teisÄtas. Teismas tinkamai iÅ¡tyrÄ ir vertino bylos įrodymus. Atsakovų nuomone, apeliacinÄs instancijos teismui pateikdami naujus įrodymus, apeliantai piktnaudžiauja procesu.Kitų atsiliepimų į apeliacinį skundÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka teismui nepateikta.IV.
Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vadosApeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d.). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 str. 2 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų.DÄl naujų įrodymų pateikimo. CPK 314 straipsnyje numatyta, kad apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. ApeliantÄ su apeliaciniu skundu pateikÄ naujus įrodymus â 2014 m. sausio 6 d. eksperto V.
G. konsultacinÄ iÅ¡vadÄ , nurodydama, kad ji paneigia teismo iÅ¡vadÄ dÄl kelio servituto įtakos buitinių nuotekų Å¡alinimo tinklui. Pagal Å¡ios bylos duomenis teisÄjų kolegija, todÄl Å¡iuos naujus įrodymus priima ir juo vertina. Byloje nagrinÄjamas ginÄas, ar yra pagrindas pripažinti kelio servitutÄ , kuris buvo nustatytas Kauno miesto apylinkÄs teismo 2006 m. kovo 21 d. sprendimu pasibaigusiu. Servitutas â tai teisÄ Ä¯ svetimÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ , suteikiama naudotis tuo svetimu daiktu (tarnaujanÄiuoju daiktu), arba to daikto savininko teisÄs naudotis daiktu apribojimas, siekiant užtikrinti daikto, dÄl kurio nustatomas servitutas (vieÅ¡pataujanÄiojo daikto), tinkamÄ naudojimÄ (CK 4.111 str. 1 d.).
Pagal CK 4.117 straipsnį, kelio servitutu gali bÅ«ti nustatoma teisÄ naudotis pÄsÄiųjų taku, antžeminÄms transporto priemonÄms skirtu keliu ir taku galvijams varyti. Servitutas gali bÅ«ti panaikintas tik įstatymų nustatyta tvarka Å¡alims dÄl to susitarus ar kitais specialiais CK 4.130 straipsnio 1 dalyje iÅ¡vardytais pagrindais:
1) jo atsisakius;
2) tam paÄiam asmeniui tapus ir vieÅ¡pataujanÄiojo, ir tarnaujanÄiojo daikto savininku;
3) žuvus vieÅ¡pataujanÄiajam ar tarnaujanÄiajam daiktui;
4) pablogÄjus tarnaujanÄiojo daikto bÅ«klei;
5) išnykus servituto būtinumui;
6) suÄjus senaties terminui.NagrinÄjamu byloje atveju Å¡alys dÄl servituto panaikinimo nesusitaria, todÄl teismas sprendžia, ar yra galimybÄ pripažinti apelianto sklype nustatytÄ kelio servitutÄ pasibaigusiu esant bent vienas iÅ¡ CK 4.130 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų.Byloje nustatyta, kad Kauno miesto apylinkÄs teismo 2006 m. kovo 21 d. sprendimu pagal firmos âLibranaâ pateiktÄ projektÄ buvo nustatytas 6 kv.m ploto kelio servitutas sklype, esanÄiame (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)) suteikiantis teisÄ R.
K., A. K. ir L. Ä. važiuoti transporto priemonÄmis (T.1, b.l. 50-53). ŽemÄs sklypo planai patvirtina, kad įvažiavimas į atsakovų sklypÄ , esantį (duomenys neskelbtini) pažymÄtas nuo (duomenys neskelbtini), per apeliantÄs sklypÄ (T.1, b.l. 83). IeÅ¡kovÄs G. M. teigimu, servitutas turi bÅ«ti panaikintas, nes esantis Å¡ulinys ir akmeninis gÄlynas trukdo juo naudotis. IÅ¡ prijungtoje civilinÄje byloje Nr. A2-2687-375/2011 esanÄių nuotraukų (T.2, b.l. 23; 111; 157; 166-169; T.3, b.l. 35-38), matyti, jog bylos nagrinÄjimo metu, kai buvo sprendžiamas klausimas dÄl servituto nustatymo, nei Å¡ulinio, nei akmeninio gÄlyno nebuvo, todÄl pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ, jog ieÅ¡kovai ginÄo Å¡ulinį (pagal projekto žymÄjimÄ KÅ -1) pastatÄ servituto zonoje siekdami sudaryti atsakovams kliÅ«tis įgyvendinti teismo nustatytÄ teisÄ â naudotis servitutu.
TeisÄjų kolegija tokiai teismo iÅ¡vadai pritaria ir atmeta kaip nepagrįstus apeliantÄs argumentus, kad jog jai nebuvo žinoma, kurioje vietoje buvo nustatytas kelio servitutas, nes iÅ¡ prijungtoje civilinÄje byloje B. B. firmos âLibranaâ parengto brÄžinio bei įvažiavimo į žemÄs sklypÄ (duomenys neskelbtini) fragmento (prijungta civilinÄ byla Nr. A2-2687-375/2011, T.2, b.l. 155-156) su koordinaÄių posÅ«kio taÅ¡kais aiÅ¡kiai matyti kurioje vietoje, kokio ploÄio servitutas nustatomas.
ApeliantÄs argumentai, jog nuotekų sistemos kontrolinis Å¡ulinys KÅ -1 buvo pastatytas iki nustatant servitutÄ (t.y. 2005 m.) ir ne ant servitutinio kelio, paneigiamas byloje surinktais raÅ¡ytiniais įrodymais â dr. A. L. tyrimo aktu (prijungta civilinÄ byla Nr. A2-2687-375/2011, T.2, b.l. 88-91), pripažinimo tinkamu naudoti aktu (prijungta civilinÄ byla Nr. A2-2687-375/2011, T.2, b.l. 111), ieÅ¡kovÄs ir atsakovų parodymais, kÄ teisingai konstatavo ir pirmosios instancijos teismas.  TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad bylos nagrinÄjimo metu ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, jog nÄra galimybÄs Å¡ulinio sutvarkyti taip, kad įvažiavimas atitiktų jam keliamus reikalavimus ir kuriuo bÅ«tų užtikrintas vieÅ¡pataujanÄio daikto tinkamas naudojimas, ir todÄl nÄra pagrindo pripažinti, jog iÅ¡nyko servituto bÅ«tinumas.
Pirmosios instancijos teismas, priimdamas byloje sprendimÄ , atsižvelgÄ Ä¯ kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ servituto pabaigÄ reglamentuojanÄių materialinÄs teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo klausimais. Servituto panaikinimo galimybÄ siejama su tuo, kad turi iÅ¡ esmÄs pasikeisti konkreÄios Å¡alių sutartos ar objektyviai egzistavusios aplinkybÄs, dÄl kurių servitutas buvo nustatytas, t.y. tos aplinkybÄs turi taip pasikeisti, kad atsirastų galimybÄ vieÅ¡pataujantį daiktÄ tinkamai naudoti nesinaudojant tarnaujanÄiuoju daiktu (CK 4.135 str.).
Taigi reiÅ¡kiant reikalavimÄ pripažinti nustatyto kelio servituto pabaigÄ , turi egzistuoti reali ir užtikrinta galimybÄ (nors galimi atvejai, kai ji gali atsirasti ir bylos nagrinÄjimo metu) vieÅ¡pataujantįjį daiktÄ tinkamai naudoti be nustatyto kelio servituto žemÄs sklype â tarnaujanÄiajame daikte, t.y. nustatyto kelio servituto panaikinimas Å¡iuo pagrindu negali bÅ«ti pateisinamas, jeigu jį panaikinus vieÅ¡pataujanÄiojo daikto tinkamo naudojimo galimybÄ bus prarasta, o jo tinkamo naudojimo užtikrinimui bus reikalinga vÄliau, pareiÅ¡kiant tokius reikalavimus, nustatyti naujus kelio servitutus bei įrengti kelius, kurių techninis įrengimo lygis atitiktų keliui keliamus reikalavimus ir toks kelias taptų tinkamas naudoti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2010 m. lapkriÄio 29 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-472/2010).
Juolab, kad kliÅ«Äių sudarymas naudotis servitutu nÄra pagrindas servitutÄ panaikinti CK 4.117 straipsnio prasme. Tam, kad patenkinti ieÅ¡kovÄs reikalavimus ir panaikinti jos sklype nustatytÄ kelio servitutÄ , turi bÅ«ti įrodyta, kad atsakovams įrengtas kitas tinkamas kelias patekti į jų naudojamus žemÄs sklypus. Pirmosios instancijos teismas to nepripažino, aiÅ¡kiai ir pagrįstai motyvavo, kodÄl nepripažįsta, kad atsakovai turi kitÄ galimybÄ patekti į savo sklypÄ . TeisÄjų kolegija visiÅ¡kai sutinka su pirmosios instancijos sprendimo motyvais ir jų nekartoja.Apeliaciniame skunde apeliantÄ kvestionuoja ir teismo iÅ¡vadas dÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio tenkinimo, teigdama, jog teismas padarÄ nepagrįstÄ siurprizinÄ iÅ¡vadÄ , dÄl ginÄo Å¡ulinio atitikimo teisÄs aktų reikalavimams, ir remdamasi eksperto V.
G. konsultacine iÅ¡vada, teigia, jog nuotekų tinklai įrengti ne pagal projektÄ . Å iuo aspektu teisÄjų kolegija pažymi, kad ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos raÅ¡te yra nurodyta, jog jei servitute nÄra uždraustas nuotekų Å¡ulinio įrengimas, tai jis gali bÅ«ti įrengtas tik vadovaujantis STR 2.07.01:2003 âVandentiekis ir nuotekų Å¡alintuvas. Pastato inžinerinÄs sistemos. Lauko inžineriniai tinklaiâ, kitais teisÄs aktais (T.2, b.l. 92-93).
Atsakovai byloje reikalavo ne paÅ¡alinti nuotekų tinklo ginÄo Å¡ulinį (KÅ -1), bet jo dangtį pertvarkyti pagal Aplinkos ministro 2003-07-21 įsakymu Nr. 390 patvirtinto STR 2.07.01:2003 âVandentiekis ir nuotekų Å¡alintuvas. Pastato inžinerinÄs sistemos. Lauko inžineriniai tinklaiâ 450 punkto reikalavimus, t.y. jį pertvarkyti taip, kad lauko inžinerinių tinklų Å¡ulinio dangtis bÅ«tų viename lygyje su gatvÄs arba Å¡aligatvio danga, 50-70 mm virÅ¡ žalios vejos gyvenamuosiuose kvartaluose ir 200 mm virÅ¡ žemÄs pavirÅ¡iaus.
Pirmosios instancijos teismas konstravo, jog tokie reikalavimai taikomi visiems nuotekų tinklams, tame tarpe, ir ieÅ¡kovų teisÄtai registruotiems nuotekų tinklams bei ginÄo Å¡uliniui (pagal projekto žymÄjimÄ KÅ -1), o ieÅ¡kovų nuotekų tinklų projekte ar patikslintame projekte nenumatytas nukrypimas nuo STR normų reikalavimų â ginÄo Å¡ulinio iÅ¡kÄlimas virÅ¡ žemÄs pavirÅ¡iaus, Å¡ulinio kraÅ¡tų apmÅ«rijimas silikatinÄmis plytomis ar Å¡ulinio uždengimas mediniu dangÄiu.
Byloje surinkti įrodymai, fotonuotraukos, Å¡alių paaiÅ¡kinimai, patvirtina, kad faktiÅ¡kai Å¡ulinys 20 cm iÅ¡kilÄs virÅ¡ žemÄs pavirÅ¡iaus, todÄl trukdo naudotis nustatytu servitutu. Pirmosios instancijos teismas, konstatavÄs, kad kliÅ«Äių buvimas teismo sprendimu nustatyto servituto zonoje, t.y. ieÅ¡kovų nuotekų Å¡ulinys KÅ -1 yra pastatytas su trÅ«kumais, ir neatitinka Aplinkos ministro 2003-07-21 įsakymu Nr. 390 patvirtinto STR 2.07.01:2003 âVandentiekis ir nuotekų Å¡alintuvas.
Pastato inžinerinÄs sistemos. Lauko inžineriniai tinklaiâ nepriÄmÄ ieÅ¡kovams siurprizinio sprendimo. Juolab, kad Å¡ios aplinkybÄs jau buvo konstatuotos UAB âÄ®ražaâ statinio bÅ«klÄs tyrimo akte 2007 metais, 2011 m. liepos 22 d. teismo nutartyje (civilinÄ byla Nr. 2A-1420-413/2011), bei patys ieÅ¡kovai ieÅ¡kinyje teigÄ, jog servitutu negalima naudotis dÄl įrengto Å¡ulinio. Teismas įvertinÄs byloje surinktus įrodymus ir konstatavÄs, kad servituto zonoje esanÄias kliÅ«tis bÅ«tina paÅ¡alinti, norint naudotis teismo nustatytu servitutu, įstatymų reikalavimų nepažeidÄ.
Teismo iÅ¡vada, jog yra reali galimybÄ paÅ¡alinti servitutui trukdanÄiÄ kliÅ«tį, t.y. kad ginÄo Å¡ulinio trÅ«kumai gali bÅ«ti paÅ¡alinti vienu iÅ¡ dr. A. L. iÅ¡vadoje nurodytų bÅ«dų, negali bÅ«ti nepagrįsta ar prieÅ¡taraujanÄia faktinÄms bylos aplinkybÄms.Apeliacinio skundo argumentai, remiami V. G. 2014 m. sausio 6 d. konsultacine iÅ¡vada, neturi reikÅ¡mÄs nagrinÄjamam ginÄui, kadangi nepaneigia pirmosios instancijos teismo nustatytos aplinkybÄs, kad kito tinkamai įrengto įvažiavimo atsakovai neturi, o ant servituto įrengtas nuotekų Å¡ulinys KÅ -1 dÄl savo aukÅ¡Äio, taip pat betoninÄ â akmeninÄ tvora (ieÅ¡kovų vadinama gÄlynu), sukrautos statybinÄs ir medienos atliekos trukdo atsakovams patekti į savo sklypÄ , todÄl Å¡ios kliÅ«tys turÄtų bÅ«ti paÅ¡alinti.
Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, nustatÄs, jog žemesnÄs instancijos teismas tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ materialiosios bei proceso teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatÄ faktines aplinkybes, kurios turi esminÄ reikÅ¡mÄ kilusio ginÄo teisingam iÅ¡sprendimui, â atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti Å¡io teismo priimto sprendimo motyvams, pasisakydamas esminiais klausimais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010; 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje nr. 3K-3-382/2010).Nors apeliaciniame skunde nekeliama nustatyto servituto atlygintinumo problema, taÄiau teisÄjų kolegija pažymi, kad įstatyme įtvirtinta galimybÄ tarnaujanÄiojo daikto savininkui atlyginti jo patirtus nepatogumus, susijusius su servituto nustatymu.
TarnaujanÄiojo daikto savininkas turi teisÄ reikalauti kompensacijos, kaip atlyginimo už jo teisių suvaržymÄ , ir dÄl servituto nustatymo patirtų nuostolių atlyginimo (CK 4.129 str.). Atmetus ieÅ¡kinį dÄl servituto panaikinimo, tarnaujanÄiojo daikto savininkas nepraranda teisÄs reikalauti kompensacijos; Å¡i jo teisÄ gali bÅ«ti įgyvendinta Å¡alių tarpusavio susitarimu arba apginta teismo sprendimu atskiroje byloje. IÅ¡dÄstytų motyvų visumos pagrindu teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismo sprendimas yra teisÄtas ir pagrįstas, naikinti ar keisti jį apeliacinio skundo argumentais nÄra pagrindo (CPK 326 str. 1 d. 1 p.).
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 330 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu teisÄjų kolegijan u t a r i a:Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 10 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                                                           ŽibutÄ BudžienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Raimondas Buzelis                Leonas JachimaviÄius