0e860f60-bf62-4dae-8a97-47ffaf99e0da · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated(T. P.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo T. P. 3 480,13 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinyje nurodo, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), pagal VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, taÄiau Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas.
Legislator headnote
AI generated0e860f60-bf62-4dae-8a97-47ffaf99e0da · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Nurodo, jog savivaldybÄs bÅ«sto (iÅ¡skyrus socialinį bÅ«stÄ ) nuomos mokesÄio dydis apskaiÄiuojamas pagal formulÄ: NSav = An x Kv x P x Ki x Mi x R. IeÅ¡kovÄ pažymi, jog atsakovui už laikotarpį nuo 2018-12-01 iki 2020-08-31 buvo taikoma nuomos mokesÄio kompensacija, kuri atimama iÅ¡ apskaiÄiuoto nuomos mokesÄio dydžio. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovÄ ir atsakovas palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas pozicijas. IeÅ¡kinys tenkinamas. Byloje kilo klausimas dÄl atsakovo prievolÄs mokÄti skolÄ už naudojimÄ si jam suteiktu bÅ«stu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-3643-937/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35423-2020-0 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.16.11.1.; 2.6.1.3.6.; 3.2.6.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 17 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Erika Zablockaja, sekretoriaujant Monikai Å ulcaitei, vertÄjaujant Eglei Smailienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovei RÅ«tai Sasnauskienei, atsakovui T. P., nuotoliniame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs savivaldybÄs įmonÄs (toliau â SÄ®) âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kinį atsakovui T.
P. (T. P.) dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovÄ SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovo T. P. 3 480,13 Eur skolos, 5 procentų dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinyje nurodo, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), pagal VÄ® âRegistrų centrasâ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡Ä nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, taÄiau Vilniaus miesto savivaldybÄs taryba 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ patikÄjimo teise valdyti visas Savivaldybei nuosavybÄs teise priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas.
IeÅ¡kovÄ nurodo, jog 2001-05-21 Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutarties Nr. 158 pagrindu bÅ«stas, esantis (duomenys neskelbtini), iÅ¡nuomotas T. P.. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018-04-17 civilinÄje byloje Nr. e2-8707-868/2018 priÄmÄ sprendimÄ už akių, kurio pagrindu nutraukta 2001-05-21 Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. 158, sudaryta su atsakovu T. P., taip pat nusprÄsta iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant atsakovui kitos gyvenamosios vietos.
Nurodo, jog atsakovas geranoriÅ¡kai teismo sprendimo už akių nevykdo, todÄl teismo vykdomasis raÅ¡tas vykdymui perduotas antstolÄs Ingos KaralienÄs kontorai, taÄiau faktinis atsakovo iÅ¡keldinimas nÄra įvykdytas. Atsakovui geranoriÅ¡kai nevykdant teismo sprendimo, laikotarpiu nuo 2018-12-01 iki 2020-08-31 susidarÄ 3 424,02 Eur skola už naudojimÄ si gyvenamosiomis patalpomis, 56,11 Eur delspinigių už termino sumokÄti praleidimÄ . Atsakovas atsiliepimu praÅ¡o ieÅ¡kinį atmesti. Nurodo, jog atsakovo žmona mÄgino privatizuoti bÅ«stÄ , esantį (duomenys neskelbtini), taÄiau, jai mirus, bÅ«stas liko neprivatizuotas, jog pagal tuometinį teisinį reguliavimÄ , asmenys, neturintys Lietuvos pilietybÄs, negalÄjo privatizuoti turto.
Pasak atsakovo, jis yra pensininkas, gaunantis labai mažas pajamas, todÄl jo finansinÄ padÄtis yra sunki. Pasak atsakovo, bÅ«stas avarinÄs bÅ«klÄs, kreiptasi į ieÅ¡kovÄ dÄl bÅ«sto remonto, taÄiau gautas neigiamas atsakymas. Matydamas, jog skola auga, atsakovas kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ, kad bÅ«tų suteiktas mažesnis vieno kambario bÅ«stas vietoj turimo trijų kambarių bÅ«sto. Atsakovui du kartus siÅ«lytas mažesnis bÅ«stas, taÄiau bÅ«stas buvo tarp asocialių asmenų, su bendro naudojimo virtuve, todÄl tai atsakovo netenkino, nes dÄl amžiaus, sveikatos jam bÅ«tini bent minimalÅ«s patogumai, atskira virtuvÄ.
IeÅ¡kovÄ teismui paaiÅ¡kinimus, jog taikus ginÄo sprendimas byloje nÄra įmanomas, nes atsakovas geranoriÅ¡kai nevykdo teismo sprendimo, su praÅ¡oma priteisti skola nesutinka, negautas pasiÅ«lymas dÄl skolos mokÄjimo dalimis. IeÅ¡kovÄ 2021-04-14 teismui pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus ir dokumentus dÄl nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo. Nurodo, jog socialinio bÅ«sto nuomos ir savivaldybÄs bÅ«sto nuomos mokesÄio dydžio apskaiÄiavimas yra atliekamas remiantis Vilniaus miesto savivaldybÄs tarybos, kuri vadovaudamasi Lietuvos Respublikos paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymu ir Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2014-12-23 nutarimu Nr. 1487 patvirtinta SavivaldybÄs bÅ«sto, socialinio bÅ«sto nuomos mokesÄių ir bÅ«sto iÅ¡perkamosios bÅ«sto nuomos mokesÄių dalies kompensacijos dydžio apskaiÄiavimo metodika (toliau â Metodika), 2015-07-29 sprendimu Nr. 1-130 patvirtino Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto ir socialinio bÅ«sto nuomos mokesÄių dydžio apskaiÄiavimo, surinkimo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo tvarkos apraÅ¡Ä , kuris nuo 2015-10-01 nustato Vilniaus miesto savivaldybÄs bÅ«sto ir socialinio bÅ«sto nuomos mokesÄio dydžio apskaiÄiavimo, surinkimo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo tvarkÄ .
Nurodo, jog savivaldybÄs bÅ«sto (iÅ¡skyrus socialinį bÅ«stÄ ) nuomos mokesÄio dydis apskaiÄiuojamas pagal formulÄ: NSav = An x Kv x P x Ki x Mi x R. IeÅ¡kovÄ pažymi, jog atsakovui už laikotarpį nuo 2018-12-01 iki 2020-08-31 buvo taikoma nuomos mokesÄio kompensacija, kuri atimama iÅ¡ apskaiÄiuoto nuomos mokesÄio dydžio. Teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄs atstovÄ ir atsakovas palaikÄ procesiniuose dokumentuose iÅ¡dÄstytas pozicijas. IeÅ¡kinys tenkinamas. Byloje kilo klausimas dÄl atsakovo prievolÄs mokÄti skolÄ už naudojimÄ si jam suteiktu bÅ«stu.
IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad butas, esantis (duomenys neskelbtini), (socialinis bÅ«stas) nuosavybÄs teise priklauso Vilniaus miesto savivaldybei, kuri 2008-05-28 sprendimu Nr. 1-474 perdavÄ jį ieÅ¡kovei SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ valdyti patikÄjimo teise. 2001-05-21 su atsakovu T. P. buvo sudaryta Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartis Nr. 158 (toliau ir nuomos sutartis), pagal kuriÄ atsakovui T. P. buvo iÅ¡nuomotos gyvenamosios patalpos â minÄtas socialinis bÅ«stas.
Remiantis nuomos sutarties 2.2 punktu, atsakovas įsipareigojo kas mÄnesį, bet ne vÄliau kaip iki kito mÄnesio 20 dienos sumokÄti buto nuomos mokestį. IeÅ¡kovÄs teigimu, atsakovas savo įsipareigojimų sumokÄti mokesÄius už buto nuomÄ tinkamai nevykdÄ. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų skaiÄiavimų matyti, kad už laikotarpį nuo 2018-12-01 iki 2020-08-31 atsakovas liko skolingas ieÅ¡kovei 3 424,02 Eur už buto nuomÄ . Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2018-04-17 civilinÄje byloje Nr. e2-8707-868/2018 sprendimu už akių tenkino SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir nutraukÄ 2001-05-21 Vilniaus miesto savivaldybÄs butų fondo gyvenamosios patalpos nuomos sutartį Nr. 158, sudarytÄ su atsakovu T.
P., nusprendÄ iÅ¡keldinti atsakovÄ iÅ¡ bÅ«sto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nesuteikiant atsakovui kitos gyvenamosios vietos. Pagal Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.576 straipsnį, gyvenamosios patalpos nuomos sutartimi nuomotojas įsipareigoja suteikti už mokestį gyvenamÄ jÄ patalpÄ nuomininkui laikinai valdyti ir naudoti jÄ gyvenimui, o nuomininkas įsipareigoja naudotis Å¡ia patalpa pagal paskirtį ir mokÄti nuomos mokestį. Remiantis CK 6.583 straipsnio 1 dalimi, už gyvenamosios patalpos nuomÄ nuomininkas moka nuomos mokestį (buto nuompinigius).
CK 6.38 straipsnyje nustatyta, kad prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais, o CK 6.256 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis).
Byloje nustatyta, o atsakovas neginÄija, kad Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018-04-17 sprendimo dalis dÄl iÅ¡keldinimo nÄra faktiÅ¡kai įvykdyta ir atsakovas toliau gyvena ginÄo bute. IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu teigia, kad atsakovo 3 424,02 Eur skola už naudojimÄ si gyvenamosiomis patalpomis susidarÄ už laikotarpį nuo 2018-12-01 iki 2020-08-31. Atsakovas teismo posÄdžio metu neneigÄ, kad skolos nemokÄjo, teigÄ, kad skolos nemokÄjo ir dÄl savo prastos turtinÄs padÄties. Nors teismo posÄdžio metu atsakovas kÄlÄ klausimÄ dÄl bÅ«tinumo jam suteikti kitÄ bÅ«stÄ , kadangi pastarasis, už kurį susidarÄ skola, neatitinka jo poreikių, teismas pažymi, kad Å¡is klausimas turÄjo bÅ«ti sprendžiamas žymiai anksÄiau, o ne po to, kai jau susidarÄ skola.
Vien tai, kad atsakovo netenkino ieÅ¡kovÄs pasiÅ«lyti kiti bÅ«stai, nesudaro pagrindo netenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinio, tuo labiau, kad atsakovas neneigÄ, jog juo ginÄo laikotarpiu naudojosi. Atsakovas nurodÄ, kad praÅ¡oma priteisti skola yra labai didelÄ. IeÅ¡kovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ 2021-04-13 raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus dÄl skolos dydžio paskaiÄiavimo ir 2018 m., 2019 m. ir 2020 m. savivaldybÄs bÅ«sto nuomos mokesÄio apskaiÄiavimo aktus. Teismas, nagrinÄdamas bylÄ iÅ¡ esmÄs, detaliai aiÅ¡kinosi buto bÅ«klÄ pagal NTR iÅ¡raÅ¡Ä ir Å¡alių paaiÅ¡kinimus, taÄiau nenustatÄ, kad nuomos mokestis buvo paskaiÄiuotas neįvertinus tuo metu buvusios buto bÅ«klÄs, komunalinių patogumų ir pan.
DÄl nurodytų priežasÄių teismas nemato pagrindo mažinti ieÅ¡kovÄs praÅ¡omÄ priteisti skolÄ . Remiantis nurodytomis aplinkybÄmis, teismas sprendžia, kad atsakovas, nevykdydamas savo įsipareigojimų, pažeidÄ sutartinÄ prievolÄ. Pagal CK 6.59 straipsnį draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus. Atsižvelgiant į tai, kad byloje nepateikta įrodymų, jog atsakovas su ieÅ¡kove atsiskaitÄ (CPK 178 straipsnis), vadovaujantis CK 6.38 straipsnio 1 dalimi, 6.189 straipsnio 1 dalimi, 6.256 straipsnio 1â2 dalimis, 6.583 straipsnio 1 dalimi, 6.584 straipsnio 1 dalimi, 6.589 straipsnio 1 dalimi, nuomos sutarties 2.2 punktu, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 3 424,02 Eur skola už buto nuomÄ laikotarpiu nuo 2018-12-01 iki 2020-08-31.
Netesybos â tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kuriÄ skolininkas privalo sumokÄti kreditoriui, jeigu prievolÄ neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai (bauda, delspinigiai) (CK 6.71 straipsnis). CK 6.71 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta nuostata, jog netesybos, kaip prievolÄs užtikrinimo bÅ«das, turi bÅ«ti nustatytos sutartyje ar įstatyme. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 56,11 Eur delspinigių pagal delspinigių paskaiÄiavimo lentelÄ, taikydama 0,02 procento delspinigių normÄ , vadovaujantis 1995-01-26 Lietuvos Respublikos įstatymu âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ Nr. I-775.
Atsižvelgiant į iÅ¡dÄstytas aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 56,11 Eur delspinigių laikytinas teisÄtu ir pagrįstu, todÄl taip pat tenkintinas. Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-12-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. BylinÄjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokÄjimo ieÅ¡kovÄ buvo atleista, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybÄs biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 96 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kinys patenkintas visiÅ¡kai ir į tai, kad ieÅ¡kovÄ yra atleista nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo (CPK 83 straipsnio 1 dalies 5 punktas), remiantis CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punkto ir 7 dalies bei 96 straipsnio 1 dalies nuostatomis, valstybei iÅ¡ atsakovo priteistina 78 Eur žyminio mokesÄio. Remiantis CPK 92 straipsniu ir 96 straipsnio 1 dalimi, iÅ¡ atsakovo valstybei priteistina 1,79 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Teismas sprendžia, kad kiti Å¡alių argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingai iÅ¡nagrinÄti bylÄ .
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 268, 270 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei savivaldybÄs įmonei âVilniaus miesto bÅ«stasâ, j. a. k. 124568293, iÅ¡ atsakovo T. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 3 424,02 Eur (trijų tÅ«kstanÄių keturių Å¡imtų dvideÅ¡imt keturių eurų 2 ct) skolÄ , 56,11 Eur (penkiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus 11 ct) delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3 480,13 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2020-12-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Priteisti iÅ¡ atsakovo T. P., a. k. (duomenys neskelbtini) 79,79 Eur (septyniasdeÅ¡imt devynis eurus 79 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos sÄ skaitÄ (kodas 188728821, įmokos kodas 5660). Sprendimas per 30 dienų nuo priÄmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja Erika Zablockaja