0e3db547-ff2d-41ac-b071-125b8eeaebfd · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovÄ UAB âBenart projektaiâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs UAB âEivilstaâ 2022 m. gegužÄs 5 d. praneÅ¡imu atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 031,40 Eur skolÄ už darbus, 130,00 Eur nuostolius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 procentus dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated0e3db547-ff2d-41ac-b071-125b8eeaebfd · Kauno apygardos teismas: gegužÄs 5 d. praneÅ¡imu atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 031,40 Eur skolÄ už darbus, 130,00 Eur nuostolius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 procentus dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2A-754-555/2023
Teisminio proceso Nr. 2-69-3-07413-2022-1
Procesinio sprendimo kategorijos:
2.6.1.3.6; 2.6.6.2; 2.6.18.1; 3.3.1.18.1
(S)
Kauno apygardos teismas
N u t a r t i s
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2023 m. rugsÄjo 29 d.
Kaunas
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Algimanto Kukalio, Jurgitos SujetienÄs ir Egidijaus TamaÅ¡ausko (teisÄjų kolegijos pirmininkas, praneÅ¡Äjas),
teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEivilstaâ apeliacinį skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. sprendimo civilinÄje byloje Nr. e2-707-962/2023 pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âBenart projektaiâ projektai patikslintÄ ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âEivilstaâ dÄl įskaitymo pripažinimo negaliojanÄiu ir skolos už darbus priteisimo.
TeisÄjų kolegija
n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ
1. IeÅ¡kovÄ UAB âBenart projektaiâ kreipÄsi į teismÄ su patikslintu ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama pripažinti atsakovÄs UAB âEivilstaâ 2022 m. gegužÄs 5 d. praneÅ¡imu atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu, priteisti iÅ¡ atsakovÄs 3 031,40 Eur skolÄ už darbus, 130,00 Eur nuostolius, 40 Eur iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 8 procentus dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo momento ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. IeÅ¡kovÄ nurodÄ 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovÄs buvo sudaryta rangos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini). Sutarties dalykas â PVC grindų dangos įrengimas (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini). IeÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo kokybiÅ¡kai atlikti PVC grindų dangos įrengimo darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei sumokÄti 2 000,00 Eur avansÄ per 3 darbo dienas po sutarties pasiraÅ¡ymo bei už atliktus darbus sumokÄti per 30 kalendorinių dienų pagal pateiktÄ pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio (toliau â PVM) sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ su darbų atlikimo aktu.
Sutartimi buvo sulygtas darbų atlikimo terminas. 2022 m. sausio 17 d. atsakovÄ sumokÄjo ieÅ¡kovei 2 000,00 Eur avansÄ . 2022 m. vasario 17 d. Å¡alys sudarÄ sutarties pakeitimÄ Nr. 24, kuriuo ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti darbus laikotarpiu nuo 2022 m. vasario 17 d. iki 2022 m. kovo 15 d. 2022 m. kovo 9 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei pateikÄ pretenzijÄ , jog, VÅ Ä® (duomenys neskelbtini) II a. darbų atlikimo metu, neva ieÅ¡kovÄ sugadino 6 sumontuotas medines duris į kabinetų patalpas ir 2022 m. kovo 15 d. praneÅ¡imu nurodÄ, kad padaryta žala sudaro 2 340,00 Eur be PVM. 2022 m. kovo 15 d. atsakovÄ pateikÄ dar vienÄ pretenzijÄ , nurodant, kad ieÅ¡kovÄ, atlikdama darbus neva sugadino keramikines plyteles, priklijuotas ant sienų pavirÅ¡ių plautuvių zonoje ir tokiais veiksmais padarÄ 200,00 Eur su PVM žalos turtui.
IeÅ¡kovÄ darbus atliko laiku ir 2022 m. kovo 21 d. pateikÄ atsakovei 2022 m. kovo 15 d. darbų atlikimo aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini). 2022 m. kovo 23 d. atsakovÄ elektroniniu laiÅ¡ku nurodÄ ieÅ¡kovei, kad atliktų darbų aktÄ gavo, taÄiau turi pretenzijų dÄl darbų kokybÄs, todÄl akto pasiraÅ¡yti negali. AtsakovÄ papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs per 5 darbo dienas iÅ¡taisyti darbų trÅ«kumus ir apie tai informuoti atsakovÄ. 2022 m. kovo 25 d. atsakovÄ taip pat pateikÄ ieÅ¡kovei PVC dangos klojimo darbų defektinį aktÄ , kuriame fiksuojami smulkÅ«s atliktų darbų trÅ«kumai. 2022 m. kovo 29 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡taisÄ nurodytus smulkius defektus ir 2022 m. balandžio 1 d. ieÅ¡kovÄ atsakovei elektroniniu paÅ¡tu pateikÄ atsakymÄ dÄl 2022 m. kovo 25 d. defektinio darbų akto, darbų aktÄ bei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , viso bendrai 12 397,00 Eur sumai.
AtsakovÄs mokÄtina suma, atskaiÄius sumokÄtÄ avansÄ pagal nurodytÄ sÄ skaitÄ , viso sudarÄ 10 397,00 Eur sumÄ . Atsakyme ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad reaguodama į atsakovÄs pastabas, 2022 m. kovo 29 d. iÅ¡taisÄ atliktų PVC grindų klojimo darbų vietas. 2022 m. balandžio 5 d. atsakovÄ ieÅ¡kovei pateikÄ PVC dangos klojimo darbų defektinį aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini), nes atlikus objekto valymo darbus buvo užfiksuoti papildomi smulkÅ«s darbų defektai. 2022 m. balandžio 11 d. ieÅ¡kovÄ nurodytus smulkius defektus pataisÄ ir informavo atsakovÄ, kad ânustatyti trÅ«kumai paÅ¡alinti, kiekiai suderintiâ, todÄl laukia pasiraÅ¡yto darbų atlikimo akto. 2022 m. balandžio 12 d. ieÅ¡kovÄ, nesulaukusi daugiau jokių pastabų nei atsakymo dÄl atliktų darbų priÄmimo, pakartotinai elektriniu paÅ¡tu iÅ¡siuntÄ atsakovei atliktų darbų aktÄ bei sÄ skaitÄ apmokÄjimui.
AtsakovÄ, gavusi laiÅ¡kÄ , papraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs pakeisti atliktų darbų akto ir iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos datÄ â iÅ¡ kovo mÄn. į balandžio mÄn. IeÅ¡kovÄ, atsižvelgdama į užsakovÄs praÅ¡ymÄ , pateikÄ atsakovei 2022 m. balandžio 5 d. datomis atliktų darbų aktÄ Nr. (duomenys neskelbtini) bei PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ Nr. (duomenys neskelbtini), viso bendrai 12 397,00 Eur sumai apmokÄti. AtsakovÄ jokio atsakymo ar pretenzijų nepateikÄ, taÄiau atliktų darbų akto nepasiraÅ¡Ä ir tokiu bÅ«du nesÄ Å¾iningai ir neteisÄtai siekÄ prasitÄsti sutartyje numatytÄ atsiskaitymo terminÄ .
Nepaisant to, jog ieÅ¡kovÄ perraÅ¡Ä darbų akto bei sÄ skaitos datÄ , kaip buvo praÅ¡yta, taÄiau atsakovÄ sÄ skaitos pilnai neapmokÄjo iki Å¡ios dienos. 2022 m. balandžio 19 d. atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei 2022 m. balandžio 14 d. iÅ¡raÅ¡ytas nepagrįstas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras už neva sugadintas duris 2 831,40 Eur sumai ir už neva sugadintas keramikines plyteles 200,00 Eur sumai. IeÅ¡kovÄ, nesutikdama su rangovÄs pretenzijomis ir pateiktomis sÄ skaitomis dÄl neva padarytos žalos, 2022 m. gegužÄs 2 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl atsiskaitymo už darbus bei atsakymÄ Ä¯ pretenzijÄ .
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad lauks atsiskaitymo už darbus per 5 darbo dienas nuo pretenzijos iÅ¡siuntimo dienos bei įspÄjo, kad negavusi mokÄjimo kreipsis į teismÄ . 2022 m. gegužÄs 5 d. atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ dÄl 3 031,40 Eur žalos įskaitymo iÅ¡ atsakovÄs mokÄtinos ieÅ¡kovei sumos už atliktus darbus pagal sÄ skaitÄ . 2022 m. gegužÄs 8 d. atsakovÄ atliko dalinį mokÄjimÄ ieÅ¡kovei už atliktus darbus 7 365,60 Eur sumai. Po Å¡io mokÄjimo, neapmokÄta suma už darbus sudarÄ užsakovÄs nepagrįstai įskaitytÄ sumÄ , t. y. viso â 3 031,40 Eur (2 831,40 Eur suma dÄl neva už sugadintas duris; 200,00 Eur suma už neva sugadintas keramikines plyteles).
IeÅ¡kovÄ teigÄ, kad 2022 m. gegužÄs 5 d. praneÅ¡imu atlikto prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymui nÄra bÅ«tinų sÄ lygų. IeÅ¡kovÄ jokios žalos nesukÄlÄ, o atsakovÄ realiai jokios žalos nepatyrÄ, todÄl neturi teisÄs jos reikalauti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. Objekte dirbo ne tik ieÅ¡kovÄ / rangovÄ, taÄiau ir kiti darbuotojai (ne ieÅ¡kovÄ / rangovÄ). AtsakovÄs sÄ skaitos dÄl žalos nepatvirtina nei nuostolių kilimo fakto, nei jų dydžio, nei kad jie buvo realiai patirti.
Be to, minÄtos sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ytos 2022 m. balandžio 14 d., tuo tarpu ieÅ¡kovei 2022 m. gegužÄs 9 d. nuvykus į objektÄ matyti, kad sugadintos durys toliau yra eksploatuojamos, nÄra sutaisytos / pakeistos į naujas. Tai, kad atsakovÄ nÄra pasiraÅ¡iusi darbų akto, savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovei darbai nÄra perduoti. PrieÅ¡ingai, darbai užsakovei yra perduoti faktiÅ¡kai pradedant juos naudoti ir atsakovÄ ieÅ¡kovÄs darbus de facto (liet. pagal faktÄ ) yra priÄmusi. DÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, ieÅ¡kovÄ patyrÄ 130,00 Eur iÅ¡laidų antstoliui dÄl faktinių aplinkybių konstatavimo, kas sudaro ieÅ¡kovÄs nuostolius.
Atsakovei taikomas Lietuvos Respublikos mokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymas, dÄl to ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs taip pat turi bÅ«ti priteisiama 40,00 Eur iÅ¡laidų už skolos administravimo / iÅ¡ieÅ¡kojimo kompensavimÄ .
3. AtsakovÄ UAB âEivilstaâ su ieÅ¡kovÄs reikalavimais nesutiko, praÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti ir priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ nurodÄ, kad tarp Å¡alių susiklostÄ rangos sutartiniai santykiai, objekte VšĮ (duomenys neskelbtini), esanÄio (duomenys neskelbtini), antrame aukÅ¡te dÄl dalies patalpų kapitalinio remonto su interjero darbais, kurie buvo atliekami etapais veikianÄiame objekte. Tiek pirmasis etapas, tiek ir antrasis etapas buvo atliekami 2D8/p korpuse.
Rangos sutartimi Å¡alys sutarÄ, jog rangovÄ (ieÅ¡kovÄ) įsipareigoja kokybiÅ¡kai atlikti darbus ir duoda 5 metų garantijÄ dangai ir jos įrengimo darbams. Statinio projektas taip pat yra sutarties dalis (sutarties dokumentas), nustatanti sutarties objektÄ â rezultatÄ , kurį rangovas turi sukurti ir perduoti užsakovui. Vadinasi, sutarties kokybÄs reikalavimai apima ir statinio projekte nustatytus kokybÄs reikalavimus. Atitinkamai, atsakovÄ, prieÅ¡ perimdama rangos darbus, su faktiÅ¡kai paskaiÄiuotomis atliktų darbų kiekiais, be kita ko, patikrina ir darbų kokybÄ.
NustaÄius darbų kokybÄs trÅ«kumus, ieÅ¡kovÄ privalo trÅ«kumus paÅ¡alinti. Toks santykių pobÅ«dis buvo susiklostÄs tarp Å¡alių nuo pat pirmojo etapo darbų atlikimo. Po 2022 m. kovo 21 d. buvo nustatyti darbų trÅ«kumai, kuriuos pati ieÅ¡kovÄ pripažino ir patvirtino, todÄl buvo reikalaujama suformuoti naujÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kurios 30 dienų apmokÄjimo terminas skaiÄiuojamas nuo naujos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymo dienos, nes pirmoji privalo bÅ«ti anuliuojama. Pagal iÅ¡raÅ¡ytÄ 2022 m. balandžio mÄn. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ atlikti mokÄjimai buvo įvykdyti laiku.
Gerokai iki PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir darbų akto iÅ¡raÅ¡ymo 2022 m. kovo 15 d., ieÅ¡kovÄ iÅ¡ atsakovÄs per rangos darbų priežiÅ«rÄ vykdanÄius asmenis, nedelsiant, pastebÄjus rangos darbų â grindų klojimo darbų atlikimo metu padarytus sugadinimus, 2022 m. kovo 8 d. informavo apie žalos faktÄ . TaÄiau į tai ieÅ¡kovÄ visiÅ¡kai nesureagavo. AtsakovÄ apie padarytÄ Å¾alÄ pakartotinai informavo kitÄ dienÄ , iÅ¡siunÄiant pretenzijÄ . Pretenzijoje buvo nurodyta žalos apskaiÄiavimo metodika ir sÄ lygos.
TaÄiau ieÅ¡kovÄ Ä¯ pretenzijÄ taip pat nesureagavo. Pakartotinai, detalizuojant žalos paskaiÄiavimÄ bei pagrindÄ , buvo iÅ¡siųsta pretenzija 2022 m. kovo 15 d., taÄiau jokios reakcijos iÅ¡ ieÅ¡kovÄs pusÄs nebuvo, tiesiog buvo ignoruojamos pretenzijoje nurodytos aplinkybÄs. AtsakovÄ buvo priversta taisyti ieÅ¡kovÄs padarytÄ Å¾alÄ savo sÄ naudomis ir lÄÅ¡omis. Net ir teikiant ieÅ¡kovei 2022 m. kovo 15 d. atliktų darbų aktÄ , informacijos, kad nesutinka su paskaiÄiuota žala ir / ar pretenzija, kad ne iÅ¡ jos veiksmų atsirado žala, atsakovei jokių duomenų ieÅ¡kovÄ nepateikÄ.
Durys buvo užsakytos ir pristatytos į objektÄ visiÅ¡kai naujos, sumontuotos be jokių pažeidimų, taÄiau po PVC dangos klijavimo darbų, jos buvo sugadintos ir galutiniame rezultate jos yra blogesnÄs bÅ«klÄs nei atvyko ir buvo sumontuotos, plyteles reikÄjo naujai perkloti. Pateiktos pretenzijos ir joje užfiksuota informacija akivaizdžiai patvirtina faktÄ , kad ieÅ¡kovÄ, vykdydama sutartį, elgÄsi nerÅ«pestingai, dÄl ko atsirado atsakovei žala â sugadintos durys bei plytelÄs. DÄl padarytų neteisÄtų veiksmų atsiradÄ nuostoliai ieÅ¡kovÄs nebuvo atlyginti, kas ir nulÄmÄ Ä¯skaitymo atlikimÄ .
IÅ¡ antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolo nÄra aiÅ¡ku, ar tai yra užfiksuoti antrojo etapo atliktų darbų ir jų perÄmimo faktas. Projektas ir buvo atliekamas dviem etapais, dÄl ko atlikus vienÄ rangos darbÄ ir pilnai perdavus patalpas naudoti, tik tuomet, užtikrinant darbų saugÄ (skirtingai, kaip nurodo ieÅ¡kovÄ), buvo atliekami antrojo etapo darbai. Už atliktus darbus atsakovÄ atliko mokÄjimus laiku, o susidariusi skola yra toje apimtyje, kuriÄ nepadengÄ ieÅ¡kovÄs padaryta žala atliekant rangos darbus ir kurios ji per protingÄ terminÄ netaisÄ, taip priversdama atsakovÄ Å¾alÄ paÅ¡alinti savo sÄ skaita.
Taigi, pagrindo priteisti skolÄ iÅ¡ atsakovÄs nÄra.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ
4. Kauno apylinkÄs teismas 2023 m. vasario 8 d. sprendimu ieÅ¡kinį patenkino visiÅ¡kai: pripažino atsakovÄs 2022 m. gegužÄs 5 d. praneÅ¡imu atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteisÄ 3 031,40 Eur skolÄ už darbus, 130,00 Eur nuostolius, 40,00 Eur iÅ¡laidas už skolos administravimo / iÅ¡ieÅ¡kojimo kompensavimÄ , 8 (aÅ¡tuonių) procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (3 201,40 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2022 m. birželio 1 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 2 767,50 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
5. DÄl įskaitymo pripažinimo negaliojanÄiu. Teismas sprendÄ, kad Å¡iuo atveju neegzistavo įskaitymui reikalingos sÄ lygos. IeÅ¡kovÄs reiÅ¡kiami reikalavimai yra kylantys iÅ¡ sutarties ir atsakovÄs skolos pagal sutartį už faktiÅ¡kai atliktus darbus. AtsakovÄ neginÄija ieÅ¡kovÄs atliktų darbų fakto ir savo atsiskaitymo pareigos, todÄl jai kyla pareiga apmokÄti ieÅ¡kovei už darbus. Kitaip tariant, atsakovÄ Å¡iuo atveju yra ieÅ¡kovÄs kreditorius, taÄiau ieÅ¡kovÄ nÄra atsakovÄs kreditorius. Visi ginÄytini atsakovÄs reikalavimai ieÅ¡kovÄs atžvilgiu kyla iÅ¡ tariamai padarytos žalos ginÄo objekto turtui, kur buvo atliekami darbai. TaÄiau duomenų apie ieÅ¡kovÄs padarytÄ Å¾alÄ atsakovei nÄra. AtsakovÄ nepateikÄ jokių žalos patyrimÄ pagrindžianÄių įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog žalÄ ginÄo objekto turtui sukÄlÄ bÅ«tent ieÅ¡kovÄ.
6. Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ savo reikalavimÄ atlyginti jai 3 031,40 Eur kildina iÅ¡ civilinÄs atsakomybÄs santykių, t. y. tvirtina, kad patyrÄ Å¾alÄ /nuostolius dÄl to, kad ieÅ¡kovÄ, vykdydama sutartį, elgÄsi nerÅ«pestingai, dÄl to ir atsirado žala â sugadintos durys ir keramikinÄs plytelÄs. CivilinÄs atsakomybÄs taikymui yra bÅ«tina įrodyti visas jos sÄ lygas â neteisÄtus veiksmus, nuostolius, priežastinį ryšį tarp nuostolių ir neteisÄtų veiksmų, kaltÄ yra preziumuojama. Å iuo atveju neegzistuoja ieÅ¡kovÄs civilinei atsakomybei kilti sÄ lygos, todÄl atsakovÄs reikalavimas atlyginti žalÄ laikytinas deklaratyviu ir neįrodytu.
7. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ, įrodinÄdama aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ atliko neteisÄtus veiksmus (padarÄ Å¾alÄ ), remiasi vien tuo, kad gavusi pretenzijas dÄl apgadinimų, ieÅ¡kovÄ nedelsiant į jas nesureagavo, tylÄjimÄ laikydama pritarimu pretenzijose dÄl žalos nurodytoms aplinkybÄms. TaÄiau joks teisÄs aktas nereglamentuoja, kad gavus pretenzijÄ dÄl žalos ir nedelsiant nepateikus prieÅ¡taravimų reiÅ¡kia, kad asmuo su pretenzija sutinka. IeÅ¡kovÄ 2022 m. gegužÄs 2 d. pateikÄ raÅ¡ytinį atsakymÄ dÄl savo nesutikimo su žala. Taigi, byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovÄs neteisÄtus veiksmus. AtsakovÄ nepateikÄ ir realius nuostolius patvirtinanÄių duomenų. Vien tik atsakovÄs iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos dÄl žalos savaime nepatvirtina nei nuostolių kilimo fakto, nei jų dydžio, nei kad jie buvo realiai patirti. Be to, minÄtos sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ytos 2022 m. balandžio 14 d., ieÅ¡kovei 2022 m. gegužÄs 9 d. nuvykus į objektÄ , matyti, kad sugadintos durys buvo eksploatuojamos, nebuvo sutaisytos / pakeistos į naujas. AtsakovÄ proceso metu jokiais objektyviais duomenimis nepagrindÄ, kada buvo pakeistos durys, kada jos buvo pristatytos į objektÄ . Nors atsakovÄ pateikÄ teismui keramikinių plytelių sÄ skaitÄ , kuria perkamas didelis kiekis plytelių, jų apmokÄjimo duomenis, taÄiau iÅ¡ jos matyti, kad pirkimo data (2022 m. sausio 11 d.) yra gerokai ankstesnÄ nei reikÅ¡tos pretenzijos dÄl žalos atlyginimo data (2022 m. kovo 15 d.). 2022 m. liepos 18 d. raÅ¡te (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei taip pat nurodÄ, kad nekokybiÅ¡kai atlikti PVC dangos darbai (defektai) buvo iÅ¡taisyti, poliklinikos turtui laikotarpyje nuo 2021 m. balandžio 9 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., žalos nebuvo padaryta.
8. Teismas sprendÄ, kad Å¡alys neturi abipusių teisių ir pareigų viena kitos atžvilgiu, dÄl ko atsakovÄ neturÄjo teisÄs savo reikalavimų įskaityti į ieÅ¡kovei už darbus mokÄtinÄ sumÄ , o atsakovÄs įskaitymas yra atliktas neteisÄtai, nesant pirmosios įskaitymo sÄ lygos â prievolÄs Å¡alys neturi viena kitai abipusių teisių ir pareigų. Be to, teismas pripažino, kad Å¡alių reikalavimai nÄra ir prieÅ¡prieÅ¡iniai, nes ieÅ¡kovÄ neturi pareigos mokÄti atsakovei, todÄl nÄra ir antrosios įskaitymo sÄ lygos. Teismas nenustatÄ realiai atsakovÄs patirtų nuostolių, todÄl nÄra ieÅ¡kovÄs prievolÄs atsakovei, dÄl ko neegzistuoja ir treÄioji sÄ lyga įskaitymui atlikti. AtsakovÄs reikalavimas ieÅ¡kovei yra neaiÅ¡kus ir neapibrÄžtas, dÄl ko teismas konstatavo, kad neegzistuoja ketvirtoji įskaitymui bÅ«tina sÄ lyga. Penktoji sÄ lyga yra tai, jog abu reikalavimai turi galioti ir turi bÅ«ti vykdytini. IeÅ¡kovÄs reikalavimas atsakovei sumokÄti už darbus yra galiojantis ir vykdytinas, atsakovÄs prievolÄ sumokÄti už darbus numatyta sutartyje ir kyla iÅ¡ įstatymo. TaÄiau ieÅ¡kovÄs prievolÄ atlyginti atsakovei neva padarytÄ Å¾alÄ , nÄra nustatyta, dÄl jos yra kilÄs ginÄas, ji nÄra galiojanti ir nÄra vykdytina. Taigi, nÄra ir Å¡ios sÄ lygos.
9. Teismas pažymÄjo, kad yra draudžiama įskaityti reikalavimus, kurie ginÄijami teisme. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ 2022 m. gegužÄs 2 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ ir atsakymÄ Ä¯ atsakovÄs pretenzijas dÄl žalos atlyginimo ir nurodÄ, kad reikalauja sumokÄti už atliktus darbus bei kad nesutinka dÄl žalos atlyginimo ir atsakovÄs pateiktos sÄ skaitos yra atmetamos kaip nepagrįstos. Be to, taip pat nurodÄ, kad atsakovei nevykdant reikalavimo atsiskaityti už darbus, ieÅ¡kovÄ bus priversta ginti savo pažeistas teises teisme. Nepaisant to, atsakovÄ 2022 m. gegužÄs 5 d. informavo ieÅ¡kovÄ apie atliktÄ Ä¯skaitymÄ . Atsakovei turÄjo bÅ«ti (buvo) akivaizdu, kad dÄl įskaitymo kils teisminis ginÄas. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad 2022 m. gegužÄs 5 d. atsakovÄs atliktas įskaitymas 3 031,40 Eur sumai yra neteisÄtas, niekinis ir pripažintas negaliojanÄiu.
10. DÄl skolos už atliktus darbus priteisimo. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovÄ informavo atsakovÄ apie pasiruoÅ¡imÄ perduoti atliktus darbus, t. y. 2022 m. kovo 21 d. pateikÄ atsakovei atliktų darbų aktÄ bei 2022 m. balandžio 1 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ , viso bendrai 12 397,00 Eur sumai. MokÄtina suma, atskaiÄius sumokÄtÄ 2 000 Eur avansÄ , sudarÄ 10 397,00 Eur. Be to, ieÅ¡kovÄ atsižvelgÄ Ä¯ atsakovÄs pastabas dÄl atliktų darbų aktu perduodamų darbų kokybÄs ir iÅ¡taisÄ smulkius darbų defektus. AtsakovÄs praÅ¡ymu, darbų aktas ir sÄ skaita už darbus buvo perraÅ¡yti 2022 m. balandžio 5 d. datai bei pateikti pakartotinai atsakovei. TaÄiau atsakovÄ darbų akto nepasiraÅ¡Ä ir sÄ skaitos neapmokÄjo. Tai, jog atsakovÄ nÄra pasiraÅ¡iusi darbų akto, savaime nereiÅ¡kia, kad atsakovei darbai nÄra perduoti. PrieÅ¡ingai, darbai yra perduoti faktiÅ¡kai pradedant juos naudoti ir atsakovÄ ieÅ¡kovÄs darbus yra priÄmusi, kÄ patvirtina 2022 m. balandžio 20 d. antstolio M. P. faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, iÅ¡ kurio matyti, kad rangovo įrengta PVC danga yra eksploatuojama. Teismas sprendÄ, kad atsakovei kyla pareiga su ieÅ¡kove visiÅ¡kai atsiskaityti pagal darbų aktÄ ir reikalavimÄ dÄl 3 031,40 Eur skolos už atliktus darbus tenkino.
11. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ vengÄ pasiraÅ¡yti darbų priÄmimoâperdavimo aktÄ , kuris jai buvo pateiktas ne vienÄ kartÄ ir neegzistavo aplinkybÄ, suteikianti teisÄ atsakovei atsisakyti priimti darbus, todÄl ieÅ¡kovÄ, siekdama apginti savo pažeistas teises, buvo priversta kreiptis į antstolį, kad Å¡is konstatuotų faktines aplinkybes. Taigi, nors atsakovÄ ir nÄra pasiraÅ¡iusi atliktų darbų priÄmimoâperdavimo akto, taÄiau darbai faktiÅ¡kai yra perduoti ir atsakovÄs priimti faktiÅ¡kai jais naudojantis. DÄl atsakovÄs neteisÄtų veiksmų, ieÅ¡kovÄ patyrÄ 130,00 Eur iÅ¡laidų antstoliui dÄl faktinių aplinkybių konstatavimo, kas sudaro ieÅ¡kovÄs nuostolius. Nurodyti nuostoliai susidarÄ dÄl atsakovÄs kaltÄs, kadangi atsakovei tinkamai vykdant savo sutartines prievoles ir iÅ¡ įstatymo kylanÄias pareigas priimti darbus ir už juos atsiskaityti â Å¡ių nuostolių bÅ«tų iÅ¡vengta. Atsakovei nereiÅ¡kiant nepagrįstų reikalavimų dÄl neva esamos žalos â tokių nuostolių bÅ«tų iÅ¡vengta (antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas buvo reikalingas patvirtinti faktÄ , kad jokia žala nebuvo patirta, o atsakovÄs pateiktos sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ytos nepagrįstai). Pagal MokÄjimų, atliekamų pagal komercines sutartis, vÄlavimo prevencijos įstatymo 7 straipsnio 1 dalį, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs taip pat priteista 40,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį teisiniai argumentai
12. Apeliaciniu skundu atsakovÄ UAB âEivilstaâ praÅ¡o Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį atmesti arba bylÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:
1.1. Pirmosios instancijos teismas nepaisÄ pareigos priimti procesinį sprendimÄ , pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais, o ne žodis į žodį nukopijuojant Å¡alies procesinių dokumentų esmÄ. Å iuo atveju daugiau nei 65 procentai skundžiamo sprendimo motyvuojamosios dalies yra suraÅ¡yti âcopyâ (liet. kopijuoti) âpasteâ (liet. įklijuoti) principu, žodis į žodį nukopijuojant iÅ¡ ieÅ¡kovÄs procesinių dokumentų: patikslinto ieÅ¡kinio, dubliko, raÅ¡ytinių paaiÅ¡kinimų (baigiamosios kalbos motyvai) į teismo sprendimÄ be savo argumentų ir motyvų. Sprendime visiÅ¡kai nepaaiÅ¡kinta, kokių savarankiÅ¡kai iÅ¡tirtų įrodymų pagrindu teismas priÄjo iÅ¡vados visiÅ¡kai pritarti ieÅ¡kovÄs argumentams ir kodÄl atsakovÄs pateiktus argumentus bei įrodymus teismas atmetÄ.
1.2. Pirmosios instancijos teismas savo vidiniu įsitikinimu Å¡alių pateiktų įrodymų netyrÄ ir Å¡iÄ aplinkybÄ patvirtina pažodžiui nukopijuoti ieÅ¡kovÄs argumentai dÄl esminiai Å¡alių ginÄo aplinkybių, kas reiÅ¡kia kad teismas pateikÄ ne savo, o ieÅ¡kovÄs motyvus. Tokiu bÅ«du iÅ¡ teismo sprendimo motyvų nÄra matoma, kad teismas turÄjo savo pozicijÄ dÄl visų priimtų įrodymų ir dÄl visų byloje kylanÄių klausimų. Tai reiÅ¡kia, kad teismo sprendimas iÅ¡ esmÄs yra be motyvų. Kadangi teismo skundžiamas sprendimas yra be motyvų, nes konstatuojamoje dalyje motyvų pagrindÄ sudaro ne teismo savarankiÅ¡kai iÅ¡tirtų įrodymų pagrindu suformuotas vidinis įsitikinimas, o tik ieÅ¡kovÄs argumentai, galima konstatuoti, kad teismo sprendimas turi bÅ«ti panaikintas ir byla perduota pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
1.3. Be esminių civilinio proceso teisÄs normų pažeidimų, pirmosios instancijos teismas padarÄ ir materialiosios teisÄs normų pažeidimų. Teismas, sprÄsdamas dÄl įskaitymo teisÄtumo, visiÅ¡kai ignoravo ne tik teismų praktikÄ bet ir teisÄs doktrinÄ dÄl prievolÄs pabaigos jÄ Ä¯skaiÄius. Teismas nurodÄ, kad Å¡alis viena kitai abipusių teisių ir pareigų neturi. TaÄiau pateikti teismo motyvai, kopijuojant juos žodis į žodį nuo ieÅ¡kovÄs procesinių dokumentų, taip kaip neva savo, buvo suformuoti visiÅ¡kai ignoruojant tiek faktÄ , tiek teisinį reguliavimÄ , kad Å¡alis nesiejo sutartiniai rangos santykiai.
1.4. Pirmosios instancijos teismas, nepagrįstai įvertinÄs tÄ aplinkybÄ, kad, vykdant statybos rangos darbus, ir atsakovei informavus ieÅ¡kovÄ apie padarytÄ Å¾alÄ , nurodÄ, kad tai nÄra Å¡alis siejanti abipusÄs teisÄs ir pareigos. Atitinkamai dÄl Å¡io, netinkamai teisiÅ¡kai įvertintos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.91 straipsnyje numatytos pareigos, nepagrįstai konstatavo (iÅ¡imtinai nurodant tik ieÅ¡kovÄs argumentus), kad Å¡iuo atveju joks teisÄs aktas nereglamentuoja, kad gavus pretenzijÄ dÄl žalos ir nedelsiant nepateikus prieÅ¡taravimų reiÅ¡kia, kad asmuo su pretenzija sutinka.
1.5. Pirmosios instancijos teismas, netinkamai įvertinÄs Å¡alis siejantį santykį, netinkamai įvertino, kad deliktas kilo iÅ¡ sutarties, jÄ netinkamai vykdant. AtsakovÄ savo argumentams pagrįsti pateikÄ ir teismų praktikos pavyzdžius (atsiliepimo į ieÅ¡kinį 18 punktas), taÄiau teismas Å¡ios argumentus tiesiog ignoravo ir jokių motyvų nepateikÄ. VisiÅ¡kai nemotyvuojant, kodÄl atmetami atsakovÄs įrodymai, pagrindžiantys, kad ginÄo objekte, kur buvo vykdoma statybos ranga, atliekant specifinį statybos rangos darbÄ â grindų klojimÄ , kitų objekte dirbusių rangovų objektyviai bÅ«ti negalÄjo, teismui (iÅ¡imtinai pasiremiant tik ieÅ¡kovÄs argumentais, nukopijuojant tekstÄ ) konstatuoti, kad byloje nÄra jokių objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių ieÅ¡kovÄs neteisÄtus veiksmus, pakako tik 2022 m. gegužÄs 2 d. ieÅ¡kovÄs raÅ¡ytinio atsakymo dÄl savo nesutikimo su žala, paraÅ¡yto praÄjus dviem mÄnesiams po pretenzijos iÅ¡siuntimo.
1.6. CK įtvirtintas statybos rangos santykių teisinis reglamentavimas grįstas, be kita ko, bendruoju sutarÄių uždarumo principu, kurio esmÄ ta, kad sutartis, iÅ¡skyrus įstatyme nustatytas iÅ¡imtis, sukuria teises ir pareigas tik jÄ sudariusioms Å¡alims, todÄl tik sutarties Å¡alys gali reikÅ¡ti reikalavimus dÄl jos netinkamo vykdymo. BÅ«tent teismas, netinkamai įvertinÄs teisinio reguliavimo specifikÄ dÄl sutarÄių uždarumo principo, nepagrįstai suteikÄ Ä¯rodymui â 2022 m. liepos 18 d. (duomenys neskelbtini) raÅ¡tui, kad nekokybiÅ¡kai atlikti PVC dangos darbai (defektai) buvo iÅ¡taisyti, poliklinikos turtui laikotarpyje nuo 2021 m. balandžio 9 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., ir žalos nebuvo padaryta, suteikÄ Ä¯rodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, nes ieÅ¡kovÄs ir (duomenys neskelbtini) jokie sutartiniai santykiai nesaistÄ ir (duomenys neskelbtini) apie padarytos žalos faktÄ negalÄjo žinoti, nes ji apie tai net nebuvo informuota. PrieÅ¡ingai, tai tik patvirtina faktÄ , kad Atsakovei perduodant (duomenys neskelbtini) objektÄ eksploatavimui visi trÅ«kumai, įskaitant ir padarytus ieÅ¡kovÄs durų ir sienų plytelių sugadinimus buvo paÅ¡alinti atsakovÄs sÄ skaita.
1.7. DÄl žalos dydžio atsakovÄ Ä¯ bylÄ pateikÄ visus, tai pagrindžianÄius įrodymus ir vÄl gi, teismas, be jokių motyvų (tuos motyvus pateikÄ kaip savo tiesiog nukopijavus ieÅ¡kovÄs procesinių dokumentų tekstÄ ) Å¡ių įrodymų tiesiog nevertino bei niekaip nemotyvavo, kodÄl žalos dydis yra neapibrÄžtas (nors tiek pretenzijoje, tiek ir PVM sÄ skaitose faktÅ«rose buvo nurodyta aiÅ¡ki suma).
1.8. Pirmosios instancijos teismas nurodÄ (tuos motyvus pateikÄ kaip savo tiesiog nukopijavus ieÅ¡kovÄs procesinių dokumentų tekstÄ ) Å¡alių reikalavimai nÄra prieÅ¡prieÅ¡iniai. TeisÄs doktrina (kuriÄ ignoravo teismas) skelbia, kad samprata âvienarūšiai reikalavimaiâ taikoma ne prievolÄs rūšiai, o prievolÄs objektui, Å¡iuo atveju abu reikalavimai yra pinigai.
1.9. Pirmosios instancijos teismo padaryti pažeidimai nulÄmÄ ir neteisÄtÄ sprendimÄ dÄl skolos už atliktus darbus priteisimÄ , nes iÅ¡ esmÄs teismui tinkamai nemotyvavus ir nepagrindus, kodÄl atsakovÄs įskaitymas yra neteisÄtas, neteisÄtai priteisÄ kaip skolÄ 3 031,40 Eur sumÄ . Å i teismo sprendimo motyvuojamoji dalis taip pat iÅ¡ esmÄs yra tik ieÅ¡kovÄs procesinių dokumentų teksto kopija.
13. IeÅ¡kovÄ UAB âBenart projektaiâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs apeliacinį skundÄ , kuriuo praÅ¡o jį atmesti ir Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai:
2.1. Teismo procesiniame sprendime pateiktų motyvų apimtis ir / ar jų âgylisâ (jų detalizavimas su nuorodomis į konkreÄius įrodymus ir t.t.) nÄra tie kriterijai, pagal kuriuos galima sprÄsti apie pirmosios instancijos teismo atliktÄ visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių ir įrodymų analizÄ ir iÅ¡ tos analizÄs padarytų iÅ¡vadų kokybÄ. Teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti žemesnÄs instancijos teismo priimto sprendimo motyvams. Teismo sprendimo, kokybÄ turÄtų bÅ«ti vertinama pagal įrodymų vertinimo taisykles ir bylos nagrinÄjimo metu surinktų įrodymų visetÄ .
2.2. Apeliacinis skundas grindžiamas iÅ¡imtinai tik deklaratyviais teiginiais, aklai ginÄijant, kad atsakovÄs įrodymai buvo neva atmesti. TaÄiau atsakovÄ neįvardino, kokių konkreÄiai įrodymų ir / ar jų liudijamų aplinkybių neįvertino pirmos instancijos teismas (tik abstrakÄiai apsiribojama pasakymu, kad neva buvo pateikti visi žalos dydį pagrindžiantys atsakovÄs įrodymai). AtsakovÄ nepaaiÅ¡kina, kaip konkretÅ«s įrodymai ir / ar jų liudijamos aplinkybÄs įtakotų bylai reikÅ¡mingų aplinkybių nustatymÄ pagal teismų praktikoje taikomÄ tikÄtinumo taisyklÄ (tikimybių pusiausvyros principas).
2.3. Apeliaciniame skunde yra tendencingai pateikiamos aplinkybÄs dÄl neva sprendimo motyvuojamosios dalies turinio sutapimo su ieÅ¡kovÄs pozicija / argumentais. TaÄiau tokie skundo motyvai yra absurdiÅ¡ki. IeÅ¡kovÄs argumentai byloje buvo pagrįsti kasacinio teismo praktika, teisÄs normomis. Tai, kad pirmosios instancijos teismas pripažino ieÅ¡kovÄs pozicijÄ pagrįsta, savaime nesÄ lygoja sprendimo neteisÄtumo. AtsakovÄs reikalavimui bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo nÄra teisinio pagrindo.
2.4. Pirmosios instancijos teismo sprendimas yra motyvuotas, pagrįstas iÅ¡vadomis, įvertinus visus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus ir iÅ¡klausius Å¡alių argumentus dÄl įrodymų įrodomosios vertÄs. Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 185 straipsnyje įtvirtintos įrodymų vertinimo nuostatos nebuvo pažeistos. Sprendimas atitinka CPK keliamus reikalavimus sprendimo formai ir turiniui, todÄl yra teisÄtas ir neegzistuoja absoliuÄiai joks pagrindas bylÄ grÄ Å¾inti nagrinÄti iÅ¡ naujo ir / ar tokį teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ keisti / naikinti.
2.5. AtsakovÄ visiÅ¡kai nepagrįstai teigia, kad pirmosios instancijos teismas neva neteisingai įvertino Å¡iame ginÄe esanÄias 5 (penkias) bÅ«tinÄ sias sÄ lygas įskaitymo teisÄtumui (CK 6.130 straipsnis). Å iuo atveju neegzistavo jokios bÅ«tinosios sÄ lygos atsakovÄs įskaitymo teisÄtumui ir tÄ patvirtino ieÅ¡kovÄs į bylÄ pateikti raÅ¡ytiniai įrodymai bei motyvai. Teismas, įvertinÄs minÄtas aplinkybes ir įrodymų visetÄ , pagrįstai nustatÄ, kad įskaitymas neteisÄtas.
2.6. AtsakovÄ ieÅ¡kovÄs pozicijos nepaneigÄ ir apskritai nepateikÄ Ä¯ bylÄ jokių savo deklaruojamÄ pozicijÄ pagrindžianÄių objektyvių raÅ¡ytinių įrodymų: kada buvo padaryta žala, kokio dydžio, kokie raÅ¡ytiniai įrodymai tai patvirtina ir pan., iÅ¡ ko bÅ«tų galima pagrįstai sprÄsti apie įskaitymo teisÄtumÄ bei pagrįstumÄ . Net ir posÄdžio metu atsakovÄs atstovas negalÄjo paaiÅ¡kinti konkreÄių ir tikslių faktinių aplinkybių apie žalos atsiradimÄ / dydį ir jo apskaiÄiavimÄ / iÅ¡taisymÄ ir pan.
TeisÄjų kolegija
k o n s t a t u o j a :
IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados
14. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka pagal apeliaciniame skunde nurodytas faktines ir teisines aplinkybes, kurių pagrindu praÅ¡oma panaikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ , nenustatÄ absoliuÄių skundžiamo sprendimo negaliojimo pagrindų bei nenustatÄ aplinkybių, dÄl kurių turÄtų bÅ«ti peržengtos apeliaciniame skunde nustatytos ribos (CPK 320 straipsnio 2 dalis, 329 straipsnio 2 dalis).
15. Apeliacine tvarka nagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo dÄl skolininko teisÄs įskaityti prieÅ¡inį reikalavimÄ .
16. IÅ¡ byloje esanÄių duomenų teisÄjų kolegija nustatÄ ir ginÄo dÄl to nÄra, jog 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. tarp ieÅ¡kovÄs UAB âBenart projektaiâ ir atsakovÄs UAB âEivilstaâ buvo sudaryta rangos sutartis Nr. (duomenys neskelbtini), kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ (duomenys neskelbtini), esanÄiame (duomenys neskelbtini), įsipareigojo kokybiÅ¡kai atlikti PVC grindų dangos įrengimo darbus, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo ieÅ¡kovei sumokÄti 2 000,00 Eur avansÄ per tris darbo dienas po sutarties pasiraÅ¡ymo bei už atliktus darbus sumokÄti ieÅ¡kovei per 30 kalendorinių dienų pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ su darbų atlikimo aktu. Sutarties 7 punkte sulygtas darbų atlikimo terminas: I etapas nuo 2021 m. rugpjÅ«Äio 26 d. iki 2021 m. spalio 30 d.; II etapas nuo 2021 m. spalio 1 d. iki 2021 m. lapkriÄio 30 d. 2022 m. sausio 3 d. tarp Å¡alių buvo sudarytas sutarties pakeitimas Nr. 1, kuriuo ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti darbus nuo 2022 m. sausio 10 d. iki 2022 m. vasario 17 d., o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti 2 000,00 Eur avansÄ per 7 d. d. nuo Å¡io pakeitimo pasiraÅ¡ymo, o už atliktus darbus â sumokÄti per 30 kalendorinių dienų, pagal pateiktÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ su darbų atlikimo aktu, be to Å¡alys sudarÄ sutarties pakeitimÄ Nr. 2, kuriuo ieÅ¡kovÄ Ä¯sipareigojo atlikti darbus terminu nuo 2022 m. vasario 17 d. iki 2022 m. kovo 15 d.
17. AtsakovÄ 2022 m. kovo 9 d. ieÅ¡kovei pateikÄ pretenzijÄ Nr. 1, jog VÅ Ä® (duomenys neskelbtini) II a. darbų atlikimo metu ieÅ¡kovÄ sugadino 6 sumontuotas medines duris į kabinetų patalpas ir 2022 m. kovo 15 d. praneÅ¡imu nurodÄ, kad padaryta žala sudaro 2 340,00 Eur be PVM. 2022 m. kovo 15 d. atsakovÄ pateikÄ dar vienÄ pretenzijÄ , kurioje nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄ, atlikdama darbus, sugadino keramikines plyteles, priklijuotas ant sienų pavirÅ¡ių plautuvių zonoje ir tokiais veiksmais padarÄ 200,00 Eur su PVM žalos turtui. 2022 m. balandžio 19 d. atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei 2022 m. balandžio 14 d. iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: Nr. (duomenys neskelbtini), 2 831,40 Eur sumai (su PVM) už padarytÄ Å¾alÄ (sugadintas duris) pagal pretenzijÄ , Nr. (duomenys neskelbtini), 200,00 Eur sumai (su PVM) už padarytÄ Å¾alÄ (sugadintas keramikines plyteles) pagal pretenzijÄ . IeÅ¡kovei nesutikus su atsakovÄs pretenzijomis, 2022 m. gegužÄs 5 d. atsakovÄ pateikÄ ieÅ¡kovei praneÅ¡imÄ dÄl 3 031,40 Eur žalos įskaitymo iÅ¡ atsakovÄs mokÄtinos ieÅ¡kovei sumos už atliktus darbus pagal sÄ skaitÄ ir 2022 m. gegužÄs 5 d. atliko dalinį mokÄjimÄ sumokÄdama ieÅ¡kovei už atliktus darbus 7 365,60 Eur sumÄ .
18. Nuoseklioje Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įskaitymas â vienaÅ¡alis sandoris, jam pakanka vienos prievolÄs Å¡alies pareiÅ¡kimo, kuriuo apie įskaitymÄ praneÅ¡ama kitai Å¡aliai (CK 6.131 straipsnio 1 dalis). Ä®skaitymo teisinÄs pasekmÄs atsiranda, t. y. prievolÄ pasibaigia nepriklausomai nuo kitos prievolÄs Å¡alies valios ir požiÅ«rio į tokį kontrahento veiksmÄ , jei kitai prievolÄs Å¡aliai kontrahentas praneÅ¡a apie šį teisinį veiksmÄ ir egzistuoja CK 6.130 straipsnyje įtvirtintos įskaitymo sÄ lygos: pirma, prievolÄs Å¡alys turi turÄti viena kitai abipusių teisių ir pareigų; antra, Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti prieÅ¡prieÅ¡iniai; treÄia, Å¡ie Å¡alių reikalavimai turi bÅ«ti vienarūšiai; ketvirta, abu reikalavimai turi galioti; penkta, abu reikalavimai turi bÅ«ti vykdomi; Å¡eÅ¡ta, abu reikalavimai turi bÅ«ti apibrÄžti (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2014 m. spalio 29 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-458/2014, ir joje nurodytÄ praktikÄ ).
19. Pirmosios instancijos teismas, pripažindamas atsakovÄs 2022 m. gegužÄs 5 d. tarpusavio užskaitymo aktu atliktÄ Ä¯skaitymÄ negaliojanÄiu, nurodÄ, jog atsakovÄ nepagrindÄ prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo teisÄs į atsakovÄ. ApeliantÄ (atsakovÄ) UAB âEivilstaâ nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, įrodinÄdama, jog prieÅ¡ingai nei nustatÄ pirmosios instancijos teismas, egzistavo visos įskaitymui bÅ«tinos sÄ lygos, tarp jų ir prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo į ieÅ¡kovÄ teisÄ. PrieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ UAB âBenart projektaiâ atsakovÄ grindÄ tuo, jog ieÅ¡kovÄ yra atsakinga už sugadintas duris bei plyteles bei dÄl to padarytÄ Å¾alÄ .
20. TeisÄjų kolegija, įvetinusi byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, Å¡alių paaiÅ¡kinimus bei pirmosios instancijos teismo padarytas iÅ¡vadas, neturi pagrindo pritarti apeliantÄs įrodinÄjamiems argumentams, jog prievolÄs įskaitymo metu apeliantÄ Ä¯rodÄ turÄjusi 3 031,40 Eur reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ. IÅ¡ tiesų, tam, jog bÅ«tų pripažinta prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ, apeliantÄ turi pagrįsti aplinkybÄ, jog yra ne tik ieÅ¡kovÄs skolininkÄ, taÄiau ir kreditorÄ. Kaip pagrįstai nurodÄ nurodÄ pirmosios instancijos teismas, byloje nÄra pateikta duomenų, jog objekto, kuriame darbus atliko ieÅ¡kovÄ, savininkÄ yra pareiÅ¡kusi pretenzijas atsakovei ar ieÅ¡kovei. Dar daugiau, nei iÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų, nei iÅ¡ atsakovÄs paaiÅ¡kinimų nÄra galimybÄs nustatyti, kokia žala yra padaryta durims ar plytelÄms, kadangi, kaip matyti iÅ¡ apeliacinio skundo argumentų, paaiÅ¡kinimai apie bÅ«tinybÄ keisti duris ar plyteles yra tik deklaratyvaus pobÅ«džio ir nepagrįsti jokiais raÅ¡ytiniais įrodymais (CPK 178 straipsnis). ApeliantÄ taip pat ir apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ Ä¯rodymų, jog yra atlyginusi objekto savininkui kokius nors nuostolius ar bent patyrÄ iÅ¡laidas paÄios atsakovÄs nurodytose sÄ skaitose Nr. (duomenys neskelbtini) (2 831,40 Eur sumai) ir Nr. (duomenys neskelbtini) (200,00 Eur sumai).
21. Nors apeliantÄ reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ taip pat įrodinÄja ir UAB âDorvilaâ užsakymu skydinÄms dažytoms durims bei keramikinių plytelių įsigijimo sÄ skaitÄ , taÄiau, kaip pagrįstai sprendÄ pirmosios instancijos teismas, iÅ¡ pateiktų prekių įsigijimo dokumentų nÄra galimybÄs identifikuoti, kur ir kada, kokiu tikslu atsakovÄs įsigytos statybinÄs medžiagos buvo panaudotos. PažymÄtina, kad atsakovÄ ir apeliacinÄs instancijos teismui nepateikÄ Ä¯rodymų apie pareikÅ¡tas užsakovo ((duomenys neskelbtini)) pretenzijas dÄl padarytos žalos turtui ar jos (atsakovÄs) užskovui atlygintus nuostolius (CPK 178, 185 straipsniai). Dar daugiau, darbų užsakovÄ (duomenys neskelbtini) 2022 m. liepos 18 d. raÅ¡te ieÅ¡kovei nurodÄ, kad nekokybiÅ¡kai atlikti PVC dangos darbai (defektai) buvo iÅ¡taisyti, poliklinikos turtui laikotarpyje nuo 2021 m. balandžio 9 d. iki 2022 m. balandžio 5 d., žala nebuvo padaryta. Taigi apeliantÄs argumentas, jog nagrinÄjamu atveju prieÅ¡prieÅ¡iniam reikalavimui į ieÅ¡kovÄ pagrįsti pakanka pretenzijos, ir nebuvo bÅ«tina teikti duomenis apie atsakovÄs patirtus nuostolius, laikytinas neturinÄiu teisinÄs reikÅ¡mÄs ir savaime nesudaro pagrindo vertinti, jog atsakovÄ turi reikalavimo teisÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ.
22. TeisÄjų kolegijos vertinimu, pagrindo panaikinti skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo nesudaro ir apeliantÄs argumentai, jog teismo sprendimo motyvuojamuosios dalies turinys sutampa su ieÅ¡kovÄs byloje iÅ¡sakytais argumentais.
23. Teismo sprendimas turi bÅ«ti pagrįstas ir teisÄtas (CPK 263 straipsnis). CPK 270 straipsnio 4 dalyje įtvirtinta, kad pirmosios instancijos teismo sprendimo (nutarties) motyvuojamojoje dalyje glausta forma turi bÅ«ti iÅ¡dÄstytos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, įrodymai, kuriais grindžiamos teismo iÅ¡vados, argumentai, dÄl kurių teismas atmetÄ kuriuos nors įrodymus, taip pat įstatymai ir kiti teisÄs aktai bei teisiniai argumentai, kuriais teismas vadovavosi darydamas iÅ¡vadas. Motyvuojamoji teismo sprendimo (nutarties) dalis yra pati svarbiausia, todÄl jei sprendimas (nutartis) yra be motyvų (sutrumpintų motyvų), tai pripažįstama absoliuÄiu teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindu (CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ absoliuÄiu sprendimo ar nutarties negaliojimo pagrindu laikomas visiÅ¡kas motyvų nebuvimas. Teismo sprendimo (nutarties) nepakankamas motyvavimas nÄra jo absoliutus negaliojimo pagrindas pagal CPK 329 straipsnio 2 dalies 4 punktÄ .
24. ApeliantÄ apeliaciniame skunde, kaip jau minÄta, nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ CPK 270 straipsnį, nes sprendimo motyvuojamojoje dalyje iÅ¡ esmÄs pritarÄ ieÅ¡kovÄs byloje pateiktų įrodymų vertinimui, netyrÄ ir nevertino atsakovÄs pateiktų įrodymų, tarp Å¡alių susiklosÄiusių teisinių santykių pobÅ«džio, pažeidÄ pareigÄ iÅ¡tirti visus byloje esanÄius įrodymus.
25. Ä®rodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs įtvirtintos CPK 176â185 straipsnių nuostatose. Teismo funkcija â tirti ir vertinti Å¡alių pateiktus įrodymus ir padaryti iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjimo dalykÄ sudaranÄių faktinių aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ (CPK 176 straipsnis). Teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais (CPK 185 straipsnio 1 dalis).
26. Kasacinis teismas, pasisakydamas dÄl CPK normų, reglamentuojanÄių įrodinÄjimÄ ir įrodymų vertinimÄ , yra nurodÄs, kad teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . DÄl įrodymų pakankamumo ir patikimumo turi bÅ«ti sprendžiama kiekvienu konkreÄiu atveju. Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, jog įrodymai neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ . Ä®vertinant keletÄ Ä¯rodymų, lemia ne tik kiekvieno iÅ¡ įrodymų patikimumas, bet ir įrodomųjų duomenų tarpusavio santykis â ar nÄra prieÅ¡taravimų tarp jų, ar Å¡alutiniai duomenys patvirtina pagrindinius, ar pakankami yra tiesioginiai duomenys, ar nuoseklÅ«s yra Å¡alutiniai įrodomieji faktai (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2013 m. vasario 13 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-13/2013 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
27. NagrinÄjamu atveju teisÄjų kolegija, įvertinusi skundžiamo teismo procesinio sprendimo turinį ir atsižvelgdama į bylos duomenų visumÄ , nekonstatuoja įrodymų tyrimÄ ir (ar) vertinimÄ reglamentuojanÄių proceso teisÄs normų pažeidimo. Pirmosios instancijos teismas tinkamai Å¡alims paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ , tyrÄ ir vertino byloje esanÄius įrodymus. PažymÄtina, kad atsakovÄ apeliaciniame skunde neįvardijo kokių aplinkybių nenustatinÄjo, ar kokių įrodinÄjimo priemonių neįvertino pirmosios instancijos teismas, tiesiog apsiriboja tuo, jog teismas neturÄjo pagrindo sutikti su ieÅ¡kovÄs argumentais, taÄiau nepateikia tiesioginių ir neginÄijamų įrodymų dÄl padarytos žalos fakto ir dydžio. IeÅ¡kovÄ ginÄijo atsakovÄs atliktÄ prieÅ¡prieÅ¡inių reikalavimų įskaitymÄ , įrodinÄdama, jog atsakovÄ neturi prieÅ¡prieÅ¡inio reikalavimo teisÄs, remdamasi, be kita ko, ir patirtos žalos neįrodymo aplinkybe. AtsakovÄs pateiktuose teismui dokumentuose neatsispindi informacija apie žalos faktÄ , patirtus nuostolius, jų dydį, prieÅ¡ingai, byloje esant pateiktiems įrodymams, kad žala užsakovo turtui nebuvo padartya, pagrįsta pirmosios instancijoss teismo iÅ¡vada, jog neįrodyta, kad atsakovÄ patyrÄ Å¾alÄ . IÅ¡ skundžiamo pirmosios instancijos teismo sprendimo turinio taip pat matyti, kad teismas vertino ne tik ieÅ¡kovÄs pateiktas įrodinÄjimo priemones, taÄiau taip pat tyrÄ ir vertino įrodymus, susijusius su atsakovÄs atsikirtimais.
28. Apibendrinant iÅ¡dÄstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, jog atsakovÄ nei pirmosios, nei apeliacinÄs instancijos teisme nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių aplinkybÄ, jog ieÅ¡kovÄ yra ne tik apeliantÄs kreditorÄ, bet ir skolininkÄ. Kadangi apeliantÄ neįrodÄ teisÄs į nuostolių dÄl turtui padarytos žalos atlyginimÄ , pirmosios instancijos teismas teisingai ir pagrįstai apeliantÄs atliktÄ prieÅ¡prieÅ¡inį prievolių įskaitymÄ pripažino negaliojanÄiu. ApeliantÄ neginÄijo ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti užmokestį už atliktus atliktus darbus, todÄl pirmosios instancijos teismas taip pat pagrįstai sprendÄ, kad yra pagrindas priteisti reikalaujamÄ sumÄ iÅ¡ apeliantÄs ieÅ¡kovÄs naudai.
29. Atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, teisÄjų kolegija sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai taikÄ teisÄs normas, ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ . DÄl to atsakovÄs UAB âEivilstaâ apeliacinis skundas netenkinamas, o Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. sprendimas paliekamas nepakeistas (326 straipsnio 1 dalies 1 punktas).
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo
30. Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 dalis). ApeliantÄs UAB âEivilstaâ apeliacinio skundo netenkinus, jai jos apeliacinÄs instancijos teisme turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos. Tuo tarpu ieÅ¡kovÄ UAB âBenart projektaiâ pateikÄ praÅ¡ymÄ iÅ¡ apeliantÄs priteisti 2 299,00 Eur apeliacinÄs instancijos teisme turÄtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, kurias sudaro atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimas, ir pateikÄ jas pagrindžianÄius įrodymus.
31. CPK 98 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio. ApeliacinÄs instancijos teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1Râ77 patvirtintų Rekomendacijomis dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) (toliau â Rekomendacijos), sprendžia, kad atsakovÄs praÅ¡omos priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidos nevirÅ¡ija nustatytų maksimalių dydžių (maksimali suma sudaryto 2 470,39 Eur (1900,30 x 1,3) ir yra pagrįstos, todÄl yra priteisiamos iÅ¡ apeliantÄs.
32. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos mažiau nei 5,00 Eur, todÄl, vadovaujantis Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnio ir CPK 96 straipsnio 2 ir 6 dalių nuostatomis, Å¡ios iÅ¡laidos valstybÄs naudai nepriteisiamos.
Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu,
n u t a r i a :
Kauno apylinkÄs teismo 2023 m. vasario 8 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
Priteisti ieÅ¡kovei uždarajai akcinei bendrovei âBenart projektaiâ, juridinio asmens kodas 302596566, iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âEivilstaâ, juridinio asmens kodas 302302242, 2 299,00 Eur (du tÅ«kstanÄius du Å¡imtus devyniasdeÅ¡imt devynis eurus 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Å i Kauno apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo jos priÄmimo dienos.
TeisÄjai Algimantas Kukalis
Jurgita SujetienÄ
Egidijus Tamašauskas