0e30880d-e02e-46ce-8414-d86a0cc06c3f · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedByla NrByla Nr. 1Sâ184-202/2015Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00286-2012-5Procesinio sprendimo kategorija:2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.2.1.1; 2.1.16.2.1.3(S) LIETUVOS Apeliacinis teismasN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Valdimaro BavÄjano,teisÄjų: Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs ir DanutÄs MilaÅ¡ienÄssekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Redui Savickui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo R.
Legislator headnote
AI generated0e30880d-e02e-46ce-8414-d86a0cc06c3f · Lietuvos apeliacinis teismas: SuÄmimo taikymas jam yra deklaratyviai grindžiamas faktinÄmis aplinkybÄmis, neatitinkanÄiomis realybÄs, o suÄmimo terminui trunkant ilgiau nei dvejus metus pažeidžiami nekaltumo prezumpcijos ir proporcingumo principai. Kaltinamasis skunde teigia, kad 2013 m. sausio 18 d. sulaikymo metu jis nesuprato, jog pareigÅ«nai bando jį sulaikyti. Ant pareigÅ«nų automobilių policijos žiburÄlių nebuvo, o pareigÅ«nai nedÄvÄjo uniformų. Sulaikymo metu pareigÅ«nai pradÄjo Å¡audyti, todÄl kaltinamasis manÄ, kad jį užpuolÄ.
Full text
Byla NrByla Nr. 1Sâ184-202/2015Teisminio proceso Nr. 1-20-1-00286-2012-5Procesinio sprendimo kategorija:2.1.16.1.2.1.1; 2.1.16.2.1.1; 2.1.16.2.1.3(S) LIETUVOS Apeliacinis teismasN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. rugpjÅ«Äio 7 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Valdimaro BavÄjano,teisÄjų: Egidijos TamoÅ¡iÅ«nienÄs ir DanutÄs MilaÅ¡ienÄssekretoriaujant Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Redui Savickui, teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi kaltinamojo R.
M. skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2015 m. liepos 16 d. nutarties, kuria kaltinamajam R. M. kardomosios priemonÄs â suÄmimo, terminas pratÄstas 3 mÄnesiams, skaiÄiuojant nuo 2015 m. liepos 27 d., n u s t a t Ä: R. M. Kauno apygardos teisme nagrinÄjamoje baudžiamojoje byloje pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 25 straipsnio 3 dalį ir BK 260 straipsnio 3 dalį, BK 22 straipsnio 2 dalį ir BK 199 straipsnio 2 dalį kaltinamas tuo, kad dÄl savanaudiÅ¡kų paskatų ne vÄliau kaip 2011 m. balandžio mÄn. subÅ«rÄ organizuotÄ grupÄ, susidedanÄiÄ iÅ¡ D.
B., A. P., D. A., V. V., užsiimanÄiÄ neteisÄtu disponavimu labai dideliais kiekiais psichotropinių medžiagų ir jų gabenimu kontrabandos bÅ«du, parengÄ nusikalstamos veiklos planÄ ir tarp grupÄs narių paskirstÄ nusikalstamus vaidmenis: 2011 m. rugsÄjo mÄn. surado transporto priemonÄ âChrysler Voaygerâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), organizavo specialios slÄptuvÄs, skirtos psichotropinių medžiagų gabenimui kontrabandos bÅ«du, įrengimÄ ir 2011 m. rugsÄjo 3 d. Å¡iÄ transporto priemonÄ VÄ® âRegitraâ įregistravo D.
B. vardu. TÄsdamas nusikalstamÄ sumanymÄ gauti neteisÄtas pajamas iÅ¡ psichotropinių medžiagų pardavimo užsienio valstybÄje, ne vÄliau kaip 2013 m. sausio 17 d. susitarÄ su E. S. dÄl labai didelio kiekio psichotropinių medžiagų neteisÄto įgijimo ir taip, organizuodamas psichotropinių medžiagų kontrabandÄ , 2013 m. sausio 14 d. per A. P. susisiekÄ su D. B. dÄl automobilio, skirto psichotropinių medžiagų gabenimui, parengimo ir kartu su A. P. atvykÄs pas D. B. pasiÄmÄ automobilio, skirto kontrabandos gabenimui, raktelius ir automobilį âChrysler Voaygerâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurį nuveÅ¾Ä privalomai techninei apžiÅ«rai. 2013 m. sausio 17 d. ne vÄliau kaip 12.45 val. automobilį perdavÄ V. V., nurodydamas kartu su D. A. iÅ¡ E. S. neteisÄtai įgyti labai didelį kiekį psichotropinÄs medžiagos ir jÄ paslÄpti automobilyje âChrysler Voaygerâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), įrengtoje specialioje slÄptuvÄje. Pastariesiems įvykdžius nurodymÄ ir 12 vnt. paketų su 12038,11 g miltelių, turinÄių savo sudÄtyje labai didelį kiekį 184,353 g psichotropinÄs medžiagos â amfetamino, paslÄpus specialioje slÄptuvÄje ir automobilį grÄ Å¾inus atgal, R.
M. kartu su A. P., tÄsdamas nusikalstamÄ sumanymÄ , automobilį su jame paslÄpta psichotropine medžiaga 2013 m. sausio 17 d. vakare, tiksliau nenustatytu laiku, atgabeno D. B. prie Å iaurÄs pr., Kaune bei nurodÄ Å¡iuo automobiliu 2013 m. sausio 18 d. vykti į Norvegijos KaralystÄs Oslo miestÄ ir taip neteisÄtai, neturint leidimo, kontrabandos bÅ«du gabenti psichotropines medžiagas, o nuvykus į Oslo miestÄ laukti kontakto su R. M. nurodytu psichotropinÄs medžiagos pirkÄju. Tokiu bÅ«du R. M., veikdamas organizuota grupe, neteisÄtai įgijo, laikÄ ir gabeno labai didelį kiekį 184,353 g psichotropinių medžiagų â amfetamino, turÄdamas tikslÄ jas platinti, bei pasikÄsino, neturÄdamas leidimo, specialioje slÄptuvÄje paslÄptÄ Å¡Ä¯ labai didelį kiekį psichotropinių medžiagų gabenti per Lietuvos Respublikos sienÄ , taÄiau kontrabandos nusikalstamų veiksmų nepabaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi 2013 m. sausio 18 d. apie 16.30 val.
D. B. su automobiliu âChrysler Voaygerâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), buvo sulaikyti policijos pareigÅ«nų ties Kalvarijos pasienio užkarda, o slÄptuvÄje gabenta psichotropinÄ medžiaga buvo rasta ir paimta.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 123 straipsnio 2 dalimi, R. M. pasislÄpus nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų, Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. sausio 20 d. nutartimi jam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas.(duomenys neskelbtini) straipsnyje nustatyta tvarka R.
M. sulaikytas 2013 m. birželio 27 d. Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. birželio 28 d. nutartimi palikta galioti jam paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas, kurios terminas vÄliau buvo tÄsiamas to paties teismo ir Kauno apygardos teismo nutartimis. Skundžiama Kauno apygardos teismo 2015 m. liepos 16 d. nutartimi pratÄstas R. M. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo, terminas trims mÄnesiams. Nustatyta, kad egzistuoja pagrindai, numatyti BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose.Kaltinamasis R. M. skundu praÅ¡o Kauno apygardos teismo 2015 m. liepos 16 d. nutartį panaikinti.Kaltinamasis nurodo, kad byloje nÄra pakankamai duomenų, leidžianÄių daryti iÅ¡vadÄ , kad jis padarÄ nusikalstamas veikas, kuriomis yra kaltinamas.
SuÄmimo taikymas jam yra deklaratyviai grindžiamas faktinÄmis aplinkybÄmis, neatitinkanÄiomis realybÄs, o suÄmimo terminui trunkant ilgiau nei dvejus metus pažeidžiami nekaltumo prezumpcijos ir proporcingumo principai. Kaltinamasis skunde teigia, kad 2013 m. sausio 18 d. sulaikymo metu jis nesuprato, jog pareigÅ«nai bando jį sulaikyti. Ant pareigÅ«nų automobilių policijos žiburÄlių nebuvo, o pareigÅ«nai nedÄvÄjo uniformų. Sulaikymo metu pareigÅ«nai pradÄjo Å¡audyti, todÄl kaltinamasis manÄ, kad jį užpuolÄ.
Be to, nebuvo teisÄto pagrindo kaltinamÄ jį sulaikyti bei suimti â nei prokuroro, nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no nutarimas jį sulaikyti tuo metu nebuvo priimtas. Kaltinamasis pripažįsta, kad po 2013 m. sausio 18 d. jis buvo iÅ¡vykÄs į užsienį, taÄiau tik sužinojÄs, kad tÄ dienÄ vyko sulaikymas, o ne užpuolimas, jis grįžo ir į policijos komisariatÄ atvyko pats. Å i aplinkybÄ Ä¯rodo, kad jis neketino ir neketina ateityje bÄgti (slÄptis) nuo tyrimo.Kaltinamasis skunde taip pat nurodo, kad jo ryÅ¡iai su Å¡eima yra tvirti.
Jis rÅ«pinosi savo mažameÄiu sÅ«numi ir sugyventine, turi nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , paleistas iÅ¡ suÄmimo pradÄtų dirbti. Kaltinamojo manymu, kardomosios priemonÄs paskyrimu siekiamus tikslus pasiekti galima ir Å¡velnesnių kardomųjų priemonių pagalba. Teismo posÄdyje dalyvavÄs prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Skundas atmetamas.Kauno apygardos teismo 2015 m. liepos 16 d. nutartis yra teisÄta ir pagrįsta. Apygardos teismas, pratÄsdamas kardomosios priemonÄs â suÄmimo, terminÄ kaltinamajam R.
M. BPK 119 straipsnio, BPK 121 straipsnio, BPK 122 straipsnio, BPK 127 straipsnio, BPK 130 straipsnio bei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos reikalavimų nepažeidÄ.BPK 119 straipsnyje numatyta, kad kardomosios priemonÄs gali bÅ«ti skiriamos siekiant užtikrinti kaltinamojo dalyvavimÄ procese, netrukdomÄ bylos nagrinÄjimÄ teisme ir nuosprendžio įvykdymÄ , taip pat užkirsti keliÄ naujoms nusikalstamoms veikoms. SuÄmimas gali bÅ«ti skiriamas tik tais atvejais, kai Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis negalima pasiekti BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų (BPK 122 straipsnio 7 dalis) bei tik tiriant ar nagrinÄjant bylas dÄl nusikaltimų, už kuriuos baudžiamasis įstatymas numato griežtesnÄ negu vienerių metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ (BPK 122 straipsnio 8 dalis).
Taip pat suÄmimas gali bÅ«ti paskirtas ar jo terminas pratÄstas, nustaÄius bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 1 dalyje numatytų pagrindų.SÄ lygos pratÄsti kaltinamajam kardomosios priemonÄs â suÄmimo, terminÄ Å¡ioje byloje yra, nes jis yra kaltinamas padarÄs nusikalstamas veikas, už kurias baudžiamasis įstatymas numato griežtas laisvÄs atÄmimo bausmes. SuÄmimo, kaip ir kitų kardomųjų priemonių, taikymo bÅ«tina sÄ lyga yra duomenų, leidžianÄių manyti, kad kaltinamasis padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , pakankamumas (BPK 121 straipsnio 2 dalis).
PažymÄtina, kad duomenų pakankamumo kriterijus yra vertinamasis, todÄl pratÄsiant kardomosios priemonÄs â suÄmimo, terminÄ , nebÅ«tina turÄti tiek duomenų, kiek jų reikia priimant apkaltinamÄ jį nuosprendį. Sprendžiant klausimÄ dÄl kardomosios priemonÄs â suÄmimo, skyrimo ar jo termino pratÄsimo pagrįstumo, byloje surinkti duomenys analizuojami ir vertinami tik tiek, kad bÅ«tų galima nustatyti, ar yra pagrindas asmenį įtarti ar kaltinti jam inkriminuojamų nusikalstamų veikų padarymu, taÄiau veikos kvalifikavimo ir asmens kaltÄs klausimai iÅ¡ esmÄs nÄra sprendžiami.
Tai daroma iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teisiamajame posÄdyje. Kaltinamasis skunde neigia savo kaltÄ dÄl nusikalstamų veikų padarymo ir teigia, kad byloje esantys duomenys jo kaltÄs nepatvirtina. PažymÄtina, kad analogiÅ¡ki argumentai Lietuvos apeliaciniam teismui buvo pateikti ir ankstesniame R. M. skunde dÄl suÄmimo termino pratÄsimo ir priimant nutartį dÄl kaltinamojo skundo iÅ¡nagrinÄti. Nustatyta, kad byloje esantys duomenys, t. y. liudytojų, kitų kaltinamųjų parodymai, procesinių prievartos priemonių taikymo metu surinkti duomenys, asmens parodymo atpažinti pagal nuotraukÄ protokolai, specialisto iÅ¡vada bei kita bylos medžiaga, leidžia pagrįstai manyti, jog kaltinamasis R.
M. galÄjo padaryti jam inkriminuojamas veikas. Naujų argumentų, leidžianÄių abejoti Å¡ia iÅ¡vada, skunde nepateikiama. Be to, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad Å¡iuo metu baudžiamoji byla yra nagrinÄjama pirmosios instancijos teisme, atliekamas įrodymų tyrimas. Atsižvelgiant į tai, skundo argumentai dÄl byloje surinktų duomenų teisÄtumo, jų įrodomosios vertÄs bei leistinumo pripažįstant juo įrodymais, atmetami kaip nesuteikiantys pagrindo panaikinti skundžiamÄ nutartį.Kaltinamajam R.
M. kardomosios priemonÄs â suÄmimo, terminas buvo pratÄstas BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 ir 3 punktuose numatytais pagrindais, t. y. pagrįstai manant, kad bÅ«damas laisvÄje kaltinamasis gali bÄgti (slÄptis) nuo teismo ir daryti naujas nusikalstamas veikas.Skiriant suÄmimÄ ar pratÄsiant jo terminÄ BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodytu pagrindu, atsižvelgiama į BPK 122 straipsnio 2 dalies nurodytas aplinkybes, t. y. kaltinamojo Å¡eiminÄ padÄtį, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , darbo santykius, sveikatos bÅ«klÄ, ankstesnį teistumÄ , ryÅ¡ius užsienyje ir kitas aplinkybes.
Inkriminuojamo nusikaltimo sunkumas ir įstatymo sankcijoje numatyta griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ yra priskiriama BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytai ,,kitų aplinkybiųâ sÄ vokai.R. M. yra kaltinamas labai sunkaus (BK 260 straipsnio 3 dalis) ir sunkaus (BK 199 straipsnio 2 dalis) nusikaltimų padarymu, už kuriuos baudžiamajame įstatyme yra numatytos ilgalaikÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs. Nei vienoje sankcijoje, be laisvÄs atÄmimo, nenumatyta jokių kitų alternatyvių bausmÄs rūšių.
Nors nusikaltimų sunkumas ir gresianti griežta laisvÄs atÄmimo bausmÄ nÄra absoliuti sÄ lyga taikyti griežÄiausiÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , taÄiau kaip matyti iÅ¡ skundžiamos nutarties turinio, Kauno apygardos teismas pagrįstai įvertino ir kitas BPK 122 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, t. y. kad R. M. nesieja pakankamai tvirti socialiniai ryÅ¡iai (oficialiai nedirbo), praeityje teistas užsienyje, yra kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ kitoje baudžiamojoje byloje, turi ryÅ¡ių užsienyje.
Be to, ikiteisminio tyrimo metu R. M. aktyviais veiksmais iÅ¡vengÄ sulaikymo ir slapstÄsi nuo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų daugiau nei 5 mÄnesius. Buvo paskelbta jo paieÅ¡ka. Skunde R. M. dar kartÄ ginÄija jo laikino sulaikymo teisÄtumÄ , taÄiau nepateikia duomenų, galinÄių patvirtinti jo teiginius. SkundÄ nagrinÄjantis teismas pasilieka prie iÅ¡vados, kad nÄra pagrindo abejoti tokios prievartos priemonÄs taikymo R. M. teisÄtumu. Taigi visuma nurodytų aplinkybių leidžia pagrįstai teigti, kad BPK 122 straipsnio 1 dalies 1 punkte numatytÄ suÄmimo taikymo pagrindÄ pirmosios instancijos teismas nustatÄ pagrįstai.BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte nurodytu pagrindu suÄmimas gali bÅ«ti skiriamas arba pratÄsiamas jo terminas, jeigu asmuo kaltinamas (įtariamas) bent vieno iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų padarymu, iki nuosprendžio priÄmimo gali padaryti naujų labai sunkių, sunkių ar minÄtame straipsnyje nurodytų apysunkių nusikaltimų.
PagrįstÄ manymÄ , kad asmuo gali padaryti bent vienÄ iÅ¡ BPK 122 straipsnio 4 dalyje nurodytų nusikaltimų, gali patvirtinti informacija apie to asmens teistumÄ , jo vaidmenį padarant nusikaltimus, kaltinimas kelių nusikaltimų padarymu, pragyvenimo lÄšų gavimas iÅ¡ nusikalstamos veiklos bei kiti duomenys.SkundÄ nagrinÄjanÄio teismo nuomone, Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas suÄmimo terminÄ kaltinamajam R. M., pagrįstai nustatÄ ir BPK 122 straipsnio 1 dalies 3 punkte numatytÄ pagrindÄ . Kaip jau minÄta, R.
M. kaltinamas labai sunkaus ir sunkaus nusikaltimų padarymu, kurie buvo ne atsitiktiniai, o iÅ¡ anksto suplanuoti, gerai organizuoti. Jis kaltinamas subÅ«rÄs organizuotÄ grupÄ vykdyti su neteisÄtu disponavimu labai dideliais psichotropinių medžiagų kiekiais susijusius nusikaltimus tarptautiniu mastu, turint tikslÄ jas platinti ir galimai pelnytis iÅ¡ nusikalstamos veikos. TodÄl įvertinus galimai kaltinamojo padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį, atsižvelgus į aplinkybÄ, kad kaltinamasis praeityje niekur oficialiai nedirbo, yra teistas užsienio valstybÄje, pagrįstai manytina, jog iÅ¡ daromų nusikalstamų veikų jis galbÅ«t siekÄ gauti piniginių lÄšų pragyvenimui.
Å ios nurodytos aplinkybÄs, nusikalstamų veikų darymo sistemingumas, susiformavusios kaltinamojo antivisuomeninÄs nuostatos leidžia daryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad bÅ«damas laisvÄje ir siekdamas iÅ¡vengti gresianÄios baudžiamosios atsakomybÄs R. M. gali daryti naujus nusikaltimus, numatytus BPK 122 straipsnio 4 dalyje.SkundÄ nagrinÄjantis teismas atsižvelgia į kaltinamojo nurodomas aplinkybes, apibÅ«dinanÄias jo asmenybÄ ir jo socialinÄ aplinkÄ , taÄiau Å¡ios aplinkybÄs nÄra pakankamos kardomosios priemonÄs â suÄmimo, taikymo panaikinimui.
Taip pat vertinamas ir skundo argumentas dÄl suÄmimo taikymo trukmÄs. Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad bylÄ nagrinÄjant teisme, BPK 127 straipsnio 2 dalies nuostatos dÄl bylos sudÄtingumo ar didelÄs apimties netaikomos, t. y. pirmosios instancijos teismas nÄra saistomas BPK 127 straipsnyje numatytų suÄmimo taikymo terminų.TodÄl atsižvelgiant į nustatytas aplinkybes, konstatuotina, kad Kauno apygardos teismas, pratÄsdamas kaltinamajam R. M. paskirtos kardomosios priemonÄs â suÄmimo, terminÄ , nei BPK nuostatų, nei Europos žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos nuostatų, numatanÄių, jog niekam neturi bÅ«ti atimta laisvÄ kitaip, kaip tokiais pagrindais bei pagal tokias procedÅ«ras, kokias yra nustatÄs įstatymas, nepažeidÄ.
Å iuo metu paÄios griežÄiausios kardomosios priemonÄs â suÄmimo taikymas neprieÅ¡tarauja proporcingumo, teisÄtumo principams, todÄl Å¡velnesnÄmis kardomosiomis priemonÄmis BPK 119 straipsnyje numatytų tikslų nebus galima pasiekti.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi BPK 130 straipsniu, n u t a r i a: kaltinamojo R. M. skundÄ atmesti.Å i nutartis yra galutinÄ ir neskundžiama. Kolegijos pirmininkas                                                                                      Valdimaras BavÄjanas TeisÄjai                                                                                                              Egidija TamoÅ¡iÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â DanutÄ MilaÅ¡ienÄ