Legislator Case Law & Legislation
0e75ef23-14c2-484a-8256-e4f71e6ec37d AI generated

0e75ef23-14c2-484a-8256-e4f71e6ec37d · Kauno apylinkės teismas

Case Number 0e75ef23-14c2-484a-8256-e4f71e6ec37d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

IeÅ¡kinyje nurodyta, kad AB „Swedbank“ ir atsakovė E. Å . sudarė: 2012-08-17 fiksuotų įmokų kredito kortelės sutartį Nr. 08-070622-EG; 2011-07-08 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-031292-GV; 2011-10-04 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-046063-GV; 2012-03-02 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-009861-GV; 2012-04-25 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-020824-GV. Pagal sudarytas sutartis AB „Swedbank“ suteikė atsakovei minėtose sutartyse nurodyto dydžio kreditus, o atsakovė įsipareigojo sutartyse nustatyta tvarka kreditus grÄ Å¾inti bei sumokėti palÅ«kanas, delspinigius, kitas sutartyse numatytas sumas AB „Swedbank“.

Legislator headnote

AI generated

0e75ef23-14c2-484a-8256-e4f71e6ec37d · Kauno apylinkės teismas: Å i suma turi bÅ«ti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sÄ sk. Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660.Atsakovas, dėl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau jis turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas turi teisę per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr   Civilinė byla Nr. 2-944-877/2015;Teisminio proceso Nr. 2-69-3-18763-2014-2;   Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 35.3.6; 35.5; 42.10; 99.3; 99.7; 116.5.2 KAUNO APYLINKĖS TEISMAS SPRENDIMAS PRIIMTAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m.sausio 8 d.Kaunas Kauno apylinkės teismo teisėja Rita Liukaitytė, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjusi ieÅ¡kovės UAB „Gelvora“ ieÅ¡kinį atsakovei E. Å . dėl skolos priteisimo, n u s t a t ė: IeÅ¡kovė UAB „Gelvora“ kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės E. Å . 39183,86 Lt skolÄ , 16,5 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas pagal 2012-08-17 fiksuotų įmokų kredito kortelės sutartį Nr. 08-070622-EG nuo pagrindinės skolos sumos (1969,65 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas pagal 2011-07-08 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-031292-GV nuo pagrindinės skolos sumos (5870,89 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas pagal 2011-10-04 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-046063-GV nuo pagrindinės skolos sumos (8521,04 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,5 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas pagal 2012-03-02 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-009861-GV nuo pagrindinės skolos sumos (8243,81 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 19 proc. dydžio sutartines palÅ«kanas pagal 2012-04-25 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-020824-GV nuo pagrindinės skolos sumos (2833,53 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinėjimosi iÅ¡laidas.

IeÅ¡kinyje nurodyta, kad AB „Swedbank“ ir atsakovė E. Å . sudarė: 2012-08-17 fiksuotų įmokų kredito kortelės sutartį Nr. 08-070622-EG; 2011-07-08 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-031292-GV; 2011-10-04 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-046063-GV; 2012-03-02 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-009861-GV; 2012-04-25 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-020824-GV. Pagal sudarytas sutartis AB „Swedbank“ suteikė atsakovei minėtose sutartyse nurodyto dydžio kreditus, o atsakovė įsipareigojo sutartyse nustatyta tvarka kreditus grÄ Å¾inti bei sumokėti palÅ«kanas, delspinigius, kitas sutartyse numatytas sumas AB „Swedbank“.

Atsakovė tinkamai sutartinių įsipareigojimų neįvykdė ir bankui įsiskolino. 2012 m. gruodžio 6 d. AB „Swedbank“ ir UAB „Gelvora“ pasirašė Reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 12-20-79, kuria AB „Swedbank“ perleido UAB „Gelvora“ visas reikalavimo teises į atsakovės skolÄ . IeÅ¡kovė informavo atsakovę apie reikalavimo perleidimÄ ir pareikalavo įvykdyti sutartinius įsipareigojimus, tačiau atsakovė prievolės neįvykdė ir liko ieÅ¡kovei skolinga: pagal 2012-08-17 fiksuotų įmokų kredito kortelės sutartį Nr. 08-070622-EG: 1969,65 Lt skolos, 469,42 Lt palÅ«kanų, 185,82 Lt delspinigių, 31,14 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 2656,03 Lt; pagal 2011-07-08 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-031292-GV: 5870,89 Lt skolos, 1850,85 Lt palÅ«kanų, 567,60 Lt delspinigių, 31,51 Lt palÅ«kanų delspinigių, 31,14 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 8351,99 Lt; pagal 2011-10-04 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-046063-GV: 8521,04 Lt skolos, 2685,02 Lt palÅ«kanų, 818,89 Lt delspinigių, 45,46 Lt palÅ«kanų delspinigių, 31,14 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 12101,55 Lt; pagal 2012-03-02 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-009861-GV: 8243,81 Lt skolos, 2684,30 Lt palÅ«kanų, 785,62 Lt delspinigių, 45,46 Lt palÅ«kanų delspinigių, 31,14 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 11790,33 Lt; pagal 2012-04-25 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-020824-GV: 2833,53 Lt skolos, 1131,87 Lt palÅ«kanų, 268,40 Lt delspinigių, 19,02 Lt palÅ«kanų delspinigių, 31,14 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų, iÅ¡ viso 4283,96 Lt.                         Atsakovei E. Å . procesiniai dokumentai įteikti 2014-12-16 CPK 130 str. nustatyta tvarka – vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du, paskelbiant specialiame interneto tinklalapyje www.teismai.lt praneÅ¡imÄ (70 b.l.), jame iÅ¡aiÅ¡kinant atsakovės teisę per 20 dienų nuo informacijos paskelbimo dienos pareikÅ¡ti teismui atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, atitinkantį CPK 142 str., 111 str. reikalavimus, taip pat informuojant atsakovę, jog jai nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovei praÅ¡ant, teismas gali priimti sprendimÄ už akių.

Atsakovė per teismo nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Atsakovei be pateisinamos priežasties per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir esant ieÅ¡kovės praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.Atlikus formalų ieÅ¡kovės pateiktų įrodymų – 2014-09-05 iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ AB „Swedbank“ bylų priėmimo – perdavimo akto Nr. 3 prie 2012-12-06 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. ST-12-6162/12-20-79 (14 b.l.), Ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinės (15 b.l.), 2014-09-05 delspinigių paskaičiavimo akto (16 b.l.), 2014-09-05 palÅ«kanų paskaičiavimo akto (17 b.l.), 2014-09-05 palÅ«kanų delspinigių paskaičiavimo akto (18 b.l.), 2012-08-17 fiksuotų įmokų kredito kortelės sutarties Nr. 08-070622-EG (19-23 b.l.); 2013-01-25 praneÅ¡imo atsakovei dėl skolos (24 b.l.), 2011-07-08 vartojimo kredito sutarties Nr. 11-031292-GV (25-28 b.l.), 2013-01-02 praneÅ¡imo atsakovei dėl skolos (29 b.l.), 2011-10-04 vartojimo kredito sutarties Nr. 11-046063-GV (30-33 b.l.), 2013-01-02 praneÅ¡imo atsakovei dėl skolos (34 b.l.), 2012-03-02 vartojimo kredito sutarties Nr. 12-009861-GV (35-38 b.l.), 2013-01-02 praneÅ¡imo atsakovei dėl skolos (39 b.l.), 2012-04-25 vartojimo kredito sutarties Nr. 12-020824-GV (40-43 b.l.), 2013-01-02 praneÅ¡imo atsakovei dėl skolos (44 b.l.), 2012-12-06 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. 12-20-79 (45-56 b.l.), 2013-04-04 praneÅ¡imo atsakovei dėl reikalavimo perleidimo (57 b.l.) – vertinimÄ bei atsakovei nepateikus jokių įrodymų, patvirtinančių, kad įsiskolinimas apmokėtas, darytina iÅ¡vada, kad pasitvirtinus ieÅ¡kovės pateiktų įrodymų turiniui, bÅ«tų pagrindas priimti ieÅ¡kovės praÅ¡omÄ sprendimÄ .

Ieškinys pagrįstas byloje esančiais įrodymais, todėl 39183,86 Lt skola priteistina iš atsakovės ieškovei (CK 6.2 str., 6.38 str., 6.63 str., 6.101 – 6.110 str., 6.200 str., 6.205 str., 6.260 str.). Iš atsakovės, laiku neatsiskaičius su ieškove, priteistinos ieškovei 16,5 proc. dydžio sutartinės palūkanos pagal 2012-08-17 fiksuotų įmokų kredito kortelės sutartį Nr. 08-070622-EG nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (1969,65 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Iš atsakovės, laiku neatsiskaičius su ieškove, priteistinos ieškovei 15 proc. dydžio sutartinės palūkanos pagal 2011-07-08 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-031292-GV nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (5870,89 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Iš atsakovės, laiku neatsiskaičius su ieškove, priteistinos ieškovei 15 proc. dydžio sutartinės palūkanos pagal 2011-10-04 vartojimo kredito sutartį Nr. 11-046063-GV nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (8521,04 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Iš atsakovės, laiku neatsiskaičius su ieškove, priteistinos ieškovei 15,5 proc. dydžio sutartinės palūkanos pagal 2012-03-02 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-009861-GV nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (8243,81 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Iš atsakovės, laiku neatsiskaičius su ieškove, priteistinos ieškovei 19 proc. dydžio sutartinės palūkanos pagal 2012-04-25 vartojimo kredito sutartį Nr. 12-020824-GV nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (2833,53 Lt) nuo bylos iškėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Iš atsakovės, laiku neatsiskaičius su ieškove, priteistinos ieškovei 5 proc. dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiško įvykdymo (CK 6.37 str., 6.210 str. 1 d.).Visiškai patenkinus ieškinį, iš atsakovės priteistinos ieškovės turėtos bylinėjimosi išlaidos - 2628 Lt, kurias sudaro 1176 Lt žyminis mokestis ir 1452 Lt teisinių paslaugų išlaidos (8, 10, 12-13 b.l.;

CPK 88 str. 1 d. 6 p., 93 str. 1 d.), taip pat iÅ¡ atsakovės priteistinos 14 Lt paÅ¡to iÅ¡laidos valstybei (CPK 96 str.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d., 279 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d., 307 str. 1 d., teismas n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti UAB „Gelvora“, buveinė A. Juozapavičiaus g. 7, Vilniuje, juridinio asmens kodas 125164834, atsiskaitomosios sÄ skaitos Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡ E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini), 11348,43 Eur (vienuolikos tÅ«kstančių trijų Å¡imtų keturiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonių eurų 43 ct) (39183,86 Lt) skolÄ , 16,5 (Å¡eÅ¡iolikos ir penkių deÅ¡imtųjų) proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (570,45 Eur) (1969,65 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 (penkiolikos) proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (1700,33 Eur) (5870,89 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15 (penkiolikos) proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (2467,86 Eur) (8521,04 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 15,5 (penkiolikos ir penkių deÅ¡imtųjų) proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (2387,57 Eur) (8243,81 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 19 (devyniolikos) proc. dydžio sutartines palÅ«kanas nuo priteistos pagrindinės skolos sumos (820,65 Eur) (2833,53 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 5 (penkių) proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (11348,43 Eur) (39183,86 Lt) nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme (2014-10-14) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 761,12 Eur (septynių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt vieno euro 12 ct) (2628 Lt) bylinėjimosi iÅ¡laidas.Priteisti valstybei iÅ¡ E. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) 4 Eur (keturių eurų) (14 Lt) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų siuntimu.

Å i suma turi bÅ«ti įmokėta Valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, sÄ sk. Nr. LT 24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, įmokos kodas 5660.Atsakovas, dėl kurio priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine tvarka, tačiau jis turi teisę sprendimÄ už akių priėmusiam teismui per 20 d. nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos paduoti pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 287 str. 2, 3 d. reikalavimus, dėl sprendimo už akių peržiÅ«rėjimo.IeÅ¡kovas turi teisę per 30 d. nuo Å¡io sprendimo priėmimo dienos skųsti jį apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismÄ .

TeisėjaRita Liukaitytė