0e950ca4-0287-4bc3-bdde-53d429a17819 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated   AdministracinÄ byla Nr. eI-2096-422/2016                                       Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02293-2015-8                                                         Procesinio sprendimo kategorija 8.2.;74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 29 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ,sekretoriaujant Sabinai CiliÅ¡auskaitei,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovui, atsakovui L.
Legislator headnote
AI generated0e950ca4-0287-4bc3-bdde-53d429a17819 · Kauno apygardos administracinis teismas: Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybių institucijoms yra pavesta organizuoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ . Å io įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti. Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose.
Full text
   AdministracinÄ byla Nr. eI-2096-422/2016                                       Teisminio proceso Nr. 3-62-3-02293-2015-8                                                         Procesinio sprendimo kategorija 8.2.;74. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. kovo 29 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄja Janina VitunskienÄ,sekretoriaujant Sabinai CiliÅ¡auskaitei,nedalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ atstovui, atsakovui L.
B. ,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundÄ atsakovui L. B. dÄl nesumokÄtos vietinÄs rinkliavos priteisimo ir n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ skundu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo L. B. 61,03 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .PareiÅ¡kÄjas teismui pateiktame skunde nurodÄ, kad UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, kuriam yra pavestas vietinÄs rinkliavos iÅ¡ atliekų turÄtojų už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ administravimas.
Jurbarko rajono savivaldybÄs taryba 2012 m. vasario 29 d. sprendimu Nr. T2-47 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau - Nuostatai), kurie yra privalomi visiems Jurbarko savivaldybÄs teritorijoje nekilnojamojo turto turintiems fiziniams bei juridiniams asmenims bei 2011-07-28 sprendimu Nr. T2-223 - Jurbarko rajono savivaldybÄs atliekų tvarkymo taisykles (toliau - TaisyklÄs). Nuostatai bei taisyklÄs vieÅ¡ai paskelbti savivaldybÄs tinklalapyje www.jurbarkas.lt bei pareiÅ¡kÄjo tinklalapyje www.uabtratc.lt.
Vadovaujantis LR Rinkliavų įstatymo 13 str., Å¡ie aktai yra norminiai administraciniai aktai. PareiÅ¡kÄjas yra TauragÄs regiono savivaldybių (tame tarpe ir Jurbarko rajono savivaldybÄs) įsteigta atliekų tvarkymo įmonÄ, atliekanti atliekų tvarkymo, organizavimo funkcijas Jurbarko rajono savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 3 p.). NesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ jos mokÄtojų iÅ¡ieÅ¡ko pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka (Nuostatų 46 p.). Nuostatų 4 p. apibrÄžia, kad vietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ â tai Jurbarko rajono savivaldybÄs (toliau - SavivaldybÄ) tarybos sprendimu už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ nustatyta privaloma įmoka, galiojanti SavivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka.
VietinÄs rinkliavos mokÄtojai - atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys nuosavybÄs ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamÄ jį turtÄ SavivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 5 p.). Atsakovas nuosavybÄs teise turi nekilnojamojo turto objektÄ , adresu (duomenys neskelbtini), todÄl jam kyla pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ . Atsakovas už laikotarpį nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. nÄra sumokÄjÄs pareiÅ¡kÄjui â 61,03 Eur dydžio vietinÄs rinkliavos.
Atsakovo atžvilgiu Jurbarko rajono savivaldybÄs taryba nÄra priÄmusi sprendimo dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ lengvatos taikymo, todÄl nÄra teisinio pagrindo jam atsisakyti mokÄti vietinÄ rinkliavÄ Atsakovas L. B. atsiliepimo į skundÄ nepateikÄ. Teismo posÄdyje proceso Å¡alys nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ Å¡alims praneÅ¡ta, byla nagrinÄtina joms nedalyvaujant (ABTÄ® 72 str. 3 d., 78 str. 3 d., 79 str. 5 d.).Skundas tenkinamas.Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ .
Å io įstatymo 12 straipsnio 1-2 punktai nustato, kad savivaldybÄs taryba savo sprendimu nustato vietinÄ rinkliavÄ ir tvirtina vietinÄs rinkliavos nuostatus. Atliekų tvarkymo įstatymo 25 straipsnis nustato, kad savivaldybių institucijoms yra pavesta organizuoti komunalinių atliekų tvarkymo sistemÄ . Å io įstatymo 30 straipsnio 1 dalis numato, kad savivaldybÄs organizuoja komunalinių atliekų tvarkymo sistemas, bÅ«tinas jų teritorijoje susidaranÄioms komunalinÄms atliekoms tvarkyti. Å iose sistemose gali bÅ«ti tvarkomos visos atliekos, iÅ¡skyrus atliekas įmonių, kurių leidimuose nustatyti atliekų tvarkymo reikalavimai negali bÅ«ti įvykdyti savivaldybių organizuojamose komunalinių atliekų tvarkymo sistemose.
Jurbarko rajono savivaldybÄs taryba 2012 m. vasario 29 d. sprendimu Nr. T2-47 patvirtino VietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatus (toliau - Nuostatai), kurie yra privalomi visiems Jurbarko savivaldybÄs teritorijoje nekilnojamojo turto turintiems fiziniams bei juridiniams asmenims bei 2011-07-28 sprendimu Nr. T2-223 - Jurbarko rajono savivaldybÄs atliekų tvarkymo taisykles (toliau - TaisyklÄs). PareiÅ¡kÄjas yra TauragÄs regiono savivaldybių (tame tarpe ir Jurbarko rajono savivaldybÄs) įsteigta atliekų tvarkymo įmonÄ, atliekanti atliekų tvarkymo, organizavimo funkcijas Jurbarko rajono savivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 3 p.).
VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ â tai Jurbarko rajono savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir jų tvarkymÄ , galiojanti Jurbarko rajono savivaldybÄs teritorijoje, kuriÄ kiekvienas komunalinių atliekų turÄtojas privalo sumokÄti Nuostatuose nustatyta tvarka (Nuostatų 4 punktas). VietinÄs rinkliavos mokÄtojai - atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys nuosavybÄs ar kita teise valdantys ir naudojantys nekilnojamÄ jį turtÄ SavivaldybÄs teritorijoje (Nuostatų 5 p.).
Pagal Nuostatų 31â33 p. pareiÅ¡kÄjui yra pavesta apskaiÄiuoti vietinÄs rinkliavos dydžius už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , formuoti sÄ skaitas už Å¡ių paslaugų teikimÄ ir pateikti jas mokÄtojams. MetinÄ vietinÄ rinkliava apskaiÄiuojama pagal Nuostatų priede nustatytÄ dydį, pagal nurodytÄ nekilnojamojo turto pagrindinÄ tikslinÄ naudojimo paskirtį, padauginus iÅ¡ nekilnojamojo turto bendrojo ploto (Nuostatų 20 p.). NesumokÄtÄ vietinÄ rinkliavÄ iÅ¡ jos mokÄtojų iÅ¡ieÅ¡ko pareiÅ¡kÄjas Lietuvos Respublikos įstatymų nustatyta tvarka (Nuostatų 46 p.).
Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad atsakovui nuosavybÄs teise priklauso butas, esantis (duomenys neskelbtini), Jurbarke, todÄl pagal Nuostatų 5 punktÄ jis yra vietinÄs rinkliavos mokÄtojas. IÅ¡ pateiktų vietinÄs rinkliavos mokÄjimo praneÅ¡imų matyti, kad atsakovas nuo 2013 m. sausio 1 d. iki 2014 m. gruodžio 31 d. nemokÄjo vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , todÄl susidarÄ 61,03 Eur įsiskolinimas. Pagal LR rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (LR CK 6.59 str.).
Pareiga mokÄti už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ atsiranda Rinkliavų įstatymo 2 str. 3 d., 11 str. 1 d. 8 p., 12 str. 2 p., Atliekų tvarkymo įstatymo 32 str. 1 d. bei Nuostatų pagrindu. Tokias aplinkybes yra konstatavÄs ir Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (pvz., 2010 m. kovo 29 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-471/2010, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2014 m. sausio 28 d. nutartis administracinÄje byloje Nr.A556-334/2014, 2014-02-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-615/2014, 2014-02-18 nutartis administracinÄje byloje Nr. A556-489/2014), formuojantis vienodÄ teisÄs taikymo praktikÄ Å¡ios kategorijos bylose.
MinÄtose nutartyse teismas nurodÄ, jog rinkliava nÄra sutartinio pobÅ«džio mokÄjimas, ir ji reglamentuojama vieÅ¡osios, o ne privatinÄs teisÄs normomis, vietinÄs rinkliavos objektas negali bÅ«ti laikomas komunaline paslauga (Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimu). VietinÄ rinkliava už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ vertintina, kaip atliekų turÄtojo privaloma įmoka už atliekas, kurios tvarkomos savivaldybÄs komunalinių atliekų tvarkymo sistemoje.
Tai savo ruožtu leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad aptariama vietinÄ rinkliava ir jos dydis nÄra siejama su konkreÄios paslaugos suteikimu. Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, skundo reikalavimas dÄl 61,03 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo iÅ¡ atsakovo yra pagrįstas ir tenkintinas.PareiÅ¡kÄjas taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo pareiÅ¡kÄjo naudai patirtas 28,96 Eur dydžio bylinÄjimosi iÅ¡laidas â už skundo suraÅ¡ymÄ , sumokÄtas UAB âJuris LTâ pagal 2014-07-11 Teisinių paslaugų sutartį Nr. 1.16-14/66.
Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 1 dalyje reglamentuojama, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ gauti iÅ¡ kitos Å¡alies savo iÅ¡laidų atlyginimÄ . Administracinių bylų teisenos įstatymo 44 straipsnio 6 dalis numato, jog atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Civilinio proceso kodekso ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. Teismui pateikta sÄ skaita faktÅ«ra 2015-11-23 Nr. JUR1130, internetinÄs bankininkystÄs duomenys (2015-11-26 vietinio mokÄjimo nurodymas) patvirtina 28,96 Lt advokato iÅ¡laidas už skundo parengimÄ , kurios nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d.
įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio, taikomų sprendžiant bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimÄ ir administracinÄse bylose, todÄl pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymas dÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo yra pagrįstas, tenkintinas, iÅ¡ atsakovo priteistina pareiÅ¡kÄjui 28,96 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 45 straipsniu, 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 2 punktu, Civilinio proceso kodekso 284 straipsnio 1 dalimi, teismas n u s p r e n d ž i a:
SkundÄ tenkinti. Priteisti iÅ¡ atsakovo L. B. (gim. (duomenys neskelbtini)) pareiÅ¡kÄjui UAB âTauragÄs regiono atliekų tvarkymo centrasâ 61,03 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ , 3 ct) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ bei 28,96 Eur (dvideÅ¡imt aÅ¡tuonis eurus, 96 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundÄ paduodant tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui arba per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄja                                                                                           Janina VitunskienÄ