0e758f0c-3780-40e4-beef-2c9e7df6c1bf · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1-1199-296/20111-12-1-03771-2011-7                      Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2., 1.2.14.1.2.2. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d.Vilnius             Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Petras Karvelis, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui, gynÄjai Violetai MikutaviÄienei, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje, J.
Legislator headnote
AI generated0e758f0c-3780-40e4-beef-2c9e7df6c1bf · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: teisiamajame posÄdyje pagarsintais paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad vakar dirbo parduotuvÄje âStradivariusâ. Apie 21 val. 30 min. į parduotuvÄ užÄjo įtartina mergina, kuriÄ vÄliau pavyko sugauti. Dirbo su bendradarbe V. T.. Apie 22 valandÄ baigusios darbÄ , jos parduotuvÄs apsauginius vartelius nuleido iki maždaug pusÄs metro atstumo iki žemÄs, nes Å¡ie varteliai užsidaro tik iÅ¡ lauko pusÄs, bet akivaizdu, kad bet kuris žmogus suprastų, jog parduotuvÄ jau nedirba, nes reikia lįsti pasilenkus norint patekti į vidų.
Full text
                                                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1-1199-296/20111-12-1-03771-2011-7                      Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2., 1.2.14.1.2.2. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. rugpjÅ«Äio 30 d.Vilnius             Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Petras Karvelis, sekretoriaujant Rasai Pladaitei, dalyvaujant prokurorui Valdemarui Baranauskui, gynÄjai Violetai MikutaviÄienei, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje, J.
B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi (duomenys neskelbtini), Vilniuje, lenkÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, 8 klasių iÅ¡silavinimo, netekÄjusi, nedirbanti, nesimokanti, deklaruota gyvenamoji vieta â (duomenys neskelbtini), administracine tvarka bausta, teista:1) 2009-06-02 Vilniaus rajono apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d.;2) 2010-02-03 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 180 str. 2 d. laisvÄs atÄmimas 1 metams 4 mÄnesiams, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant 2 metams, paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones â atidavimÄ tÄvams ugdyti ir prižiÅ«rÄti 1 metams bei elgesio apribojimÄ 9 mÄnesiams, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.,kaltinama nusikaltimo, numatyto Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., padarymu, n u s t a t Ä:
J. B., turÄdama tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , 2011-08-28 apie 22 val. 00 min., bÅ«dama prekybos centre âPanoramaâ, adresu SaltoniÅ¡kių g. 9, Vilniuje, pro nepilnai nuleistus parduotuvÄs âStradivariusâ apsauginius vartelius, aiÅ¡kiai suprasdama, jog parduotuvÄ jau nedirba, įsibrovÄ Ä¯ minÄtÄ parduotuvÄ, kur paÄmÄ 8 vienetus moteriÅ¡kų marÅ¡kinÄlių, kurių kodas 6327, ir kurių vieneto kaina 35 Lt, bendros 280 Lt vertÄs, kuriuos įsidÄjo į savo rankinÄ, taip pat paÄmÄ 1 moteriÅ¡kÄ liemenÄ, kurios kodas 8141, ir kurios vertÄ 129 Lt, ir nesumokÄjusi už prekes iÅ¡ parduotuvÄs pamÄgino pasiÅ¡alinti, taÄiau savo nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jos nepriklausanÄių aplinkybių, nes suveikus apsaugos varteliams ji moteriÅ¡kÄ liemenÄ iÅ¡metÄ parduotuvÄs patalpose, o su 8 moteriÅ¡kais marÅ¡kinÄliais buvo sulaikyta prekybos centro darbuotojų, tai yra tokiais savo veiksmais ji pasikÄsino įsibrovusi į parduotuvÄ âStradivariusâ pagrobti svetimÄ â AB âAprangaâ priklausantį 280 Lt vertÄs turtÄ .           Kaltinamoji J.
B. kalta prisipažino visiÅ¡kai ir paaiÅ¡kino, kad ji 2011-08-28 pasikÄsino pagrobti prekes iÅ¡ parduotuvÄs âStradivarijusâ, esanÄios SaltoniÅ¡kių g. 9, Vilniuje. Tai padarÄ dÄl narkotikų vartojimo.          Teismas įrodymus tiria Lirtuvos Respublikos BPK 273, 291 str. nustatyta tvarka.Be kaltinamosios prisipažinimo, jos kaltÄ yra įrodyta: kaltinamosios, liudytojos paaiÅ¡kinimais, duotais ikiteisminio tyrimo metu, vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokolu, įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kita bylos medžiaga.Liudytojos A.
D. teisiamajame posÄdyje pagarsintais paaiÅ¡kinimais nustatyta, kad vakar dirbo parduotuvÄje âStradivariusâ. Apie 21 val. 30 min. į parduotuvÄ užÄjo įtartina mergina, kuriÄ vÄliau pavyko sugauti. Dirbo su bendradarbe V. T.. Apie 22 valandÄ baigusios darbÄ , jos parduotuvÄs apsauginius vartelius nuleido iki maždaug pusÄs metro atstumo iki žemÄs, nes Å¡ie varteliai užsidaro tik iÅ¡ lauko pusÄs, bet akivaizdu, kad bet kuris žmogus suprastų, jog parduotuvÄ jau nedirba, nes reikia lįsti pasilenkus norint patekti į vidų.
Nuleidusios vartelius tvarkÄsi, iÅ¡junginÄjo kasÄ , pildÄ dokumentus. TarnybinÄse patalpose užtruko gal 10 minuÄių, ir jau ruoÅ¡Äsi eiti link iÅ¡Äjimo, kai iÅ¡girdo kaip pypsi apsauginiai varteliai. Staiga pamatÄ tÄ merginÄ , kuri prieÅ¡ tai buvo parduotuvÄje. Mergina iÅ¡bÄgo pro vartelius, jai iÅ¡ rankų iÅ¡krito parduotuvÄs liemenÄ 129 litų vertÄs, bet dar parduotuvÄs patalpose. Ji nusivijo merginÄ , o bendradarbÄ liko parduotuvÄje. Pirmame aukÅ¡te merginÄ sulaikÄ apsaugos darbuotojas, kuris jÄ nusivedÄ Ä¯ tarnybines patalpas.
Pradžioj galvojo, kad mergina nieko nepavogÄ, bet paskambinusi apsauga pasakÄ , kad pas jÄ rankinÄje rado rÅ«bų. NuÄjusi į apsaugos postÄ pamatÄ 8 vienetus jų parduotuvÄs moteriÅ¡kų marÅ¡kinÄlių, kurių vieneto vertÄ 35 litai. Apie įvykį daugiau nieko papasakoti negali.Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolu nustatyta, kad apžiÅ«rÄta parduotuvÄ âStradivariusâ, esanti prekybos centre âPanoramaâ, adresu SaltoniÅ¡kių g. 9, Vilniuje, ir joje buvÄ rÅ«bai: moteriÅ¡ki marÅ¡kinÄliai, kurių kodas 6327, ir moteriÅ¡ka liemenÄ, kurios kodas 8141.ApžiÅ«ros protokolu apžiÅ«rÄtas vaizdo įraÅ¡as kompaktiniame diske, kuriame matosi kaip moteris, panaÅ¡i į J.
B., tupi prie nuleistų ne iki galo apsauginių vartelių, paskui įeina į vidų, maždaug po 2 minuÄių iÅ¡eidinÄja pro tuos vartelius. Vaizdo įraÅ¡e matosi, kaip apsauginiai varteliai pradeda žybsÄti geltona spalva, J. B. kažkokį daiktÄ numeta Å¡alia vartelių, o pati pabÄga. IÅ¡ karto paskui jÄ bÄga parduotuvÄs darbuotoja, o kita darbuotoja lieka prie parduotuvÄs.Kaltinamoji J. B. kalta prisipažino visiÅ¡kai, kaltinamosios parodymai sutampa su liudytojos parodymais, duomenų, paneigianÄių nurodytas aplinkybes, byloje nÄra.
TodÄl iÅ¡tyrus byloje surinktus įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad J. B. kaltÄ padarius jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ visiÅ¡kai įrodyta ir veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., kadangi ji pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ Ä¯sibrovusi į patalpas. Civilinis ieÅ¡kinys ikiteisminio tyrimo byloje nepareikÅ¡tas.J. B. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra ta, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skirdamas bausmÄ, teismas atsižvelgia į kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, kad ji prisipažino padariusi nusikaltimÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, į tai, kad anksÄiau yra teista 2 kartus, teistumas neiÅ¡nykÄs, bausta administracine tvarka, nedirba,ir mano, kad jai turi bÅ«ti paskirta laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
             Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos BPK 273,291,297,298 , 301-308 str.,-           nusprendžia:          Pripažinti J. B. kalta pasikÄsinus padaryti nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir nubausti laisvÄs atÄmimu 1(vieneriems) metams.          Remiantis Lietuvos Respublikos BK 64 str.3d. subendrinant bausmes, paskirtas Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2010-02-03 nuosprendžiu ir Å¡iuo nuosprendžiu, iÅ¡ dalies sudedant, galutinÄ bausmÄ J.
B. paskirti 1(vienerius) metus 10(deÅ¡imt) mÄnesių laisvÄs atÄmimo, jÄ atliekant pataisos namuose.          BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo sulaikymo dienos vykdant Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.          Į bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2011-08-28 iki 2011-08-30(dvi dienas).         Paleisti nuteistÄ jÄ iÅ¡ laikino sulaikymo teismo salÄje.                  Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                           Petras Karvelis