0eaa2e9f-789d-4752-a786-6b4e9b82fe1f · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo 3 212,41 Lt skolos, 17,00 procentų metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2 798,46 Lt kredito sumÄ nuo 2012-07-26 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (b.l. 1-3). Atsakovui ieÅ¡kinys įteiktas CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka kartu gyvenanÄiam asmeniui (b.l. 18).
Legislator headnote
AI generated0eaa2e9f-789d-4752-a786-6b4e9b82fe1f · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (b.l. 4-7).  Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 17,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios apskaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos ir skaiÄiuojamos iki kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos.          Pagal LR CK 6.881 str. 1 d. kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr                                                                                   CivilinÄ byla Nr. 2-14369-872/2012Teisminio proceso Nr. 2-01-3-10944-2012-9Procesinio sprendimo kategorija: 35.3.6; 35.4; 36.1; 63.3; 116.5.1 (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S U Ž A K I Ų LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Fausta VitkienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo AB âSwedbankâ ieÅ¡kinį atsakovui G.
Z. dÄl skolos priteisimo,n u s t a t Ä: ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti jo naudai iÅ¡ atsakovo 3 212,41 Lt skolos, 17,00 procentų metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2 798,46 Lt kredito sumÄ nuo 2012-07-26 iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. PraÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei nebus pateiktas atsiliepimas į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį (b.l. 1-3). Atsakovui ieÅ¡kinys įteiktas CPK 123 str. 3 d. nustatyta tvarka kartu gyvenanÄiam asmeniui (b.l. 18).
Nustatytu terminu be pateisinamos priežasties atsakovas nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ jam už akių.IeÅ¡kinys tenkintinas.Nustatyta, kad tarp ieÅ¡kovo AB âSwedbankâ ir atsakovo G. Z. 2009-05-11 buvo sudaryta KreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartis Nr. 09-013926-RK, kurios pagrindu ieÅ¡kovas atsakovui iÅ¡davÄ kreditinÄ kortelÄ AuksinÄ VISA su 3 000,00 Lt dydžio kredito limitu (b.l. 4-5). Atsakovas kreditu pasinaudojo, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ, todÄl susidarÄ Ä¯siskolinimas iÅ¡ viso 3 212,41 Lt (b.l. 7): 2 798,46 Lt negrÄ Å¾intas kreditas, 286,32 Lt palÅ«kanos už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 106,55 Lt nesumokÄti delspinigiai už negrÄ Å¾intÄ kreditÄ ir 21,08 Lt nesumokÄti delspinigiai už nesumokÄtas palÅ«kanas.
Nurodytas aplinkybes patvirtina byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai (b.l. 4-7).  Pagal sutartį atsakovas įsipareigojo ieÅ¡kovui mokÄti 17,00 procentų dydžio metines palÅ«kanas, kurios apskaiÄiuojamos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos ir skaiÄiuojamos iki kredito grÄ Å¾inimo ieÅ¡kovui dienos.          Pagal LR CK 6.881 str. 1 d. kreditavimo sutartimi bankas ar kita kredito įstaiga (kreditorius) įsipareigoja suteikti kredito gavÄjui sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis pinigines lÄÅ¡as (kreditÄ ), o kredito gavÄjas įsipareigoja gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas.
Pagal CK 6.38 str. prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. Nustatyta, kad atsakovas savo veiksmais pažeidÄ sutarÄių vykdymo principus, netinkamai vykdÄ sutartį, gauto kredito ieÅ¡kovui laiku ir tinkamai negrÄ Å¾ino (CK 6.200 str., 6.205 str. 6.881 str. 1 d., 6.873 str. 1 d.), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistina 3 212,41 Lt skolos, palÅ«kanų ir delspinigių pagal 2009-05-11 kreditinÄs mokÄjimo kortelÄs sutartį.
   Taip pat iÅ¡ atsakovo priteistinos mokÄjimo funkcijÄ atliekanÄios 17,00 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾intos 2 798,46 Lt kredito sumos, skaiÄiuojant nuo 2012-07-26 iki viso kredito grÄ Å¾inimo (Sutarties 11.4 p.).  CK 6.37 str. 2 d. numato kreditoriui teisÄ praÅ¡yti priteisti iÅ¡ skolininko įstatymo ar sutarties nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ priteisti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, nustatytas įstatymo (CK 6.210 str. 1 d.).
Å is reikalavimas yra pagrįstas ir tenkintinas (CK 6.37 str. 2 d.), todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovo naudai priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 3 212,41 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2012-08-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Pagal CPK 93 str. iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovo naudai priteistina 96,00 Lt žyminio mokesÄio (b.l. 9).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 285, 286, 307 str., teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo G.
Z., a.k. (duomenys neskelbtini), 3 212,41 Lt skolos, 17,00 procentų metines palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ 2 798,46 Lt kredito sumÄ nuo 2012-07-26 iki visos kredito sumos grÄ Å¾inimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3 212,41 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2012-08-07 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 96,00 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovo AB âSwedbankâ, į.k. 112029651, naudai. Atsakovas negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per 20 dienų nuo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per trisdeÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                       Fausta VitkienÄ