0e77f2b1-df72-4c83-8188-e4efdb7e8a72 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-39-298/2015Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00362-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.10.5.; 1.1.10.1.; 1.2.19.3.; 1.2.29.1.; 2.1.4.4.; 2.1.4.11.; 2.1.7.; 2.1.8.; 2.1.9.; 2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.3.2.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.7.; 2.3.4.12.; 2.3.5.1.; 2.3.5.2.; 2.3.6.4.5.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU              2015 m. vasario 13 d. Vilnius            Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis,sekretoriaujant I.
Legislator headnote
AI generated0e77f2b1-df72-4c83-8188-e4efdb7e8a72 · Vilniaus rajono apylinkÄs teismas: KÄ jis dar darÄ, jis neatsimena, nes tai buvo seniai ir pas juos daug tų įvykių. PasibarÄ su jaunuoliais. IÅ¡sikvietÄ papildomÄ ekipaÅ¾Ä tam, kad nekiltų didesnis konfliktas. PerspÄjo, kad jie bus nuvežti į policijos komisariatÄ . Vaikinai jų neklausÄ, o iÅ¡Äjo į barÄ . Jie sulaukÄ kito ekipažo, užÄjo į barÄ . SulaikÄ du asmenis - M. M. ir A. B.. Tarnybiniame automobilyje buvo vežamas kaltinamasis M. M.. Atrodo, jis pabandÄ maÅ¡inoje pasiÅ¡lapinti, laužti dureles, sakÄ, kad juos atleis iÅ¡ darbo.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-39-298/2015Teisminio proceso Nr. 1-57-1-00362-2014-2Procesinio sprendimo kategorijos:1.1.3.2.; 1.1.7.2.7.; 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.8.; 1.1.8.10.3.; 1.1.8.10.5.; 1.1.10.1.; 1.2.19.3.; 1.2.29.1.; 2.1.4.4.; 2.1.4.11.; 2.1.7.; 2.1.8.; 2.1.9.; 2.1.10.1.; 2.1.10.3.2.; 2.3.2.1.; 2.3.4.2.; 2.3.4.7.; 2.3.4.12.; 2.3.5.1.; 2.3.5.2.; 2.3.6.4.5.VILNIAUS RAJONO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU              2015 m. vasario 13 d. Vilnius            Vilniaus rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Vaclavas KarÅ¡ulis,sekretoriaujant I.
JasiuleviÄ,dalyvaujant prokurorui D. Prankai, kaltinamajam M. M., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kuriojeM. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) gimÄs 1986 m. gegužÄs 31 d. Vilniaus r., Lietuvos Respublikos pilietis, 9 klasių ir profesinio iÅ¡silavinimo, dirbantis pagal patentÄ , iÅ¡siskyrÄs, gyv. Vilniaus r. sav., (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta Vilniaus r., (duomenys neskelbtini), 3 kartus baustas administracine tvarka, teistas: 1) 2005-10-06 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 286 str. 6 MGL dydžio bauda, 2012-10-04 bauda sumokÄta; 2) 2013-12-31 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal BK 140 str. 1 d. (4 nusikaltimai), 145 str. 1 d., 145 str. 2 d., 146 str. 1 d. (2 nusikaltimai), 187 str. 1 d. (2 nusikaltimai), 165 str. 1 d., 187 str. 1 d., 187 str. 3 d., 302 str. 1 d., 138 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 3 metams, bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 metams.
Ä®siteisÄjo 2014-05-15; teistumas neiÅ¡nykÄs ir nepanaikintas,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d., 300 str. 1 d., n u s t a t Ä : M. M. pasiÅ«lÄ duoti kyšį valstybÄs tarnautojui siekdamas jo neteisÄto neveikimo ir suklastojo tikrÄ dokumentÄ , o bÅ«tent jis:1) 2014 m. kovo 9 d. apie 12 val. Vilniaus r., NemenÄinÄs sen., NemenÄinÄs mstl., kelyje Vilnius â NemenÄinÄ, policijos pareigÅ«nų tarnybiniame automobilyje âVW Jettaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (1,99 â°), siekdamas neteisÄtos paperkamo valstybÄs tarnautojo veikos, t. y. kad nebÅ«tų patrauktas administracinÄn atsakomybÄn už padarytus pažeidimus, numatytus Lietuvos Respublikos ATPK 174 str., 187 str. 1 d., 187 str. 2 d. (nedidelis chuliganizmas, pasiprieÅ¡inimas policijos pareigÅ«nui, policijos pareigÅ«no teisÄto nurodymo ar reikalavimo nevykdymas, taip pat jo garbÄs ir orumo įžeidimas), valstybÄs tarnautojams, Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių policijos rinktinÄs Pirmosios kuopos Pirmojo bÅ«rio vyresniajam patruliui D.
G. ir Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos Kelių policijos rinktinÄs Pirmosios kuopos Pirmojo bÅ«rio vyriausiajam patruliui R. D., vykdantiems savo pareigas, žodžiu tiesiogiai pasiÅ«lÄ duoti âkeletÄ Å¡imtinių litųâ, neįvardinÄs tikslios sumos, t. y. pasiÅ«lÄ kyšį už pageidaujamÄ neteisÄtÄ neveikimÄ vykdant įgaliojimus,t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d.; 2) 2014 m. kovo 9 d. 14.45 val.
Vilniaus rajono policijos komisariate, esanÄiame Vilniuje, H. M. g. 4, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (1,99 â°), tyÄia suklastojo tikrÄ dokumentÄ â laikino sulaikymo protokolÄ , eilutÄje âsulaikytasisâ pasiraÅ¡Ä kaip M. M., juo nebÅ«damas,t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d. K. M. M. kaltu prisipažino iÅ¡ dalies ir paaiÅ¡kino, kad prisipažįsta dÄl kyÅ¡io davimo iÅ¡ dalies. 2014-03-09 jis Äjo su A. B. ir su R. į kebabinÄ NemenÄinÄje apie 12 val.
Jis buvo iÅ¡gÄrÄs. Dabar alkoholio jis negeria jau pusÄ metų. Su A. B. priÄjo prie dviejų pareigÅ«nų. Buvo vienas ekipažas prie âAibÄâ parduotuvÄs. PaklausÄ pareigÅ«nų, kodÄl jie baudžia moterį. Jis priÄjo su A. B. prie pareigÅ«nų, pakalbÄjo. Jis kaltas, kad priÄjo prie pareigÅ«nų. Jei bÅ«tų blaivus, bÅ«tų nepriÄjÄs ir nebendrautų su pareigÅ«nais. Jis nuÄjo į barÄ , po to iÅ¡Äjo vienas parÅ«kyti. Atvažiavo du policijos ekipažai ir jį paÄmÄ.
PrieÅ¡ tai jis perÄjo gatvÄ neleistinoje vietoje ir gavo 40 litų baudÄ , kuriÄ iÅ¡ karto sumokÄjo. PareigÅ«nai dar liepÄ pasiimti âtÄ bedantįâ, turÄdami omenyje A. B.. Jį įsodino į tarnybinį automobilį, kuriame buvo pareigÅ«nai - liudytojai jų byloje. Jam uždÄjo antrankius. Jis paklausÄ, kodÄl jie jį veža į Vilnių. Jis neturÄjo pinigų. PraÅ¡Ä nuvežti jo į NemeÄinÄs nuovadÄ . KlausÄ ar galima su pareigÅ«nais susitarti. Jis nesiÅ«lÄ kyÅ¡io ir neturÄjo to omeny.
Jis praÅ¡Ä jų susitarti ir viskas. PasakÄ, kad turi problemų su teisÄsauga ir praÅ¡Ä jų stipriai jo nebausti. Jis turÄjo omeny âsusitartiâ, kad jį nuvežtų į NemenÄinÄs nuovadÄ ir duotų baudÄ . Buvo nagrinÄjamas skundas Apygardos teisme ir jis labai bijojo. Å iuo metu jis dirba, sumokÄjo visas baudas. Žino, kad jam gresia reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Automobilyje jis buvo ramus. Buvo iÅ¡gÄrÄs. Jis nedauÅ¾Ä durų. Jį juk surakino. Jo galva buvo praskelta Kaziuko mugÄje.
Jis praÅ¡Ä pareigÅ«nų iÅ¡kviesti greitÄ jÄ , bet nesakÄ, kad pareigÅ«nai jį sumuÅ¡Ä. Jam pasidarÄ bloga. GreitÄ jÄ jam iÅ¡kvietÄ po valandos. Jį muÅ¡Ä kažkoks pareigÅ«nas. Jis neraÅ¡Ä skundo dÄl pareigÅ«nų veiksmų, nes žino, kad juo niekas nepatikÄs. Jis prisipažįsta tik dÄl prisistatymo kito asmens vardu, o dÄl kyÅ¡io neprisipažįsta. Jis nesiÅ«lÄ jokio kyÅ¡io. Prisipažįsta, kad dokumentuose pasiraÅ¡Ä savo brolio M. M. vardu. Jis padarÄ taip, nes bijojo.
DÄl kyÅ¡io pasiÅ«lymo jis neprisipažįsta. NedavÄ ir nesiÅ«lÄ jokių pinigų. Jis nepažįsta tų pareigÅ«nų. Neturi su jais jokių santykių. Nežino, kodÄl jie sako, kad jis siÅ«lÄ jiems kyšį. Jis nesiÅ«lÄ pinigų. SakÄ âar galima su jumis susitartiâ. Garso įraÅ¡e jo balsas. Be kaltinamojo dalinio prisipažinimo, jo kaltÄ grindžiama tokiais įrodymais: - liudytojo R. D. paaiÅ¡kinimu teisme, kad dirba Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1-os kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresniuoju patruliu.
Pažįsta kaltinamÄ jį kaip pažeidÄjÄ . 2014-03-09 jis dirbo su D. G. Vilniaus rajone. NemenÄinÄje, Å venÄionių gatvÄje buvo suraÅ¡omas protokolas pilieÄiui. Kaltinamasis buvo su kompanija, jie perÄjo gatvÄ neleistinoje vietoje. Jie priÄjÄ prie jų trukdÄ dirbti, mokÄ kaip reikia dirbti. Jaunuolių buvo kokie 3-4. Po jų pabarimų keli asmenys suprato, kad taip elgtis negalima. Likusieji to nesuprato. Tai buvo M. M. ir A. B.. Kaltinamasis pasibarÄ, pakeiksnojo, lauÅ¾Ä automobilio dureles.
KÄ jis dar darÄ, jis neatsimena, nes tai buvo seniai ir pas juos daug tų įvykių. PasibarÄ su jaunuoliais. IÅ¡sikvietÄ papildomÄ ekipaÅ¾Ä tam, kad nekiltų didesnis konfliktas. PerspÄjo, kad jie bus nuvežti į policijos komisariatÄ . Vaikinai jų neklausÄ, o iÅ¡Äjo į barÄ . Jie sulaukÄ kito ekipažo, užÄjo į barÄ . SulaikÄ du asmenis - M. M. ir A. B.. Tarnybiniame automobilyje buvo vežamas kaltinamasis M. M.. Atrodo, jis pabandÄ maÅ¡inoje pasiÅ¡lapinti, laužti dureles, sakÄ, kad juos atleis iÅ¡ darbo.
Pakeliui M. M. nusiramino, sakÄ, kad turi problemų su teisÄsaugos pareigÅ«nais. M. M. pasakÄ, kad duos jiems pinigų, kad jo nevežtų į komisariatÄ . Pastarasis jiems pažadÄjo 100-200 litų. M. M. pinigų neiÅ¡traukÄ iÅ¡ kiÅ¡enių, nes buvo su atrankiais. Nežino, ar pastarasis turÄjo tiek pinigų. PerspÄjo pilietį, kad už kyÅ¡io davimÄ ir jo siÅ«lymÄ yra numatyta baudžiamoji atsakomybÄ, taÄiau M. M. viskÄ supratÄs ir suvokÄs savo veiksmus, toliau jiems siÅ«lÄ pinigus iki pristatymo į Vilniaus rajono policijos komisariatÄ .
Atvyko į vidinį komisariato kiemÄ . Kaltinamasis nelabai norÄjo iÅ¡lipti, vartaliojosi, susimuÅ¡Ä, atrodo, galvÄ , bet jis vis tiek buvo pristatytas į komisariatÄ . AsmeniÅ¡kai jis netikrino jo blaivumo. Tai buvo komisariato tolimesni veiksmai. Kaltinamasis jiems prisistatÄ, tik po to paaiÅ¡kÄjo, kad pastarasis melavo apie savo asmenybÄ. Jis prisistatÄ kito asmens vardu. Jie bandÄ daryti garso įraÅ¡Ä , tik nežino, ar pareigÅ«nas D. G. pateikÄ jį. Pastarasis darÄ Ä¯raÅ¡Ä mobiliuoju telefonu.
Jų tarnybiniame automobilyje irgi yra sumontuota vaizdo įranga, tik ji tikriausiai tuo metu neveikÄ. Ikiteisminio tyrimo metu jis papasakojo tiesÄ (b. l. 22-23). Automobilio durelÄms nieko neatsitiko. Jaunuoliai buvo agresyviai nusiteikÄ ir prie baro. M. M. buvo suraÅ¡ytas protokolas už KET 49 punkto pažeidimÄ , kad perÄjo keliÄ neleistinoje vietoje;- liudytojo D. G. paaiÅ¡kinimu teisme, kad dirba Vilniaus apsk. VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1-os kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresniuoju patruliu. 2014-03-09 įvykį truputį prisimena.
Jis dirbo su kolega R. D. N.. PamatÄ pažeidÄjÄ moterį, pradÄjo raÅ¡yti jai protokolÄ . Prie jų priÄjo kaltinamasis su draugais. Pastarasis pradÄjo jiems trukdyti, reikÅ¡ti pretenzijas. Jie taip darÄ, nes buvo neblaivÅ«s. PraÅ¡Ä jų netrukdyti, įspÄjo, kad gali bÅ«ti sulaikyti. Jie pasiÅ¡alino. PamatÄ, kad tie vaikinai perÄjo gatvÄ ne per pÄsÄiųjų perÄjÄ . NusprendÄ juos sulaikyti. IÅ¡kvietÄ Ä¯ pagalbÄ kitÄ ekipaÅ¾Ä , nes jie buvo agresyvÅ«s. Atvyko kitas ekipažas.
SulaikÄ pilieÄius prie baro. Jie pasiprieÅ¡ino. Du asmenys, tarp jų kaltinamasis, buvo sulaikyti ir pristatyti į Vilniaus rajono policijos komisariatÄ . Jų tarnybiniame automobilyje važiavo kaltinamasis. Pakeliui pastarasis juos įžeidinÄjo, po to prabilo apie teistumÄ ir bandÄ su jais susitarti. Jis yra pateikÄs filmuotÄ medžiagÄ . Kaltinamasis siÅ«lÄ kažkokiÄ pinigų sumÄ , kad nevežtų jo į komisariatÄ , nes turi problemų su teisÄsauga. Kaltinamasis buvo įspÄtas, kad kyÅ¡io pasiÅ«lymas užtraukia atsakomybÄ, bet pastarasis ir toliau tÄsÄ savo pasiÅ«lymus.
Ä®važiavo į vidinį komisariato kiemÄ . IÅ¡laipinus kaltinamÄ jį, pastarasis nugriuvo ant žemÄs, teigÄ, kad jam skauda, kad jį sumuÅ¡Ä. Kaltinamasis, aiÅ¡ku, nebuvo muÅ¡amas. Po to atÄjo iÅ¡ komisariato pareigÅ«nai. Jis buvo apklaustas policijoje. Tada papasakojo tiesÄ (b. l. 20-21). PriÄjÄs prie jų kaltinamasis lauÅ¾Ä tarnybinio automobilio duris, taÄiau jų nesulaužÄ. Kaltinamasis buvo dviese su A. B.. Buvo dviese pasiruoÅ¡Ä su jais muÅ¡tis;- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KriminalinÄs policijos skyriaus Pirmojo poskyrio tyrÄjos tarnybiniu praneÅ¡imu, kad 2014-03-09 apie 12.05 val.
Vilniaus r., NemenÄinÄ, kelyje NemenÄinÄ â Vilnius, policijos tarnybiniame automobilyje M. M., siekdamas administracinio teisÄs pažeidimo protokolo nesuraÅ¡ymo už padarytÄ pažeidimÄ tiesiogiai pasiÅ«lÄ kyšį policijos pareigÅ«nams. Jis tiesiogiai pasiÅ«lÄ âkeletÄ Å¡imtinių litųâ (b. l. 1);- Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KPS 2-ojo poskyrio tyrÄjos 2014-08-26 tarnybiniu praneÅ¡imu, kad M. M. 2014-03-09 14.45 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio (1,99 promilÄs), Vilniaus rajono policijos komisariate, tyÄia suklastojo tikrÄ dokumentÄ â laikino sulaikymo protokolÄ â eilutÄje âsulaikytasisâ pasiraÅ¡Ä kaip M.
M., juo nebÅ«damas (b. l. 9);- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, kuriame užfiksuota, kad R. D. pateikÄ apžiÅ«rai tarnybinį policijos automobilį âVW Jettaâ, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 10);- 2014-03-09 automobilio apžiÅ«ros protokolu, kuriame užfiksuota, kad buvo apžiÅ«rÄtas policijos tarnybinis automobilis âVW Jettaâ, valst. nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 11-15);- Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdybos Kelių patrulių rinktinÄs 1-os kuopos 1-ojo bÅ«rio vyresniojo patrulio D.
G. ir vyriausiojo patrulio R. D. 2014-03-09 tarnybiniais praneÅ¡imais, kad M. M. tarnybiniu automobiliu vežamas į policijos komisariatÄ , siÅ«lÄ jiems pinigų, kad jam nebÅ«tų suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ir jis nebÅ«tų pristatytas į policijos komisariatÄ . Ä®spÄtas primygtinai siÅ«lÄ âkeletÄ Å¡imtiniųâ (b. l. 18-19);- daiktų, dokumentų pateikimo protokolu, 2014-08-05 daikto apžiÅ«ros protokolu, įraÅ¡o suvestine, kuriuose užfiksuota, kad buvo pateiktas ir apžiÅ«rÄtas vaizdo ir garso įraÅ¡as: 0.06 val. pareigÅ«nas paklausÄ, ar yra blogai, kad jis vežamas į policijos komisariatÄ .
M. M. atsakÄ jam, kad galima susitarti. Policijos pareigÅ«nas jo paklausÄ, kÄ jis norintis susitarti, juk jis žino, kad negalima tartis. M. M. pasakÄ: âPinigaiâ. PareigÅ«nas jam atsakÄ, kad negalima tartis. M. M. pareigÅ«nui pasakÄ, kad jam bus blogai (b. l. 24-26, 28);- asmens blaivumo patikrinimo rezultatu, kad 2014-03-09 d. 13.03 val. M. M. organizme rasta 1,99 â° alkoholio (b. l. 33);- 2014-03-09 laikino sulaikymo protokolu, kuriame užfiksuota, kad sulaikytas buvo M. M., a. k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 35);- paaiÅ¡kinimu, kuriame asmuo, prisistatantis M.
M. nurodo, kad atsisako medicininÄs pagalbos (b. l. 36);- nutarimu dÄl duomenų patikslinimo, kuriame nurodyta, kad ikiteisminio tyrimo medžiagos Nr. 57-1-00362-14 dokumentuose M. M. asmens duomenys pasiraÅ¡yti kaip M. M., taÄiau patikrinus centrinÄje duomenų bazÄje buvo nustatyta, kad asmuo, prisistatÄs M. M. vardu yra M. M. (b. l. 39). BK 300 str. 1 d. nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ tam, kas pagamino netikrÄ dokumentÄ , suklastojo tikrÄ dokumentÄ arba žinomai netikrÄ ar žinomai suklastotÄ tikrÄ dokumentÄ laikÄ, gabeno, siuntÄ, panaudojo ar realizavo.
Å io nusikaltimo dalykas â dokumentas â tai kiekvienas bet kokia forma sudarytas raÅ¡ytinis aktas, įtvirtinantis juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄiÄ informacijÄ , kuri pagal savo pobÅ«dį ir reikÅ¡mÄ yra teisÄs, pareigos, teisinio santykio atsiradimo, pasikeitimo ar pasibaigimo įrodymas, taip pat juridinių faktų ar juridinÄ reikÅ¡mÄ turinÄių aplinkybių įrodymas (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-16/2010, 2K-19/2014). Ä®statymų leidÄjas baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už dokumentų klastojimÄ nustatÄ ne tiek dÄl paÄios veikos pavojingumo, kiek dÄl veikos padarymo galinÄių atsirasti žalingų padarinių, tokį dokumentÄ pavartojus apyvartoje.
SÄ moningas melagingų duomenų įraÅ¡ymas į tikrÄ dokumentÄ neabejotinai gali bÅ«ti pripažintas dokumento suklastojimu, taÄiau tai negali bÅ«ti daroma formaliai, neatsižvelgiant į padarytos veikos pavojingumÄ . BK 11 str. 1 d. numatyta, kad nusikaltimas yra pavojinga ir Å¡iame kodekse uždrausta veika (veikimas ar neveikimas), už kuriÄ numatyta laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Nusikalstama veika ne tik turi formaliai atitikti nusikalstamos veikos sudÄtį, įtvirtintÄ BK straipsnyje, bet ir pavojingumo reikalavimÄ .
NenustaÄius veikos pavojingumo, baudžiamoji atsakomybÄ neturi bÅ«ti taikoma. Veikos pavojingumas â tai veikos savybÄ padaryti žalÄ visuomeniniams žmonių santykiams, fiziniams ar juridiniams asmenims. Negali bÅ«ti laikoma nusikaltimu veika, formaliai atitinkanti BK straipsnį, bet neturinti visuomenei pavojingo pobÅ«džio. Jei dokumente įraÅ¡yti tikrovÄs neatitinkantys faktai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs, t. y. negali pažeisti fizinių ar juridinių asmenų teisių arba sukelti minÄtiems asmenims ar valstybei teisiÅ¡kai reikÅ¡mingų padarinių, toks dokumento suklastojimas nÄra pavojinga veika baudžiamųjų įstatymų požiÅ«riu, nes negali padaryti žalos reikÅ¡mingoms asmeninÄms ar visuomeninÄms vertybÄms, taigi neužtraukia baudžiamosios atsakomybÄs (kasacinÄs nutartys Nr. 2K-263/2010, 2K-559/2011, 2K-161/2012 ir kt.).
Å ioje byloje M. M. prisipažino, kad policijos komisariate suraÅ¡ant jam laikino sulaikymo protokolÄ jis prisistatÄ savo brolio M. M. vardu. Jo kaltÄ patvirtina laikino sulaikymo protokolas, Vilniaus apskrities VPK Vilniaus rajono PK KPS 2-ojo poskyrio tyrÄjos 2014-08-26 tarnybinis praneÅ¡imas, nutarimas dÄl duomenų patikslinimo, M. M. suraÅ¡ytas paaiÅ¡kinimas. IÅ¡tyrus ir įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes, pripažintina neginÄytinai įrodyta, kad M. M. policijos pareigÅ«nams prisistatÄ ir laikino sulaikymo protokole nurodÄ, kad yra M.
M., tai suklastodamas tikrÄ dokumentÄ ir įraÅ¡ydamas į jį klaidingus duomenis, tuo padarydamas nesunkų nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 300 str. 1 d.                      M. M. neprisipažino pasiÅ«lÄs policijos pareigÅ«nams kyšį, nurodÄ, tik praÅ¡Äs jų ir norÄjÄs susitarti, kad jo nevežtų į policijos komisariatÄ . Å iÄ M. M. versijÄ paneigia kita bylos medžiaga. Liudytojai, policijos pareigÅ«nai R. D. ir D. G. savo tarnybiniuose praneÅ¡imuose nurodÄ ir teismo posÄdžio metu patvirtino, kad M.
M. siÅ«lÄ jiems susitarti, praÅ¡Ä nevežti jo į policijos komisariatÄ ir nesuraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolo ir siÅ«lÄ jiems už tai âkeletÄ Å¡imtiniųâ, âpinigųâ. Garso įraÅ¡as ir jo suvestinÄ patvirtina, kad M. M. policijos pareigÅ«nams siÅ«lÄ pinigų. Ä®vertinus M. M. kaltÄs įrodymus, jo paaiÅ¡kinimas teisme laikytinas nepasitvirtinusiu ir vertintinas kaip jo gynybinÄ pozicija. IÅ¡tyrus ir įvertinus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir nustatytas aplinkybes, pripažintina neginÄytinai įrodyta, kad M.
M. sulaikius jį policijos pareigÅ«nams ir nustaÄius, kad jis padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, ketinant jam suraÅ¡yti administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ ir vežant į policijos komisariatÄ , pasiÅ«lÄ kyšį policijos pareigÅ«nams â valstybÄs tarnautojams, siekdamas jų neteisÄto neveikimo vykdant įgaliojimus, t. y. kad jam bÅ«tų nesuraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas ir jis nebÅ«tų gabenamas į policijos komisariatÄ , t. y. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d.
Kaltinamojo atsakomybÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 300 str. 1 d., lengvina tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 227 str. 2 d. lengvinanÄių aplinkybių nÄra. Jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikalstamas veikas padarÄ apsvaigÄs nuo alkoholio (BK 60 str. 1 d. 9 p.). Skiriant bausmes atsižvelgta į tai, kad kaltinamasis padarÄ dvi nusikalstamas veikas, kurių viena priskiriama apysunkiams nusikaltimams (BK 11 str. 4 d.), kita priskiriama nesunkiems nusikaltimams (BK 11 str. 3 d.), į kaltÄs formÄ â tiesioginÄ tyÄiÄ , kaltinamojo asmenybÄ, kuris dirba pagal patentÄ , administracine tvarka baustas 3 kartus, 2 kartus teistas, taÄiau naujus nusikaltimus padarÄ kai ankstesnis nuosprendis jo atžvilgiu dar nebuvo įsiteisÄjÄs, todÄl atsižvelgus į jo atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes, jam skirtinos mažesnÄs nei vidutinÄs sankcijoje už padarytas nusikalstamas veikas numatytos bausmÄs, kurios bendrintinos jas iÅ¡ dalies sudedant (BK 63 str. 1, 4 d.).
Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d. paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrintina su 2014-12-31 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme. Esant pagrindo manyti, kad bausmÄs tikslai gali bÅ«ti pasiekti be realaus jos atlikimo, bausmÄs vykdymas atidÄtinas (BK 75 str.). Daiktinis įrodymas â CD diskas, - paliktinas saugoti prie bylos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 301-302, 303 str. 2 d., 304-305, 307-308 str. n u s p r e n d Ä : M. M. pripažinti kaltu padarius dvi nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos BK 227 str. 2 d., 300 str. 1 d. ir nuteisti:- pagal BK 227 str. 2 d. - laisvÄs atÄmimu 9 mÄnesiams;- pagal BK 300 str. 1 d.
â laisvÄs atÄmimu 6 mÄnesiams.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4 d., bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du, subendrintÄ bausmÄ paskiriant laisvÄs atÄmimÄ 1 (vieneriems) metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 63 str. 1, 4, 9 d. paskirtÄ bausmÄ dalinio sudÄjimo bÅ«du subendrinti su 2013-12-31 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti 3 (trejus) metus 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs atÄmimo, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d., 2 d. 5, 7, 8, 11 p. reikalavimais M.
M. paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 3 (trejiems) metams, įpareigojant per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikÄ dirbti arba registruotis darbo biržoje, neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, nuo 23 val. iki 6 val. neiÅ¡eiti iÅ¡ namų, jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, neturÄti, nenaudoti, neįsigyti alkoholinių gÄrimų.Vadovaujantis BPK 140 str. 9 d., BK 66 str., į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2014-03-09 iki 2014-03-10.
    KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo, o jam įsiteisÄjus panaikinti.Daiktinį įrodymÄ â CD diskÄ , - palikti saugoti prie bylos.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus rajono apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                      Vaclavas KarÅ¡ulis