0e484634-cbbb-4188-b504-e608207787f1 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated          iÅ¡ L. D. 5 781,96 Lt skolos už namo (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbus, 414,72 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 6 196,68 Lt, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas;           iÅ¡ atsakovių M. V. ir E. K. lygiomis dalimis 8 151,16 Lt skolos už stogo remonto darbus, 586,80 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 8 737,96 Lt, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas;           iÅ¡ A.
Legislator headnote
AI generated0e484634-cbbb-4188-b504-e608207787f1 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: yra 85,38 k m ploto negyvenamųjų patalpų namo (duomenys neskelbtini), savininkÄ (I tomas b.l.16), E. K. ir M. V. yra 72 k m ploto negyvenamųjų patalpų namo (duomenys neskelbtini), savininkÄs (kiekvienai tenka po 36 kv m) (I tomas, b.l.99), o A. Ä. name (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso 30,47 kv m ploto negyvenamoji patalpa (I tomas, b.l.106). Tuo pagrindu ieÅ¡kovas, proporcingai atsakovių turimam nuosavybÄs plotui reikalavo sumokÄti namo stogo remonto iÅ¡laidas (I tomas, b.l.13,14, 101-104, 108,109).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-2431-466-2011Teisminio proceso Nr 2-01-3-17703-2009-5Procesinio sprendimo kategorija 35.2, 50.11.2, 116.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A SLietuvos Respublikos vardu 2011 m. birželio 14 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄjas Gintaras PaÅ¡venskas, sekretoriaujant Laimai Å idlauskienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo atstovui Gintarui Gaidžiui, atsakovų atstovams R. B., advokatui Eugenijui Karažinui, treÄiajam asmeniui G. D., teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ ieÅ¡kinį atsakovÄms i D., M.
V., E. K., A. Ä. dÄl skolos, delspinigių priteisimo, tretieji asmenys G. D., A. K., UAB âTelÅ¡ių alpinaâ,                                                                                                       n u s t a t Ä:          IeÅ¡kovas UAB âSenamiesÄio Å«kis" kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo, patikslinÄs reikalavimus praÅ¡Ä priteisti :
          iÅ¡ L. D. 5 781,96 Lt skolos už namo (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbus, 414,72 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 6 196,68 Lt, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas;           iÅ¡ atsakovių M. V. ir E. K. lygiomis dalimis 8 151,16 Lt skolos už stogo remonto darbus, 586,80 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 8 737,96 Lt, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas;           iÅ¡ A.
Ä. 3 449,52 Lt skolos už stogo remonto darbus, 248,40 Lt delspinigių, iÅ¡ viso 3 697,92 Lt, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (I tomas, b.l. 211-214).          AtsakovÄ L. D. nesutiko su ieÅ¡kiniu. IeÅ¡kovas apie numatomus stogo remonto darbus neinformavo atsakovÄs ir kitų patalpų savininkų. Darbus atlikusi UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ atliko ne visus darbus, nurodytus perdavimo-priÄmimo akte, dÄl ko atsakovÄ turÄjo samdytis kitus statybų darbuotojus stogo remonto darbų trÅ«kumams paÅ¡alinti.
AtsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovui 2804,02 Lt skolos už UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ atliktus stogo remonto darbus, taip pat 204,13 Lt netesybų ir 22,64 Lt žyminio mokesÄio (b.l.22,23,27,50-51). AtsakovÄs užsakymu ekspertui J. M. nustaÄius, kad UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ realiai atliko darbų už 29 328,28 Lt L. D. proporcingai jos turimam plotui papildomai sumokÄjo ieÅ¡kovui 1079,92 Lt skolos, 77,75 Lt netesybų ir 31,17 Lt žyminio mokesÄio (b.l.137-139,143)  .           AtsakovÄs M.
V., E. K. ir A. Ä. ieÅ¡kinio nepripažino. NurodÄ, kad jos nebuvo davÄ sutikimo numatomiems darbams, su jomis ieÅ¡kovas nederino darbų sÄ matos, o darbai buvo atlikti nekokybiÅ¡kai (I tomas , b.l.148).                        Bylos nagrinÄjimo metu treÄiojo asmens UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ direktorius paaiÅ¡kino, kad atliekant namo (duomenys neskelbtini), stogo remonto darbus buvo panaudota dalis senų Å¡iferio lakÅ¡tų ir toje remonto darbų dalyje tretysis asmuo nesuteikÄ garantijos darbams.
         TreÄiasis asmuo G. D. palaikÄ atsakovų pozicijÄ .          IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies.           Nustatyta, kad ginÄo atsiradimo metu ieÅ¡kovas buvo daugiabuÄio gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), administratorius (b.l.5-7,91). 2007-11-14 Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Energetikos ir Å«kio departamento Energetikos ir bÅ«sto skyriaus Statinių naudojimo priežiÅ«ros poskyrio akte Nr A32-815 (5.7-ŪK1) buvo konstatuota, jog yra bÅ«tina organizuoti namo (duomenys neskelbtini), apžiÅ«rÄ ir apraÅ¡yti statinio bÅ«klÄ, statinio pakitimus ir jų atsiradimo vietas, atkreipti dÄmesį į laikanÄias konstrukcijas ir kitus akte nurodytus defektus, sutvarkyti lietaus nuvedimo sistemÄ ir latakus, stogÄ , apskardinimÄ (I tomas, b.l.8). 2007-11-20 buvo suraÅ¡ytas namo apžiÅ«ros aktas (I tomas, b.l.94).
IeÅ¡kovas UAB âSenamiesÄio Å«kisâ 2008-03-04 sudarÄ su treÄiuoju asmeniu UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ statybos rangos sutartį, pagal kuriÄ rangovas (tretysis asmuo) įsipareigojo savo medžiagomis ir darbo priemonÄmis atlikti ieÅ¡kovo administruojamų namų (tarp jų (duomenys neskelbtini)) kaminų remonto darbus ( I tomas, b.l.9,10). Po darbų atlikimo Å¡alys pasiraÅ¡Ä atliktų darbų už 2008 m. birželio mÄn. aktÄ ir tretysis asmuo 2008-06-09 iÅ¡raÅ¡Ä ieÅ¡kovui PVM sÄ skaitÄ â faktÅ«rÄ už 72 991,26 Lt (I tomas, b.l.11,12).            AtsakovÄ L.
D. yra 85,38 k m ploto negyvenamųjų patalpų namo (duomenys neskelbtini), savininkÄ (I tomas b.l.16), E. K. ir M. V. yra 72 k m ploto negyvenamųjų patalpų namo (duomenys neskelbtini), savininkÄs (kiekvienai tenka po 36 kv m) (I tomas, b.l.99), o A. Ä. name (duomenys neskelbtini), nuosavybÄs teise priklauso 30,47 kv m ploto negyvenamoji patalpa (I tomas, b.l.106). Tuo pagrindu ieÅ¡kovas, proporcingai atsakovių turimam nuosavybÄs plotui reikalavo sumokÄti namo stogo remonto iÅ¡laidas (I tomas, b.l.13,14, 101-104, 108,109).
          Neneigtina tai, kad ieÅ¡kovas, kaip savivaldybÄs paskirtas namo administratorius (CK 4.84 str. 2, 3 d.), vadovaudamasis Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2005-12-19 įsakymu Nr 30-2050 patvirtintais âButų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostataisâ (toliau nuostatai) turi atlikti visus veiksmus, bÅ«tinus daugiabuÄio namo bendrojo naudojimo objektams iÅ¡saugoti bei naudojimui pagal tikslinÄ paskirtį užtikrinti. TaÄiau nepaneigta administratoriaus pareiga visus esminius klausimus (tarp jų ir stogo remonto) vykdant daugiabuÄio namo administravimÄ derinti su to namo gyventojais (Nuostatų 7.2 p.). 2007-11-14 ir 2007-11-20 aktuose nebuvo konstatuoti tokie namo (duomenys neskelbtini), stogo, jo kaminų defektai, kurie dÄl bÅ«tinumo labai skubiai juos Å¡alinti nesudarÄ galimybÄs ieÅ¡kovui suderinti su namo gyventojais bÅ«simo remonto apimtį, galimÄ kainÄ ir pan.
Tuo labiau, kad apžiÅ«ros aktai buvo suraÅ¡yti 2007 metais, o darbų priÄmimo aktas su UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ buvo pasiraÅ¡ytas 2008 m. birželio mÄn. Darytina iÅ¡vada, kad namo (duomenys neskelbtini), stogas nebuvo ypatingai kritinÄs bÅ«klÄs ir ieÅ¡kovas turÄjo visas galimybes stogo remonto klausimus suderinti su namo patalpų savininkais. Nepaneigtas atsakovių argumentas, kad ieÅ¡kovas visiÅ¡kai to klausimo su jomis nederino. TÄ patvirtino ir liudytoja R. K. Nebuvo pateikta jokių raÅ¡ytinių įrodymų patvirtinti aplinkybei, jog ieÅ¡kovas iÅ¡ anksto įspÄjo namo (duomenys neskelbtini), savininkus apie numatomÄ namo stogo remontÄ .
        CK 4.76 str. numato, kad kiekvienas iÅ¡ bendraturÄių proporcingai savo daliai turi teisÄ Ä¯ bendro daikto (turto) duodamas pajamas, atsako tretiesiems asmenims pagal prievoles, susijusias su bendru daiktu (turtu), taip pat privalo apmokÄti iÅ¡laidas jam iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokesÄiams, rinkliavoms ir kitoms įmokoms. Jeigu vienas iÅ¡ bendraturÄių nevykdo savo pareigos tvarkyti ir iÅ¡laikyti bendrÄ daiktÄ (turtÄ ), tai kiti bendraturÄiai turi teisÄ Ä¯ nuostolių, kuriuos jie turÄjo, atlyginimÄ .
Remiantis CK 4.82 str. 3d. butų ir kitų patalpų savininkai privalo proporcingai savo daliai apmokÄti iÅ¡laidas namui iÅ¡laikyti ir iÅ¡saugoti, mokÄti mokesÄius, rinkliavas ir kitas įmokas, taip pat reguliariai daryti atskaitymus kaupti lÄÅ¡as, kurios bus skiriamos namui atnaujinti. CK 4.84 str. 4d. numato, kad administravimo iÅ¡laidas apmoka butų ir kitų patalpų savininkai proporcingai jų daliai bendrojoje dalinÄje nuosavybÄje. Vadovaujantis Å¡iomis nuostatomis atsakovÄs turÄtų pareigÄ apmokÄti bendro naudojimo turto iÅ¡laidas.
TaÄiau pagal CK 4.83 str. 3 d. buto ir kitų patalpų savininkas (naudotojas) neprivalo apmokÄti iÅ¡laidų, dÄl kurių jis nÄra davÄs sutikimo ir kurios nesusijusios su įstatymų ir kitų teisÄs aktų nustatytais privalomaisiais statinių naudojimo ir priežiÅ«ros reikalavimais arba dÄl kurių nÄra priimta administratoriaus ar butų ir kitų patalpų savininkų susirinkimo sprendimo Å¡io kodekso 4.84 ir 4.85 straipsniuose nustatyta tvarka. Remiantis LR aplinkos ministro 2002-07-01 įsakymu Nr 351 patvirtinto statybos techninio reglamento STR 1.12.05:2002 âGyvenamųjų namų naudojimo ir priežiÅ«ros privalomieji reikalavimai ir jų įgyvendinimo tvarkaâ nuostatomis privalomųjų namo priežiÅ«ros reikalavimų įgyvendinimas užtikrinamas nuolatiniu namo stebÄjimu, pastato pagrindinių konstrukcijų mechaninio patvarumo palaikymu, smulkių defektų Å¡alinimu, bendrojo naudojimo inžinerinių sistemų saugaus naudojimo užtikrinimu, jų profilaktika ir pan. IeÅ¡kovas teigÄ, kad ÄmÄsi priemonių tam, kad apsaugoti žmones, aplinkÄ ir pastatÄ nuo galimų žalingų pasekmių, t.y. iniciavo dalies namo (duomenys neskelbtini), stogo ir kaminų galvuÄių remontÄ .
Pats ieÅ¡kovas pripažino, kad bloga minÄto namo stogo remonto bÅ«klÄ tapo žinoma dar 2006 metais, 2007-11-14 ir 2007-11-20 apžiÅ«ros aktai suraÅ¡yti ir pasiraÅ¡yti ieÅ¡kovo bei savivaldybÄs atstovų nekvieÄiant namo (duomenys neskelbtini), gyventojų (jų atstovo). Remonto darbai buvo atlikti praÄjus daugiau kaip pusei metų nuo defektų užfiksavimo pradžios, todÄl ieÅ¡kovo nurodytos priemonÄs siekiant iÅ¡vengti galimų žalingų pasekmių nelaikytinos skubiomis (Nuostatų 7.3 p.).
Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas turÄjo visas galimybes bÅ«simo namo stogo remonto darbų sÄ matÄ , kainÄ suderinti su namo (duomenys neskelbtini), gyventojais, kurių sprendimo ar nuomonÄs tuo klausimu ieÅ¡kovas nepraÅ¡Ä (Nuostatų 11,12 p.). PažymÄtina remiantis âButų ir kitų patalpų savininkų bendrosios nuosavybÄs administravimo nuostatųâ 7.1 p. namo administratorius privalo sudaryti namo bendrųjų konstrukcijų, bendrosios inžinerinÄs įrangos ir bendrojo naudojimo patalpų apraÅ¡Ä , kuriame turi bÅ«ti nurodyta visų bendrojo naudojimo objektų bÅ«klÄ ir apraÅ¡o kopija pateikta patalpų savininkams.
Nenustatyta, kad ieÅ¡kovas bÅ«tų sudarÄs tokį apraÅ¡Ä ir pateikÄs namo (duomenys neskelbtini), patalpų savininkams, kaip ir nenustatyta tai, jog ieÅ¡kovas bÅ«tų jiems teikÄs iÅ¡samiÄ savo veiklos, susijusios su administruojamu namu, ataskaitÄ (Nuostatų 7.8.1p.).DÄl UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ atliktų darbų apimties ir kokybÄs nebuvo skirta teismo ekspertizÄ, taÄiau atsakovÄ L. D. pateikÄ firmos âTyrimai ir projektaiâ atliktų statybos â remonto darbų tyrimo aktÄ Nr (duomenys neskelbtini), kurio iÅ¡vadose nurodyta, jog namo (duomenys neskelbtini), 2007-11-14 akte Nr (duomenys neskelbtini) nurodyti trÅ«kumai nebuvo paÅ¡alinti, remonto darbams buvo panaudotos Lietuvos Respublikos teritorijoje uždraustos statybinÄs medžiagos, atliktų darbų akte už 2008 m. 06 mÄnesį âStatinys 41, DÅ«mtraukių remontas (duomenys neskelbtini)â dalis pateiktų apmokÄjimui darbų yra atlikti nekokybiÅ¡kai, realiai atlikta mažiau darbų negu pateikta apmokÄjimui (72 991,18Lt), t.y. faktiÅ¡kai atlikta darbų už 29 328,28 Lt.
Teismas pripažįsta, kad yra pagrindas vadovautis specialisto iÅ¡vadoje nurodyta faktine atliktų darbų kaina. IeÅ¡kovas nepateikÄ jokių įrodymų Å¡iai iÅ¡vadai paneigti. CK 6.4 str. numato, kad sÄ Å¾iningai, protingai ir teisingai turi elgtis abi prievolÄs Å¡alys, t.y. ne tik skolininkas bet ir kreditorius. NustaÄius, kad darbų nebuvo atlikta tiek, kiek reikalaujama apmokÄti, arba, kad darbai atlikti nekokybiÅ¡kai, nÄra pagrindo reikalauti, kad atsakovÄs sumokÄtų skolÄ pagal visÄ UAB âTelÅ¡ių Alpinaâ nurodyta kainÄ .
PrieÅ¡ingu atveju tai sudarytų sÄ lygas ieÅ¡kovui ar treÄiajam asmeniui nepagrįstai praturtÄti. 29 328,28 Lt atliktų darbų sumÄ padalijus iÅ¡ namo (duomenys neskelbtini), patalpų bendro ploto 644,74 kv m vienam kvadratiniam metrui tenka 45,49 Lt mokÄtina už remontÄ suma. Atsižvelgiant į tai L. D. sumokÄjo ieÅ¡kovui 3883,84 Lt skolos, 281,88Lt delspinigių ir atitinkamai žyminį mokestį. Ä®vertinus tÄ aplinkybÄ, kad L. D. pagal jos turimÄ patalpų plotÄ 85,38 kv m sumokÄjo ieÅ¡kovui skolÄ ir netesybas pagal faktiÅ¡kai atliktų darbų sumÄ , ieÅ¡kinys jos atžvilgiu atmestinas. IeÅ¡kinį tenkinant iÅ¡ dalies atsižvelgiant į 45,49 Lt vieno kv m darbų kainÄ iÅ¡ E. K. ir M.
V. priteistina po 1 637,64 Lt skolos (72:2=36*45,49), o iÅ¡ A. Ä. â 1 386,08 Lt (30,47*45,49). Remiantis CK 6.71 str., 1995-01-26 LR įstatymu âDÄl delspinigių už nesumokÄtus paslaugų mokesÄius skaiÄiavimo fiziniams asmenimsâ iÅ¡ E. K. ir M. V. priteistina po 117,91 Lt delspinigių (0,04%) už 180 dienų laikotarpį, iÅ¡ A. Ä. â 99,79 Lt už 180 dienų laikotarpį.Remiantis CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d. iÅ¡ atsakovių priteistinos penkių procentų dydžio palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo civilinÄs bylos jų atžvilgiu iÅ¡kÄlimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Proporcingai atmestų reikalavimų daliai iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovei A. Ä. priteistinos atstovavimo iÅ¡laidos (II tomas, b.l.41, CPK 98 str.1d.), o atsakovei L. D., jos atžvilgiu ieÅ¡kinį atmetant, iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistinos iÅ¡laidos už specialisto atliktÄ darbų tyrimÄ ir akto suraÅ¡ymÄ (I tomas, b.l.141, 142, CPK 93 str.2d.), kurios pripažintinos kaip bÅ«tinos ir pagrįstos (CPK 88 str. 1d.1,8 p.).              Vadovaujantis CPK 92 str., 96 str. 2 d., proporcingai patenkintų ir atmestų reikalavimų daliai (patenkinta 37%, atmesta 63%) iÅ¡ ieÅ¡kovo ir atsakovių M.
V., E. K., A. Ä. priteistinos valstybÄs naudai paÅ¡to iÅ¡laidos už procesinių dokumentų siuntimÄ .      Teismas, vadovaudamasis LR CPK 259, 269, 270, 307 str.,                                                   n u s p r e n d ž i a: IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. K., gim. (duomenys neskelbtini), 1 637,64 Lt skolos, 117,91 Lt delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (1 755,54 Lt) nuo 2010-12-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 53 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.  Priteisti iÅ¡ atsakovÄs M.
V., gim. (duomenys neskelbtini), 1 637,64 Lt skolos, 117,91 Lt delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ Â Â (1 755,54 Lt) nuo 2010-12-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 53 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.  Priteisti iÅ¡ atsakovÄs E. Ä., gim. (duomenys neskelbtini), 1 386,08 Lt skolos, 99,79 Lt delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ Â Â (1 485,87 Lt) nuo 2010-12-31 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 45 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų.  Kitoje dalyje atsakovÄms E. K., M.
V., A. Ä. ir dalyje dÄl reikalavimų atsakovei L. D. ieÅ¡kinį atmesti. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, į.k.121452134, 2420 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų L. D., a.k(duomenys neskelbtini) naudai. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, į.k.121452134, 315 Lt atstovavimo iÅ¡laidų A. Ä., gim. (duomenys neskelbtini), naudai. Priteisti iÅ¡ E. K., M. V. ir A. Ä. 22,20 Lt (po 7,40 Lt iÅ¡ kiekvienos) paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai (įmokos kodas 5660, sÄ skaitos Nr LT24 7300 0101 1239 4300, gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija). Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, į.k.121452134, 37,80 Lt paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai (įmokos kodas 5660, sÄ skaitos Nr LT24 7300 0101 1239 4300, gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija).            Sprendimas per trisdeÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos gali bÅ«ti apskųstas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                  Gintaras PaÅ¡venskas