0e5a8231-fff0-4cb2-b4f0-2043ee22b8ec · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla Nr. 1A-249-579/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46009-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.6.; 1.1.8.6.10.; 1.2.14.1.2.3.; 2.1.7.3.;2.1.15.3.3.1.; 2.4.6.4.4.; 2.4.7. Kauno apygardos teismas N u T A R T i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 17 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Editos DambrauskienÄs, Evaldo Gražio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Olego Å ibkovo,sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, Dianai ZAdrauskaitei,dalyvaujant prokurorui Gintarui EidukeviÄiui,nuteistajam T.
Legislator headnote
AI generated0e5a8231-fff0-4cb2-b4f0-2043ee22b8ec · Kauno apygardos teismas: Byloje nuosekliais ir iÅ¡samiais nukentÄjusiojo R. S., liudytojų D. B., V. B., D. U., D. Ž. parodymais nustatyta, jog T. Ž. automobilio raktelius pasiÄmÄ ir nukentÄjusiojo automobiliu iÅ¡vyko apie tai nieko nesakÄs nukentÄjusiajam, nieko jo neatsiklausÄs, nepraÅ¡Äs leisti pasinaudoti jo automobiliu, t. y. šį automobilį pagrobÄ â užvaldÄ neteisÄtai, prieÅ¡ nukentÄjusiojo valiÄ . Visų Å¡ių asmenų parodymai dÄl 2016 m. rugsÄjo 17 d. vakaro įvykių pas D. B. namuose tarpusavyje sutapo ir neprieÅ¡taravo.
Full text
Baudžiamoji byla Nr. 1A-249-579/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-46009-2016-1Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1.; 1.1.8.6.6.; 1.1.8.6.10.; 1.2.14.1.2.3.; 2.1.7.3.;2.1.15.3.3.1.; 2.4.6.4.4.; 2.4.7. Kauno apygardos teismas N u T A R T i SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. gegužÄs 17 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Editos DambrauskienÄs, Evaldo Gražio (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas) ir Olego Å ibkovo,sekretoriaujant Laimai GrÄbliÅ«nienei, Dianai ZAdrauskaitei,dalyvaujant prokurorui Gintarui EidukeviÄiui,nuteistajam T.
Ž. ir jo gynÄjai advokatei Ingridai Maldeikienei,nukentÄjusiajam R. S.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo T. Ž. apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 6 d. nuosprendžio, kuriuo jis pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 178 straipsnio 2 dalį ir nuteistas 2 metų laisvÄs atÄmimo bausme.Vadovaujantis BK 641 straipsnio 1 ir 2 dalimis, paskirta bausmÄ sumažinta vienu treÄdaliu ir paskirta galutinÄ 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
BausmÄ paskirta atlikti pataisos namuose.NukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo R. S. civilinis ieÅ¡kinys tenkintas ir jam iÅ¡ T. Ž. priteista 230 Eur nusikaltimu padarytos turtinÄs žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija n u s t a t Ä : T. Ž. nuteistas už tai, kad laikotarpiu nuo 2016 m. rugsÄjo 17 d., 21 val. iki 2016 m. rugsÄjo 18 d., 2.03 val., bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, kas turÄjo reikÅ¡mÄs nusikaltimo padarymui, bÅ«damas bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini), pagrobÄ svetimÄ turtÄ , tai yra iÅ¡ kambaryje buvusios R.
S. striukÄs kiÅ¡enÄs pagrobÄ automobilio âAudi A6 Avantâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), raktus, neturinÄius materialinÄs vertÄs, ir 90 Eur, buvusius R. S. piniginÄje, po to, tÄsdamas savo nusikalstamÄ veikÄ , pagrobtais automobilio rakteliais atrakindamas automobilio âAudi A6 Avantâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini) dureles, pagrobÄ A. B. vardu registruotÄ , faktiÅ¡kai R. S. priklausantį 700 Eur vertÄs automobilį âAudi A6 Avantâ, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), identifikavimo numeris (duomenys neskelbtini), 1996 metų laidos, mÄlynos spalvos, stovÄjusį (duomenys neskelbtini), prie (duomenys neskelbtini) namo, su jame buvusiais R.
S. priklausanÄiais daiktais â 5 Eur vertÄs kuprine, 50 Eur vertÄs navigacija âTomTomâ, 50 Eur bendros vertÄs žvejybine kÄdute ir dviem dÄklais su žvejybos detalÄmis, tuo nukentÄjusiajam R. S. padarÄ 895 Eur turtinÄ Å¾alÄ . Apeliaciniame skunde nuteistasis T. Ž. praÅ¡o sumažinti jam Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ arba perkvalifikuoti jo veiksmus pagal BK 178 straipsnio 1 dalį ir taikyti BK 59 straipsnio 6 ir 10 dalies nuostatas, taip pat panaikinti iÅ¡ jo priteistÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 230 Eur turtinÄs žalos atlyginimo.Skundo autorius nurodo, kad pirmosios instancijos teismas paskyrÄ jam neteisingÄ bausmÄ ir neteisingai kvalifikavo jo padarytÄ nusikaltimÄ .
Jeigu teismas bÅ«tų atidžiau atsižvelgÄs į Å¡ioje byloje esanÄius įrodymus ir nustatytas faktines aplinkybes, taip pat įvertinÄs liudytojų parodymus, kurie visiÅ¡kai atitinka apelianto nurodytas aplinkybes, bÅ«tų nustatÄs, kad jis nukentÄjusiajam priklausanÄio automobilio raktelius ir jo piniginÄ paÄmÄ ne iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs, o nuo stalo, kur jie ir buvo padÄti. Nuteistasis mano, kad nukentÄjusysis R. S. ir liudytoja D. B. jį apkalba dÄl ankstesnių tarp jų buvusių nesutarimų.
UoÅ¡vienÄ D. B. jo niekada nemÄgo, todÄl galÄjo susitarti su R. S. jį nepagrįstai apkaltinti nusikaltimo padarymu.Nuteistojo teigimu, teismas visiÅ¡kai nevertino nagrinÄjamo nusikaltimo motyvų ir jo padarymo aplinkybių. T. Ž. buvo priverstas taip pasielgti dÄl paties nukentÄjusiojo elgesio. Kaltinime nurodytÄ dienÄ jų Å¡eima patyrÄ nelaimÄ â eismo įvykio metu buvo sužalota jų dukra, todÄl nuteistasis iÅ¡ ligoninÄs kartu su sutuoktine grįžo pas uoÅ¡vius, kur po kiek laiko atvyko ir nukentÄjusysis R.
S.. NukentÄjusysis buvo tÄvų kambaryje, kur vartojo alkoholį, netrukus prie jo prisijungÄ ir nuteistasis su žmona. Ant stalo buvo padÄta ir R. S. piniginÄ bei automobilio rakteliai. Po kurio laiko T. Ž. su uoÅ¡viene nuÄjo parÅ«kyti į kitÄ kambarį, pirmasis grįžÄs į kambarį nuteistasis pamatÄ, kaip nukentÄjusysis glamonÄja jo žmonÄ . Tai nebuvo pirmas kartas, todÄl nuteistajam dar ir dÄl tÄ paÄiÄ dienÄ Ä¯vykusios nelaimÄs buvo sunku susitvardyti. Tuo metu, kai R.
S. nuÄjo parÅ«kyti, apeliantas pasinaudojo proga, paÄmÄ automobilio raktelius, 30 Eur iÅ¡ piniginÄs ir iÅ¡važiavo nukentÄjusiojo automobiliu. Jeigu T. Ž. nebÅ«tų sustabdÄ policijos pareigÅ«nai, jis bÅ«tų grįžÄs namo, nusiraminÄs ir automobilį grÄ Å¾inÄs. Nuteistasis teigia automobilį paÄmÄs tik norÄdamas panervinti R. S.. Po įvykio jis viskÄ grÄ Å¾ino nukentÄjusiajam.Apeliaciniame skunde T. Ž. nesutinka ir su iÅ¡ jo priteistu civiliniu ieÅ¡kiniu dÄl turtinÄs žalos atlyginimo.
Byloje nÄra jokių įrodymų, kad jis apgadino automobilį ir kad automobilio bake buvo kuro, kurį jis iÅ¡naudojo. Nuteistasis pažymi, kad jis gerai prisimena, kad vairuodamas nukentÄjusiojo automobilį nebuvo niekur atsitrenkÄs, be to, pats užpylÄ kuro, kadangi kuro bakas buvo tuÅ¡Äias. T. Ž. mano, kad nukentÄjusysis, reikalaudamas iÅ¡ jo turtinÄs žalos atlyginimo, tik nori pasipelnyti.NagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka teismo posÄdyje nuteistasis ir jo gynÄja praÅ¡Ä apeliacinį skundÄ tenkinti, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti, nukentÄjusysis praÅ¡Ä skundÄ sprÄsti teismo nuožiÅ«ra.
Nuteistojo T. Ž. apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.DÄl įrodymų vertinimo ir veikos kvalifikavimo Apeliaciniame skunde nuteistasis nesutinka su pirmosios instancijos teismo nuosprendyje iÅ¡dÄstytu įrodymų vertinimu, mano, jog buvo pažeistos įrodymų vertinimo taisyklÄs â įrodymai iÅ¡analizuoti ir įvertinti nevisapusiÅ¡kai, neiÅ¡samiai, tinkamai nenustaÄius asmenų parodymų patikimumo, todÄl teismo padarytos iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. Nuteistojo teigimu, jis automobilio neketino pasisavinti, tik pasiÄmÄ laikinai pasivažinÄti, be to, byloje surinkti duomenys patvirtina, jog jis automobilio raktelius paÄmÄ ne iÅ¡ kiÅ¡enÄs, o nuo stalo, todÄl jo veika turÄtų bÅ«ti kvalifikuojama pagal BK 178 straipsnio 1 dalį.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , konstatuoja, jog Å¡ie skundo argumentai nepagrįsti ir turi bÅ«ti atmesti. PrieÅ¡ingai nei skunde teigia apeliantas, teismas įrodymus įvertino nepažeisdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 straipsnio 5 dalyje įtvirtintų taisyklių, tinkamai įvertinÄs jų patikimumÄ , tarpusavio ryšį ir sÄ sajumÄ , juos lygindamas ir gretindamas tarpusavyje. Teismo iÅ¡vados dÄl faktinių veikos padarymo aplinkybių, nuteistojo kaltÄs bei veikos teisinio kvalifikavimo pagrįstos surinktų ir teisme iÅ¡tirtų duomenų analize, todÄl laikomos teisÄtomis ir pagrįstomis.
Byloje nuosekliais ir iÅ¡samiais nukentÄjusiojo R. S., liudytojų D. B., V. B., D. U., D. Ž. parodymais nustatyta, jog T. Ž. automobilio raktelius pasiÄmÄ ir nukentÄjusiojo automobiliu iÅ¡vyko apie tai nieko nesakÄs nukentÄjusiajam, nieko jo neatsiklausÄs, nepraÅ¡Äs leisti pasinaudoti jo automobiliu, t. y. šį automobilį pagrobÄ â užvaldÄ neteisÄtai, prieÅ¡ nukentÄjusiojo valiÄ . Visų Å¡ių asmenų parodymai dÄl 2016 m. rugsÄjo 17 d. vakaro įvykių pas D. B. namuose tarpusavyje sutapo ir neprieÅ¡taravo.
Visi Å¡ie asmenys iÅ¡ esmÄs vienodai parodÄ, jog 2016 m. rugsÄjo 17 d. vakarÄ D. B. namuose, (duomenys neskelbtini), viename kambaryje buvo T. Ž. su savo sutuoktine, o kitame nukentÄjusysis ir liudytojai D. B., V. B., D. U., kur visi vartojo alkoholį. Vienu metu D. B., nuteistojo sutuoktinÄs mama, pasakÄ R. S. nelaikyti ant stalo savo automobilio raktelių, nes T. Ž. yra blogos reputacijos asmuo, R. S. paklausÄ patarimo, įsidÄjo raktelius į striukÄs kiÅ¡enÄ ir striukÄ buvo padÄjÄs ant sofos.
Visi Å¡ie asmenys parodÄ, jog T. Ž. vaikÅ¡Äiojo po kambarius, buvo iÅ¡ÄjÄs parÅ«kyti, vÄliau visi iÅ¡siskirstÄ, nukentÄjusysis namo Äjo pÄsÄias, nes buvo vartojÄs alkoholio, o kitÄ rytÄ pasigedo raktelių ir automobilio, kurį, kaip vÄliau paaiÅ¡kÄjo, paÄmÄs raktelius pagrobÄ T. Ž.. Nei vienas iÅ¡ minÄtų asmenų nenurodÄ, kad T. Ž. bÅ«tų atsiklausÄs nukentÄjusiojo dÄl galimybÄs pasiskolinti, laikinai pasinaudoti pastarojo automobiliu. To nenurodÄ ir pats nuteistasis.
Be to, nuteistasis T. Ž. pripažino, jog tuo paÄiu metu pagrobÄ (iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ piniginÄs) ir nukentÄjusiajam priklausiusius 90 eurų. Nors nuteistasis teigia, jog taip pasielgÄ dÄl įtūžio, dÄl susiklosÄiusios situacijos (tuo metu sunkiai sužalota dukra komos bÅ«klÄje buvo gydoma ligoninÄje) ir tyÄios pasisavinti automobilį jis neturÄjo, taÄiau byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs patvirtina buvus nuteistojo veikoje tyÄiÄ elgtis su tuo automobiliu kaip su savu. T. Ž. ne tik be teisÄto automobilio valdytojo R.
S. žinios, prieÅ¡ jo valiÄ , slapÄia, taip, kad nepastebÄjo ne tik nukentÄjusysis, bet ir kiti kartu buvÄ asmenys, pasiÄmÄ automobilio raktelius, pinigus ir iÅ¡važiavo su automobiliu, taÄiau netrukus atidavÄ G. M. automobilyje buvusius žvejybos įrankius, kurie kaip pats G. M. vÄliau pasikalbÄjÄs su R. S. iÅ¡siaiÅ¡kino, buvo ne T. Ž., o R. S., ir pavogti kartu su automobiliu. Be to, T. Ž. atsiuntÄ liudytojui žinutÄ, kurioje priekaiÅ¡tavo dÄl to, kad pastarasis prikalbÄjo nukentÄjusiajam, jog žvejybos įrankiai pas liudytojÄ (1 t., b. l. 76-70).
Visos Å¡ios aplinkybÄs leidžia pagrįstai teigti, jog T. Ž. tyÄia buvo nukreipta ne laikinai pasinaudoti automobiliu, nes net nebuvo jokio svarbaus, bÅ«tino reikalo, priežasties tÄ vakarÄ , bÅ«nant neblaiviam kažkur vykti, o bÅ«tent užvaldyti svetimÄ turtÄ . Taip pat teisÄjų kolegija pažymi, jog vagystÄ objektyviai pasireiÅ¡kia kaltininkui neteisÄtai užvaldant svetimÄ turtÄ , t. y. įgyjant galimybÄ elgtis su tuo turtu kaip su savu, ir vagystÄs baigtumo momentu laikomas momentas, kai kaltininkas įgyja galimybÄ tÄ turtÄ valdyti, naudotis ir disponuoti juo pagal savo valiÄ .
Å ioje byloje automobilio vagystÄ buvo baigta nuo to momento kai T. Ž. iÅ¡vyko nukentÄjusiojo automobiliu, t. y. faktiÅ¡kai įgijo galimybÄ su juo elgtis kaip su savu. Nors nuteistasis teigia, jog automobilio raktelius ir pinigus pagrobÄ spontaniÅ¡kai dÄl to, jog matÄ besiglamonÄjanÄius savo sutuoktinÄ ir nukentÄjusįjį, taÄiau tokia pozicija laikytina nuteistojo gynybine versija, nes Å¡ių duomenų nepatvirtino nei vienas 2016m. rugsÄjo 17 d. vakarÄ pas D. B. namuose buvÄs asmuo. D.
Ž. taip pat nenurodÄ, kad jai sutuoktinis bÅ«tų priekaiÅ¡tavÄs dÄl kokių nors netinkamų, nederamų jos ar nukentÄjusiojo veiksmų tÄ vakarÄ . Be to, net jei ir bÅ«tų nustatyta tokia aplinkybÄ, tai nepaneigtų automobilio užvaldymo neteisÄtumo fakto, ir neÅ¡alintų nuteistojo baudžiamosios atsakomybÄs. Nuteistasis skunde taip pat teigia, jog teismas neteisingai nustatÄ aplinkybÄ, jog automobilio raktelius jis paÄmÄ iÅ¡ kiÅ¡enÄs, teigia, kad juos paÄmÄ nuo salo, taÄiau teisÄjų kolegija šį skundo argumentÄ atmeta kaip nepagrįstÄ .
Kaip jau aptarta anksÄiau, aplinkybÄ, jog T. Ž. automobilio raktelius paÄmÄ ne nuo stalo, o iÅ¡ nukentÄjusiojo striukÄs kiÅ¡enÄs neabejotinai nustatyta nuosekliais, tarpusavyje neprieÅ¡taraujanÄiais paties nukentÄjusiojo, liudytojų D. B., D. U. parodymais, V. B. parodymais. Nors nuteistasis abejoja D. B. ir nukentÄjusiojo parodymų patikimumu, teigia, jog Å¡ie asmenys yra prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikÄ jo atžvilgiu, taÄiau teisÄjų kolegija Å¡iuos argumentus atmeta kaip nepagrįstus, nes Å¡ių asmenų parodymai ne tik sutapo tarpusavyje, buvo nuoseklÅ«s ir iÅ¡samÅ«s, bet ir sutapo su liudytojos D.
U. parodymais, kurios neÅ¡aliÅ¡kumu nuteistasis neabejoja. Be to, veikos kvalifikavimui pagal BK 178 straipsnio 2 dalį neturi esminÄs reikÅ¡mÄs aplinkybÄ, iÅ¡ kur buvo paimti automobilio rakteliai â iÅ¡ striukÄs kiÅ¡enÄs, ar nuo stalo. Veikos neteisÄtumÄ rodo tai, kad rakteliai buvo paimti ir automobilis užvaldytas prieÅ¡ jo teisÄto valdytojo valiÄ , t. y. jam nežinant. Byloje nÄra duomenų, kad nukentÄjusysis bÅ«tų kalbÄjÄs ar kokiu nors kitu bÅ«du iÅ¡reiÅ¡kÄs valiÄ , leidimÄ nuteistajam pasinaudoti jo automobiliu.
PrieÅ¡ingai, įspÄtas D. B., jis saugojosi, ir raktelius stengÄsi padÄti į mažiau matomÄ vietÄ â striukÄs kiÅ¡enÄ, kas rodo, jog iÅ¡ tiesų nukentÄjusysis neketino skolinti automobilio nuteistajam ir T. Ž. jį užvaldÄ prieÅ¡ R. S. valiÄ , t. y. neteisÄtai. Be to, kaip jau minÄta anksÄiau, apeliantas neneigia automobilį paÄmÄs be nukentÄjusiojo žinios, jo neatsiklausÄs. Atsižvelgiant į aptartas aplinkybes, konstatuojama, jog teismas teisingai nustatÄ faktines veikos padarymo aplinkybes ir pagrįstai T.
Ž. veikÄ kvalifikavo pagal BK 178 straipsnio 2 dalį. DÄl bausmÄsApeliantas skunde praÅ¡o nustatyti BK 59 straipsnio 1 dalies 6 ir 10 punktuose numatytas atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes ir sumažinti jam Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 6 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ, taÄiau teisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi skundo argumentus ir iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ apeliacine tvarka, konstatuoja, jog bausmÄ nuteistajam T. Ž. skirta teisingai ir jÄ Å¡velninti skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo.
Teismas skiria bausmÄ pagal BK specialiosios dalies straipsnio, numatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , sankcijÄ laikydamasis BK bendrosios dalies nuostatų. Skiriant bausmÄ, atsižvelgiama į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, įtvirtintus BK 54 straipsnyje, â padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslus, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ, asmens kaip bendrininko dalyvavimo darant nusikalstamÄ veikÄ formÄ ir rūšį, atsakomybÄ lengvinanÄias bei sunkinanÄias aplinkybes.
Teismas, įvertinÄs atsakomybÄ lengvinanÄias ir (ar) atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes, jų kiekį, pobÅ«dį ir tarpusavio santykį, taip pat kitas minÄtas aplinkybes, motyvuotai parenka Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ bausmÄs rūšį, taip pat skiriamos bausmÄs dydį, skaiÄiuodamas nuo jos vidurkio (BK 61 straipsnio 1, 2 dalys).TeisÄjų kolegija, iÅ¡analizavusi bylos medžiagÄ ir apeliacinio skundo argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, individualizuodamas ir skirdamas T.
Ž. bausmÄ, aukÅ¡Äiau nurodytų bausmÄs skyrimo taisyklių nepažeidÄ. T. Ž. praÅ¡o pripažinti jo atsakomybÄ lengvinanÄiomis aplinkybÄmis tai, kad veikos padarymui įtakos turÄjo provokuojantis ar rizikingas nukentÄjusiojo asmens elgesys (BK 59 straipsnio 1 dalies 6 punktas) ir tai, kad veika padaryta dÄl didelio susijaudinimo, kurį nulÄmÄ neteisÄti nukentÄjusiojo asmens veiksmai (BK 59 straipsnio 1 dalies 10 punktas), taÄiau teisÄjų kolegija konstatuoja, jog byloje tam nÄra pagrindo.
Kaip jau aptarta anksÄiau, byloje nenustatyta jokių neteisÄtų ar provokuojanÄių nukentÄjusiojo asmens veiksmų nuteistojo ar jam artimų asmenų atžvilgiu, nenustatyta, jog jis bÅ«tų glamonÄjÄs nuteistojo sutuoktinÄ, todÄl Å¡is apelianto praÅ¡ymas netenkinamas, nes yra visiÅ¡kai nepagrįstas. Pirmosios instancijos teismas skirdamas bausmÄ Ä¯vertino padaryto nusikaltimo pobÅ«dį, pavojingumÄ , kaltÄs formÄ , nusikalstamos veikos stadijÄ , nuteistojo asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄiÄ bei sunkinanÄiÄ aplinkybes.
Teismo iÅ¡vados dÄl bausmÄs skyrimo pagrįstos iÅ¡samiu bylos duomenų vertinimu ir motyvuotos, todÄl aukÅ¡tesnÄs instancijos teismas su jomis visiÅ¡kai sutinka. ApylinkÄs teismas skirdamas bausmÄ atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad padarytas vienas baigtas, tyÄinis nusikaltimas nuosavybei, kuris priskiriamas apysunkių nusikaltimų kategorijai. Byloje nustatyta viena atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ â T. Ž. prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), be to, nustatyta atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ â nusikalstama veika padaryta apsvaigus nuo alkoholio ir tai turÄjo įtakos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).
Vertinant asmenybÄ teismas pagrįstai atsižvelgÄ Ä¯ tai, kad T. Ž. teisiamas jau ne pirmÄ kartÄ , anksÄiau jis net 7 kartus buvo pripažintas kaltu dÄl nusikaltimų nuosavybei, Å¡iuo metu vyksta dar vienas procesas dÄl nusikaltimų nuosavybei. Be to, T. Ž. eilÄ kartų baustas administracine tvarka, tiek už pavojingus įžūlius Kelių eismo taisyklių pažeidimus (vairavo neblaivus, neturÄdamas teisÄs), tiek ir už turtinio pobÅ«džio pažeidimÄ (nedidelÄs vertÄs turto vagystÄ iÅ¡ D.
B.), pažeidimus, susijusį su netinkamu tÄvų valdžios panaudojimu, vieÅ¡osios tvarkos trikdymu (2 t., b. l. 37-42). Å ie duomenys leidžia teismui sprÄsti, kad nagrinÄjama nusikalstama veika nebuvo padaryta atsitiktinai, prieÅ¡ingai, antivisuomeninÄs nuostatos apeliantui buvo susiformavusios iki nusikalstamo poelgio. Apygardos teismo vertinimu, T. Ž. savo elgesio nesistengia keisti ir iÅ¡vadų iÅ¡ jam skiriamų bausmių nedaro, todÄl tokiam asmeniui ir valstybÄs taikomas poveikis turi bÅ«ti adekvatus bei proporcingas veikų pavojingumui, kad jį paveiktų ir sulaikytų nuo nusikalstamų sumanymų realizavimo, o ne sudarytų nebaudžiamumo iliuzijÄ .
Esant nustatytoms aplinkybÄms, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog terminuoto laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri yra mažesnÄ nei sankcijose numatytas Å¡ios bausmÄs vidurkis, nuteistajam skirta nepažeidžiant BK 61 straipsnio 2 dalies nuostatų, nÄra aiÅ¡kiai per griežta ar neteisinga, yra proporcinga jo neigiamai charakterizuojamai asmenybei ir pavojingumui. Atsižvelgiant į tai, jog nuteistasis kaltÄ pripažino ir byla iÅ¡nagrinÄta atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , teismas pagrįstai taikÄ BK 641 straipsnio nuostatas ir bausmÄ nuteistajam sumažino vienu treÄdaliu.
Ä®vertinus veikos pavojingumÄ , nuteistojo polinkį daryti turtinio pobÅ«džio nusikalstamas veikas, tai, kad anksÄiau taikytos poveikio priemonÄs nebuvo pakankamos pasiekti bausmÄs tikslus, teisÄjų kolegija sprendžia, kad galutinÄ 1 metų 4 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra aiÅ¡kiai per griežta ar neproporcinga ir yra bÅ«tina bei pakankama priemonÄ užtikrinti BK 41 straipsnyje numatytus bausmÄs tikslus â ne tik nubausti T. Ž., bet ir apriboti jam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti jį taip, kad jis laikytųsi įstatymų ir vÄl nenusikalstų.
DÄl nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo T. Ž. skunde nesutinka su sprendimu priteisti iÅ¡ jo civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs žalos atlyginimo. Teigia, jog byloje nÄra jokių įrodymų, kad jis apgadino automobilį ir kad automobilio bake buvo kuro, kurį jis iÅ¡naudojo. Å ie skundo argumentai pagrįsti, todÄl Å¡ioje dalyje nuteistojo skundas tenkinamas.Reikalavimas pareiÅ¡kiant civilinį ieÅ¡kinį atlyginti neteisÄtais veiksmais padarytÄ Å¾alÄ yra vienas iÅ¡ pagrindinių asmens pažeistų teisių gynimo bÅ«dų.
Siekiant užtikrinti asmenų, nukentÄjusių nuo nusikalstamų veikų padarymo, teises, baudžiamojo proceso įstatymas taip pat numato galimybÄ pareikÅ¡ti civilinį ieÅ¡kinį dÄl turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimo baudžiamojoje byloje. Vadovaujantis BK 109 straipsnio nuostatomis, civilinis ieÅ¡kinys nagrinÄjamas baudžiamojoje byloje kartu su baudžiamÄ ja byla, t. y. baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu turi bÅ«ti tiriami įrodymai ir dÄl ieÅ¡kinio reikalavimų pagrįstumo.
Nors baudžiamajame procese valstybinį kaltinimÄ , atstovaudamas valstybÄs ir visuomenÄs interesus, palaiko prokuroras, ne mažiau aktyvus turi bÅ«ti ir civilinis ieÅ¡kovas, nes bÅ«tent jis turi pareigÄ Ä¯rodyti, pagrįsti ieÅ¡kinio dydį, žalos dydį, o ypaÄ neturtinÄs žalos dydį. Å ioje byloje nukentÄjusysis R. S. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį ir praÅ¡Ä atlyginti nusikaltimu padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ â 230 Eur (1 t, b. l. 35). IeÅ¡kinyje jis nekonkretizavo savo reikalavimo, nenurodÄ, kas bÅ«tent lÄmÄ tokio dydžio žalÄ , taÄiau apklausiamas ikiteisminio tyrimo metu, nurodÄ, jog automobilis jam grÄ Å¾intas, o žala padaryta dÄl automobilio apgadinimo: 200 eurų, nes po vagystÄs buvo įlenktas kairÄs pusÄs automobilio dugnas ir sulankstytas galinis kairÄs pusÄs ratlankis, be to, iÅ¡važinÄta kuro už 30 eurų.
Nors nukentÄjusysis teigÄ, jog prieÅ¡ vagystÄ tokių apgadinimų nebuvo, ir buvo pilnas bakas kuro, taÄiau Å¡ių duomenų nepatvirtina jokie kiti byloje surinkti ir iÅ¡tirti įrodymai. Nuteistasis kategoriÅ¡kai neigia apgadinÄs automobilį, nurodo, jog nebuvo niekur atsitrenkÄs, o kurÄ jis užpylÄ pats. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ apeliacine tvarka, konstatuoja, jog byloje nÄra jokių objektyvių duomenų, kurie paneigtų Å¡iÄ versijÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, jog T.
Ž. netrukus po to kai pavogÄ R. S. automobilį, 2016 m. rugsÄjo 18 d., 2 val. 3 min., buvo sustabdytas policijos pareigÅ«nų ir nustaÄius, kad vairuoja neblaivus, nuo vairavimo nuÅ¡alintas, dÄl Å¡io pažeidimo patrauktas administracinÄn atsakomybÄn (1 t., b. l. 101-112). Taigi, iÅ¡ karto po to automobilis buvo patalpintas į saugojimo aikÅ¡telÄ. Byloje nÄra jokių duomenų, kurie patvirtintų, jog nuteistasis per tÄ laikÄ bÅ«tų padarÄs eismo įvykį. Be to, nukentÄjusysis nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie patvirtintų, jog automobilio apgadinimams sutaisyti reikalinga bÅ«tent jo nurodyta suma, t. y. jis nepateikÄ duomenų, įrodymų, pagrindžianÄių ieÅ¡kinio reikalavimÄ .
Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ tenkinti civilinį ieÅ¡kinį, taip pat tokio sprendimo motyvų nenurodÄ.Esant aptartoms aplinkybÄms, o taip pat atsižvelgiant į tai, kad visi neaiÅ¡kumai turi bÅ«ti aiÅ¡kinami nuteistojo naudai, teisÄjų kolegija sprendžia, jog Å¡ioje byloje apylinkÄs teismas nepagrįstai iÅ¡ nuteistojo nukentÄjusiojo naudai priteisÄ 230 eurų nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti, todÄl Å¡ioje dalyje nuosprendis keiÄiamas, nukentÄjusiojo R.
S. ieÅ¡kinys atmetamas. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 332 straipsniu, n u t a r i a:                          Nuteistojo T. Ž. apeliacinį skundÄ tenkinti iÅ¡ dalies.             Kauno apylinkÄs teismo 2017 m. sausio 6 d. nuosprendį dalyje dÄl civilinio ieÅ¡kinio pakeisti.             NukentÄjusiojo R. S. civilinį ieÅ¡kinį atmesti.             Ši Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai                          Edita DambrauskienÄ Evaldas Gražys Olegas Å ibkovas