0e80b4e3-de4d-40c3-807f-c063c8fb6d94 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated                Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-199-174/2016                Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00510-2016-8                Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.1.; 2.10.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. balandžio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
Legislator headnote
AI generated0e80b4e3-de4d-40c3-807f-c063c8fb6d94 · KlaipÄdos apygardos teismas: K., taip žemindamas žmogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ (b. l. 3); policijos pareigÅ«nÄs I. B. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame, be kita ko, nurodyta, kad 2015-11-17 V. K. policijos komisariate buvo nustatytas 2,06 promilÄs girtumas (b. l. 8); alkotesterio kvitu, iÅ¡ kurio matyti, kad V. K. 2015-11-17 21.08 val. nustatytas 2,06 promilÄs neblaivumas (b. l. 7); KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros 2015-12-16 nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ V. K. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 str. 1 d., nesant jo veikoje Å¡ios nusikalstamos veikos požymių, užfiksuotais ne tik policijos pareigÅ«no V.
Full text
                Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-199-174/2016                Teisminio proceso Nr. 4-06-3-00510-2016-8                Procesinio sprendimo kategorijos: 3.26.1.; 2.10.3. (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2016 m. balandžio 14 d.KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja Violeta MiliuvienÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
K. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarimo, kuriuo V. K. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 178 str. 3 d. 10 parų administraciniu areÅ¡tu, ir n u s t a t Ä: 2016 m. sausio 27 d. V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas už tai, kad jis 2015 m. lapkriÄio 17 d., apie 20.18 val., vieÅ¡oje vietoje â (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄje prie (duomenys neskelbtini) buto durų gulÄjo girtas (nustatytas vidutinis neblaivumo laipsnis â 2,06 promilÄs).
Tokiais savo veiksmais V. K., kuriam du kartus per vienerius metus buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos už tokius pat pažeidimus, įžeidÄ Å¾mogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ bei padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 178 str. 3 d.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas 2016 m. vasario 5 d. nutarimu V. K. pripažino kaltu padarius ATPK 178 str. 3 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ir paskyrÄ administracinÄ nuobaudÄ â 10 parų administracinį areÅ¡tÄ .Apeliaciniu skundu administracinÄn atsakomybÄn patrauktas V.
K. praÅ¡o peržiÅ«rÄti jo bylÄ . Nurodo, kad byla neteisÄtai buvo iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant, tinkamai nepraneÅ¡us apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ bei nesant jo kaltÄs dÄl jam inkriminuoto pažeidimo, kurio, pasak apelianto V. K., jis nepadarÄ, įrodymų.Apeliacinis skundas atmestinas.Skundžiamu nutarimu V. K. pripažintas kaltu padarÄs administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 178 str. 3 d. IÅ¡ administracinÄn atsakomybÄn patraukto V. K. apeliacinio skundo matyti, kad pastarasis nesutinka su jo nubaudimu pagal ATPK 178 str. 3 d., teigia, kad byloje nÄra jokių jo kaltÄs įrodymų, be to, V.
K. skundžia apylinkÄs teismo nutarimÄ ir tuo aspektu, kad byla buvo iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant, nurodydamas, kad jis nebuvo tinkamai informuotas apie teismo posÄdį. Apygardos teismo vertinimu, tokie apelianto skundo argumentai yra nepagrįsti.DÄl V. K. kaltÄs padarius ATPK 178 str. 3 d. numatytÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs bylÄ Ä¯rodymų vertinimo aspektu, sutinka su apylinkÄs teismo atliktu įrodymų vertinimu ir jų pagrindu padaryta iÅ¡vada, jog V.
K. kaltÄ padarius ATPK 178 str. 3 d. numatytÄ pažeidimÄ visiÅ¡kai įrodyta. Apygardos teismo vertinimu, pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir tinkamai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, patikrino ir įvertino surinktus įrodymus. V. K. apeliacinio skundo argumentas, neva byloje nÄra jokių jo kaltÄs įrodymų dÄl ATPK 178 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymo, yra visiÅ¡kai paneigtas byloje surinkta medžiaga: administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, kuriame nurodyta, jog 2015-11-17, apie 20.18 val., (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄje prie (duomenys neskelbtini) buto durų gulÄjo girtas V.
K., taip žemindamas žmogaus orumÄ ir visuomeninÄ dorovÄ (b. l. 3); policijos pareigÅ«nÄs I. B. tarnybiniu praneÅ¡imu, kuriame, be kita ko, nurodyta, kad 2015-11-17 V. K. policijos komisariate buvo nustatytas 2,06 promilÄs girtumas (b. l. 8); alkotesterio kvitu, iÅ¡ kurio matyti, kad V. K. 2015-11-17 21.08 val. nustatytas 2,06 promilÄs neblaivumas (b. l. 7); KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros 2015-12-16 nutarime nutraukti ikiteisminį tyrimÄ V. K. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 145 str. 1 d., nesant jo veikoje Å¡ios nusikalstamos veikos požymių, užfiksuotais ne tik policijos pareigÅ«no V.
S. parodymais apie tai, kad 2015-11-17, apie 20.18, iÅ¡ KlaipÄdos apskrities VPK OVS budÄtojo gavus praneÅ¡imÄ , kad adresu (duomenys neskelbtini), neblaivus V. K. trankÄ buto duris, grasino, ir nuvykus nurodytu adresu buvo rastas gulintis girtas prie buto V. K., pakÄlus pastarasis vos laikÄsi ant kojų, bet ir paties V. K. parodymais apie tai, kad jis 2015-11-17, apie 18 val., bÅ«damas iÅ¡gÄrÄs 0,7 litro alaus, grįžo į namus, adresu (duomenys neskelbtini), taÄiau negalÄjo atrakinti buto durų, nes buvo užrakinta iÅ¡ vidaus, o tÄvas jam iÅ¡kivetÄ policijÄ , kuri atvažiavusi jį iÅ¡siveÅ¾Ä (b. l. 4â6).
Å ie duomenys paneigia V. K. apeliaciniame skunde iÅ¡keltÄ versijÄ , kad jis jam inkriminuoto pažeidimo nepadarÄ, nes, kaip matyti iÅ¡ paties V. K. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, jis neneigÄ, kad administracinio teisÄs pažeidmo protokole nurodytu laiku ir vietoje jis buvo neblaivus ir atvykÄ pagal iÅ¡kvietimÄ policijos pareigÅ«nai jį iÅ¡veÅ¾Ä Ä¯ policijos komisariatÄ , kur buvo patikrintas jo neblaivumas. Teismas neturi jokio pagrindo abejoti tokiais duomenimis, patvirtinanÄiais, kad netrukus po pažeidimo nustatymo V.
K. buvo sulaikytas ir pristatytas į policijos komisariatÄ , kur 21.08 val. jam buvo nustatytas vidutinis neblaivumo laipsnis â 2,06 promilÄs, o administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo niekaip Å¡ių duomenų nepaneigia. Remdamasis Å¡iais anksÄiau iÅ¡vardytais įrodymais apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, kad įrodyta, jog V. K. padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ . Kadangi jam du kartus per vienerius metus buvo paskirtos administracinÄs nuobaudos už girto pasirodymÄ vieÅ¡oje vietoje (b. l. 9â15), V.
K. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal ATPK 178 str. 3 d.DÄl ATPK 272 str. 1 d. nuostatų pažeidimoATPK 272 str. 1 d. numatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui. Nesant Å¡io asmens, byla gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta tik tais atvejais, kai yra duomenų, jog jam laiku praneÅ¡ta apie bylos nagrinÄjimo vietÄ ir laikÄ , ir jeigu iÅ¡ jo negautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ . Tuo atveju, kai yra gautas praÅ¡ymas atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , ji gali bÅ«ti iÅ¡nagrinÄta nedalyvaujant asmeniui, jeigu administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ nagrinÄjantis organas (pareigÅ«nas), pripažinÄs neatvykimo į bylos nagrinÄjimÄ priežastis nesvarbiomis, atmeta administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens praÅ¡ymÄ .
ATPK 272 str. 2 d. numatyta, kad nagrinÄjant administracinių teisÄs pažeidimų, numatytų Å¡io kodekso 50, 174 straipsniuose, 178 straipsnio treÄiojoje dalyje, 186(1), 186(2), 186(4), 187, 188(7) straipsniuose, bylas, administracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jei pagal policijos arba teisÄjo Å¡aukimÄ Å¡is asmuo vengia atvykti, policijos pareigÅ«nas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisÄjo Å¡aukimÄ administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo vengia atvykti ar bÅ«ti policijos atvesdinamas, administracinio teisÄs pažeidimo byla nagrinÄjama jam nedalyvaujant.NagrinÄjamu atveju V.
K. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas buvo suraÅ¡ytas dÄl ATPK 178 str. 3 d. numatyto pažeidimo padarymo. Byloje esanÄiame administracinio teisÄs pažeidimo protokole (b. l.
3) nurodyta, kur ir kada vyks administracinio teisÄs pažeidimo bylos nagrinÄjimas, taip pat užfiksuota, jog asmuo, kuriam suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas (V. K.), pasiraÅ¡Ä protokole, kad jam yra žinoma apie bylos nagrinÄjimo vietÄ , datÄ ir laikÄ . IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, jog 2016-01-27 V. K. buvo iÅ¡aiÅ¡kintos teisÄs ir pareigos, numatytos ATPK 272 str. Jis taip pat buvo supažindintas su bylos nagrinÄjimo laiku ir vieta (2016-02-05 13.00 val., KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas, S. Daukanto g. 8, 110 kab. pas budintį teisÄjÄ ).
Tai V. K. patvirtino savo paraÅ¡u. IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad V. K., žinodamas apie jo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo bylos nagrinÄjimo laikÄ ir vietÄ , neinformavo teismo, jog negali atvykti į teismo posÄdį, nepateikÄ praÅ¡ymo atidÄti bylos nagrinÄjimÄ , nepateikÄ jokių duomenų, patvirtinanÄių, jog jis 2016 m. vasario 5 d. 13.00 val. teismo posÄdyje negalÄjo dalyvauti dÄl svarbių priežasÄių, todÄl apylinkÄs teismas teisÄtai administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn traukiamam V.
K. nedalyvaujant.Kita vertus, pažymÄtina, kad nors priimant skundžiamÄ nutarimÄ V. K. nedalyvavo, taÄiau, kaip matyti, iÅ¡ karto po jo priÄmimo pateikÄ apeliacinį skundÄ . Vadinasi, administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo domÄjosi bylos eiga ir tokie jo veiksmai â neatvykimas į bylos nagrinÄjimÄ â vertintini kaip piktnaudžiavimas savo teisÄmis. Tokia iÅ¡vada darytina ir remiantis teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenimis, iÅ¡ kurių matyti, kad V. K. anksÄiau ne kartÄ buvo baustas administracine tvarka už analogiÅ¡kus pažeidimus, teismo posÄdžiuose, bÅ«damas tinkamai informuotas apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ , nedalyvauja, taÄiau po skundžiamų nutarimų priÄmimo teikia apeliacinius skundus, be kita ko, apeliuodamas ir į ATPK 272 str. 1 d. nuostatų pažeidimÄ .
Ä®vertinus Å¡ias nustatytas aplinkybes, nÄra jokio pagrindo konstatuoti, kad teismas bÅ«tų pažeidÄs ATPK 272 str. 1 d. nuostatas.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, apeliacinÄs instancijos teismas pripažįsta, jog nagrinÄjamoje byloje surinktų įrodymų pakanka iÅ¡vadai, kad V. K. administracinÄn atsakomybÄn patrauktas pagrįstai. Pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir padarÄ pagrįstÄ bei faktines bylos aplinkybes visiÅ¡kai atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ , jog V.
K. padarÄ administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ ATPK 178 str. 3 d. Apeliacinio skundo argumentai V. K. kaltÄs klausimu neduoda pagrindo daryti prieÅ¡ingas iÅ¡vadas, negu skundžiamame nutarime padarÄ apylinkÄs teismas. Skundžiamas pirmosios instancijos teismo nutarimas yra teisÄtas ir pagrįstas, jį naikinti V. K. apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais motyvais nÄra pagrindo.TeisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: palikti nepakeistÄ KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 5 d. nutarimÄ ir administracinÄn atsakomybÄn patraukto V.
K. apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                              Violeta MiliuvienÄ