Legislator Case Law & Legislation
0e728036-4e2d-43d1-8085-ac66d4fcb012 AI generated

0e728036-4e2d-43d1-8085-ac66d4fcb012 · Panevėžio apygardos teismas

Case Number 0e728036-4e2d-43d1-8085-ac66d4fcb012
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

             Baudžiamoji byla Nr. 1A-13-366/2017             Teisminio proceso Nr. 1-71-1-00411-2014-3             Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1; 2.4.6.4.4. (S)              PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 19 d. Panevėžys   Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Sigito Bagdonavičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Valdo Meidaus ir Evaldo Vanago,sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujant prokurorui Evaldui Šidlauskui,nuteistajam A.

Legislator headnote

AI generated

0e728036-4e2d-43d1-8085-ac66d4fcb012 · Panevėžio apygardos teismas: Teismo ekspertas paaiÅ¡kino, kad nukraujavimui bÅ«dingų požymių iÅ¡sivystymui reikalingas laiko tarpas, kuris mažiausiai skaičiuojamas deÅ¡imtimis minučių ir pateikė iÅ¡vadÄ , kad A. P. neÅ¡imas, tempimas galėjo sÄ lygoti sveikatos bÅ«klės pablogėjimÄ - intensyvesnį kraujavimÄ , tačiau kraujavimo priežastis buvo patirta auto trauma. Tuo atveju, jeigu A. P. nebÅ«tų po eismo įvykio neÅ¡ama, tempiama 70 metrų, laiku jai suteikus tinkamÄ medicininę pagalbÄ , mažai tikėtina, tačiau galėjo bÅ«ti iÅ¡gelbėta jos gyvybė.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

             Baudžiamoji byla Nr. 1A-13-366/2017             Teisminio proceso Nr. 1-71-1-00411-2014-3             Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.6.1; 2.4.6.4.4. (S)              PANEVĖŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2017 m. sausio 19 d. Panevėžys   Panevėžio apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Sigito Bagdonavičiaus (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Valdo Meidaus ir Evaldo Vanago,sekretoriaujant Ritai Padvilikienei,dalyvaujant prokurorui Evaldui Šidlauskui,nuteistajam A.

S.,gynėjui advokatui Arvydui Aleknai,nukentėjusiesiems Ž. P., Ž. P., S. P., R. L., L. L., nukentėjusiųjų S. P., A. P., T. P., M. P. atstovei pagal įstatymÄ D. P., vieÅ¡ame teismo posėdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. S. ir nukentėjusiųjų S. P., A. P., T. P. ir M. P. atstovės pagal įstatymÄ D. P. apeliacinius skundus dėl KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2016-09-07 nuosprendžio, kuriuo A. S. pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 straipsnio 6 dalį, 144 straipsnį ir paskyrė:pagal BK 281 straipsnio 6 dalį laisvės atėmimo bausmę 5 (penkeriems) metams;pagal BK 144 straipsnį areÅ¡to bausmę 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) parų.Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 ir 4 dalimis, paskirtos bausmės subendrintos iÅ¡ dalies sudedant ir nustatyta galutinė 5 (penkerių) metų 1 (vieno) mėnesio laisvės atėmimo bausmė, atliekant jÄ pataisos namuose.

Vadovaujantis BK 67 ir 72 straipsniais, A. S. paskirta baudžiamojo poveikio priemonė - automobilio BMW 525, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklausančio A. S., konfiskavimas. Civilinio ieškovo - Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Panevėžio skyriaus – ieškinys tenkintas pilnai ir ieškovui priteista iš A. S. 229,55 Eur turtinės žalos atlyginimui. Nukentėjusiųjų fizinių asmenų ieškiniai tenkinti iš dalies ir iš A. S. priteista: Ž. P. 2230,38 Eur turtinės žalos atlyginimui;Ž.

P. 60,77 Eur turtinės žalos ir 6000 Eur neturtinės žalos atlyginimui;           A. P. 299,20 Eur turtinės žalos ir 6000 Eur neturtinės žalos atlyginimui;T. P. 6000 Eur neturtinės žalos atlyginimui ir 1443,20 Eur turtinės žalos atlyginimui: 387,20 EUR fiksuota suma, likusiÄ Å¾alÄ iÅ¡mokant po 17,60 Eur kas mėnesį per 60 mėnesių, mokėjimus pradedant vykdyti 2016 m. spalio mėnesį;S. P. 6000 Eur neturtinės žalos atlyginimui ir 950,40 Eur turtinės žalos atlyginimui: 387,20 Eur fiksuota suma, likusiÄ Å¾alÄ iÅ¡mokant po 17,60 Eur kas mėnesį per 32 mėnesius, mokėjimus pradedant vykdyti 2016 m. spalio mėnesį;M.

P. 6000 Eur neturtinės žalos atlyginimui 616,00 Eur turtinės žalos atlyginimui: 387,20 Eur fiksuota suma, likusiÄ Å¾alÄ iÅ¡mokant po 17,60 Eur kas mėnesį per 13 mėnesių, mokėjimus pradedant vykdyti 2016 m. spalio mėnesį;R. L. 2200 Eur neturtinės žalos atlyginimui;L. L. 2200 Eur neturtinės žalos atlyginimui. IÅ¡ A. S. priteista Ž. P. 777, 87 Eur iÅ¡laidų advokato paslaugoms apmokėti. Teisėjų kolegija, iÅ¡nagrinėjusi bylÄ , n u s t a t ė: A. S. pagal BK 281 straipsnio 6 dalį nuteistas už tai, kad jis 2014 m. spalio 11 d. apie 7 val., (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, kelio (duomenys neskelbtini) 8,5 kilometre, bÅ«damas neblaivus (0,55 promilės girtumas), vairuodamas automobilį BMW 525, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dėl nusikalstamo nerÅ«pestingumo pažeidė Kelių eismo taisyklių 9, 14, 119, 127 punktų reikalavimus, dėl ko kilo eismo įvykis ir žuvo žmogus, t.y.: nesilaikydamas visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių saugumui, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemonę, bÅ«damas neblaivus, neatsižvelgdamas į važiavimo sÄ lygas, kelio bÅ«klę, meteorologines sÄ lygas, nepasirinkdamas saugaus važiavimo greičio, kad galėtų sustabdyti transporto priemonę iki bet kokios iÅ¡ anksto numatomos kliÅ«ties, ir iÅ¡važiavęs į prieÅ¡prieÅ¡inę eismo juostÄ , atsiradus kliūčiai ir iÅ¡kilus eismo saugumo grėsmei, važiuodamas nesulėtino ar visiÅ¡kai nesustabdė automobilio ir partrenkė kelio važiuojamosios dalies kairiÄ ja puse, prieÅ¡prieÅ¡ais, dviračiu važiavusiÄ A.

P., kuri dėl patirtų sužalojimų, t.y. kūno sumušimų: muštinių žaizdų, odos nubrozdinimų veide, kraujosruvos viršugalvyje, odos nubrozdinimų krūtinėje, plėštinių-traiškytinių žaizdų plaštakose, kairėje pėdoje, odos nubrozdinimų su poodinėmis kraujosruvomis kairiame kelyje, abiejose blauzdose, stuburo kaklinės dalies lūžio su nugaros smegenų pažeidimu, krūtinkaulio ir kairio 8 šonkaulio lūžių, širdiplėvės ir dešinio plaučio plyšimų, abiejų plaučių ir kepenų sumušimo, abiejų šlaunikaulių ir kairio blauzdikaulio skeveldrinių lūžių, 2014 m. spalio 11 d. mirė.

A. S. pagal BK 144 straipsnį nuteistas už tai, kad jis 2014 m. spalio 11 d., apie 7 val., (duomenys neskelbtini) kaimo ribose, kelio (duomenys neskelbtini) 8,5 kilometre, bÅ«damas eismo dalyviu - automobilio BMW 525, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) vairuotoju, sukėlusiu eismo įvykį, kurio metu buvo sužalota dviratininkė A. P., pažeidė Kelių eismo taisyklių 219.4, 219.5 punktus, nurodančius, kad jeigu eismo įvykio metu žuvo ar buvo sužeistas žmogus, vairuotojas privalo praneÅ¡ti apie eismo įvykį policijai ir pasilikti eismo įvykio vietoje arba, pranešęs policijai, sugrįžti į eismo įvykio vietÄ ir laukti, kol atvažiuos policija, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai policija leido palikti eismo įvykio vietÄ arba turi bÅ«ti suteikta pirmoji pagalba nukentėjusiajam asmeniui ar jam pačiam; bei imtis visų reikiamų priemonių, kad bÅ«tų suteikta pirmoji medicinos pagalba nukentėjusiesiems, iÅ¡kviesti greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ , o jeigu iÅ¡kviesti greitosios medicinos pagalbos arba nukentėjusiųjų nuvežti į asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ kitu transportu neįmanoma, nuvežti juos į artimiausiÄ asmens sveikatos priežiÅ«ros įstaigÄ savo transporto priemone, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai tai sukeltų pavojų nukentėjusiųjų gyvybei ar sveikatai;

Lietuvos Respublikos saugaus eismo automobilių keliais įstatymo 30 straipsnio 1 dalies 3 punkto, nurodančio imtis visų reikiamų priemonių, kad bÅ«tų suteikta pirmoji pagalba nukentėjusiesiems, iÅ¡kviesti medicinos pagalbÄ ar prireikus nuvežti nukentėjusįjį į medicinos įstaigÄ , iÅ¡skyrus atvejus, kai tai sukeltų pavojų nukentėjusiojo gyvybei ar sveikatai, ir turėdamas pareigÄ rÅ«pintis nukentėjusiÄ ja A. P., jai nepagelbėjo, kai grėsė pavojus jos gyvybei, nors turėjo galimybę suteikti jai pagalbÄ .

Nuteistasis A. S. apeliaciniu skundu praÅ¡o KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2016-09-07 nuosprendį panaikinti ir priimant naujÄ iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį arba pakeisti pirmosios instancijos teismo nuosprendį, kvalifikuojant jo padarytÄ veikÄ pagal BK 281 straipsnio 4 dalį. Tuo atveju, jeigu teismas nuspręs, jog padaryta veika teisingai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 6 dalį, apeliantas praÅ¡o bausmę paskirti atlikti atvirojoje kolonijoje.Skunde nurodoma, kad KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismas įdingai vertino byloje esančius įrodymus, pripažindamas teisingais tik kaltinančius, nelygindamas jų kitų byloje esančių duomenų kontekste, nepaÅ¡alino byloje esančių prieÅ¡taravimų dėl A.

P. kÅ«no perkėlimo.Nuteistasis praÅ¡o atkreipti dėmesį į liudytojo D. B. pirminius parodymus, kad jis patraukė A. P. nuo arimo ant kelkraščio. D. B. teigė, kad po eismo įvykio A. P. nuo automobilio buvo apie 20 – 30 m atstumu, patraukė tik du žingsnius. Kitos apklausos metu D. B. paaiÅ¡kino, kad žuvusioji nuo automobilio buvo atstumu, koks yra per teismo salę, tai yra apie 10 metrų. Tačiau, atlikus paskaičiavimus pagal vietos apžiÅ«ros protokolÄ , atstumas nuo A. P. kÅ«no iki automobilio buvo 106 m.

Tai rodo, kad D. B., dar neatvykus medicinos darbuotojams, sunkiai sužalotÄ A. P. panešė ar patraukė 80 metrų.Aplinkybę, kad A. P. buvo traukiama ar neÅ¡ama patvirtina ir K. N. parodymai, pagal kuriuos visi iÅ¡lipę iÅ¡ automobilio pamatė nutrenktÄ Å¾mogų, gulintį 4-5 metrų atstumu nuo automobilio. Pakartotinai apklausta K. N. parodė, kad žmogus nuo automobilio gulėjo apie 6 m atstumu. Liudytoju apklaustas policijos pareigÅ«nas A. S. parodė, kad kraujo ar tempimo nuo automobilio žymių nepastebėjo, tačiau, nuteistojo manymu, Å¡iais parodymais negali bÅ«ti paneigta nukentėjusiosios tempimo galimybė.

Apeliantas atkreipia dėmesį į tai, kad nei vienas iš teismo posėdžio metu apklaustų liudytojų nepastebėjo ir automobilio paliktų vėžių arime. Kadangi dvi tonas sveriantis automobilis nepaliko aiškių vėžių, tai žmogaus tempimo žymių paprasčiausia ir negalėjo likti. Specialisto išvadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad mirtis negalėjo įvykti iš karto, nes nebuvo gyvybiškai svarbių organų - galvos smegenų, širdies bei plaučių sužalojimų, nesuderinamų su gyvybe.

Teismo ekspertas paaiÅ¡kino, kad nukraujavimui bÅ«dingų požymių iÅ¡sivystymui reikalingas laiko tarpas, kuris mažiausiai skaičiuojamas deÅ¡imtimis minučių ir pateikė iÅ¡vadÄ , kad A. P. neÅ¡imas, tempimas galėjo sÄ lygoti sveikatos bÅ«klės pablogėjimÄ - intensyvesnį kraujavimÄ , tačiau kraujavimo priežastis buvo patirta auto trauma. Tuo atveju, jeigu A. P. nebÅ«tų po eismo įvykio neÅ¡ama, tempiama 70 metrų, laiku jai suteikus tinkamÄ medicininę pagalbÄ , mažai tikėtina, tačiau galėjo bÅ«ti iÅ¡gelbėta jos gyvybė.

Å ie eksperto paaiÅ¡kinimai rodo, kad po patirtų sužalojimų dėl vidinio kraujavimo A. P. negalima buvo judinti. Taigi, D. B. po eismo įvykio pasielgė neapdairiai ir neapgalvotai, stengdamasis padėti artimam asmeniui, tačiau tokie jo veiksmai galimai ir lėmė intensyvesnį kraujavimÄ bei A. P. mirtį. Nuteistasis teigia, kad į Å¡ias labai svarbias aplinkybes pirmosios instancijos teismas visiÅ¡kai neatsižvelgė. Ignoruodamas kvalifikuoto teismo medicinos specialisto iÅ¡vadÄ , teismas galėjo iÅ¡kviesti specialistus ir juos apklausti, tačiau to nepadarė.

Esant dviejų teismo medicinos specialistų skirtingoms iÅ¡vadoms, galėjo skirti ekspertizę, tačiau to irgi nepadarė.Pirmosios instancijos teismo padaryti baudžiamojo proceso kodekso normų pažeidimai, apelianto manymu, yra esminio pobÅ«džio, nes dėl jų nepagrįstai buvo nustatyta jo veikoje nusikaltimo, numatyto BK 281 straipsnio 6 dalyje, sudėtis. Mano, kad jis turi bÅ«ti iÅ¡teisintas arba jo veika turi bÅ«ti kvalifikuota kaip sunkus sveikatos sužalojimas.Nuteistasis apeliaciniame skunde neigia ir kitÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 144 straipsnį, kuriame numatyta atsakomybė už žmogaus palikimÄ be pagalbos, kai jo gyvybei gresia pavojus.

Nurodo, kad po eismo įvykio buvo streso bÅ«klėje, todėl nepamena pačių eismo įvykio aplinkybių ir tikrai nežinojo, kad sužalotas yra žmogus. Byloje apklaustų liudytojų parodymai dėl Å¡ios veikos aplinkybių yra prieÅ¡taringi ir galimai sÄ lygoti paprasčiausio pykčio.Apeliantas nesutinka ir su paskirta bausme, mano, kad penkerių metų vieno mėnesio laisvės atėmimo bausmė yra per griežta. Atkreipia dėmesį, kad dėl eismo įvykio gailėjosi, pergyveno, pagal galimybes moka už padarytÄ Å¾alÄ .

BÅ«damas laisvėje, visuomenei bÅ«tų naudingesnis.Apeliantas nesutinka ir su teismo nustatyta bausmės atlikimo vieta. Pagal BK 50 straipsnį, bausmės atlikimo vietÄ parenka teismas, atsižvelgdamas į kaltininko asmenybę, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ . Atkreipia dėmesį, kad jis ne tik pripažino savo kaltę ir gailėjosi, bet ir stengėsi atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . Neteistas, dirba, turi draugę, todėl mano, kad bausmės tikslai gali bÅ«ti pasiekti paskyrus bausmę atlikti atvirojoje kolonijoje.Nukentėjusiųjų M.

P., S. P. ir T. P. atstovė D. P. apeliaciniu skundu praÅ¡o perkvalifikuoti A. S. nusikalstamÄ veikÄ iÅ¡ BK 281 straipsnio 6 dalies į BK 129 straipsnio 1 dalį. Jei teismas manytų, kad perkvalifikuoti veikÄ nėra pagrindo, praÅ¡o pagal 281 straipsnio 6 dalį paskirti griežtesnę bausmę, kurios dydis bÅ«tų artimas sankcijoje numatytai maksimaliai laisvės atėmimo bausmei. Nukentėjusiųjų atstovė taip pat praÅ¡o iÅ¡ A. S. priteisti nepilnamečiams M. P. 3040,80 Eur, S. P. 4691,52 Eur ir T. P. 7124,16 Eur turtinės žalos ir kiekvienam iÅ¡ jų po 16 000 Eur neturtinės žalos.

Skunde nurodoma, kad A. S. suvokė, kad vairuodamas neblaivus, neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, neįjungtais automobilio priekiniais žibintais tamsiu paros metu, gali nužudyti kitus eismo dalyvius. Numatė, kad vairuodamas tokiu bÅ«du, kai gyventojai važiuoja prižiÅ«rėti besiganančius galvijus, gali sukelti pavojų kitų asmenų gyvybei ir nors to nenorėjo, tačiau sÄ moningai leido jiems kilti. Tai rodo, kad A. S. nužudė A. P. netiesiogine tyčia.Nepilnamečių nukentėjusiųjų atstovė taip pat praÅ¡o griežtinti nuteistajam skirtÄ bausmę, jei veika nebÅ«tų perkvalifikuota pagal BK 129 straipsnio 1 dalį.

Mano, kad A. S. gailėjimasis nenuoÅ¡irdus, nes kaltininkas nesiėmė pakankamų priemonių palengvinti nukentėjusiųjų padėtį – viso proceso metu A. S., bÅ«damas darbingas ir jauno amžiaus, sumokėjo Ž. P. tik 600 Eur. Apeliaciniame skunde atkreipiamas dėmesys į tai, kad A. S. po autoįvykio, siekdamas iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybės, pabėgo iÅ¡ įvykio vietos ir nesiėmė veiksmų, kad jo sukeltos pasekmės bÅ«tų kuo Å¡velnesnės. Ä® įvykio vietÄ atvykusiems pareigÅ«nams aiÅ¡kino manęs, kad nutrenkė stirnÄ , įkalbėjo K.

N. sakyti netiesÄ , kad vairavo ne jis, o A. P.. Vėliau aiÅ¡kino, kad A. P. trukdė jam vairuoti, nors Å¡ios aplinkybės nepatvirtino nei vienas liudytojas. A. S. nusikaltimÄ padarė, Å¡iurkščiai pažeidęs kelių eismo taisykles. Bylos duomenimis jis ne pirmÄ kartÄ vairavo neblaivus ir neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, yra padaręs kitų KET pažeidimų. Tai ypač neigiamai apibÅ«dina jo asmenybę, kaip neatsakingÄ ir abejingÄ galimoms pasekmėms kitų eismo dalyvių atžvilgiu.

Ä®vertinus bausmės skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, nukentėjusiųjų atstovė praÅ¡o skirti A. S. laisvės atėmimo bausmę, artimÄ BK 281 straipsnio 6 dalies sankcijoje numatytai maksimaliai jos ribai. Nukentėjusiųjų atstovė taip pat nesutinka ir su ta nuosprendžio dalimi, kuria iÅ¡spręstas civilinis ieÅ¡kinys jos atstovaujamųjų nepilnamečių atžvilgiu. Jos manymu, priteista turtinė žala yra per maža. Teigia, kad pagal susiformavusiÄ teismų praktikÄ vieno specialių poreikių neturinčio vaiko poreikiai sudaro apie 1 MMA (Nr. 3K-3-259/2004).

Å iuo atveju buvo praÅ¡yta mažiau nei 1 MMA. Ä®vertinus tai, kad tėvo ir motinos pareigos iÅ¡laikyti nepilnamečius vaikus yra lygios, motinos dalis iÅ¡laikymo prievolėje yra 86,88 Eur. Teismas, įvertino A. P. pajamas, kurios buvo 256,61 Eur, tačiau neįvertino kad Å¡eima gyveno Å«kiÅ¡kai. A. P., laikydama karves, dalį pieno priduodavo ir gaudavo iÅ¡ to pajamas, o dalį palikdavo Å¡eimos reikmėms. Žuvusioji taip pat augino kiaules ir paukščius, tokiu bÅ«du aprÅ«pindavo Å¡eimÄ maistu bei atlikdavo namų ruoÅ¡os darbus.

Tai turėjo bÅ«ti įvertinta pinigine verte.Skunde nurodoma, kad įstatymas nenumato galimybės nepilnamečiams iÅ¡laikymÄ mažinti naÅ¡laičių Å¡alpos pensijos dydžiu, todėl teismas iÅ¡laikymo sumÄ sumažino nepagrįstai. Atkreipiamas dėmesys ir į tai, kad pats civilinis atsakovas pripažino ieÅ¡kinį dėl 86,88 Eur kiekvienam vaikui. Ä®vertinus minėtas aplinkybes, atstovės manymu, ieÅ¡kinys dėl turtinės žalos A. P. nepilnamečiams vaikams turėjo bÅ«ti tenkinamas pilnai.Skundu ginčijama ir kita nuosprendžio dalis, kuria priteista neturtinė žala po 6 000 Eur nužudytosios nepilnamečiams vaikams.

Skunde minima Lietuvos Aukščiausiojo Teismo formuojama teismų praktika, pagal kuriÄ kai dėl neblaivaus vairuotojo padarytų KET pažeidimų žūsta žmogus, jo vaikui priteistinų žalų dydžiai svyruoja nuo 2 896,20 iki 14 481 Eur, o sutuoktiniui – nuo 4344,30 iki 17 377,20 Eur.Nustatant neturtinę žalÄ , bÅ«tinÄ atsižvelgti į ypač sunkias pasekmes, nes motinos neteko keturi jos nepilnamečiai vaikai ir vienas labai jaunas pilnametis vaikas. Vaikų ryÅ¡ys su motina buvo labai stiprus, iki Å¡iol jie patiria didelius dvasinius iÅ¡gyvenimus.

Teismas nepagrįstai sureikÅ¡mino nuteistojo turtinę padėtį, nes jis yra jaunas, sveikas ir darbingas, todėl turi galimybę atlyginti ieÅ¡kiniu praÅ¡omÄ 16 000 Eur neturtinę žalÄ kiekvienam nepilnamečiui vaikui. Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ , nuteistasis A. S. praÅ¡o nukentėjusiųjų atstovės D. P. apeliacinio skundo netenkinti. Nesutinka, kad jo veika bÅ«tų perkvalifikuota pagal BK 129 straipsnio 1 dalį. Nuteistasis remiasi teismų praktika analogiÅ¡kose bylose, pagal kuriÄ asmens veiksmai gali bÅ«ti pripažinti kaip nužudymas jei vairuotojas suvokia, kad dėl jo veiksmų tikrai atsiras žalingi padariniai, susiję su sveikatos sutrikdymu ar gyvybės atėmimu.

Tokių aplinkybių nebuvo byloje nustatyta. Å iuo atveju vairavo, bÅ«damas nesunkaus girtumo laipsnio, vietovėje, kurioje nėra intensyvaus eismo, automobilis buvo techniÅ¡kai tvarkingas. Vairavo įjungtomis šviesomis - tai patvirtino liudytojai A. B. ir D. N.. Minėtos aplinkybės paneigia BK 129 straipsnio 1 dalies subjektyviÄ jÄ pusę – galėjimÄ suprasti, kad tokia veika kėsinasi į kito asmens sveikatÄ ar gyvybę. Nuteistasis nesutinka ir su nukentėjusiųjų atstovės argumentais dėl paskirtos bausmės pagal BK 281 straipsnio 6 dalį.

PrieÅ¡ingai, nei nurodoma atsiliepime, jo gailėjimasis dėl padarytos veikos buvo nuoÅ¡irdus, jis laisva valia prisipažino ir kritiÅ¡kai vertina savo elgesį, iÅ¡gyvena dėl įvykio ir stengiasi Å¡velninti nusikalstamos veikos padarinius. Teikia nukentėjusiesiems neatidėliotinÄ pagalbÄ , atsiprašė, dalyvavo laidotuvėse, atnešė gėlių, įteikė vokelį su pinigais, atpirko įvykio metu sudaužytus bidonus. Mokėjo už padarytÄ Å¾alÄ tiek kiek galėjo. Bylos duomenimis iÅ¡ viso sumokėjo daugiau negu 1000 eurų.

IÅ¡ eismo įvykio pasiÅ¡alino tik todėl, kad bÅ«damas streso bÅ«senoje, nesuvokė, kad kliudė žmogų. Nuteistasis nesutinka ir su apeliacinio skundo argumentais dėl paskirtos per Å¡velnios bausmės ir dėl ieÅ¡kinių. Mano, kad paskirta bausmė per griežta, tačiau pritaria teismo sprendimui ieÅ¡kinių pilna apimtimi netenkinti.Teismo posėdyje A. S. ir jo gynėjas prašė nuteistojo skundÄ tenkinti, o nukentėjusiųjų M. P., S. P. ir T. P. atstovės D. P. skundÄ atmesti. Prokuroras praÅ¡o nuteistojo skundÄ atmesti.

Nukentėjusiųjų įstatyminės atstovės skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Netenkinti praÅ¡ymo dėl veikos perkvalifikavimo į BK 129 str. 1 d., tačiau praÅ¡o tenkinti skundÄ toje dalyje, kur praÅ¡oma padidinti turtinės ir neturtinės žalos atlyginimo dydžius. Nukentėjusieji Ž. P., Ž. P., S. P., R. L., L. L. bei nukentėjusiųjų S. P., A. P., T. P., M. P. atstovei pagal įstatymÄ D. P. praÅ¡o nuteistojo skundÄ atmesti, o nukentėjusiųjų atstovės D. P. skundÄ pilnai tenkinti.Nukentėjusiųjų įstatyminės atstovės apeliacinis skundas atmetamas, nuteistojo skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.

Dėl nukentėjusiųjų atstovės apeliacinio skundo Nukentėjusiųjų atstovės apeliaciniame skunde keliamas klausimas dėl netinkamo veikos kvalifikavimo ir praÅ¡oma A. S. veikÄ kvalifikuoti pagal BK 129 str. 1 d. VeikÄ perkvalifikuoti buvo praÅ¡oma ir bylÄ nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, tačiau pagrįstai tokį praÅ¡ymÄ pirmosios instancijos teismas atmetė. Tam, kad bÅ«tų pagrindas A. S. kaltinti tyčia mirtinai sužalojus žmogų, bÅ«tina nustatyti, kad jo elgesys kėlė grėsmę daugeliui žmonių ir realiai nebuvo, ar buvo labai menka galimybė, kad taip besielgdamas jis iÅ¡vengs sunkių pasekmių.

Å iuo atveju nustatyta, kad A. S. nors ir bÅ«damas neblaivus bei neturėdamas teisės vairuoti transporto priemones, vairavo automobilį, tačiau tai jis darė pakankamai tuščiame užmiesčio kelyje. Tai, kad tame kelyje eismas nėra intensyvus, patvirtina ir tai, jog nėra duomenų, kad po nukentėjusios sužalojimo iki spec. tarnybų atvykimo pro įvykio vietÄ bÅ«tų važiavusios kitos transporto priemonės. A. P. kliudymas automobiliu ir mirtinas jos sužalojimas buvo atsitiktinumas, o ne dėsningas ir neiÅ¡vengiamas A.

S. veikos rezultatas. Todėl veika pagrįstai ir motyvuotai kvalifikuota pagal BK 281 straipsnio 6 dalį ir perkvalifikuoti Å¡ios veikos nėra jokio pagrindo.Apeliaciniame skunde keliamas ir alternatyvus reikalavimas (jei veika nebus perkvalifikuota į BK 129 str. 1 d.) – griežtinti A. S. bausmę, skiriant artimÄ maksimaliai. BK 61 straipsnio 2 dalis reglamentuoja, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas 54 straipsnio 2 dalyje numatytas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį, taip pat skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo vidurkio.

Už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 6 dalyje bausmės vidurkis yra Å¡eÅ¡i metai Å¡eÅ¡i mėnesiai laisvės atėmimas. A. S. tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teisme pilnai pripažino savo kaltę ir gailisi. Pirmosios instancijos teismas motyvuotai ir pagrįstai tai įvertino kaip jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Apsvaigimas nuo alkoholio yra veikÄ kvalifikuojantis požymis, todėl jis negali bÅ«ti pripažintas atsakomybę sunkinančia aplinkybe.

Tai, kad po autoįvykio nesiėmė priemonių sukeltoms pasekmėms suÅ¡velninti, yra atskiros nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 straipsnyje, sudėtis. Ä®vertinęs bausmės skyrimui reikÅ¡mingas aplinkybes, pirmosios instancijos teismas už nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 6 dalyje, A. S. paskyrė bausmę, kuri yra Å¡iek tiek mažesnė nei Å¡iame straipsnyje numatytas bausmės vidurkis. TokiÄ bausmę laikyti aiÅ¡kiai per Å¡velnia ir jÄ griežtinti nėra pagrindo. Skiriant bausmę pagal BK 144 straipsnį, buvo atsižvelgta į tai, jog yra atsakomybę sunkinanti aplinkybė (nusikaltimÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio) ir tuo pagrindu jam paskyrė didesnę nei sankcijoje numatytas areÅ¡to bausmės vidurkis.

Å i bausmė paskirta nepažeidžiant galiojančių įstatymų ir laikyti jÄ per Å¡velnia taip pat nėra pagrindo.Apeliaciniu skundu praÅ¡oma priteisti didesnes sumas tiek turtinei, tiek neturtinei žalai atlyginti. Pirmosios instancijos teismas detaliai ir preciziÅ¡kai įvertino nepilnamečiams vaikams priteistinas kasmėnesines netekto iÅ¡laikymo sumas ir pagrįstai jas sumažino. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su pirmosios instancijos teismo argumentais dėl turtinės žalos atlyginimo. Kaip teisingai pastebėta skundžiamame nuosprendyje, byloje nėra objektyvių duomenų apie žuvusios A.

P. gautas pajamas, kurias jis galėjo skirti vaikų iÅ¡laikymui. Byloje yra duomenys apie gautas pajamas už priduotÄ pienÄ . Nors tos iÅ¡mokos įformintos Ž. P. vardu, tačiau pirmosios instancijos teismas pagrįstai pripažino, kad realiai tai buvo A. P. gautos pajamos. Atsižvelgiant į tai ir buvo paskaičiuotas kiekvienam nepilnamečiui kasmėnesinis iÅ¡laikymas. Ä®vertinti kitos Å«kinės veikos (daržovių auginimÄ , gyvulių, paukščių auginimÄ ir t.t.) dalį vaikų iÅ¡laikyme teismas neturėjo galimybės, kadangi nebuvo pateiktas tos veiklos piniginis įvertinimas.

Tokio įvertinimo nepateikta ir apeliaciniame skunde. Kita vertus nėra pateikta duomenų, kad po A. P. žūties visas minimas Å«kis bÅ«tų likviduotas ir kad Å¡eima nebegauna iÅ¡ to Å«kio jokios naudos. Todėl apeliaciniame skunde iÅ¡dėstytais motyvais ir pagrindais keisti priteistos turtinės žalos atlyginimo dydį nėra pagrindo.Apeliacinės instancijos teismas daro iÅ¡vada, kad pirmos instancijos teismas tinkamai iÅ¡sprendė neturtinės žalos dydžio klausimÄ ir keisti nuosprendį Å¡ioje dalyje taip pat nėra pagrindo.

Nėra abejonės, kad žuvusiosios A. P. artimieji patyrė didelį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus. Tačiau, kaip teisingai pastebėta skundžiamame nuosprendyje, priteisiamos neturtinės žalos dydis neturi virsti papildoma bausme kaltininkui už jo netinkamÄ elgesį. Pirmosios instancijos teismas įvertino tai, jog A. S. neturi jokio turto, santaupų, jo pajamos minimalios. Tačiau parenkant neturtinės žalos dydį, esminės reikÅ¡mės turėjo tai, kad kaltininkas yra jauno amžiaus, sveikas ir darbingas (kas leidžia manyti, jog ateityje jis turi galimybę dirbti ir uždirbti) bei į ypač skaudžias eismo įvykio pasekmes.

Nustatytas neturtinės žalos dydis (40 000 eurų) laikytinas adekvačiu, neprieÅ¡taraujančiu suformuotai teismų praktikai. Atkreiptinas dėmesys, kad net jei A. S. ateityje gaus pajamas artimas vidutinėms (atsižvelgiant į jo iÅ¡silavinimÄ , gyvenamÄ regionÄ ) pajamas, jam prireiks ne mažiau deÅ¡imties metų tam, kad iÅ¡mokėtų priteistÄ tiek turtinės, tiek neturtinės žalos atlyginimÄ . Pirmosios instancijos teismas teisingai pastebėjo, kad pilnai patenkinus nukentėjusiųjų praÅ¡ymÄ ir priteisus 310 000 eurų neturtinės žalos atlyginimÄ , tokiÄ sumÄ nuteistasis vargiai galėtų iÅ¡mokėti per visÄ gyvenimÄ .

Tokios sumos priteisimas ne tik prieÅ¡tarautų sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo principams, bet ir aplamai demotyvuotų kaltininkÄ dėti pastangas atlyginti žalÄ , skatintų jį vengti tos pareigos ir galiausiai tai neigiamai atsilieptų patiems nukentėjusiems. Todėl remiantis iÅ¡dėstytu apeliacinės instancijos teismas nemato pagrindo keisti nuosprendį ir didinti neturtinės žalos atlyginimo sumÄ . Dėl nuteistojo apeliacinio skundo Nuteistojo apeliaciniame skunde keliamas reikalavimas priimti jo atžvilgiu iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.

Tenkinti šį apeliacinio skundo reikalavimÄ nėra jokio pagrindo. Apeliaciniame skunde nėra iÅ¡dėstyta jokių argumentų bei motyvų, kodėl turėtų bÅ«ti priimtas iÅ¡teisinamasis nuosprendis. Å is reikalavimas, vertinant skundo turinį, nėra logiÅ¡kas, nes pats nuteistasis pilnai pripažįsta savo kaltę, sukėlus autoįvykį, kurio metu žuvo nukentėjusioji. Pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡samiai ir visapusiÅ¡kai iÅ¡nagrinėti visi įrodymai ir motyvuotai padaryta iÅ¡vada, jog bÅ«tent A.

S., vairuodamas automobilį, partrenkė A. P., kuri nuo patirtų sužalojimų mirė. Kaip jau minėta, to neneigia ir pats nuteistasis. Apeliaciniame skunde keliamas ir alternatyvus reikalavimas, praÅ¡oma A. S. veikÄ perkvalifikuoti iÅ¡ BK 281 str. 6 d. į BK 281 str. 4 d. Å is reikalavimas grindžiamas tuo, kad A. P. mirtį galimai lėmė ne autoįvykio metu patirtos traumos, o tai, kad ji po autoįvykio buvo tempiama. Apeliaciniame skunde įrodinėjama, kad liudytojas D. B. jÄ tempė apie 80 metrų ir bÅ«tent tai paskatino vidinį kraujavimÄ , nuo ko ji ir mirė.

Å i versija buvo keliama ir pirmosios instancijos teisme. Skundžiamame nuosprendyje toks kaltinamojo A. S. gynėjo įvykių interpretavimas buvo plačiai ir iÅ¡samiai iÅ¡analizuotas ir motyvuotai atmestas. Su pirmosios instancijos teismo motyvais pilnai sutinka ir apeliacinės instancijos teismas. Bandymas įrodinėti, kad D. B. tempė sužeistÄ A. P. 80 metrų yra ne kas kita, kaip objektyvių įrodymų ignoravimas ir ciniÅ¡kas manipuliavimas liudytojo D. B. (dėl jo tam tikros sveikatos bÅ«klės negalinčio objektyviai ir aiÅ¡kiai įvardinti savo veiksmus bei nurodyti atstumus) parodymais.

Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokole ir eismo įvykio vietos plane (t. 1, b.l. 18-29) yra užfiksuota iÅ¡siliejusi pieno dėmė. Žinant, kad A. P. važiavo pamelžusi karves, nekyla abejonių, jog tai įvykio vieta, kurioje automobilis kliudė nukentėjusiÄ jÄ . A. P. kÅ«nas rastas maždaug už 23 metrų nuo susidÅ«rimo vietos. Å alia jos rastas vienas dviračio ratas ir pats dviračio rėmas. Nekyla jokių abejonių, jog į tÄ vietÄ tiek pačiÄ Å¾uvusiÄ jÄ , tiek jos dviratį nubloÅ¡kė automobilis.

Pats automobilis sustojęs dar už 98 metrų. Ä®rodymų, kad A. P. bÅ«tų užkritusi ant automobilio variklio dangčio (ar kitos vietos) ir vežama iki visiÅ¡ko automobilio sustojimo, byloje nėra. Visa tai leidžia daryti kategoriÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad A. P. buvo nublokÅ¡ta į tÄ vietÄ , kur buvo rastas ir jos dviratis. Liudytojas D. B. nurodė, kad jis patraukė kÅ«nÄ tik vienÄ ar kelis žingsnius nuo arimo ant žolės. Tai patvirtina ir įvykio vietos nuotraukos, kuriose matyti, kad žuvusioji guli ant žolės, o jos kojos ant arimo.

IÅ¡ minėto liudytojo parodymų akivaizdu, jog kÅ«nÄ nuo arimo ant žolės jis patraukė trumpiausiu keliu. Tuo tarpu jei tikėti nuteistojo gynėjo iÅ¡sakyta bei apeliaciniame skunde iÅ¡dėstyta versija, reikÅ¡tų, jog D. B. dėl nepaaiÅ¡kinamos priežasties kÅ«nÄ tempė (nešė) apie 80 metrų lygiagrečiai keliui tolyn nuo automobilio. Apeliacinės instancijos teismas pilnai sutinka su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad toks nežymus kÅ«no pajudinimas nėra tiesioginiame priežastiniame ryÅ¡yje su nukentėjusiosios mirtimi.

Jos mirties priežastis yra autoįvykio metu patirti sužalojimai. Apeliacinio skundo iÅ¡vedžiojimai, kad nejudinant A. P. ir laiku jai suteikus pagalbÄ galėjo bÅ«ti iÅ¡gelbėta jos gyvybė, faktiÅ¡kai yra nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 str. pripažinimas, kadangi bÅ«tent A. S., bÅ«damas kaltas dėl autoįvykio ir turėdamas pareigÄ pasirÅ«pinti sužeistÄ jÄ , to nepadarė.Apeliaciniu skundu A. S. taip pat nepripažįsta savo kaltės dėl nusikalstamos veikos, numatytos BK 144 straipsnyje, padarymo.

Jis teigia, jog po avarijos buvo streso bÅ«senoje ir netgi nesuprato, kad partrenkė žmogų - manė, jog tai stirna. TÄ pačiÄ versijÄ nuteistasis kėlė ir pirmosios instancijos teisme. Skundžiamu nuosprendžiu detaliai, nepažeidžiant įstatymų reikalavimų, aptarti surinkti įrodymai ir pagrįstai padaryta iÅ¡vada, jog tokie A. S. teiginiai yra tik pasirinktas gynybos bÅ«das. Teismas padarė pagrįstÄ ir logiÅ¡kÄ iÅ¡vada, jog A. S. pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos tyčia, suprasdamas, kad nutrenkė žmogų.

Su tokia iÅ¡vada sutinka ir apeliacinės instancijos teismas. Nors nuteistasis tvirtina, jog buvo streso bÅ«senoje, tačiau šį teiginį paneigia faktas, jog jis iÅ¡ karto po įvykio skambino B. ir sugebėjo jam paaiÅ¡kinti kur įvyko avarija. Liudytoja K. N. aiÅ¡kiai yra nurodžiusi, kad iÅ¡lipę iÅ¡ maÅ¡inos, visi pamatė, jog nutrenktas žmogus. A. S. teiginiai, kad manė nutrenkęs stirnÄ , vertintini kaip prieÅ¡taraujantys bet kokiai logikai, kadangi Å¡alia žuvusiosios gulėjo jos dviratis.

Be to įvykio vietoje Å¡alia sužeistosios buvo liudytojas D. B.. Tai, kad A. S. nebuvo streso bÅ«senoje ir aiÅ¡kiai suprato kÄ partrenkė, rodo tai, jog iÅ¡ karto bandė suversti kaltę A. P. ir, net jo (A. P.) stabdomas, pasiÅ¡alino iÅ¡ įvykio vietos, o supratęs, kad automobilyje liko dokumentai, grįžo jų pasiimti. A. S., sukėlęs eismo įvykį, turėjo pareigÄ pasirÅ«pinti sužeista A. P., tačiau sÄ moningai to nedarė. Paties apelianto skunde daug ir plačiai įrodinėjama, kad buvo galima iÅ¡saugoti A.

P. gyvybę, laiku ir tinkamai suteikus jai pagalbÄ . Tai reiÅ¡kia, kad nukentėjusios gyvybė galimai bÅ«tų iÅ¡gelbėta, jei pats A. S. po eismo įvykio bÅ«tų laikęsis įstatymo numatytos pareigos pasirÅ«pinti nukentėjusiuoju, t.y. bÅ«tų skubiai iÅ¡kvietęs medicinos pagalbÄ . Todėl jis pagrįstai yra pripažintas kaltu pagal BK 144 straipsnį ir naikinti nuosprendį Å¡ioje dalyje nėra pagrindo.Nuteistojo apeliaciniame skunde nesutinkama su parinkta bausmės atlikimo vieta. Å ioje dalyje apeliacinis skundas pagrįstas ir tenkinamas.Pirmosios instancijos teismas A.

S. už neatsargų nusikaltimÄ ir už nesunkų tyčinį nusikaltimÄ paskyrė subendrintÄ 5 metų 1 mėnesio laisvės atėmimo bausmę ir nustatė, kad ji turi bÅ«ti atlikta pataisos namuose.BK 50 straipsnio 3 dalyje numatyta, kad laisvės atėmimo bausmę nuteistieji atlieka atvirose kolonijose, pataisos namuose ir kalėjimuose. KonkrečiÄ bausmės atlikimo vietÄ parenka teismas, atsižvelgdamas į kaltinamojo asmenybę, padaryto nusikaltimo pobÅ«dį ir pavojingumÄ . BVK 90 str. numatyta, jog atvirose kolonijose laisvės atėmimo bausmę atlieka už neatsargius ir nesunkius tyčinius nusikaltimus nuteisti pilnamečiai asmenys, kuriems teismas nustatė bausmę atlikti atvirose kolonijose.

Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ , už BK 281 straipsnyje numatytas veikas laisvės atėmimo bausmė paprastai paskiriama atlikti atvirose kolonijose. Ä®vertinus tai kas pasakyta, akivaizdu, jog teismams yra suteikta laisvė parenkant bausmės atlikimo vietÄ , tačiau kai sprendimas tokiu klausimu prieÅ¡tarauja susiformavusiai praktikai, toks sprendimas turi bÅ«ti motyvuotas. Å iuo atveju, kaip jau minėta, pirmosios instancijos teismas laisvės atėmimo bausmę paskyrė atlikti pataisos namuose, tačiau tokio savo sprendimo niekaip nemotyvavo.

DidžiÄ jÄ bausmės dalį sudaro bausmė paskirta už neatsargų nusikaltimÄ , numatytÄ BK 281 straipsnio 6 dalyje. Kaip jau minėta, laisvės atėmimo bausmė už tokiÄ veikÄ paprastai paskiriama atlikti atvirose kolonijose. Už nesunkų tyčinį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 144 straipsnyje, paskirta areÅ¡to bausmė. Subendrinant prie griežtesnės laisvės atėmimo bausmės pridėta tik dalis - vienas mėnuo areÅ¡to bausmės. Å is bausmių subendrinimas negali turėti lemiamos įtakos parenkant bausmės atlikimo vietÄ .

A. S. anksčiau neteistas, charakterizuojamas teigiamai, pateikti dokumentai, kad jo draugė yra nėščia. Ä®vertinus visumÄ aplinkybių, darytina iÅ¡vada, kad bausmės tikslai bus pasiekti paskiriant laisvės atėmimo bausmę atlikti atvirojoje kolonijoje. Be to atsižvelgiama ir į tai, jog atlikdamas bausmę atvirojoje kolonijoje, jis turės didesnę galimybę dirbti, gauti pajamas ir atlyginti nukentėjusiems priteistÄ Å¾alos atlyginimÄ .Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 326 straipsnio 1 dalies 3 punktu, 328 straipsnio 4 punktu, n u t a r i a :

Nukentėjusiųjų M. P., S. P. ir T. P. atstovės D. P. apeliacinį skundÄ atmesti.Nuteistojo A. S. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies. Pakeisti KupiÅ¡kio rajono apylinkės teismo 2016-09-07 nuosprendį:A. S. pagal BK 281 str. 6 d. ir 144 str. paskirtÄ subendrintÄ 5 (penkerių) metų 1 (vieno) mėnesio laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti atvirojoje kolonijoje.  KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ . Teisėjai                                                     Sigitas Bagdonavičius                                                                  Valdas Meidus                                                                  Evaldas Vanagas