0ead784c-8b63-49da-acdb-5e8ca7185df1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedV. R. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau âANK) 505 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis bÅ«damas UAB âFâ (toliau â BendrovÄ) direktoriumi nevykdÄ VDI pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų, o bÅ«tent: jis, 2020 m. sausio 28 d. â 2020 m. vasario 7 d., atliekant BendrovÄs neplaninį patikrinimÄ , dÄl E. R. galimo nelegalaus darbo, kitų darbuotojų darbo santykių, buvo pasiraÅ¡ytinai iÅ¡kviestas atvykti į VDI Vilniaus skyrių 2020 m. vasario 3 d. 13.00 val. (VDI 2020 m. sausio 30 d. tyrimo veiksmų protokolo duomenys).
Legislator headnote
AI generated0ead784c-8b63-49da-acdb-5e8ca7185df1 · Vilniaus apygardos teismas: V. R. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau âANK) 505 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis bÅ«damas UAB âFâ (toliau â BendrovÄ) direktoriumi nevykdÄ VDI pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų, o bÅ«tent: jis, 2020 m. sausio 28 d. â 2020 m. vasario 7 d., atliekant BendrovÄs neplaninį patikrinimÄ , dÄl E. R. galimo nelegalaus darbo, kitų darbuotojų darbo santykių, buvo pasiraÅ¡ytinai iÅ¡kviestas atvykti į VDI Vilniaus skyrių 2020 m. vasario 3 d. 13.00 val. (VDI 2020 m. sausio 30 d. tyrimo veiksmų protokolo duomenys).
Full text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. AN2-353-497/2020
Teisminio proceso Nr. 4-52-3-00780-2020-0
(S)
Procesinio sprendimo kategorijos 2.9.9.3;
21.11.10
VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS
NUTARIMAS
2020 m. spalio 15 d.
Vilnius
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Audrius Cininas,
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ pagal Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus (toliau â Institucija) apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutarimo nutraukti administracinÄ teisenÄ V. R. (V. R.) atžvilgiu, konstatavus, kad jo veiksmuose nÄra Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekse 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo požymių,-
n u s t a t Ä :
1. V. R. buvo suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau âANK) 505 straipsnio 1 dalį už tai, kad jis bÅ«damas UAB âFâ (toliau â BendrovÄ) direktoriumi nevykdÄ VDI pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų, o bÅ«tent: jis, 2020 m. sausio 28 d. â 2020 m. vasario 7 d., atliekant BendrovÄs neplaninį patikrinimÄ , dÄl E. R. galimo nelegalaus darbo, kitų darbuotojų darbo santykių, buvo pasiraÅ¡ytinai iÅ¡kviestas atvykti į VDI Vilniaus skyrių 2020 m. vasario 3 d. 13.00 val. (VDI 2020 m. sausio 30 d. tyrimo veiksmų protokolo duomenys).
VDI Vilniaus skyriaus 2020 m. sausio 30 d. nurodymu Nr. SD-1-1465 V. R. taip pat buvo informuotas įmonÄs deklaruotu bei įmonÄs vadovo nurodytu el. paÅ¡tu: (duomenys neskelbtini). Nurodytu laiku UAB âFâ vadovui V. R. neatvykus į skyrių, iÅ¡siųstas antrasis VDI Vilniaus skyriaus 2020 m. vasario 3 d. nurodymas Nr. SD-1-1594 atvykti į skyrių 2020 m. vasario 7 d. 9.00 val. (Å¡is nurodymas iÅ¡siųstas el. paÅ¡tu: (duomenys neskelbyini) bei įmonÄs registracijos adresu: (duomenys neskelbtini), o Å¡iam nurodytu laiku vÄl neatvykus, iÅ¡siųstas treÄiasis VDI Vilniaus skyriaus 2020 m. vasario 7 d. nurodymas Nr. S D-1-1890 atvykti į skyrių 2020 m. vasario 14 d. 13.00 val. dÄl administracinio nusižengimo protokolo suraÅ¡ymo.
PažymÄtina, kad nei vienu atveju (nei 2020 m. vasario 3 d., nei 2020 m. vasario 7 d., nei 2020 m. vasario 14 d.) įmonÄs vadovas V. R. į VDI Vilniaus skyrių neatvyko, į el. laiÅ¡kus neatsakÄ, savo nurodytu telefonu neatsiliepÄ, jokių nurodytų pateikti dokumentų nepateikÄ, jokio tiesioginio kontakto neužmezgÄ. VDI Vilniaus skyriaus 2020 m. vasario 7 d. nurodyme Nr. SD-1-1890 V. R. buvo informuotas, kad jam pakartotinai neatvykus į skyrių nurodytu laiku, už teisÄtų VDI pareigÅ«nų nevykdymÄ jam bus suraÅ¡ytas administracinio nusižengimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ir ANK) 505 straipsnį jam nedalyvaujant.
Internetinio puslapio www.post.lt duomenimis, VDI Vilniaus skyriaus 2020 m. vasario 3 d. ir 2020 m. vasario 7 d. nurodymai (registruotos siuntos) adresatui nÄra įteiktos, taÄiau atsižvelgiant į faktines aplinkybes pripažintina, kad įmonÄs vadovas V. R. faktiÅ¡kai žinojo apie VDI vykdomÄ jo vadovaujamos įmonÄs patikrinimÄ , savo paraÅ¡u ant VDI dokumento patvirtino, kad jis atvyks į VDI Vilniaus skyrių ir pateiks su darbuotojų darbo santykiais susijusius dokumentus, taÄiau galimai vengdamas neigiamų teisinių pasekmių jam ir jo įmonei atsiradimo už darbo įstatymų pažeidimus, jis neatvyko ir nepateikÄ nurodytų pateikti dokumentų, nevykdÄ VDI pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų.
2. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas iÅ¡nagrinÄjÄs V. R. administracinio nusižengimo bylÄ nustatÄ, kad V. R. nÄra tinkamas subjektas pagal ANK 505 straipsnio 1 dalį, kadangi bylos nagrinÄjimo metu buvo nustatyta, kad, VDI atliekant BendrovÄs patikrinimÄ , jis jau nÄjo bendrovÄs direktoriaus pareigų. Teismas sprendÄ, kad iÅ¡nagrinÄjus byloje pateiktus įrodymus nÄra pagrindo pripažinti, kad V. R. veiksmai atitiko nusižengimo, už kurį numatyta administracinÄ atsakomybÄ ANK 505 straipsnio 1 dalyje, sudÄtį.
3. Institucija praÅ¡o panaikinti Vilniaus apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutarimÄ ir V. R. pripažinti kaltu padarius administracinį teisÄs nusižengimÄ numatytÄ ANK 505 straipsnio 1 dalyje.
3.1. Skunde nurodoma, kad nutarimas priimtas remiantis paties V. R. paaiÅ¡kinimais, neįsitikinus jų teisingumu. Taip pat nutarimas grindžiamas abejonių dÄl originalumo kelianÄiu 2019 m. balandžio 19 d. akcininkų sprendimu bendrovÄs direktoriumi paskirti L. G., kuris be kita ko Registrų centre užregistruotas buvo tik bylÄ pradÄjus nagrinÄti teisme. Pažymima, kad Institucijos pozicija dÄl įmonÄs vadovo pasikeitimo bei kiti teismo posÄdyje nurodyti motyvai nutarime iÅ¡vis nebuvo aptarti.
3.2. Skunde atkreipiamas dÄmesys į tai , kad Institucijai apie tai, kad V. R. nÄra bendrovÄs direktorius tapo žinoma, tik paskutiniame teismo posÄdyje, iki tol jokių prielaidų ar duomenų, kad V. R. nevadovauja bendrovei nebuvo. Taip pat pažymima, kad V. R. patikrinimo metu savo ranka paraÅ¡Ä, kad jis yra įmonÄs direktorius ir įsipareigojo su dokumentais atvykti į VDI.
3.3. Skunde teigiama, kad byloje nÄra jokių duomenų, kad naujai paskiras L. G. veikÄ kaip bendrovÄs direktorius. Sodros duomenų bazÄje laikotarpyje nuo 2018-08-11 iki 2020-08-27 L. G. darbo santykiai UAB âFâ nefiksuoti. Byloje nÄra L. G. paaiÅ¡kinimo, kadangi teismas jo neapklausÄ.
3.4. Skunde nesutinkama su padarytomis iÅ¡vadomis, kad V. R. nÄra ANK 505 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo subjektas, kadangi atsakomybÄ pagal šį straipsnį kyla ne tik juridinių asmenų vadovams, bet ir kitiems atsakingiems asmenims. V. R. pagal teisÄtÄ Institucijos pareigÅ«nų reikalavimÄ privalÄjo atvykti teikti paaiÅ¡kinimus ir dokumentus, taÄiau sÄ moningai to nedarÄ. Institucijos vertinimu net ir pasikeitus duomenims Registrų centre, V. R. buvo faktinis UAB âFâ vadovas, todÄl negali bÅ«ti pripažinta, kad jis nÄra tinkamas administracinÄs atsakomybÄs subjektas.
3.5. Skunde kritiÅ¡kai pasisakoma apie skundžiamame nutarime nurodytas aplinkybes, kad V. R. nesupranta lietuviÅ¡kai kas jam raÅ¡oma laiÅ¡kuose. Pažymima, kad V. R. įmonei vadovavo du metus, nustatytos aplinkybÄs byloje apie jo darbÄ âFâ ir po 2019-08-01. Å iuo metu V. R. dirba ir kitose įmonÄse, kas liudija, kad jis turi pakankamos patirties bendrauti su valstybinÄmis institucijomis ir su įmonÄs darbuotojais.
3.6. Skunde nurodoma, kad nurodymai V. R. buvo siunÄiami VÄ® âRegistrų centrasâ užregistruotu UAB âFâ el. p. adresu, taip pat paties V. R. nurodytu el. p. adresu , taip pat adresu, kuriuo registruota UAB âFâ. ANK 573 straipsnio 4 dalyje reglamentuota, kad atsisakymas priimti procesinį dokumentÄ arba pasiraÅ¡yti dÄl jo gavimo prilygsta procesinio dokumento įteikimui, todÄl VDI nurodymai siųsti V. R., vieÅ¡ajame registre užregistruotais kontaktais, turi bÅ«ti laikomi įteiktais tinkamai. Institucijos nuomone, nebuvo jokio pagrindo administracinÄ teisenÄ V. R. atžvilgiu nutraukti.
Atsiliepimų į skundÄ negauta.
Skundas iš dalies tenkinamas
4. Vadovaujantis ANK 567 straipsnio 1 dalimi teismas nagrinÄjant administracinio teisÄs pažeidimo bylas, privalo aktyviai dalyvauti tiriant įrodymus ir nustatant bylai svarbias aplinkybes. Pagal komentuojamo straipsnio 2 dalį, priimant sprendimÄ administracinio nusižengimo byloje, privaloma nustatyti, ar buvo padarytas administracinis nusižengimas, ar asmuo kaltas dÄl jo padarymo, ar asmuo trauktinas administracinÄn atsakomybÄn, ar yra atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių, ar padaryta turtinÄ Å¾ala ir ar galima administracinio nusižengimo byloje nustatyti jos dydį, taip pat kitas aplinkybes, turinÄias reikÅ¡mÄs bylai teisingai iÅ¡nagrinÄti. Remiantis Å¡iame straipsnyje iÅ¡dÄstytomis nuostatomis darytina iÅ¡vada, kad teismas, nagrinÄjantis administracinio nusižengimo bylÄ , turi pareigÄ imtis visų įmanomų priemonių, kad byloje bÅ«tų surinkta tiek duomenų ir įrodymų, jog bÅ«tų galima nustatyti ANK 567 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes ir priimti teisingÄ sprendimÄ . Konstitucinis Teismas 2008 m. gegužÄs 28 d. nutarimu taip pat yra konstatavÄs, jog administracinių teisÄs pažeidimų (administracinių nusižengimų) bylų teisenoje teismas negali bÅ«ti suprantamas kaip âpasyvusâ bylų proceso stebÄtojas, o teisingumo vykdymas negali priklausyti tik nuo to, kokia medžiaga teismui yra pateikta. NagrinÄjamu atveju matyti, kad, pirmosios instancijos teismas, nagrinÄdamas administracinio nusižengimo bylÄ , nebuvo pakankamai aktyvus ir nesiÄmÄ visų priemonių, kad abejones kelianÄios aplinkybÄs bÅ«tų iÅ¡aiÅ¡kintos.
5. IÅ¡ byloje esanÄio administracinio nusižengimo protokolo matyti, kad jis V. R. suraÅ¡ytas už tai, kad jis bÅ«damas UAB âFâ direktoriumi nevykdÄ VDI pareigÅ«nų teisÄtų reikalavimų. Bylos nagrinÄjimu metu paaiÅ¡kÄjus, kad V. R. galimai patikrinimo metu nebuvo UAB âFâ direktoriumi, taÄiau nustaÄius, kad Å¡ie duomenys prieÅ¡tarauja kitai bylos medžiagai teismas privalÄjo patikrinti visas sprendimo priÄmimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir nustatyti faktinį UAB âFâ vadovÄ .
6. IÅ¡ skundžiamo nutarimo matyti, kad teismas savo iÅ¡vadÄ , kad V. R. 2020-01-30 nebuvo bendrovÄs vadovu iÅ¡ esmÄs grindÄ paties V. R. pateiktu 2019-04-19 akcininkų susirinkimo sprendimu. TaÄiau susipažinus su Å¡iuo spendimu yra pakankamas pagrindas tirti ar 2019-04-19 datuotas akcininkų susirinkimo sprendimas nÄra suklastotas, akcininkių N. R. ir Z. R. paraÅ¡ai yra labai panašūs, akcininkų sprendimas užregistruotas praÄjus daugiau nei metams nuo jame nurodytos datos ir tik tuomet, kai administracinÄ byla pasiekÄ teismÄ . Abejones kelia ir tai, kad Sodros duomenų bazÄje iki 2020-08-27 L. G. darbo santykiai UAB âFâ apskritai nefiksuoti, o darbo sutartys su darbuotojais sudarytos 2019 m. geguÅ¾Ä ir lapkritį pasiraÅ¡ytos ne L. G., o V. R.. Nors V. R. nurodÄ, kad į patikrinimÄ atvyko pagal L. G. įgaliojimÄ , taÄiau įgaliojimas į bylÄ nepateiktas. Teismas Å¡ių aplinkybių nesiaiÅ¡kino. Byloje nÄra duomenų ar Å¡iuo laiku V. R. apskritai dirbo UAB âF, jei taip, bÅ«tina nustatyti kokiose pareigose. AtvykÄs į patikrinimÄ jis nurodÄ, kad yra UAB âFâ direktorius, tai patvirtino ir raÅ¡tiÅ¡kai įsipareigodamas atvykti į VDI. NeiÅ¡siaiÅ¡kinus Å¡ių aplinkybių galutinio teisingo sprendimo priÄmimas yra neįmanomas.
7. Nustatyti anksÄiau paminÄtoms aplinkybÄms byloje bÅ«tina atlikti visus ar dalį veiksmų: iÅ¡reikalauti 2019-04-19 UAB âFâ akcininkų sprendimo originalÄ , sulyginti jame esanÄius paraÅ¡us su laisvais akcininkų N. R. ir Z. R. pavyzdžiais ir esant reikalui skirti raÅ¡ysenos ekspertizÄ. Siekiant nustatyti, kas faktiÅ¡kai vadovavo įmonei nuo 2019-04-11 iki 2010-01-30, apklausti UAB âFâ buhalterinÄ apskaitÄ tvarkiusį asmenį â kas tuo laikotarpiu teikÄ apskaitai įmones buhalterinius dokumentus ir pasiraÅ¡inÄjo jos direktoriaus vardu. Esant reikalui iÅ¡reikalauti Å¡ių apskaitos dokumentų pavyzdžius. Apklausti visus ar dalį Sodros informacinÄs sistemos iÅ¡raÅ¡e ( b.l. 18) nurodytus UAB âFâ darbuotojus kas nurodytu laikotarpiu faktiÅ¡kai vadovavo įmonÄs veiklai. IÅ¡reikalauti įmonÄs direktoriaus vardu tuo laikotarpiu su kitais Å«kio subjektais pasiraÅ¡ytas sutartis. Apklausti L. G. apie jo galimo paskyrimo UAB âFâ laikÄ ir aplinkybes.
8. Pirmosios instancijos teismas gali pripažinti asmenį padarius administracinį nusižengimÄ tik tokiu atveju, kai iÅ¡naudotos visos galimybÄs surinkti bylai reikÅ¡mingus įrodymus ir yra patvirtinti/paneigti asmenį kaltinantys įrodymai bei paÅ¡alintos abejonÄs dÄl asmens kaltÄs. NagrinÄjamu atveju nebuvo iÅ¡naudotos visos ANK numatytos galimybÄs abejonÄms paÅ¡alinti, pirmosios instancijos teismas administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjo neiÅ¡tyrÄs visų aplinkybių, galinÄių patvirtinti ar paneigti administracinio nusižengimo, numatyto ANK 505straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymių buvimÄ V. R. veiksmuose. PažymÄtina, kad pareiga iÅ¡siaiÅ¡kinti paminÄtas aplinkybes tenka bÅ«tent pirmosios instancijos teismui, kurių Å¡iam teismui neiÅ¡siaiÅ¡kinus ir neįvertinus, jų tyrimas ir vertinimas apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡ esmÄs apribotų administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens teises, todÄl skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo nutarimas naikintinas ir administracinio nusižengimo byla V. R. atžvilgiu grÄ Å¾inama iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teisme. PriÄmus tokį sprendimÄ dÄl kitų apeliacinio skundo nepasisako, kadangi visos bylos aplinkybÄs bus vertinamos iÅ¡ naujo.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 653 straipsnio 1 dalies 3 punktu,2 dalimi,-
n u t a r i a:
Lietuvos Respublikos valstybinÄs darbo inspekcijos prie SocialinÄs apsaugos ir darbo ministerijos Vilniaus teritorinio skyriaus apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.
Panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 11 d. nutarimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â grÄ Å¾inti administracinio nusižengimo bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui.
Nutarimas įsiteisÄja jo paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiamas.
TeisÄjas Audrius Cininas