0e4f8a3c-1561-473b-b900-7652e92f95cd · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ¡alies pareiÅ¡kime nurodyti įrodymai gali turÄti įtakos priimto sprendimo už akių teisÄtumui ir pagrįstumui; ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovo atskirojo skundo argumentai nepagrįsti, nes pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikti įrodymai, pagrindžiantys sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pagrįstumÄ . Teismas, vadovaudamasis CPK 288 straipsnio 4 dalyje reglamentuotais pagrindais, kuriuos nustatÄs gali naikinti sprendimÄ už akių, įvertina Å¡alies pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes ir įrodymus ir sprendžia, kuriuo pagrindu, jei toks nustatomas, gali bÅ«ti naikinamas sprendimas už akių. Proceso įstatyme, siekiant užtikrinti proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , yra įtvirtintas principas, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai), t. y. įrodinÄjimo pareigÄ civiliniame procese turi proceso Å¡alys, o ne teismas.
Legislator headnote
AI generated0e4f8a3c-1561-473b-b900-7652e92f95cd · Vilniaus apygardos teismas: IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, jog su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 10.1. Atsakovas remiasi analogiÅ¡kais pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo argumentais. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos esmÄs.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-1590-562/2020 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-09748-2020-1 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.2.6.6.3; 3.3.2.4 (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2020 m. spalio 22 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Rosita PatackienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo A. G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui A.
G. dÄl nuostolių atlyginimo regreso teise. Teismas nustatÄ: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuras (toliau â ieÅ¡kovas) kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo A. G. (toliau â atsakovas) 1 081,95 Eur nuostolių atlyginimÄ regreso teise, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ , Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. birželio 18 d. sprendimu už akių ieÅ¡kinį tenkino.
3. Patikslintu pareiÅ¡kimu dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo atsakovas praÅ¡Ä pakeisti byloje priimtÄ sprendimÄ , sumažinant atlygintinÄ Å¾alÄ iki 170 Eur. Nurodydamas priežastis, dÄl kurių laiku nepateikÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį atsakovas pažymÄjo, kad teismo procesiniai dokumentai buvo siųsti jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, taÄiau nei jis, nei jo Å¡eimos nariai minÄtu adresu negyvena. DÄl priimto sprendimo už akių atsakovas nurodÄ, kad eismo įvykio metu buvo padaryta minimali žala, be jokių įlenkimų ir kitų apgadinimų, tik įbrÄžta deÅ¡inÄs pusÄs sparno dalis, tÄ vietÄ reikia dažyti.
VidutinÄ dažymo kaina tinklalapyje www.karpo.lt nurodyta 170 Eur. Atsakovas manÄ, jog viso buferio net nereikÄjo dažyti. Taip pat pažymÄjo, jog www.svarosmeistrai.lt kÄbulo įbrÄžimo tvarkymas kainuoja 68,91 Eur. AtsižvelgÄs į tai manÄ, kad ieÅ¡kovo paskaiÄiuota suma už žalÄ yra neadekvati ir neproporcingai didelÄ. TeigÄ, jog nagrinÄjamu atveju realiai padaryta žala gali bÅ«ti 170 Eur, todÄl praÅ¡Ä Ä¯ tai atsižvelgti ir sumažinti priteistÄ Å¾alÄ iki 170 Eur.
4. IeÅ¡kovas atsiliepime į atsakovo patikslintÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo praÅ¡Ä jo netenkinti ir bylos nagrinÄjimo neatnaujinti, nes, ieÅ¡kovo nuomone, nÄra pagrindo konstatuoti egzistuojant bent vienam iÅ¡ Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 287 straipsnyje nurodytų pagrindų. AtkreipÄ dÄmesį, jog atsakovas elgÄsi pasyviai ir neinformavo apie savo gyvenamosios vietos pasikeitimÄ , todÄl turi prisiimti savo elgesio kilusias pasekmes.
Tai pat pažymÄjo, jog atsakovas tik deklaratyviai nurodÄ, jog paskaiÄiuota nuostolių suma yra neproporcingai didelÄ ir praÅ¡Ä jÄ mažinti iki 170 Eur. Tokios savo nuomonÄs atsakovas nepagrindÄ jokiais įrodymais, savo pareigÄ dÄl pozicijÄ pagrindžianÄių įrodymų pateikimo bandÄ perkelti teismui. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 5. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2-25900-863/2020 atsakovo pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo atmetÄ.
6. Atsižvelgiant į tai, kad praneÅ¡imas atsakovui paliktas 2020 m. balandžio 28 d., procesiniai dokumentai atsakovui buvo laikomi įteiktais 2020 m. gegužÄs 28 d. Kadangi atsakovas nepateikÄ tinkamai įforminto atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ 20 dienų terminÄ , o ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ priimti sprendimÄ už akių, teismas vertino, jog yra visi CPK 142 straipsnio 4 dalyje, 285 straipsnyje numatyti pagrindai priimti sprendimÄ už akių.
7. Pirmosios instancijos teismas pažymÄjo, jog nors nagrinÄjamu atveju procesiniai dokumentai atsakovui buvo įteikti taikant įteikimo teisinÄ fikcijÄ , apie byloje priimtÄ procesinį sprendimÄ â sprendimÄ už akių, atsakovas sužinojo operatyviai ir nepraleidus įstatymo numatyto 20 dienų termino pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo atsakovas neatskleidÄ kokiu bÅ«du jam tapo žinoma apie priimtÄ sprendimÄ už akių ir kas gyvena jo deklaruotos gyvenamosios vietos adresu, taip pat nenurodÄ jokių priežasÄių dÄl ko nustatytu terminu nepateikÄ atsiliepimo į bylÄ , taÄiau nustatytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , jog byloje buvo pagrindas taikyti CPK 123 straipsnio 3 dalyje numatytÄ procesinių dokumentų įteikimo bÅ«dÄ , o atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.
8. Taip pat pažymÄjo, jog asmeniui siekianÄiam sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, nepakanka pareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nurodyti savo nesutikimÄ ar abejones teismo priimtu sprendimu. NurodÄ, jog tokio asmens pateikti įrodymai turi besÄ lygiÅ¡kai patvirtinti tai, jog priimtas sprendimas yra akivaizdžiai neteisingas ir turÄtų bÅ«ti panaikintas. Tokių įrodymų ir argumentų atsakovas nepateikÄ, o atsakovo nurodytas abejones teismas laikÄ nepaneigianÄiomis ieÅ¡kovo į bylÄ pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų apie uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âTrimektaâ atlikto automobilio remonto, kurio metu buvo remontuojamos trys automobilio detalÄs: buferis, deÅ¡inys sparnas ir deÅ¡inÄs durys, kainÄ (atsakovas nepasisakÄ dÄl remonto bendrovÄs taikytų įkainių ar atliktų darbų bÅ«tinumo, nepateikÄ savo remonto darbų apskaiÄiavimo ir kt.).
III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai 9. Atsakovas atskiruoju nesutinka su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartimi. Atskirasis skundas grindžiamas identiÅ¡kais patikslinto pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo argumentais.
10. IeÅ¡kovas atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ nurodo, jog su atskiruoju skundu nesutinka, praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 10.1. Atsakovas remiasi analogiÅ¡kais pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo argumentais. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl bylos esmÄs.
11. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas nustato atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 329 straipsnis). ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas atskirajame skunde nurodytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeisti asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 1, 2 dalys, 338 straipsnis).
12. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta, taip pat nÄra kitų aplinkybių, dÄl kurių bÅ«tų pagrindas peržengti skundo ribas (CPK 329 straipsnis 2, 3 dalys, 338 straipsnis). DÄl to apeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas atskirÄ jį skundÄ , remiasi jo teisiniais bei faktiniais pagrindais, neperžengdamas jų ribų.
13. Byloje nustatyta, kad 2019 m. gegužÄs 24 d. Vilniuje, (duomenys neskelbtini), atsakovas, viruodamas jo pagal lizingo sutartį naudojamÄ transporto priemonÄ (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios valdytojų civilinÄ atsakomybÄ nebuvo apdrausta privalomuoju draudimu, sukÄlÄ eismo įvykį, kurio metu buvo apgadintas kitas automobilis (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini). NukentÄjÄs asmuo kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ dÄl eismo įvykio metu padarytos žalos atlyginimo.
âERGO Insurance SEâ Lietuvos filialas, vykdydamas su ieÅ¡kovu sudarytÄ Paslaugų teikimo sutartį Nr. 11 bei veikdamas ieÅ¡kovo vardu, įvertino nukentÄjusiam asmeniui padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ dÄl automobilio (duomenys neskelbtini), valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), apgadinimo minÄto eismo įvykio metu ir iÅ¡mokÄjo nukentÄjusiam asmeniui 1 081,95 Eur draudimo iÅ¡mokÄ . IeÅ¡kovas kompensavo âERGO Insurance SEâ Lietuvos filialo nukentÄjusiam asmeniui iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokÄ ir kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija, reikalaudamas iÅ¡mokÄtos 1 081,95 Eur sumos grÄ Å¾inimo.
14. Pirmosios instancijos teismui priÄmus sprendimÄ už akių ir tenkinus ieÅ¡kinį, atsakovas pateikÄ pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. Pirmosios instancijos teismas, netenkindamas pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, iÅ¡ esmÄs nurodÄ, kad atsakovas nepagrindÄ, kodÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas už akių yra neteisÄtas ir nurodÄ, kad atsakovas neatskleidÄ, kokiu bÅ«du jam tapo žinoma apie priimtÄ sprendimÄ už akių.
15. Atsakovas, nesutikdamas su skundžiamu sprendimu už akių, atskiruoju skundu praÅ¡o sumažinti iÅ¡ jo priteistÄ sumÄ iki 170 Eur. ApeliacinÄs instancijos teismas tokį reikalavimÄ laiko nepagrįstu.
16. CPK 287 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, turi teisÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti sprendimÄ už akių priÄmusiam teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo. PareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, be kitų privalomų CPK 287 straipsnio 2 dalyje įtvirtintų reikalavimų, turi bÅ«ti nurodytos aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes, taip pat visi kiti Å¡alies reikalavimai, argumentai ir įrodymai, susijÄ su byla. Kartu su pareiÅ¡kimu turi bÅ«ti pateikti visi Å¡alies turimi įrodymai, susijÄ su byla (CPK 287 straipsnio 3 dalis).
17. Pagal CPK 288 straipsnio 4 dalį, iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kimÄ , teismas panaikina sprendimÄ už akių ir atnaujina bylos nagrinÄjimÄ , jeigu konstatuoja bent vienÄ iÅ¡ Å¡ių aplinkybių:
1) Å¡alies pareiÅ¡kime nurodyti įrodymai gali turÄti įtakos priimto sprendimo už akių teisÄtumui ir pagrįstumui;
2) byloje negalÄjo bÅ«ti priimtas sprendimas už akių.
18. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad atsakovo atskirojo skundo argumentai nepagrįsti, nes pirmosios instancijos teismui nebuvo pateikti įrodymai, pagrindžiantys sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pagrįstumÄ . Teismas, vadovaudamasis CPK 288 straipsnio 4 dalyje reglamentuotais pagrindais, kuriuos nustatÄs gali naikinti sprendimÄ už akių, įvertina Å¡alies pareiÅ¡kime nurodytas aplinkybes ir įrodymus ir sprendžia, kuriuo pagrindu, jei toks nustatomas, gali bÅ«ti naikinamas sprendimas už akių. Proceso įstatyme, siekiant užtikrinti proceso Å¡alių lygiateisiÅ¡kumÄ , yra įtvirtintas principas, kad kiekviena Å¡alis turi įrodyti aplinkybes, kuriomis remiasi kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu (CPK 12, 178 straipsniai), t. y. įrodinÄjimo pareigÄ civiliniame procese turi proceso Å¡alys, o ne teismas.
19. Atsakovas, nurodydamas, kad priteistas 1 081,95 Eur žalos atlyginimas yra per didelis, pareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pateikÄ tik deklaratyvius teiginius, jog Å¡i suma yra neproporcinga, ir todÄl turÄtų bÅ«ti mažinama. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad atsakovo nurodyti internetinių tinklalapių adresai neįrodo konkreÄios paskaiÄiuotos sumos realumo ir pagrįstumo. PažymÄtina, jog prie pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo pridÄtos fotonuotraukos leidžia įsitikinti tik vizualia padarytų apgadinimų apimtimi, o ne realiu žalos dydžiu.
Tam, kad teismas galÄtų įsitikinti realiu žalos dydžiu pinigine iÅ¡raiÅ¡ka, turÄtų bÅ«ti pateikti tai pagrindžiantys raÅ¡ytiniai įrodymai (pavyzdžiui, ekspertizÄs aktas ir kt.). Be to, kaip teisingai pastebÄjo pirmosios instancijos teismas, atsakovas pareiÅ¡kime nurodÄs, kad teismo dokumentai buvo siųsti adresu, kuriuo jis negyvena, todÄl atsiliepimo negalÄjo pateikti, taÄiau nepaaiÅ¡kino kaip jam tapo žinoma apie priimtÄ teismo sprendimÄ už akių.
20. PažymÄtina, kad atsakovas su pareiÅ¡kimu dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nenurodÄ ir nepateikÄ jokių įrodymų, kurie paneigtų ir (ar) leistų suabejoti pirmosios instancijos teismo priimto sprendimo už akių pagrįstumu ir teisÄtumu. Atsakovui, siekianÄiam sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo, nepakanka pareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nurodyti savo nesutikimÄ ar abejones teismo priimtu sprendimu â atsakovo pateikti įrodymai turi besÄ lygiÅ¡kai patvirtinti tai, jog priimtas sprendimas yra akivaizdžiai neteisingas ir turÄtų bÅ«ti panaikintas nepaisant atsakovo netinkamo naudojimosi procesinÄmis teisÄmis.
Tokių įrodymų ir argumentų atsakovas pirmosios instancijos teismui nepateikÄ, todÄl teismas pagrįstai pripažino, kad atsakovo pareiÅ¡kime dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo nurodytos aplinkybÄs neturi įtakos teismo sprendimo už akių teisÄtumui ir pagrįstumui (CPK 288 straipsnio 4 dalies 1 punktas).
21. ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo procesinį sprendimÄ teisÄs taikymo aspektu, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas turÄjo teisÄtÄ pagrindÄ atsisakyti tenkinti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
22. Atkreiptinas dÄmesys ir į tai, kad atskirojo skundo argumentai, kaip teisingai pastebÄjo ieÅ¡kovas, yra identiÅ¡ki pareiÅ¡kimo dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo argumentams, pridÄtos tos paÄios jokių aplinkybių nepatvirtinanÄios ir argumentų nepagrindžianÄios fotonuotraukos, iÅ¡ esmÄs nekvestionuojamos pirmosios instancijos teismo iÅ¡vados, atspausdintas tas pats pareiÅ¡kimas dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo ir raÅ¡ikliu pervadintas atskiruoju skundu. DÄl procesinÄs bylos baigties.
23. Europos Žmogaus Teisių Teismo praktikoje nurodyta, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (V. de H. v. Netherlands judgement of 19 April 1994, Series A n. 288, p. 20, par. 61). Tokios pat pozicijos laikomasi ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010, 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010).
ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad atskirojo skundo argumentais, įpareigojanÄiais teismÄ motyvuotai atsakyti, gali bÅ«ti pripažįstami ne bet kokie teiginiai, o tik tie argumentai, kurie yra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingi nagrinÄjamam ginÄui iÅ¡sprÄsti. Vertinant, ar atskirojo skundo argumentai yra pakankami jų iÅ¡samumo aspektu, reikÅ¡minga yra tai, ar iÅ¡dÄstytais motyvais teismas atsakÄ Ä¯ teisiÅ¡kai reikÅ¡mingus klausimus, neperžengdamas bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribų (CPK 320 straipsnis).
24. Kadangi kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi esminÄs reikÅ¡mÄs, vertinant pirmosios instancijos teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas dÄl jų nepasisako.
25. ApeliacinÄs instancijos teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs atskirajame skunde nurodytus argumentus, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas, tinkamai įvertinÄs bylos aplinkybes ir tinkamai taikÄs proceso teisÄ reglamentuojanÄias normas, priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo naikinti ar keisti (CPK 320 straipsnis, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, teismas nutaria: atskirÄ jį skundÄ atmesti. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. rugpjÅ«Äio 19 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja Rosita PatackienÄ