0e914a29-b713-4f68-95bd-e447a0968f7f · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento atstovams L. V. ir S. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos S. M. skundÄ dÄl ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento patarÄjo L. V. 2023 m. gegužÄs 5 d. nutarimo nepripažinti S. M. nukentÄjusiÄ ja administracinio nusižengimo byloje (ROIK (duomenys neskelbtini)) panaikinimo.
Legislator headnote
AI generated0e914a29-b713-4f68-95bd-e447a0968f7f · Kauno apylinkÄs teismas: V. ir S. T., vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos S. M. skundÄ dÄl ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento patarÄjo L. V. 2023 m. gegužÄs 5 d. nutarimo nepripažinti S. M. nukentÄjusiÄ ja administracinio nusižengimo byloje (ROIK (duomenys neskelbtini)) panaikinimo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Administracinio nusižengimo byla
Nr. II-616-1132/2023
Teisminio proceso Nr. 4-69-3-00465-2023-4
Procesinio sprendimo kategorijos: 16.9.2; 21.10.4
(S)
KAUNO APYLINKÄS TEISMAS
NUTARTIS
2023 m. rugpjÅ«Äio 4 d.
Kaunas
Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mų teisÄja Vilma TamoÅ¡aitienÄ,
sekretoriaujant Kristinai Matjošaitienei,
dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos S. M. atstovei advokatei Evelinai Nevulienei,
ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento atstovams L. V. ir S. T.,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjos S. M. skundÄ dÄl ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento patarÄjo L. V. 2023 m. gegužÄs 5 d. nutarimo nepripažinti S. M. nukentÄjusiÄ ja administracinio nusižengimo byloje (ROIK (duomenys neskelbtini)) panaikinimo.
Teismas
nustatÄ:
PareiÅ¡kÄjÄ S. M., ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento patarÄjo L. V. 2023 m. gegužÄs 5 d. nutarimu nepripažinti S. M. nukentÄjusiÄ ja (toliau â ir skundžiamas nutarimas), atsisakyta pripažinti nukentÄjusiÄ ja (b. l. 19â21).
PareiÅ¡kÄjos S. M. (toliau â ir pareiÅ¡kÄja) atstovÄ advokatÄ Evelina NevulienÄ pateikÄ teismui skundÄ dÄl 2023 m. gegužÄs 5 d. nutarimo administracinio nusižengimo byloje dÄl S. M. nepripažinimo nukentÄjusiÄ ja, kuriuo praÅ¡o panaikinti ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento patarÄjo L. V. 2023 m. gegužÄs 5 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ir pripažinti S. M. nukentÄjusiÄ ja, priteisti S. M. patirtų iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokÄti atlyginimÄ pagal dokumentus, kurie bus pateikti iki bylos iÅ¡nagrinÄjimo pabaigos.
Skunde pareiÅ¡kÄjos atstovÄ nurodÄ, kad 2021 m. birželio 29 d. dovanojimo sutarties pagrindu pareiÅ¡kÄja iÅ¡ uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â ir UAB) â(duomenys neskelbtini)â neatlygintinai perÄmÄ Å¡unį, kuris buvo paimtas iÅ¡ daugyklos ir turÄjo prancÅ«zų buldogo veislÄs bruožų. Po dovanojimo sutarties pasiraÅ¡ymo UAB â(duomenys neskelbtini)â iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos ÄmÄ reikalauti sumokÄti 400 eurų tariamų gyvÅ«no gydymo iÅ¡laidų. Pinigus buvo praÅ¡oma sumokÄti į vieÅ¡osios įstaigos â(duomenys neskelbtini)â sÄ skaitÄ . PapraÅ¡ius pateikti gydymo iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus, UAB â(duomenys neskelbtini)â tai padaryti atsisakÄ.
PareiÅ¡kÄja, vadovaudamasi dovanojimo sutarties 3.3 punktu, kreipÄsi į veterinarijos gydytojÄ , kad bÅ«tų atliktas gyvÅ«no perregistravimas jos vardu, taÄiau veterinarijos gydytoja atlikti perregistravimo negalÄjo, nes UAB â(duomenys neskelbtini)â gyvÅ«nų augintinių registre buvo padarÄs žymÄ dÄl gyvÅ«no praradimo. Veterinarijos gydytojai susisiekus su UAB â(duomenys neskelbtini)â ir papraÅ¡ius paaiÅ¡kinti susidariusias aplinkybes dÄl atžymos gyvÅ«nų augintinių registre, UAB â(duomenys neskelbtini)â nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄja dovanojimo metu nesumokÄjo jų praÅ¡omų 400 eurų, todÄl praradimo atžymos nenuims, kol pareiÅ¡kÄja nesumokÄs jų reikalaujamos sumos.
SusiklosÄius tokiai situacijai, pareiÅ¡kÄja buvo priversta kreiptis teisinÄs pagalbos tam, kad gyvÅ«nas bÅ«tų perregistruotas jos vardu ir įgyvendinta dovanojimo sutarties 3.3 sÄ lyga. 2021 m. rugpjÅ«Äio 9 d. dÄl gyvÅ«nų augintinių registre pateiktų melagingų duomenų ir Å¡uns perregistravimo pareiÅ¡kÄjos vardu buvo parengtas praÅ¡ymas Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai. Už teisinių paslaugų teikimÄ pareiÅ¡kÄja patyrÄ 200 eurų iÅ¡laidas. Å ios iÅ¡laidos yra tiesiogiai susijÄ su UAB â(duomenys neskelbtini)â atliktu melagingu duomenų įraÅ¡ymu į registrÄ . Jeigu UAB â(duomenys neskelbtini)â nebÅ«tų melagingai įraÅ¡Äs duomenų, Å¡iuos duomenis bÅ«tų galÄjusi pakeisti veterinarijos gydytoja, į kuriÄ pareiÅ¡kÄja kreipÄsi ir nebÅ«tų reikÄjÄ jokių teisinių paslaugų. Tik dÄl to, kad UAB â(duomenys neskelbtini)â į registrÄ pateikÄ melagingus duomenis, siekdamas neteisÄtai iÅ¡sireikalauti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 400 eurų mokÄjimÄ už dovanojamÄ Å¡unį, pareiÅ¡kÄja buvo priversta ieÅ¡koti teisinÄs pagalbos, dÄl ko patyrÄ iÅ¡laidas ir jos lankytinos žala, atsiradusia dÄl neteisÄtų UAB â(duomenys neskelbtini)â veiksmų (b. l. 3â5).
Institucijos atstovÄ atsiliepimu su skundo nesutiko, praÅ¡Ä skundžiamÄ nutarimÄ palikti nepakeistÄ ir nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjai nebuvo padaryta reali ir akivaizdi žala, kai gyvÅ«nų augintinių registre buvo koreguoti duomenys, nurodant, kad pareiÅ¡kÄjos Å¡uo dingÄs. GyvÅ«nų augintinių registro įraÅ¡as pakeistas nemokamai ir pareiÅ¡kÄjos nurodoma žala susijusi su pareiÅ¡kÄjos sprendimais, dÄl treÄiojo asmens atžvilgiu pradÄtos administracinio nusižengimo teisenos, o ne gyvÅ«nų augintinių registro įraÅ¡o atstatymo tikslui, todÄl pareiÅ¡kÄjos nÄra pagrindo pripažinti nukentÄjusiÄ ja.
ANK 578 straipsnio 1 dalis nustato, kad nukentÄjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala, arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala. Tai reiÅ¡kia, kad žalai atsirasti ir asmeniui bÅ«ti pripažintam nukentÄjusiuoju turi bÅ«ti aiÅ¡kios bÅ«tinosios sÄ lygos: pirma, žala turi bÅ«ti padaroma paÄiu administraciniu nusižengimu, jei toks buvo padarytas, taÄiau UAB â(duomenys neskelbtini)â darbuotojos J. M. atžvilgiu pradÄta administracinio nusižengimo teisena 2023 m. birželio 14 d. nutarimu nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ buvo nutraukta, todÄl nÄra pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄja pripažintina nukentÄjusiÄ ja ir kad patyrÄ Å¾alÄ , nes, laikantis ANK 2 straipsnio 7 dalies nuostatos, asmuo laikomas padariusiu administracinį nusižengimÄ tik įvykdÄs administracinį nurodymÄ arba Å¡io kodekso nustatyta tvarka įsiteisÄjus nutarimui, kuriuo asmuo pripažįstamas padariusiu administracinį nusižengimÄ . Taigi nesant padaryto administracinio nusižengimo nÄra pagrindo laikyti, kad buvo padaryta reali žala pareiÅ¡kÄjai; antra, žala turi atsirasti dÄl administracinio nusižengimo ir negali bÅ«ti įtakota paties pareiÅ¡kÄjo veiksmų, t. y. negali bÅ«ti situacijos, kai žalos, Å¡iuo atveju pasireiÅ¡kusios finansinÄmis iÅ¡laidomis, atsiradimas priklauso ne nuo pavojingos administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos (gyvÅ«nų augintinių registro duomenų pakeitimo) padarymo, bet nuo paÄios pareiÅ¡kÄjos sprendimų, kai ji savo sprendimais ir veiksmais nulemtų, kad žala atsirado arba neatsirado, bei jos sprendimais bÅ«tų nulemtas žalos dydis, pobÅ«dis ir pan.
PareiÅ¡kÄja sukÅ«rÄ iÅ¡laidas teisinÄms paslaugoms savo sprendimu ir tik nuo pareiÅ¡kÄjos sprendimo rinktis vienÄ ar kitÄ advokatÄ priklausÄ jos patirtų iÅ¡laidų dydis. Sprendimas kreiptis teisinÄs pagalbos buvo priimtas po gyvÅ«nų augintinių registro duomenų pakeitimo, t y. ne gyvÅ«nų augintinių registro duomenų pakeitimas sukÅ«rÄ iÅ¡laidas, bet paÄios pareiÅ¡kÄjos sprendimas vÄliau kreiptis į advokatÄ. PareiÅ¡kÄja skunde patvirtino, kad teisinių paslaugų poreikis jai atsirado tik po to, kai veterinarijos gydytoja atsisakÄ iÅ¡taisyti duomenis gyvÅ«nų augintinių registre. Taigi, pareiÅ¡kÄjos nurodomos 200 eurų iÅ¡laidos teisinÄms paslaugoms negali bÅ«ti laikomos žala padaryta administraciniu nusižengimu.
PareiÅ¡kÄja iÅ¡ principo siekÄ teisinÄmis paslaugomis sprÄsti ginÄÄ su UAB â(duomenys neskelbtini)â dÄl sutartimi sutartų mokÄjimų, nes realiai gyvÅ«nų augintinių registro duomenų pakeitimas niekaip neįtakojo pareiÅ¡kÄjos teisÄs į gyvÅ«nÄ , tiesiog pareiÅ¡kÄja norÄjo inicijuoti teisinius procesus prieÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â. Be to, pareiÅ¡kÄja patyrÄ iÅ¡laidas teisinÄms paslaugoms, kurios buvo neproporcingai didelÄs ir bereikalingos, t. y. labiau kvalifikuotai suteiktos teisinÄs paslaugos galÄjo padÄti pareiÅ¡kÄjai susiorientuoti, kad teisinis reglamentavimas leidžia pareiÅ¡kÄjai arba paÄiai iÅ¡taisyti gyvÅ«nų augintinių registro duomenis, arba reikalauti tÄ padaryti veterinarijos paslaugų teikÄjo.
PareiÅ¡kÄja iÅ¡vis jokių iÅ¡laidų galÄjo nepatirti, nes gyvÅ«nų augintinių registro įraÅ¡Ä apie Å¡uns âdingimÄ , pati pareiÅ¡kÄja galÄjo pakoreguoti į âsuradimÄ â. PareiÅ¡kÄja tai galÄjo atlikti nemokamai, savarankiÅ¡kai ir bet kuriuo paros metu naudojantis internetu telefone ar kompiuteryje tiesiog prisijungus prie gyvÅ«nų augintinių registro arba galÄjo kreipiantis į treÄiuosius asmenis. Tai numatÄ GyvÅ«nų augintinių ženklinimo ir registravimo taisyklių (toliau â ir TaisyklÄs) 29 punktas.
Taisyklių 29 punktas (redakcija, galiojusi nuo 2017 m. kovo 14 d. iki 2021 m. spalio 7 d.) nustatÄ, kad dÄl gyvÅ«nų augintinių registre registruoto gyvÅ«no augintinio duomenų pakeitimo, iÅ¡registravimo (gyvÅ«nas augintinis iÅ¡registruojamas per 14 kalendorinių dienų nuo jo gaiÅ¡imo ar nugaiÅ¡inimo) ar dingimo (vagystÄs, pabÄgimo ar pan.) fakto užregistravimo gyvÅ«no augintinio savininkas: 29.1. turi kreiptis į veterinarijos paslaugų teikÄjÄ arba ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos teritorinį skyrių; arba 29.2. pats gali įvesti pasikeitusius duomenis apie gyvÅ«nÄ augintinį, jį iÅ¡registruoti ar praneÅ¡ti gyvÅ«no augintinio dingimo faktÄ , naudodamasis elektroninÄs bankininkystÄs paslauga per elektroninÄs valdžios vartus prisijungÄs prie GyvÅ«nų augintinių registro. Atsižvelgiant į tai, pareiÅ¡kÄja neiÅ¡naudojo nemokamo greito ir techniÅ¡kai prieinamo bÅ«do koreguoti gyvÅ«nų augintinių registro duomenis, nes nuo 2021 m. birželio 29 d. iki dabar, nepertraukiamai pareiÅ¡kÄja gyvÅ«nų augintinių registre buvo nurodyta, kaip Å¡uns savininkÄ, t. y. net 2021 m. liepos 21 d. gyvÅ«nų augintinių registre atlikus duomenų keitimÄ , kad pareiÅ¡kÄjos Å¡uo tariamai dingo, pareiÅ¡kÄja galÄjo be jokių kliÅ«Äių įgyvendinti Taisyklių 29.2 papunktyje nurodytÄ veiksmÄ ir iÅ¡taisyti gyvÅ«nų augintinių registro duomenis pati ir tai bÅ«tų buvÄs greitas, nemokamas ir paprastas, nepareikalavÄs laiko ir iÅ¡laidų teisinÄms paslaugoms bÅ«das iÅ¡sprÄsti klausimÄ , arba tai be kliÅ«Äių galÄjo padaryti veterinarijos gydytoja.
Veterinarijos gydytojai R. Å . 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. nebuvo jokių techninių ir teisinių kliÅ«Äių atlikti gyvÅ«nų augintinių registre Å¡uns perregistravimÄ pareiÅ¡kÄjos vardu ar žymos âdingoâ paÅ¡alinimÄ . BÅ«tent veterinarijos gydytojos atsisakymas 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pagal pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ ir pateiktÄ sutartį keisti gyvÅ«nų augintinių registro duomenis, apsunkino gyvÅ«nų augintinių registro duomenų pakeitimÄ , suklaidino pareiÅ¡kÄjÄ , nors teisiÅ¡kai ir faktiÅ¡kai veterinarijos gydytoja galÄjo tai labai paprastai padaryti. Veterinarijos gydytojos R. Å . 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. pažymoje nurodyta, kad pareiÅ¡kÄja 2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d. kreipÄsi su praÅ¡ymu įregistruoti Å¡unį jos vardu ir pateikÄ sutartį, taÄiau veterinarijos gydytoja pamaÄiusi gyvÅ«nų augintinių registre įraÅ¡Ä âdingÄsâ ir susisiekusi su įraÅ¡Ä padariusiu asmeniu UAB â(duomenys neskelbtini)â ir iÅ¡siaiÅ¡kinusi, kad pareiÅ¡kÄja neatsiskaitÄ su UAB â(duomenys neskelbtini)â, minÄtoje pažymoje nurodÄ, kad tarsi negalÄjo perregistruoti pareiÅ¡kÄjos vardu Å¡uns. Pagal gyvÅ«nų augintinių registro duomenis nustatyta, kad ta pati veterinarijos gydytoja R. Å . pirmÄ jį kartÄ (2021 m. birželio 29 d.) registravo Å¡unį pareiÅ¡kÄjos vardu ir tam užteko sutarties, taÄiau antrÄ jį kartÄ (2021 m. rugpjÅ«Äio 6 d.) ji pagal pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ ir pateiktÄ dovanojimo sutartį atsisakÄ taisyti gyvÅ«nų augintinių registro duomenis ir nuimti varnelÄ, kad Å¡uo nÄra dingÄs. TaÄiau treÄiÄ kartÄ , t. y. 2021 m. spalio 16 d. gyvÅ«nų augintinių registre įraÅ¡Ä âsuradimasâ užregistravo ta pati privati veterinarijos gydytoja R. Å ..
Be to, 2021 m. liepos 21 d. gyvÅ«nų augintinių registre padarytas Å¡uns duomenų keitimo įraÅ¡as âdingoâ niekaip realiai neįtakojo pareiÅ¡kÄjos teisių į Å¡unį, t. y. nepadarÄ Å¾alos, tiesiog gyvÅ«nų augintinių registre ties Å¡unio duomenimis buvo padaryta žyma, kad Å¡uo dingÄs. Be to, pareiÅ¡kÄja visÄ laikÄ nuo 2021 m. birželio 29 d. Å¡unį turÄjo savo nuosavybÄje, net ir nepanaikinus žymos, kad Å¡uo âdingÄsâ, nieko nebÅ«tų nutikÄ, nes pareiÅ¡kÄja toliau laikytų Å¡unį ir turÄtu jį savo nuosavybÄje, o gyvÅ«nų augintinių registras yra tik valstybÄs registras kuris atspindi tam tikrÄ informacijÄ apie registruotinus gyvÅ«nus augintinius (b. l. 33â41, 43â52).
Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos S. M. atstovÄ advokatÄ Evelina NevulienÄ skundÄ palaikÄ, praÅ¡Ä jį tenkinti ir paaiÅ¡kino, kad pareiÅ¡kÄja 2021 m. vasario 26 d. iÅ¡ UAB â(duomenys neskelbtini)â pagal laikinos globos sutartį pasiÄmÄ Å¡unį ir tapo jo laikytoja. 2021 m. balandžio mÄnesį buvo priimtas sprendimas iÅ¡ daugyklos konfiskuoti Å¡unis, iÅ¡ kurių vienas buvo pareiÅ¡kÄjos jau nuo 2021 m. vasario mÄnesio globojamas Å¡uo. Konfiskavus Å¡unis jie buvo perduoti Valstybinei maisto ir veterinarijos tarnybai, po ko pareiÅ¡kÄjos globojamas Å¡uo buvo perduotas UAB â(duomenys neskelbtini)â. 2021 m. birželio 29 d. dovanojimo sutartimi UAB â(duomenys neskelbtini)â padovanojo pareiÅ¡kÄjai jos globojamÄ Å¡unį ir Å¡iuo perÄjo S. M. nuosavybÄn. Pagal tuo metu galiojusį teisinį reguliavimÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â turÄjo pareigÄ per 7 dienas perregistruoti Å¡unį naujojo savininko vardu, taÄiau dovanojimo sutartimi Å¡iÄ pareigÄ perkÄlÄ pareiÅ¡kÄjai S. M..
UAB â(duomenys neskelbtini)â pareikalavo iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos susimokÄti 400 eurų iÅ¡laidų už Å¡uniui suteiktas veterinarines paslaugas. PareiÅ¡kÄja pateikÄ praÅ¡ymÄ pagrįsti Å¡ias iÅ¡laidas, nes Å¡uo pas jÄ buvo nuo 2021 m. vasario ir jokių veterinarinių paslaugų UAB â(duomenys neskelbtini)â Å¡uniui nesuteikÄ, taÄiau UAB â(duomenys neskelbtini)â tokių duomenų nepateikÄ. Kai pareiÅ¡kÄja atsisakÄ sumokÄti UAB â(duomenys neskelbtini)â reikalaujamÄ sumÄ , UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovai neperregistravo Å¡uns pareiÅ¡kÄjos vardu, gyvÅ«nų augintinių registre Å¡uns savininku ir toliau buvo UAB â(duomenys neskelbtini)â, taÄiau įmonÄs atstovÄ uždÄjo žymÄ , kad Å¡uo dingÄs. Taigi, nors nuo 2021 m. birželio 29 d. pasiraÅ¡ytos dovanojimo sutarties Å¡uo nuosavybÄs teise priklausÄ pareiÅ¡kÄjai, taÄiau 2021 m. liepos 21 d.
UAB â(duomenys neskelbtini)â pažymÄjo, kad Å¡uo dingo. PareiÅ¡kÄja, žinodama, kad pagal dovanojimo sutartį turi perregistruoti Å¡unį savo vardu, 2021 m. rugpjÅ«Äio pradžioje kreipÄsi į veterinarijos gydytojÄ R. Å . ir pateikÄ dovanojimo sutartį. Veterinarijos gydytoja susisiekÄ su UAB â(duomenys neskelbtini)â atstovais, kurie nurodÄ, kad kol pareiÅ¡kÄja nesumokÄs 400 eurų, tol Å¡uns neperregistruos jos vardu. Kadangi tuo metu Å¡unį perregistruoti galÄjo arba veterinarijos gydytoja, arba ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos darbuotojai, veterinarijos gydytojai atsisakius tÄ padaryti, pareiÅ¡kÄja kreipÄsi teisinÄs pagalbos dÄl kreipimosi į ValstybinÄ maisto ir veterinarijos tarnybÄ praÅ¡ant perregistruoti Å¡unį jos vardu.
Gavusi S. M. praÅ¡ymÄ perregistruoti Å¡unį jos vardu, Institucija kreipÄsi į UAB â(duomenys neskelbtini)â ir įpareigojo juos perregistruoti Å¡unį pareiÅ¡kÄjos vardu. Nepaisant to, UAB â(duomenys neskelbtini)â Å¡uns pareiÅ¡kÄjos vardu neperraÅ¡Ä. Galiausiai, buvo pakeistos GyvÅ«nų augintinių ženklinimo ir registravimo taisyklÄs, po ko pareiÅ¡kÄjos Å¡unį veterinarijos gydytojas galÄjo perregistruoti pareiÅ¡kÄjos vardu net ir esant žymai, kad Å¡uo dingo. 2021 m. spalio 16 d.
Å¡uo buvo perregistruotas pareiÅ¡kÄjos vardu.
ANK 608 straipsnio 6 dalyje įtvirtinta, kad asmens pripažinimas ar nepripažinimas nukentÄjusiuoju įraÅ¡omas į nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ . Å iuo atveju Institucija priÄmÄ atskirÄ nutarimÄ nepripažinti pareiÅ¡kÄjos nukentÄjusiÄ ja, vÄliau priÄmÄ nutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ ir tokio nutarimo pareiÅ¡kÄjai neatsiuntÄ. Susidaro tokia situacija, kad pareiÅ¡kÄja turi skųsti ir nutarimÄ atsisakyti pripažinti jÄ nukentÄjusiÄ jÄ ir galimai skųs ir nutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , todÄl taip gaiÅ¡tamas laikas, nors visi klausimai turÄtų bÅ«ti iÅ¡sprÄsti nutarime nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ .
Be to, Institucija atsiliepime nepagrįstai nurodo, kad S. M. nuo 2021 m. birželio 29 d. buvo įregistruota Å¡uns savininku, kadangi tas buvo padaryta vÄliau. Å iuo atveju, nekyla ginÄo, kad S. M. Å¡uns savininke tapo 2021 m. birželio 29 d. pasiraÅ¡ius dovanojimo sutartį, taÄiau gyvÅ«nų augintinių registre tÄ paÄiÄ 2021 m. birželio 29 d. savininke ji nebuvo įregistruota, tas buvo padaryta 2021 m. spalio 16 d., kai buvo pakeistos GyvÅ«nų augintinių ženklinimo ir registravimo taisyklÄs. Be to, žymÄ apie dingimÄ gali padaryti tik Å¡uns savininkas, o žymos padarymo metu Å¡unio savininku gyvÅ«nų augintinių registre buvo įregistruotas UAB â(duomenys neskelbtini)â. Esant tokiai situacijai pareiÅ¡kÄja Å¡unio savo vardu perregistruoti negalÄjo.
Teismo posÄdžio metu Institucijos atstovai atsiliepimÄ palaikÄ ir paaiÅ¡kino, kad pagal tuo metu galiojusiÄ GyvÅ«nų augintinių ženklinimo ir registravimo taisyklių redakcijÄ , Å¡uns savininkas, Å¡iuo atveju â UAB â(duomenys neskelbtini)â, per 7 dienas nuo dovanojimo sutarties pasiraÅ¡ymo turÄjo perregistruoti Å¡unį pareiÅ¡kÄjos vardu. Jei Å¡uns savininkas tokio veiksmo neatlieka per 7 dienas, pareiga per kitas 7 dienas perregistruoti Å¡unį savo vardu kyla naujajam Å¡uns savininkui, Å¡iuo atveju â pareiÅ¡kÄjai. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad per TaisyklÄse nustatytus terminus Å¡uns neperregistravo nei UAB â(duomenys neskelbtini)â, nei pareiÅ¡kÄja. Jei pareiÅ¡kÄja TaisyklÄse nustatyta tvarka per 7 dienas bÅ«tų perregistravusi Å¡unį savo vardu, problemų nebÅ«tų kilÄ.
Ä®raÅ¡us gyvÅ«nų augintinių registre gali daryti Å¡uns savininkas, veterinarijos gydytojas, pati Institucija. PareiÅ¡kÄja pirminio Å¡uns perregistravimo pati padaryti negalÄjo, ji turÄjo dÄl to kreiptis į veterinarijos gydytojÄ , kÄ ir padarÄ. Jei pareiÅ¡kÄja bÅ«tų kreipusi į veterinarijos gydytojÄ per TaisyklÄse nustatytÄ 7 dienų terminÄ , veterinarijos gydytoja Å¡unį bÅ«tų perregistravusi pareiÅ¡kÄjos vardu. Kol pareiÅ¡kÄja nebuvo įregistruota kaip Å¡uns savininkÄ, jokių žymių daryti ji negalÄjo, tÄ galÄjo atlikti tik veterinarijos gydytojas.
Kai Institucijoje buvo gautas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas perregistruoti Å¡unį jos vardu, Å¡unio neperregistravo, nes matÄ, kad situacija nÄra aiÅ¡ki, tarp pareiÅ¡kÄjos ir UAB â(duomenys neskelbtini)â kilÄs civilinio pobÅ«džio ginÄas.
Skundas paliktinas nenagrinÄtu.
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad ValstybinÄs maisto ir veterinarijos tarnybos Kauno departamento patarÄjas L. V. 2023 m. gegužÄs 5 d. nutarimu nepripažinti S. M. nukentÄjusiÄ ja, pareiÅ¡kÄjÄ S. M. atsisakÄ pripažinti nukentÄjusiÄ ja. PaminÄtame nutarime nurodyta, kad skundas dÄl nutarimo gali bÅ«ti paduotas per 20 kalendorinių dienų nuo nutarimo iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos ANK 621â623 straipsniuose nustatyta tvarka (b. l. 19â21).
Visų pirma pažymÄtina, kad ANK tiesiogiai nenustato galimybÄs apskųsti administracinio nusižengimo tyrimÄ atliekanÄių pareigÅ«nų procesinių veiksmų, kuriais administracinio nusižengimo byla neiÅ¡sprendžiama iÅ¡ esmÄs. ANK 621â623 straipsniai reglamentuoja nutarimų administracinio nusižengimo bylose, kuriais administracinio nusižengimo byla iÅ¡sprendžiama iÅ¡ esmÄs, apskundimo tvarkÄ . Vis tik atkreiptinas dÄmesys į tai, kad asmens teisÄ Ä¯ teismÄ tiesiogiai įtvirtinta Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje, pagal kuriÄ asmuo, kurio konstitucinÄs teisÄs ar laisvÄs pažeidžiamos, turi teisÄ kreiptis į teismÄ . Å i asmens teisÄ Konstitucinio Teismo doktrinoje taip pat kildinama ir iÅ¡ konstitucinio teisinÄs valstybÄs principo. Konstitucinis Teismas, aiÅ¡kindamas Konstitucijos 30 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ asmens teisÄ kreiptis į teismÄ , yra pažymÄjÄs, kad Å¡i teisÄ reiÅ¡kia, jog Lietuvoje, kaip teisinÄje valstybÄje, kiekvienam turi bÅ«ti užtikrinta galimybÄ savo teises ginti teisme tiek nuo kitų asmenų, tiek neteisÄtų valstybÄs institucijų ar pareigÅ«nų veiksmų. Pagal KonstitucijÄ Ä¯statymų leidÄjas turi pareigÄ Ä¯statymu nustatyti tokį teisinį reguliavimÄ , kad visus ginÄus dÄl asmenų teisių ir laisvių, taip pat įgytų teisių pažeidimo bÅ«tų galima sprÄsti teisme. Be to, pagal KonstitucijÄ asmens teisÄ kreiptis į teismÄ yra absoliuti, Å¡i asmens konstitucinÄ teisÄ negali bÅ«ti dirbtinai suvaržoma, taip pat negali bÅ«ti nepagrįstai pasunkinamas jos įgyvendinimas.
Å iuo gi atveju, pareiÅ¡kÄja pateikÄ skundÄ teismui, todÄl nesant aiÅ¡kaus teisinio reglamentavimo nagrinÄjamu klausimu, siekiant užtikrinti asmens teisÄ skųsti priimtÄ procesinį sprendimÄ , skundas buvo priimtas. PažymÄtina, kad iÅ¡ esmÄs panaÅ¡ioje situacijoje, Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. lapkriÄio 3 d. nutartimi administracinio nusižengimo byloje Nr. II-744-957/2021 konstatuota, kad tyrimÄ atliekanÄio pareigÅ«no nutarimas, kuriuo byla nÄra iÅ¡nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, pirmiausia skųstinas aukÅ¡tesniajam pareigÅ«nui, o pastarojo (jeigu jis netenkina) teismui. Å is jo skundas teisme nagrinÄtinas artimiausia ANK numatyta tvarka, t. y. vadovaujantis ANK 656 straipsnio nuostatomis.
IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad administracinio nusižengimo tyrimo metu, tyrimÄ atliekanÄio pareigÅ«no sprendimas atsisakyti pripažinti pareiÅ¡kÄjÄ S. M. nukentÄjusiÄ ja buvo įraÅ¡ytas ne tik į administracinio nusižengimo protokolÄ (administracinio nusižengimo bylos b. l. 127â131), bet priimtas ir atskiras nutarimas, kuriuo administracinio nusižengimo byla nebuvo iÅ¡sprÄsta iÅ¡ esmÄs. Taigi, susidarÄ situacija, kad dÄl to paties sprendimo atsisakyti pripažinti pareiÅ¡kÄjÄ nukentÄjusiÄ ja buvo pasisakyti dviejuose tÄ paÄiÄ dienÄ priimtuose procesiniuose sprendimuose â administracinio nusižengimo protokole ir nutarime nepripažinti S. M. nukentÄjusiÄ ja.
ANK 578 straipsnio 1 dalyje (straipsnio redakcija galiojanti nuo 2022 m. sausio 1 d.) nustatyta, kad nukentÄjusiuoju administracinio nusižengimo byloje laikomas fizinis arba juridinis asmuo, kuriam administraciniu nusižengimu padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala. Asmuo pripažįstamas nukentÄjusiuoju administracinį nusižengimÄ tirianÄio pareigÅ«no sprendimu, kuris įforminamas įraÅ¡u administracinio nusižengimo protokole arba nutarimu, o administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo metu â administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka nagrinÄjanÄios institucijos (pareigÅ«no) nutarimu ar teismo nutartimi. Administracinį nusižengimÄ tirianÄio pareigÅ«no atsisakymas pripažinti asmenį, kuris praneÅ¡Ä apie administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ ir nurodÄ, kad Å¡ia veika jam padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala, nukentÄjusiuoju įraÅ¡omas į ne teismo tvarka priimtÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje ir gali bÅ«ti skundžiamas teismui ANK nustatyta tvarka.
ANK 608 straipsnio 6 dalyje (straipsnio redakcija galiojanti nuo 2022 m. sausio 1 d.) numatyta, kad atlikus administracinio nusižengimo tyrimÄ , kai nustatoma Å¡io kodekso 591 straipsnyje numatyta aplinkybÄ, institucija, kurios pareigÅ«nas atliko tyrimÄ , priima nutarimÄ nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ . To paties straipsnio 7 dalyje įtvirtinta, kad prieÅ¡ priimant Å¡io straipsnio 6 dalyje nurodytÄ nutarimÄ , turi bÅ«ti įvertinta, ar yra fizinis asmuo, nurodÄs, kad jam padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala, arba juridinis asmuo, nurodÄs, kad jam padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala. Sprendimas pripažinti arba atsisakyti pripažinti Å¡ioje dalyje nurodytÄ asmenį nukentÄjusiuoju įraÅ¡omas į nutarimÄ . Å io straipsnio nuostatos netaikomos, jeigu administracinio nusižengimo bylos teisena nutraukiama Å¡io kodekso 591 straipsnio 6 ir 8 punktuose nustatytais pagrindais.
ANK 618 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , pareigÅ«nas priima nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje. Pagal to paties straipsnio 2 dalį, nutarime turi bÅ«ti: nutarimÄ priÄmusio pareigÅ«no pareigos, vardas, pavardÄ; administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo data; duomenys apie administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ asmenį; sprendimas pripažinti ar atsisakyti pripažinti fizinį ar juridinį asmenį nukentÄjusiuoju <...>.
ANK 619 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs administracinio nusižengimo bylÄ , pareigÅ«nas priima vienÄ iÅ¡ nutarimų: skirti administracinÄ nuobaudÄ arba nutraukti administracinio nusižengimo teisenÄ .
ANK 621 straipsnis (straipsnio redakcija galiojant nuo 2023 m. birželio 1 d.) numato, kad Å¡io kodekso 615 straipsnio 1 dalyje nurodytų institucijų nutarimus, taip pat Å¡io kodekso 608 straipsnio 6 dalyje nurodytus nutarimus administracinių nusižengimų bylose apylinkÄs teismui gali apskųsti asmuo, dÄl kurio atitinkamas nutarimas priimtas, nukentÄjusysis (ar jų atstovai), o Å¡io kodekso 592 straipsnio 5 dalyje nurodytais atvejais â ir prokuroras. Å io kodekso 5651 straipsnio 1 punkte nustatytu pagrindu priimtus Å¡io kodekso 608 straipsnio 6 dalyje nurodytus nutarimus apylinkÄs teismui gali apskųsti asmuo, kuris praneÅ¡Ä apie administracinio nusižengimo požymių turinÄios veikos padarymÄ , jeigu jis yra nurodÄs, kad Å¡ia veika jam padaryta fizinÄ, turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala.
Taigi, iÅ¡analizavus galiojantį teisinį reguliavimÄ , darytina iÅ¡vada, kad atsisakymas pripažinti asmenį nukentÄjusiuoju įraÅ¡omas į ne teismo tvarka priimtÄ nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje, t. y. nutarimÄ , kuriuo administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄjama iÅ¡ esmÄs, kuris skundžiamas teismui ANK 621â623 straipsniuose nustatyta tvarka.
Byloje nustatyta, kad gavus pareiÅ¡kÄjos S. M. skundÄ dÄl atsisakymo pripažinti jÄ nukentÄjusiÄ ja, skundas buvo persiųstas teismui, taÄiau neiÅ¡nagrinÄjus skundo ir nepriÄmus dÄl to galutinio procesinio sprendimo, Institucijos direktorÄ D. Å . 2023 m. birželio 14 d. priÄmÄ nutarimÄ nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , kuriame, be kita ko, taip pat priÄmÄ sprendimÄ atsisakyti pripažinti pareiÅ¡kÄjÄ S. M. nukentÄjusiÄ ja, nurodÄ tokio sprendimo motyvus (b. l. 58â63).
IÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenų nustatyta, kad Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«muose 2023 m. liepos 11 d. gautas S. M. skundas dÄl Institucijos 2023 m. birželio 14 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ , skundas priimtas, paskirtas teismo posÄdis.
Esant Å¡ioms nustatytoms aplinkybÄms, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad esant priimtam galutiniam procesiniam sprendimui dÄl administracinio nusižengimo bylos teisenos pabaigos, netikslinga sprÄsti klausimÄ dÄl tarpinio administracinio nusižengimo byloje priimto nutarimo teisÄtumo ir pagrįstumo, kadangi pareiÅ¡kÄja, savo nesutikimo dÄl atsisakymo pripažinti jÄ nukentÄjusiÄ ja, motyvus gali nurodyti nagrinÄjant jos skundÄ dÄl Institucijos 2023 m. birželio 14 d. nutarimo nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo teisenÄ (žiÅ«rÄti, pavyzdžiui, Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Vilniaus rajono rÅ«mų 2020 m. birželio 4 d. nutartis administracinio nusižengimo byloje Nr. II-126-1036/2020).
Kaip jau minÄta, Institucijos 2023 m. birželio 14 d. nutarime nutraukti (nepradÄti) administracinio nusižengimo bylos teisenÄ Ä¯raÅ¡ytas sprendimas atsisakyti pripažinti pareiÅ¡kÄjÄ nukentÄjusiÄ ja, todÄl teismas vertina, kad nagrinÄjamu atveju netikslinga sprÄsti bylų sujungimo klausimo. Tuo tarpu teismas, nagrinÄdamas pareiÅ¡kÄjos skundÄ dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, kuriuo byla iÅ¡nagrinÄta iÅ¡ esmÄs, vadovaujantis galiojanÄiu teisiniu reguliavimu, įvertins minÄto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ .
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 656 straipsnio 6 dalies 3 punktu, teismas
nutaria:
SkundÄ palikti nenagrinÄtÄ .
Nutartis per 7 (septynias) kalendorines dienas nuo nutarties kopijos (nuoraÅ¡o) iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, skundÄ paduodant per Kauno apylinkÄs teismo Kauno rÅ«mus.
TeisÄja Vilma TamoÅ¡aitienÄ