0ea5c314-2610-4f68-98b9-dccedcebfbd0 · Å iaulių apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedPagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 42 straipsnio 1 dalies ir 140 straipsnio 3 dalies nuostatas, bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali užbaigti bylÄ taikos sutartimi. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, taip realizuodamos dispozityvumo principÄ , t. y. teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis).
Legislator headnote
AI generated0ea5c314-2610-4f68-98b9-dccedcebfbd0 · Å iaulių apylinkÄs teismas: Å alys bendradarbiavimo bei abipusių nuolaidų bÅ«du susitarÄ iÅ¡sprÄsti byloje kilusį ginÄÄ . Å alių pateikta taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia jų valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį Å¡ioje byloje ginÄÄ , neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl yra pagrindas jÄ patvirtinti, o civilinÄ bylÄ nutraukti (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas). Tvirtinamas sutarties tekstas iÅ¡dÄstomas rezoliucinÄje nutarties dalyje, taÄiau tik tos sÄ lygos, kurios lieÄia Å¡alių įsipareigojimus ir atitinka procesinį įstatymÄ .
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?CivilinÄ byla Nr. e2-8277-1004/2020 Teisminio proceso Nr. 2-70-3-03450-2020-8 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.6.7; 3.2.3.2; 3.2.7.1; 3.2.8.5 Å IAULIŲ APYLINKÄS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. rugsÄjo 14 d. Å iauliai Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mų teisÄjas Vaidotas Narvidas raÅ¡ytinio proceso tvarka civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, tretieji asmenys UAB âImondesima, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius, sprÄsdamas ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â ir atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo, n u s t a t Ä : 1. 2020 m. liepos 13 d. rezoliucija buvo priimtas ieÅ¡kovÄs patikslintas ieÅ¡kinys atsakovei ir tretiesiems asmenims bei iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo. 2020 m. rugsÄjo 11 d. ieÅ¡kovÄ ir atsakovÄ pateikÄ teismui taikos sutartį, kuriÄ praÅ¡o patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.
Šalių prašymas patvirtinti taikos sutartį tenkintinas.
2. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau - CPK) 42 straipsnio 1 dalies ir 140 straipsnio 3 dalies nuostatas, bet kurioje proceso stadijoje Å¡alys gali užbaigti bylÄ taikos sutartimi. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau - CK) 6.983 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad taikos sutartimi Å¡alys tarpusavio nuolaidomis iÅ¡sprendžia kilusį teisminį ginÄÄ , užkerta keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje, iÅ¡sprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimÄ arba kitus ginÄytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, Å¡alys abipusiu sutarimu sulygsta dÄl jos sÄ lygų, taip realizuodamos dispozityvumo principÄ , t. y. teisÄ Ä¯statymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialinÄmis ir procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 straipsnis).
3. Å alys patvirtina ir pareiÅ¡kia, kad Å¡ia taikos sutartimi yra iÅ¡sprendžiamas tarp jų kilÄs teisminis ginÄas Å¡ioje civilinÄje byloje. Å alys taip pat pareiÅ¡kia, kad joms yra žinomos taikos sutarties sudarymo ir jos patvirtinimo bei civilinÄs bylos nutraukimo teisinÄs pasekmÄs, numatytos CK 6.983 - 6.985 straipsniuose ir CPK 87, 94, 140, 294 straipsniuose.
4. Å alys bendradarbiavimo bei abipusių nuolaidų bÅ«du susitarÄ iÅ¡sprÄsti byloje kilusį ginÄÄ . Å alių pateikta taikos sutartis iÅ¡reiÅ¡kia jų valiÄ taikiai iÅ¡sprÄsti kilusį Å¡ioje byloje ginÄÄ , neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms ir vieÅ¡ajam interesui, todÄl yra pagrindas jÄ patvirtinti, o civilinÄ bylÄ nutraukti (CK 6.983 straipsnis, CPK 42 straipsnio 2 dalis, 140 straipsnio 3 dalis, 293 straipsnio 5 punktas). Tvirtinamas sutarties tekstas iÅ¡dÄstomas rezoliucinÄje nutarties dalyje, taÄiau tik tos sÄ lygos, kurios lieÄia Å¡alių įsipareigojimus ir atitinka procesinį įstatymÄ .
5. Šalims yra žinoma, kad patvirtinta taikos sutartis prilygsta teismo sprendimui (ir jos nevykdymo atveju gali būti vykdoma priverstinai (CK 6.985 straipsnis).
6. Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį, jeigu Å¡alys sudaro taikos sutartį, Å¡alims grÄ Å¾inama 75 procentai pirmosios instancijos teismui sumokÄto žyminio mokesÄio sumos, todÄl ieÅ¡kovei pateikus praÅ¡ymÄ grÄ Å¾intina 84,75 Eur žyminio mokesÄio dalis.
7. Kadangi iÅ¡laidų už procesinių dokumentų įteikimÄ suma nevirÅ¡ija nustatytos minimalios priteistinos 5,00 Eur sumos, todÄl iÅ¡ Å¡alių valstybei nepriteistina (CPK 96 straipsnio 1,6 dalys). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 87 straipsnio 2 dalimi, 140 straipsnio 4 dalimi, 290-291 straipsniais, n u t a r i a: Patvirtinti ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), ir atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â, į.k. (duomenys neskelbtini), buveinÄ (duomenys neskelbtini), 2020 m. rugsÄjo 8 d. sudarytÄ taikos sutartį tokiomis sÄ lygomis: â1. Å alys susitaria ir pripažįsta, kad 2020-02-05 Projektavimo darbų sutartis Nr. 03/20, pasiraÅ¡yta ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â ir atsakovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â laikoma nutraukta nuo 2020-04-25.
2. Å alys susitaria, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â sumokÄtas 5000,00 Eur (penkių tÅ«kstanÄių eurų, 00 centų) avansas pagal 2020-02-05 Projektavimo darbų sutartį Nr. 03/20 lieka atsakovui UAB â(duomenys neskelbtini)â už jo atliktus darbus, vykdant Sutartį. Jokių papildomų mokÄjimų pagal 2020-02-05 Projektavimo darbų sutartį Nr. 03/20 atsakovas UAB â(duomenys neskelbtini)â ir ieÅ¡kovo UAB â(duomenys neskelbtini)â nepraÅ¡o ir ateityje nepraÅ¡ys.
3. IeÅ¡kovÄ UAB â(duomenys neskelbtini)â pareiÅ¡kia, kad atsisako reikalavimų pripažinti 2020-02-05 Projektavimo darbų sutartį Nr. 03/20 negaliojanÄia ir taikyti restitucijÄ , t.y. grÄ Å¾inti ieÅ¡kovei UAB â(duomenys neskelbtini)â jos atsakovei UAB â(duomenys neskelbtini)â sumokÄtÄ 5000,00 Eur avansÄ .
4. Å alys susitaria, kad kiekviena iÅ¡ jų pasilieka prie savo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų.â Nutraukti civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs UAB â(duomenys neskelbtini)â patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl sutarties pripažinimo negaliojanÄia ir restitucijos taikymo, tretieji asmenys UAB âImondesima, NacionalinÄ Å¾emÄs tarnyba prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, iÅ¡vadÄ teikianti institucija ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos Å iaulių teritorijų planavimo ir statybos valstybinÄs priežiÅ«ros skyrius.
IeÅ¡kovei UAB â(duomenys neskelbtini)â, į.k. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti 84,75 Eur (aÅ¡tuoniasdeÅ¡imt keturių eurų, 75 centų) žyminį mokestį iÅ¡ 2020 m. birželio 26 d. sumokÄtos 113,00 Eur sumos per ValstybinÄ mokesÄių inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Å iaulių apygardos teismui per Å iaulių apylinkÄs teismo Å iaulių rÅ«mus.
TeisÄjas Vaidotas Narvidas