0e97a4a8-6581-4e2f-a1c9-60913b7cfeb3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1084-171/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03141-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 19(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintaro Dzedulionio, Liudmilos Zaborovskos, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Justinui Äobotui, atsakovÄs atstovams Agnei Karalienei ir Tomui Äaplinskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
Legislator headnote
AI generated0e97a4a8-6581-4e2f-a1c9-60913b7cfeb3 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: ValstybÄs ir savivaldybių institucijų priimtų sprendimų teisÄtumo ir jų atitikties kitiems teisÄs aktams Komisija apskritai nevertina.Nurodo, kad Ä®statymu siekiama įtvirtinti valdžios, taip pat ir vietos savivaldos įstaigų sprendimų neÅ¡aliÅ¡kumÄ , paÅ¡alinant bet kokiÄ galimybÄ juos svarstant ar priimant dalyvauti ir jais asmeniÅ¡kai suinteresuotiems asmenims ar interesų grupÄms. Asmeninių interesų turÄjimas svarstomų klausimų atžvilgiu visuomet neiÅ¡vengiamai sukompromituoja ir tokius sprendimus (net ir iÅ¡ esmÄs gerus bei teisingus sprendimus), o kartu pakerta bendruomenÄs pasitikÄjimÄ jai tarnaujanÄia vietos valdžia.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1084-171/2011Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03141-2010-5Procesinio sprendimo kategorija 19(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2011 m. sausio 31 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Irenos PaulauskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), Gintaro Dzedulionio, Liudmilos Zaborovskos, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovui advokatui Justinui Äobotui, atsakovÄs atstovams Agnei Karalienei ir Tomui Äaplinskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A.
V. skundÄ atsakovei Vyriausiajai tarnybinÄs etikos komisijai (toliau â Komisija) dÄl sprendimo panaikinimo (tretysis suinteresuotas asmuo Druskininkų savivaldybÄ).Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į teismÄ su skundu (I t., b. l. 1â10), kuriame praÅ¡o:panaikinti Komisijos 2010-10-11 sprendimÄ âDÄl A.V.â Nr. KS-60;priteisti pareiÅ¡kÄjo naudai iÅ¡ atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Skunde paaiÅ¡kino, kad jis yra Druskininkų savivaldybÄs tarybos ir vieÅ¡ojo juridinio asmens Druskininkų rankininkų klubo narys.
Teigia, kad jis dalyvavo balsuojant dÄl Å¡ių Druskininkų savivaldybÄs tarybos sprendimų: 2009-02-26 Nr. T1-45 âDÄl Druskininkų savivaldybÄs 2009 m. sporto projektų, finansuojamų iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, tvirtinimoâ bei 2009-05-26 Nr. T1-135 âDÄl Tarybos 2009 m. vasario 26 d. sprendimo Nr. Tl-45 âDÄl Druskininkų savivaldybÄs 2009 m. sporto projektų, finansuojamų iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, tvirtinimoâ pakeitimoâ, taÄiau nedalyvavo rengiant minÄtus sprendimų projektus ir juos svarstant Druskininkų savivaldybÄs tarybos komitetuose.Mano, kad Komisijos 2010-10-11 sprendimas Nr. KS-60 âDÄl A.
V.â yra nepagrįstas ir neteisÄtas, kadangi, visų pirma, turÄjo bÅ«ti nustatyta faktinÄ aplinkybÄ, kad pareiÅ¡kÄjas turÄjo âprivatų interesÄ â, susijusį su skundžiamame sprendime nurodytų tarybos sprendimų priÄmimu. Mano, kad nenustaÄius, jog sprendimai buvo susijÄ su pareiÅ¡kÄjo privaÄiais interesais, jis negali bÅ«ti laikomas pažeidusiu teisÄs normas. PareiÅ¡kÄjas mano, kad skundžiamame sprendime jo interesai nepagrįstai sutapatinti su Druskininkų rankininkų klubo interesais, nes Druskininkų rankininkų klubas yra juridinis asmuo, kurio turtas yra atskirtas nuo jos steigÄjų ir/arba narių turto, todÄl pareiÅ¡kÄjas jokios turtinÄs naudos iÅ¡ to, kad Druskininkų rankininkų klubas gauna pinigines lÄÅ¡as, jokia forma negavo ir negali gauti.
Be to, Druskininkų rankininkų klubas yra vieÅ¡asis juridinis asmuo, o skundžiamame sprendime nÄra nustatyta jokių duomenų, kad Druskininkų rankininkų klubas, prieÅ¡taraudamas CK 2.34 str. 2 d., tenkintų ne vieÅ¡uosius, o privaÄius interesus. IÅ¡dÄstytus argumentus patvirtina Druskininkų rankininkų klubo įstatai.PareiÅ¡kÄjas skunde vadovaujasi KÅ«no kultÅ«ros ir sporto įstatymu ir nurodo, kad Druskininkų rankininkų klubo projekto âRankinio populiarinimas Druskininkuoseâ, kuriam buvo skirtas finansavimas, tikslai yra iÅ¡imtinai vieÅ¡ojo pobÅ«džio.
Teigia, kad 2009-06-03 pasiraÅ¡ytos sutarties Nr. SP-14 nuostatos patvirtina, kad finansavimas buvo suteiktas konkreÄioms iÅ¡laidų grupÄms. Skundžiamame Komisijos sprendime nÄra nustatyta aplinkybių, kad pareiÅ¡kÄjas gautų kokiÄ nors turtinÄ naudÄ iÅ¡ rankininkų sporto klubo vykdomai programai skirtų lÄšų.PareiÅ¡kÄjas vadovaujasi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika ir teigia, kad interesų konflikto sÄ voka yra siejama ne su bet kokiu interesu, o su privaÄiu (asmens ar jo artimu giminaiÄiu ar Å¡eimos nariu) turtiniu ar neturtiniu interesu.Teigia, kad Rankininkų klubo tikslai, kaip ir konkreÄios sporto programos, kuriai buvo skirtas finansavimas, tikslai nÄra susijÄ su pareiÅ¡kÄjo asmeniniais interesais, todÄl mano, kad lÄšų Druskininkų rankininkų klubo vykdomai programai skyrimas nÄra ir negali bÅ«ti susijÄs su jo asmeniniais interesais.PareiÅ¡kÄjas remiasi Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymu (toliau â Ä®statymas) ir teigia, kad įstatymų leidÄjas aiÅ¡kiai iÅ¡skyrÄ skirtingas aplinkybes, kurios apibrÄžia asmens privaÄius interesus: moralinÄ skola, moralinis įsipareigojimas, turtinÄ ar neturtinÄ nauda arba kitas panaÅ¡aus pobÅ«džio interesas.
Mano, jog tam, kad bÅ«tų galima pripažinti asmenį turint privatų suinteresuotumÄ , turi bÅ«ti nustatytos Å¡ios aplinkybÄs (bent viena iÅ¡ jų). Mano, kad Komisija, priimdama skundžiamÄ sprendimÄ , turÄjo aiÅ¡kiai nustatyti, kokį konkreÄiai privatų interesÄ jis turÄjo, kuriuo tariamai vadovavosi dalyvaudamas balsavime. Nenurodydama pažeidimo, atsakovÄ pažeidžia pareiÅ¡kÄjo teisÄ Ä¯ gynybÄ ir tai, pareiÅ¡kÄjo manymu, patvirtina Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika.PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas pats pripažįsta, jog narystÄ asociacijose âgaliâ, bet neprivalo, sukelti interesų konfliktÄ , taÄiau tai tik prielaida, kuri turi bÅ«ti nustatyta objektyviai, neÅ¡aliÅ¡kai ir iÅ¡samiai nagrinÄjant kiekvienÄ atvejį individualiai.
Mano, kad nustaÄius, jog asociacija yra įsteigta visų pirma tenkinti vieÅ¡uosius interesus, narystÄ tokioje asociacijoje negali bÅ«ti laikoma privaÄių interesų turÄjimu ir sukelti interesų konflikto.Teigia, kad skundžiamame sprendime nurodomas motyvas, neva pareiÅ¡kÄjas yra asmeniÅ¡kai suinteresuotas, kad klubas gautų finansavimÄ iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, nÄra paremtas jokiais įrodymais, faktinÄmis aplinkybÄmis, o dÄstomas apibendrintai, motyvai iÅ¡dÄstyti neatsižvelgus ir neįvertinus to, jog Druskininkų rankininkų klubo veikla yra susijusi iÅ¡imtinai su viešųjų interesų tenkinimu, todÄl mano, kad suinteresuotumas, jog bÅ«tų kuo geriau tenkinami vieÅ¡ieji interesai, niekaip negali bÅ«ti laikomas asmeniniu neturtiniu suinteresuotumu.PaaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄjas aktyvia sportine veikla neužsiima, nedalyvauja klubo organizuojamose varžybose, todÄl asmeniÅ¡kai nesinaudojo už savivaldybÄs skirtas lÄÅ¡as nupirktomis prekÄmis, paslaugomis ar darbais.
Skundžiamame sprendime yra dÄstomi motyvai, kurie visiÅ¡kai nesusijÄ su nagrinÄjamu pareiÅ¡kÄjo balsavimu dÄl sprendimų, nes analizuojamas pareiÅ¡kÄjo balsavimas 2008 m. vasario 12 d. savivaldybÄs tarybos posÄdyje bei 2007 m. sudarytas pareiÅ¡kÄjo gyvenimo apraÅ¡ymas, o tai nÄra Å¡io tyrimo dalykas.Mano, kad dalyvaudamas Druskininkų savivaldybÄs tarybos posÄdyje ir balsuodamas jis vykdÄ savo, kaip tarybos nario, pareigas, gynÄ vieÅ¡Ä jį (ne privatų) interesÄ , susijusį su Druskininkų miesto savivaldybÄs jaunimo užimtumo, ugdymo, sporto veikla.
Teigia, kad skunde iÅ¡dÄstytus teiginius patvirtina âDarbo grupÄs galimiems Druskininkų savivaldybÄs tarybos narių Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo nuostatų pažeidimams, pagal pateiktÄ Komisijos informacijÄ , iÅ¡tirtiâ 2010-04-19 sprendimas âDÄl A. V.â. Teigia, kad nesant privataus intereso dalyvaujant balsavime, pareiÅ¡kÄjas neturÄjo pagrindo papildyti savo privaÄių interesų deklaracijos, todÄl mano, kad atsakovÄ visiÅ¡kai nepagrįstai nusprendÄ, jog pareiÅ¡kÄjas, paaiÅ¡kÄjus naujoms aplinkybÄms (svarstymas ir priÄmimas Tarybos sprendimų, susijusių su finansavimo skyrimu sporto projektams, tarp kurių ir asociacijos, kurios valdybos narys (valdybos pirmininkas) yra jis pats, projektai), dÄl kurių jo tarnybinÄje veikloje galÄjo kilti ir kilo interesų konfliktas, ir nepapildÄs privaÄių interesų deklaracijos, pažeidÄ Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalies nuostatas.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjas nedalyvavo, apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ jai buvo praneÅ¡ta tinkamai.
PareiÅ¡kÄjos atstovas teismo posÄdyje palaikÄ skundo argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ tenkinti (II t., b. l. 42â44).AtsakovÄ su pareiÅ¡kÄjo skundu nesutiko ir praÅ¡Ä jį atmesti. Atsiliepime (I t., b. l. 81â84) paaiÅ¡kino, kad Komisija tinkamai surinko, nustatÄ ir sprendime iÅ¡dÄstÄ visas reikÅ¡mingas faktines aplinkybes (duomenis) bei pateikÄ jų teisinį vertinimÄ . PareiÅ¡kÄjas apskritai nenurodÄ jokių jo samprotavimus, esÄ Komisijos priimtas sprendimas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnyje numatytų individualiam administraciniam aktui keliamų reikalavimų, galinÄių pagrįsti duomenų, faktų ar teisinių argumentų.
Teigia, kad Komisija pradÄjo tyrimÄ ir jį vykdÄ (rinko įrodymus) Vyriausiosios tarnybinÄs etikos įstatymo numatytose ribose, todÄl pareiÅ¡kÄjo teiginys, esÄ Komisija, vertinusi jo elgesį ir 2008 m. vasario 12 d. savivaldybÄs tarybos posÄdžio metu, nukrypo nuo tyrimo dalyko, yra atmestinas.AtkreipÄ dÄmesį į tai, jog Komisijos nagrinÄjimo dalykas â tik valstybinÄje tarnyboje dirbanÄių asmenų elgesio, Å¡iems esant galimo ar realaus interesų konflikto situacijoje, atitikties Ä®statymo nuostatoms vertinimas.
ValstybÄs ir savivaldybių institucijų priimtų sprendimų teisÄtumo ir jų atitikties kitiems teisÄs aktams Komisija apskritai nevertina.Nurodo, kad Ä®statymu siekiama įtvirtinti valdžios, taip pat ir vietos savivaldos įstaigų sprendimų neÅ¡aliÅ¡kumÄ , paÅ¡alinant bet kokiÄ galimybÄ juos svarstant ar priimant dalyvauti ir jais asmeniÅ¡kai suinteresuotiems asmenims ar interesų grupÄms. Asmeninių interesų turÄjimas svarstomų klausimų atžvilgiu visuomet neiÅ¡vengiamai sukompromituoja ir tokius sprendimus (net ir iÅ¡ esmÄs gerus bei teisingus sprendimus), o kartu pakerta bendruomenÄs pasitikÄjimÄ jai tarnaujanÄia vietos valdžia.
Toks valstybinÄje tarnyboje dirbanÄių asmenų elgesys neabejotinai prieÅ¡tarauja Ä®statymo nuostatomis saugomam vieÅ¡ajam interesui â visuomenÄs lÅ«kesÄiams, kad Å¡ie visus jiems pavestus klausimus sprÄstų tik objektyviai ir neÅ¡aliÅ¡kai, t. y. be jokio asmeninio suinteresuotumo.PaaiÅ¡kino, kad interesų konfliktas Ä®statymo nuostatų prasme yra tokia situacija, kai privaÄių interesų turÄjimas valstybinÄje tarnyboje dirbanÄiam asmeniui neleidžia jam pavestų tarnybinių funkcijų, susijusių ir su asmeniÅ¡kai jam rÅ«pimu klausimu (ginÄijamu atveju â pateikto sprendimo projekto skirti Asociacijos projektams finansavimÄ svarstymu), atlikti neÅ¡aliÅ¡kai.
Teigia, kad Ä®statyme apibrÄžtas interesų konfliktas apskritai neturi nieko bendra su pareiÅ¡kÄjo subjektyviai suprantama âvieÅ¡ojo interesoâ plaÄiÄ ja prasme, kaip âvisuomenÄs gerovÄsâ, âdvasinÄs, materialinÄs ar pan. naudos daugumaiâ, sÄ voka. VieÅ¡ojo intereso, kaip filosofinÄs kategorijos, negalima tapatinti (o tai nepagrįstai ir daro pareiÅ¡kÄjas) su specialia Ä®statymo 2 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta sÄ voka, skirta specifiniams valstybÄs valdymo tikslams â užtikrinti sprendimų rengimo, svarstymo ar priÄmimo procese dalyvaujanÄių asmenų neÅ¡aliÅ¡kumÄ .Mano, kad pareiÅ¡kÄjo skunde pateikiami teiginiai, iÅ¡sakomi raÅ¡ant apie narystÄ asociacijoje kaip apie galimÄ interesų konflikto Å¡altinį, prieÅ¡tarauja vienas kitam, t. y. iÅ¡ vienos pusÄs teigiama, kad asociacija galÄtų kelti interesų konfliktÄ tik tada, jei asociacija bÅ«tų įkurta tenkinti kitokius tikslus nei vieÅ¡ieji, tuo pat metu akcentuojama, kad asociacijos apskritai gali bÅ«ti steigiamos tenkinti tik vieÅ¡uosius interesus.
Komisija neginÄija tarybos sprendimo skirti finansavimÄ teisÄtumo ir pagrįstumo bei Asociacijos veiklos naudingumo ir pan., taÄiau mano, kad pareiÅ¡kÄjo teiginys, jog narystÄ asociacijoje nÄra jo privatus interesas ir kad jam nekilo interesų konfliktas dalyvaujant tarybos posÄdžiuose, kai buvo skiriamas finansavimas Asociacijos projektams, yra nepagrįsti.Teigia, kad įstatymų leidÄjas besÄ lygiÅ¡kai nustatÄ, jog valstybinÄje tarnyboje dirbanÄio asmens narystÄ bei pareigos asociacijoje yra traktuojamos kaip privataus intereso buvimas ir tai negali bÅ«ti ginÄijama.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas turÄjo privatų interesÄ , pasireiÅ¡kusį jo naryste ir pareigomis Asociacijoje. Teigia, kad Å¡iÄ Komisijos pozicijÄ aiÅ¡kiai patvirtino ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A-442-1422-10.PaaiÅ¡kino, kad tarybos posÄdžiuose buvo svarstomi klausimai iÅ¡ esmÄs susijÄ su pareiÅ¡kÄjo privaÄiu interesu, todÄl pareiÅ¡kÄjas pateko į interesų konflikto situacijÄ ir privalÄjo imtis priemonių Å¡iai interesų konflikto situacijai paÅ¡alinti pagal Ä®statymo nuostatas â vadovaudamasis Ä®statymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalimis, turÄjo nusiÅ¡alinti nuo dalyvavimo svarstant klausimus dÄl lÄšų skyrimo jo vadovaujamos Asociacijos projektams.
AtkreipÄ dÄmesį, kad nÄra kvestionuojama pareiÅ¡kÄjo galimybÄ ir pareiga vykdyti jo, kaip tarybos nario, kompetencijÄ sudaranÄias funkcijas, susijusias su savivaldybÄs gyventojų interesų ir poreikių tenkinimu bei galimybÄ dalyvauti visuomeninÄje veikloje (bÅ«ti asociacijų nariu ir (ar) eiti jose pareigas), taÄiau tarybos narys turi atlikti jo kompetencijai priskirtas funkcijas tokiais bÅ«dais, kurie nekelia abejonių, jog jis veikia neÅ¡aliÅ¡kai (jo veiksmai nekelia interesų konflikto).
Akcentavo, kad priklausymas vienai ar kitai konkreÄiai asociacijai ar vadovavimas jai, rÅ«pinimasis jos veikla neįeina į tarybos nario kompetencijÄ .Pagal Vietos savivaldos įstatymo nuostatas, savivaldybÄs tarybos nariai, tarybos (komisijų, komitetų) posÄdžiuose svarstydami jiems pateiktus sprendimų projektus ir priimdami atitinkamus sprendimus, t. y. atstovaudami vietos bendruomenei, privalo visiems gyventojams tarnauti vienodai teisingai ir neÅ¡aliÅ¡kai. Å is principas visiÅ¡kai nesiderina su tokia situacija, kai vietos politikas, Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas, eidamas savo tarnybines pareigas, sprendžia Asociacijos, kuri atstovauja tik nedidelÄs Druskininkų savivaldybÄs gyventojų grupÄs rankininkų sportiniams interesams ir kurios valdymo organo narys jis yra pats, neabejotinai svarbius klausimus.Nurodo, kad asmuo, atsidÅ«rÄs interesų konflikto situacijoje, turi vengti interesų konflikto ir nedalyvauti klausimų, kelianÄių interesų konfliktÄ , rengimo, svarstymo ir sprendimų priÄmimo procedÅ«rose, taip pat privalo papildyti privaÄių interesų deklaracijÄ , nurodydamas naujas aplinkybes, dÄl kurių gali kilti ir Å¡iuo atveju kilo interesų konfliktas.
PareiÅ¡kÄjo teiginys, kad jam nekilo interesų konfliktas, dÄl to jis neprivalÄjo papildyti deklaracijos, yra atmestinas.AtsakovÄs atstovai teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti (II t., b. l. 42â44).Tretysis suinteresuotas asmuo su pareiÅ¡kÄjo skundu sutiko ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Atsiliepime (II t., b. l. 3â7) paaiÅ¡kino, kad Druskininkų savivaldybÄs meras 2010-03-10 potvarkiu Nr. M3-4 âDÄl darbo grupÄs sudarymoâ sudarÄ Darbo grupÄ galimiems Druskininkų savivaldybÄs tarybos narių Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo nuostatų pažeidimams pagal pateiktÄ Komisijos informacijÄ iÅ¡tirti (toliau â Darbo grupÄ).
Teigia, kad Darbo grupÄ priÄmÄ sprendimÄ , jog pareiÅ¡kÄjas Ä®statymo nuostatų nepažeidÄ. Darbo grupÄ konstatavo, kad Druskininkų savivaldybÄs tarybos nario A. V. veiksmas turÄtų bÅ«ti vertinamas kaip bendras aukÅ¡tesnÄs pakopos tikslas, balsuodamas jis vykdÄ savo, kaip  tarybos nario, pareigas, gynÄ vieÅ¡Ä jį (ne privatų) interesÄ , susijusį su Druskininkų sportuojanÄio jaunimo apsaugojimu bei tam tikra nusikalstamumo Druskininkų savivaldybÄje prevencija.Teismo posÄdyje Druskininkų savivaldybÄs atstovas nedalyvavo, apie teismo posÄdį ir laikÄ buvo praneÅ¡ta tinkamai (II t., b. l. 15).Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.Remdamasis byloje esanÄiais įrodymais teismas nustatÄ, kad A.V. yra Druskininkų savivaldybÄs tarybos narys bei 2009-01-06 iÅ¡rinktas Druskininkų rankininkų klubo, kurio teisinÄ forma nurodyta registravimo pažymÄjime â asociacija, valdybos nariu (I t., b. l. 119â120, 188).
Nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas, kaip Druskininkų savivaldybÄs tarybos narys, balsavo priimant 2009-02-26 savivaldybÄs tarybos sprendimÄ Nr. T1-45 âDÄl Druskininkų savivaldybÄs 2009 m. sporto projektų, finansuojamų iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, tvirtinimoâ ir 2009-05-26 savivaldybÄs tarybos sprendimÄ Nr. T1-135 âDÄl Tarybos 2009 m. vasario 26 d. sprendimo Nr. T1-45 Druskininkų savivaldybÄs 2009 m. sporto projektų, finansuojamų iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, tvirtinimoâ pakeitimoâ (I t., b. l. 24â25, 26â27).
Druskininkų savivaldybÄs meras 2010-03-10 potvarkiu Nr. M3-4 âDÄl darbo grupÄs sudarymoâ (I t., b. l.
94) sudarÄ Darbo grupÄ, kuri 2010-04-19 priÄmÄ sprendimÄ Nr. 10, kuriame konstatavo, jog pareiÅ¡kÄjas Ä®statymo nuostatų nepažeidÄ (I t., b. l.18â23).AtsakovÄ (Komisija), nesutikdama su Darbo grupÄs sprendimu, nutarÄ pati atlikti A. V. veiklos atitikties Ä®statymo nuostatoms tyrimÄ . 2010-10-11ji priÄmÄ sprendimÄ Nr. KS-60 (I t., b. l. 15â17), kuriuo konstatavo, kad A. V., dalyvaudamas tarybos posÄdžiuose svarstant ir priimant sprendimus, susijusius su finansavimo skyrimu sporto projektams, kai paraiÅ¡kas gauti finansavimÄ buvo pateikusi ir asociacija, kurios valdybos narys (valdybos pirmininkas) yra jis pats, nevykdÄ Ä®statymo 3 straipsnio 2 punkto prievolÄs teisÄs aktų nustatyta tvarka ir priemonÄmis vengti interesų konflikto ir elgtis taip, kad nekiltų abejonių, jog toks konfliktas yra, ir pažeidÄ Å¡io įstatymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas.
A. V., paaiÅ¡kÄjus naujoms aplinkybÄms (svarstymas ir priÄmimas tarybos sprendimų susijusių su finansavimo skyrimu sporto projektams, tarp kurių ir asociacijos, kurios valdybos narys (valdybos pirmininkas) yra jis pats, projektai), dÄl kurių jo tarnybinÄje veikloje galÄjo kilti ir kilo interesų konfliktas, ir nepapildÄs privaÄių interesų deklaracijos, pažeidÄ Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalies nuostatas.Komisija sprendime taip pat rekomendavo A. V., atliekant tarnybines pareigas Druskininkų savivaldybÄs taryboje, vengti interesų konflikto ir nedalyvauti sprendimų susijusių su asociacija Druskininkų rankininkų klubu, rengimo, svarstymo ir priÄmimo procedÅ«rose.GinÄas kilo dÄl Komisijos priimto sprendimo, kuriuo pareiÅ¡kÄjas pripažintas pažeidÄs Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybÄs tarnyboje įstatymo nuostatas, teisÄtumo ir pagrįstumo.PareiÅ¡kÄjas iÅ¡ esmÄs neginÄija faktinių bylos aplinkybių, t. y. to, kad bÅ«damas Druskininkų rankininkų klubo valdybos ir Druskininkų savivaldybÄs tarybos narys, balsavo priimant 2009-02-26 savivaldybÄs tarybos sprendimÄ Nr. T1-45 âDÄl Druskininkų savivaldybÄs 2009 m. sporto projektų, finansuojamų iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, tvirtinimoâ ir 2009-05-26 savivaldybÄs tarybos sprendimÄ Nr. T1-135 âDÄl Tarybos 2009 m. vasario 26 d. sprendimo Nr. T1-45 Druskininkų savivaldybÄs 2009 m. sporto projektų, finansuojamų iÅ¡ savivaldybÄs biudžeto, tvirtinimoâ pakeitimoâ, taÄiau nesutinka su nustatytų faktinių aplinkybių teisiniu vertinimu.Ä®statymo 3 straipsnio 2 punktas numato, kad viešųjų interesų virÅ¡enybei užtikrinti asmenys, dirbantys valstybinÄje tarnyboje, privalo teisÄs aktų nustatyta tvarka ir priemonÄmis vengti interesų konflikto ir elgtis taip, kad nekiltų abejonių, jog toks konfliktas yra.Asmeniui, dirbanÄiam valstybinÄje tarnyboje, draudžiama dalyvauti rengiant, svarstant ar priimant sprendimus arba kitaip paveikti sprendimus, kurie sukelia interesų konfliktÄ .
PrieÅ¡ pradedant tokio sprendimo rengimo, svarstymo ar priÄmimo procedÅ«rÄ arba paÄios procedÅ«ros metu asmuo, dirbantis valstybinÄje tarnyboje, privalo informuoti savo tiesioginį vadovÄ ar institucijos vadovo įgaliotÄ atstovÄ bei asmenis, kurie kartu dalyvauja sprendimo rengimo, svarstymo ar priÄmimo procedÅ«roje, apie esamÄ interesų konfliktÄ ir nusiÅ¡alinti nuo dalyvavimo tolesnÄje procedÅ«roje. Institucijos vadovas ar jo įgaliotas atstovas gali nepriimti pareikÅ¡to nusiÅ¡alinimo ir įpareigoti asmenį dalyvauti tolesnÄje procedÅ«roje (Ä®statymo 11 straipsnio 1 ir 2 d.).Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalis numato, kad tuo atveju, jeigu paaiÅ¡kÄja naujos aplinkybÄs, dÄl kurių gali kilti interesų konfliktas, deklaruojantis asmuo privalo deklaracijÄ papildyti nedelsdamas, bet ne vÄliau kaip per 7 kalendorines dienas po Å¡ių aplinkybių paaiÅ¡kÄjimo.Viešų ir privaÄių interesų derinimo įstatymo tikslas â siekis suderinti valstybinÄje tarnyboje dirbanÄių asmenų privaÄius ir visuomenÄs vieÅ¡uosius interesus, užtikrinti, kad priimant sprendimus pirmenybÄ bÅ«tų teikiama vieÅ¡iesiems interesams, įtvirtinti priimamų sprendimų neÅ¡aliÅ¡kumÄ ir užkirsti keliÄ atsirasti bei plisti korupcijai valstybinÄje tarnyboje (1 straipsnis).
Interesų konfliktas â situacija, kai valstybinÄje tarnyboje dirbantis asmuo, atlikdamas pareigas ar vykdydamas pavedimÄ , privalo priimti sprendimÄ ar dalyvauti jį priimant, ar įvykdyti pavedimÄ , kurie susijÄ ir su jo privaÄiais interesais. PrivatÅ«s interesai â asmens, dirbanÄio valstybinÄje tarnyboje (ar jo artimojo giminaiÄio, ar Å¡eimos nario), asmeninis turtinis ar neturtinis suinteresuotumas, galintis turÄti įtakos sprendimams atliekant tarnybines pareigas (Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybÄs tarnyboje įstatymo 2 straipsnio 2, 4 dalys).Pagal Ä®statymo 4 straipsnio 1 dalį, valstybinÄje tarnyboje dirbantis asmuo privalo deklaruoti privaÄius interesus privaÄių interesų deklaracijoje, o pagal Å¡io įstatymo 6 straipsnio 1 dalies 4 punktÄ , viena iÅ¡ privaÄių interesų deklaracijoje nurodomų duomenų rūšių yra duomenys apie valstybinÄje tarnyboje dirbanÄio asmens ir jo sutuoktinio narystÄ bei pareigas asociacijose.
Tokios įstatymo nuostatos reiÅ¡kia, jog valstybinÄje tarnyboje dirbanÄio asmens ir jo sutuoktinio narystÄ bei pareigos asociacijoje yra traktuojamos kaip privataus intereso buvimas.Taigi iÅ¡ Å¡ių Ä®statymo nuostatų darytina iÅ¡vada, kad nagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄjas turÄjo privatų interesÄ , pasireiÅ¡kusį jo naryste ir pareigomis asociacijoje â Druskininkų rankininkų klube. PareiÅ¡kÄjas, kaip savivaldybÄs tarybos narys, dalyvaudamas balsuojant dÄl 2009-02-26 sprendimo Nr. T1-45 ir 2009-05-26 sprendimo Nr. T1-135, atliko aktyvius veiksmus (balsavo), susijusius su jo privaÄiu interesu.
Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas pateko į interesų konflikto situacijÄ ir, vadovaudamasis Ä®statymo 3 straipsnio 2 punktu, privalÄjo imtis priemonių Å¡iai interesų konflikto situacijai paÅ¡alinti. Tokia priemone, vadovaujantis Ä®statymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalimis, turÄjo bÅ«ti pareiÅ¡kÄjo nusiÅ¡alinimas nuo balsavimo, taÄiau pareiÅ¡kÄjas tokio nusiÅ¡alinimo nepareiÅ¡kÄ ir tokiu bÅ«du pažeidÄ Ä®statymo 3 straipsnio 2 punktÄ bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalis.Teismas pažymi, kad Å¡iuo atveju nÄra kvestionuojamos pareiÅ¡kÄjo, kaip Druskininkų savivaldybÄs tarybos nario, galimybÄs vykdyti funkcijas, numatytas Konstitucijoje, Vietos savivaldos ir kituose įstatymuose.
SavivaldybÄs tarybos narys gali balsuoti dÄl sprendimų, susijusių su jaunimo užimtumo, ugdymo sporto ir pan. veikla, taÄiau jis tai turi daryti tokiais bÅ«dais, kurie nekeltų abejonių, jog yra interesų konfliktas, kaip to reikalauja Ä®statymo 3 straipsnio 2 punktas.Teismo vertinimu, Å¡ioje nagrinÄjamoje situacijoje egzistuoja tam tikrų asmens pareigų prieÅ¡prieÅ¡a. Viena vertus, toks asmuo turi pareigÄ vykdyti savo tiesiogines tarnybines funkcijas, numatytas įstatymų ir kitų teisÄs aktų.
Antra vertus, toks asmuo taip pat turi pareigÄ vengti interesų konflikto. Kaip turi bÅ«ti iÅ¡sprendžiama Å¡i valstybinÄje tarnyboje dirbanÄio asmens pareigų prieÅ¡prieÅ¡a, bÅ«tent ir yra numatyta Ä®statymo 11 straipsnio 1 ir 2 dalyse, pagal kurias minÄta pareigų prieÅ¡prieÅ¡a yra sprendžiama suteikiant virÅ¡enybÄ pareigai vengti interesų konflikto. Tokios pozicijos laikosi ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442â1422/2010).PažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas ne kartÄ yra konstatavÄs, kad Ä®statymas savo esme yra prevencinis, o tai reiÅ¡kia, kad Ä®statymo pažeidimui konstatuoti nÄra bÅ«tina nustatyti, kad pareiÅ¡kÄjas savo privaÄius interesus realizavo viešųjų interesų sÄ skaita, užtenka to, kad jis nesiÄmÄ Ä¯statyme numatytų priemonių viešųjų ir privaÄių interesų konfliktui savo veikloje iÅ¡vengti, t. y. neįvykdÄ Ä®statymo 11 straipsnyje įtvirtintos pareigos nusiÅ¡alinti nuo dalyvavimo priimant sprendimus, kurie sukelia interesų konfliktÄ (pvz., Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2007 m. lapkriÄio 26 d. nutartis administracinÄje byloje Nr.A14â844/07, 2008 m. balandžio 24 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442â705/2008).Teismas atmeta pareiÅ¡kÄjo argumentus, kuriuose jis teigia, kad negavo jokios turtinÄs naudos ir asmeniÅ¡kai nesinaudojo už savivaldybÄs lÄÅ¡as nupirktomis prekÄmis, kadangi interesų konfliktas Ä®statymo prasme nÄra siejamas tik su materialinÄs naudos turÄjimu.
PareiÅ¡kÄjo privatus interesas pasireiÅ¡kia tuo, kad dalyvaudamas klubo valdymo organe â valdyboje, kuri atsakinga už klubo veiklÄ , realizuoja savo asmeninį saviraiÅ¡kos laisvÄs interesÄ . Atsižvelgdamas į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjas, bÅ«damas Druskininkų savivaldybÄs tarybos narys ir tuo paÄiu metu Druskininkų rankininkų klubo valdybos narys, privalÄjo nusiÅ¡alinti savivaldybÄje priimant sprendimus dÄl finansavimo Druskininkų rankininkų klubui skyrimo, o to nepadarÄs pažeidÄ Ä®statymo 3 straipsnio 2 punktÄ bei 11 straipsnio 1 ir 2 dalis, todÄl Komisijos 2010-10-11 sprendimo Nr. KS-60 1 punktas yra teisÄtas ir pagrįstas, o pareiÅ¡kÄjo skundas Å¡ioje dalyje atmestinas.
Kiti pareiÅ¡kÄjo skunde dÄstomi argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs skundo iÅ¡sprendimui, todÄl teismas dÄl jų nepasisako.Pagal Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalį, valstybinÄje tarnyboje dirbantis asmuo privaÄių interesų deklaracijÄ privalo papildyti tuo atveju, jeigu paaiÅ¡kÄja naujos aplinkybÄs, dÄl kurių gali kilti interesų konfliktas. AplinkybÄs, dÄl kurių gali kilti interesų konfliktas, paÄios savaime dar nereiÅ¡kia interesų konflikto buvimo. Jos apibÅ«dina tam tikrÄ bendrÄ asmens, dirbanÄio valstybinÄje tarnyboje, padÄtį (jo turÄtus ar esamus santykius su kitais asmenimis, dalyvavimÄ netarnybinÄje veikloje, sudarytus sandorius ar pan.) ir savo esme yra tik prielaidos interesų konfliktui kilti.
ValstybinÄje tarnyboje dirbanÄio asmens tarnybinÄje veikloje atsiradus tam tikroms konkreÄioms Å¡ios veiklos vykdymo aplinkybÄms (atsiradus reikalui parengti ar priimti tam tikrÄ konkretų sprendimÄ , gavus tam tikrÄ konkretų pavedimÄ ir pan.), minÄtos aplinkybÄs, iÅ¡reiÅ¡kianÄios prielaidas interesų konfliktui kilti, kartu su minÄtomis konkreÄiomis tarnybinÄs veiklos aplinkybÄmis virsta interesų konfliktu. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad reikia skirti aplinkybes, kurios yra prielaidos interesų konfliktui kilti, nuo konkreÄių tarnybinÄs veiklos aplinkybių, kurios minÄtas prielaidas paverÄia interesų konfliktu.
Pagal Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalį, privaÄių interesų deklaracija turi bÅ«ti papildoma tik paaiÅ¡kÄjusiomis naujomis aplinkybÄmis, kurios yra prielaidos interesų konfliktui kilti, bet ne konkreÄiomis tarnybinÄs veiklos aplinkybÄmis, kurios tokias prielaidas paverÄia interesų konfliktu. NagrinÄjamu atveju prielaida pareiÅ¡kÄjo interesų konfliktui kilti buvo jo narystÄ bei pareigos asociacijoje (Druskininkų rankininkų klube) ir bÅ«tent Å¡i aplinkybÄ turÄjo bÅ«ti deklaruota pareiÅ¡kÄjo privaÄių interesų deklaracijoje.
Kaip matyti iÅ¡ Komisijos internetiniame puslapyje (http://www.vtek.lt/vtek/index.php?option=com_content&view=article&id=453&Itemid=49) esanÄios A. V. deklaracijos, aplinkybÄ, kad jis yra Druskininkų rankininkų klubo narys, pareiÅ¡kÄjas buvo deklaravÄs, taigi, teismo vertinimu, papildomai jos deklaruoti nebeturÄjo. Teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovÄ sprendime nepagrįstai reikalauja, kad pareiÅ¡kÄjas deklaruotų ne aplinkybes, dÄl kurių gali kilti interesų konfliktas, bet patį jau kilusį interesų konfliktÄ , kadangi Ä®statymas interesų konflikto kilimo atveju numato asmens, dirbanÄio valstybinÄje tarnyboje, nusiÅ¡alinimÄ , o ne kilusio interesų konflikto deklaravimÄ (Ä®statymo 11 straipsnio 2 dalis).Å iÄ pozicijÄ pagrindžia ir Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika (pvz., 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A442- 1422/2010).ApibendrinÄs tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas dÄl Komisijos sprendimo 2 punkto panaikinimo tenkintinas, Komisijos 2010-10-11 sprendimo Nr. KS-60 2 punktas, kuriuo A.
V. pripažintas pažeidÄs Ä®statymo 7 straipsnio 2 dalį, naikintinas (Administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 d. 2 p.).PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų bus sprendžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo 45 str. nustatyta tvarka įsiteisÄjus teismo sprendimui. Teismas, vadovaudamasis LR administracinių bylų teisenos įstatymo 85â87 str., 88 str. 1 p., 2 p., 127 ir 129 str.,n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo A. V. skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.Panaikinti Vyriausiosios tarnybinÄs etikos komisijos 2010 m. spalio 11 d. sprendimo Nr. KS-60 2 punktÄ , kuriuo A.
V. pripažintas pažeidÄs Viešųjų ir privaÄių interesų derinimo valstybinÄje tarnyboje įstatymo 7 straipsnio 2 dalį.KitÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                                  Irena PaulauskienÄ Gintaras Dzedulionis Liudmila Zaborovska