0e2880fc-cedd-49fb-b646-ed59e4aecab3 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2S-213-613/2023 ir Nr. e2S-227-613/2023 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05406-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.1; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.3.2.6; 3.1.1.2.10 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 9 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs T. Ž. atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 13 d. ir 2022 m. gruodžio 23 d. nutarÄių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovei T.
Legislator headnote
AI generated0e2880fc-cedd-49fb-b646-ed59e4aecab3 · KlaipÄdos apygardos teismas: Nurodo, kad teismas privalo procesinius dokumentus įteikti pasiraÅ¡ytinai, kadangi procesinis dokumentas laikomas įteiktu tik po realaus jo įteikimo, o Å¡ioje byloje nebuvo tinkamai praneÅ¡ta ir nebuvo tinkamai informuota kada bylÄ nagrinÄs teisÄja ir kada priims sprendimÄ už akių, nes jai reikalingas advokatas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2S-213-613/2023 ir Nr. e2S-227-613/2023 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-05406-2022-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.1; 3.3.2.3; 3.3.2.4; 3.3.2.5; 3.3.2.6; 3.1.1.2.10 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2023 m. vasario 9 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja GiedrÄ SeselskytÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovÄs T. Ž. atskiruosius skundus dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 13 d. ir 2022 m. gruodžio 23 d. nutarÄių civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs âKlaipÄdos energijaâ ieÅ¡kinį atsakovei T.
Ž. dÄl skolos priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2022 m. lapkriÄio 25 d. sprendimu už akių visiÅ¡kai patenkino ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį ir ieÅ¡kovei akcinei bendrovei âKlaipÄdos energijaâ iÅ¡ atsakovÄs T. Ž. priteisÄ 645,22 Eur skolÄ , 11,52 Eur delspinigius, 5 procentų metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 128,90 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Teismas nurodÄ, kad atsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.
2. AtsakovÄ 2022 m. gruodžio 9 d. pateikÄ skundÄ dÄl neįteiktų procesinių dokumentų, kuriame nurodo, kad pažeidžiant procesÄ , slaptai buvo priimtas sprendimas už akių, kuris iki Å¡iol atsakovei nÄra įteiktas, be to jokio sprendimo už akių neįteikÄ ir raÅ¡tinÄs langelyje. II. Pirmosios instancijos teismo nutarÄių esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 13 d. nutartimi atsisakyta priimti atsakovÄs 2022 m. lapkriÄio 8 d. skundÄ ir jis grÄ Å¾intas procesinį dokumentÄ padavusiam asmeniui.
4. Teismas nurodÄ, kad teismui teikiamas procesinis dokumentas turi atitikti CPK 111 straipsnyje nustatytus bendruosius procesinių dokumentų reikalavimus. Procesiniame dokumente, taip pat ir atskirajame skunde turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotas procesinio dokumento dalykas (CPK 111 straipsnio 2 dalies 4 punktas) ir aplinkybÄs, patvirtinanÄios procesinio dokumento dalykÄ , bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes (CPK 111 straipsnio 2 dalies 5 punktas). Apeliacinių (atskirųjų) skundų formai ir turiniui taikytini ne tik bendri procesiniams dokumentams keliami reikalavimai, numatyti CPK 111 straipsnyje, bet ir specialieji reikalavimai, numatyti CPK 306 straipsnyje.
5. Teismas pažymÄjo, kad Å¡iuo atveju atsakovÄ byloje teikia skundÄ dÄl neįteiktų procesinių dokumentų. IÅ¡ atsakovÄs pateikto skundo turinio galima sprÄsti, kad atsakovÄ kvestionuoja teismo veiksmus dÄl procesinių dokumentų jai neįteikimo. PareiÅ¡kÄja formuluoja abstraktų reikalavimÄ skunde, kuris yra neapibrÄžtas, nurodydama, kad jai buvo neįteikti teismo procesiniai dokumentai, todÄl lieka neaiÅ¡kios skundo reikalavimo teisminio nagrinÄjimo ribos.
6. Teismas akcentavo, kad atsakovei T. Ž. visi procesiniai dokumentai, įskaitant ir 2022 m. lapkriÄio 25 d. priimtas sprendimas už akių iÅ¡siųsti atsakovÄs nurodytu gyvenamosios vietos adresu (duomenys neskelbtini), CPK nustatyta tvarka.
7. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 23 d. nutartimi atsisakyta priimti T. Ž. 2022 m. gruodžio 15 d. atskirÄ jį skundÄ ir jis grÄ Å¾intas procesinį dokumentÄ padavusiam asmeniui.
8. Teismas nurodÄ, kad Å¡iuo atveju atsakovÄ byloje teikia atskirÄ jį skundÄ dÄl įpareigojimo įteikti neteisÄtÄ sprendimÄ už akių (data nežinoma), bylos grÄ Å¾inimo į pirmykÅ¡tį padÄtį, termino pratÄsimo pagal CPK 73 straipsnio 2 dalį, bylos nagrinÄjimo sustabdymo kol neiÅ¡nagrinÄta kita byla ir kitų reiÅ¡kiamų procesinių praÅ¡ymų. IÅ¡ atsakovÄs pateikto skundo turinio galima sprÄsti, kad atsakovÄ kvestionuoja teismo veiksmus dÄl procesinių dokumentų jai neįteikimo. PareiÅ¡kÄja formuluoja abstraktų reikalavimÄ skunde, kuris yra neapibrÄžtas, nurodydama, kad jai buvo neįteikti teismo procesiniai dokumentai, todÄl lieka neaiÅ¡kios skundo reikalavimo teisminio nagrinÄjimo ribos.
9. Teismas pažymÄjo, kad atsakovÄ nenurodÄ konkreÄios teismo nutarties, kuri gali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektu, o atsakovÄs skundas paduotas dÄl procesinių dokumentų jai neįteikimo, remiantis CPK 315 straipsnio 2 dalimi, numatanÄia, jog apeliacinis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas (CPK 338 straipsnis), skundo nepriÄmÄ ir gražino jį padavusiam asmeniui. III. Atskirųjų skundų argumentai 10. Atskiruoju skundu atsakovÄ T. Ž. (apeliantÄ) praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 13 d. nutartį ir atskirojo skundo priÄmimo klausimÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
11. Nurodo, kad teismas privalo procesinius dokumentus įteikti pasiraÅ¡ytinai, kadangi procesinis dokumentas laikomas įteiktu tik po realaus jo įteikimo, o Å¡ioje byloje nebuvo tinkamai praneÅ¡ta ir nebuvo tinkamai informuota kada bylÄ nagrinÄs teisÄja ir kada priims sprendimÄ už akių, nes jai reikalingas advokatas.
12. Atskiruoju skundu atsakovÄ praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 23 d. nutartį ir atskirojo skundo priÄmimo klausimÄ grÄ Å¾inti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.
13. ApeliantÄ nurodo, kad nutartis abstraktaus pobÅ«džio turint tikslÄ nepatenkinti reikalavimo t. y. neįteikti sprendimo už akių ir neužtikrinti teisÄs turÄti advokatÄ Å¡ioje byloje.
14. Teigia, kad Å¡ioje byloje jai tinkamai ir laiku nebuvo praneÅ¡ta apie sprendimo už akių priÄmimÄ ir nebuvo galimybÄs tinkamai ir laiku nuÅ¡alinti teisÄjÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo teisiniai argumentai ir iÅ¡aiÅ¡kinimai Atskirieji skundai netenkintini.
15. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nebuvimo patikrinimas (CPK 320 straipsnio 1 dalis). NagrinÄjant atskiruosius skundus taikomos taisyklÄs, reglamentuojanÄios civilinį procesÄ apeliacinÄs instancijos teisme, iÅ¡skyrus Å¡io apeliacinio objekto nulemtus nagrinÄjimo tvarkos ypatumus (CPK 338 straipsnis). AbsoliuÄių teismo procesinio sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 320, 338 straipsniai).
16. ApeliantÄ praÅ¡o atskiruosius skundus nagrinÄti žodinio proceso tvarka. CPK 336 straipsnio nuostatos nustato, jog apeliacinÄs instancijos teismas atskirÄ jį skundÄ nagrinÄja raÅ¡ytinio proceso tvarka, iÅ¡skyrus atvejus, kai šį skundÄ nagrinÄjantis teismas pripažįsta, kad bÅ«tinas žodinis nagrinÄjimas. ApeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad Å¡iuo atveju skundams iÅ¡nagrinÄti pakanka byloje esanÄios raÅ¡ytinÄs bylos medžiagos. DÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 13 d. ir 2022 m. gruodžio 23 d. nutarties 17. NagrinÄjamoje byloje sprendžiamas klausimas, ar skundžiamos teismo nutartys, kuriomis atsisakyta priimti atskiruosius skundus, yra pagrįstos ir teisÄtos (CPK 263 straipsnio 1 dalis).
18. Pagal CPK 334 straipsnio 1 dalį, pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo CPK numatytais atvejais. Atskirieji skundai paduodami per tÄ teismÄ , kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos. Kai skundžiama teismo nutartis CPK nustatyta tvarka yra priimta raÅ¡ytinio proceso tvarka, atskirasis skundas gali bÅ«ti paduodamas per septynias dienas nuo nutarties patvirtintos kopijos įteikimo dienos (CPK 335 straipsnio 1 dalis). Atskirasis skundas turi atitikti jo turiniui bei formai keliamus reikalavimus, kurie numatyti CPK 306 straipsnyje.
19. Apeliacinio (atskirojo) skundo priÄmimo klausimÄ iÅ¡sprendžia sprendimÄ (nutartį) priÄmÄs pirmosios instancijos teismas ne vÄliau kaip per tris darbo dienas nuo jo pateikimo teismui (CPK 315 straipsnio 1 dalis). Apeliacinis (atskirasis) skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu: skundas paduotas praleidus nustatytÄ apeliacinio ar atskirojo skundo padavimo terminÄ ir Å¡is terminas neatnaujinamas; skundÄ paduoda neveiksnus tam tikroje srityje asmuo arba asmuo, neturintis teisÄs jį paduoti; skundžiamas sprendimas (nutartis), kuris pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas (CPK 315 straipsnio 1, 2 dalys).
20. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ skundžia pirmosios instancijos teismo 2022 m. gruodžio 13 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti apeliantÄs skundÄ . ApeliantÄs įsitikinimu, skundžiama teismo nutartis yra nepagrįsta. Su Å¡iuo atskirojo skundo argumentu skundÄ nagrinÄjantis teismas nesutinka.
21. Kaip teisingai nurodyta skundžiamoje nutartyje, teismui pateiktinas atskirasis skundas turi atitikti bendruosius procesinių dokumentų turiniui ir formai bei praÅ¡ymo turiniui ir formai keliamus reikalavimus (CPK 111, 113, 114, straipsniai), taip pat atskirajam skundui keliamus specialiuosius reikalavimus (CPK 306, 338 straipsniai). CPK 111 straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad kiekviename dalyvaujanÄio byloje asmens procesiniame dokumente turi bÅ«ti: teismo, kuriam paduodamas procesinis dokumentas, pavadinimas; dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinÄs padÄtys, vardai, pavardÄs, asmens kodai (jeigu jie žinomi), gyvenamosios vietos, pareiÅ¡kÄjui žinomi kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinių dokumentų įteikimo kiti adresai, o tais atvejais, kai dalyvaujantys byloje asmenys arba vienas iÅ¡ jų yra juridinis asmuo, â jo visas pavadinimas, buveinÄ, pareiÅ¡kÄjui žinomi kitų dalyvaujanÄių byloje asmenų procesinių dokumentų įteikimo kiti adresai, kodai, atsiskaitomųjų sÄ skaitų numeriai (jeigu jie žinomi) ir kredito įstaigų rekvizitai (jeigu jie žinomi); procesinių dokumentų įteikimo dalyvaujanÄiam byloje asmeniui bÅ«das, adresas paÅ¡to korespondencijos siuntoms, kai jis nesutampa su gyvenamosios vietos arba buveinÄs adresu; procesinio dokumento pobÅ«dis ir dalykas; aplinkybÄs, patvirtinanÄios procesinio dokumento dalykÄ , ir įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; priedai, pridedami prie pateikiamo procesinio dokumento; procesinį dokumentÄ paduodanÄio asmens paraÅ¡as ir dokumento suraÅ¡ymo data.
Taip pat atskirajam skundui yra taikomi skundui keliami specialieji reikalavimai (CPK 306 straipsnis, 338 straipsnis). CPK 306 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad apeliaciniame (atskirajame) skunde turi bÅ«ti nurodyta: skundžiamas sprendimas (nutartis) ir teismas, priÄmÄs tÄ sprendimÄ ; konkreti skundžiama sprendimo dalis â kai skundžiamas ne visas sprendimas; ginÄijama suma â kai ginÄas yra turtinis; kokios bylos aplinkybÄs patvirtina sprendimo ar jo dalies neteisÄtumÄ ir nepagrįstumÄ , kokiais konkreÄiais įrodymais ir teisiniais argumentais grindžiamos Å¡ios aplinkybÄs (apeliacinio skundo pagrindas), kokie motyvai pagrindžia naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ (Å¡io Kodekso 314 straipsnis), â kai praÅ¡oma priimti naujus įrodymus; apelianto praÅ¡ymas (apeliacinio skundo dalykas); apelianto praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti žodinio proceso tvarka â kai jis to pageidauja; pridedamos prie skundo raÅ¡ytinÄs medžiagos sÄ raÅ¡as.
Apeliacinio skundo argumentai iÅ¡dÄstomi glausta forma ir turi atitikti apeliacinio skundo dalykÄ ir pagrindÄ (CPK 306 straipsnio 2 dalis).
22. Atsižvelgdamas į aptartÄ teisinį reglamentavimÄ apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad 2022 m. lapkriÄio 8 d. atsakovÄs KlaipÄdos apylinkÄs teismui pateiktas skundas neatitinka nei bendrųjų, nei apeliaciniams (atskiriesiems) skundams keliamų reikalavimų. Sutiktina su skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytais argumentais, jog iÅ¡ minÄto apylinkÄs teismui pateikto atskirojo skundo turinio nÄra aiÅ¡ku nei kÄ bÅ«tent atsakovÄ skundžia, nei kokios jos teisÄs yra galbÅ«t pažeistos, taip pat yra neaiÅ¡kus atskirojo skundo praÅ¡ymas, pagrindimas, nesuformuluoti konkretÅ«s reikalavimai (pavyzdžiui, kokį konkreÄiai teismo procesinį sprendimÄ (ar jo dalį) atsakovÄ praÅ¡o panaikinti, pakeisti ar pan.). DÄl Å¡ios priežasties atmestini apeliantÄs argumentai, jog skundžiamoje nutartyje pirmosios instancijos teismas atsisakydamas priimti skundÄ tai padarÄ nepagrįstai pažeisdamas CPK normas.
23. NagrinÄjamu atveju apeliantÄ skundžia pirmosios instancijos teismo 2022 m. gruodžio 23 d. nutartį, kuria atsisakyta priimti jos 2022 m. gruodžio 15 d. atskirÄ jį skundÄ . ApeliantÄs įsitikinimu, skundžiama teismo nutartis yra nepagrįsta, kadangi pirmosios instancijos teismas slaptai priÄmÄ sprendimÄ už akių, taip pat nurodo, kad jai apie procesÄ nebuvo žinoma ir tinkamai praneÅ¡ta. Su Å¡iais atskirojo skundo argumentais skundÄ nagrinÄjantis teismas nesutinka.
24. ApeliacinÄs instancijos teismas papildomai atkreipia apeliantÄs dÄmesį, kad apeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nepritarti pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad 2022 m. gruodžio 15 d. atsakovÄs KlaipÄdos apylinkÄs teismui pateiktas atskirasis skundas neatitinka nei bendrųjų, nei apeliaciniams (atskiriesiems) skundams keliamų reikalavimų. Sutiktina su skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytais argumentais, jog iÅ¡ minÄto apylinkÄs teismui pateikto atskirojo skundo turinio nÄra aiÅ¡ku nei kÄ bÅ«tent atsakovÄ skundžia, nei kokios jos teisÄs yra galbÅ«t pažeistos, taip pat yra neaiÅ¡kus atskirojo skundo praÅ¡ymas, pagrindimas, nesuformuluoti konkretÅ«s reikalavimai (pavyzdžiui, kokį konkreÄiai teismo procesinį sprendimÄ (ar jo dalį) atsakovÄ praÅ¡o panaikinti, pakeisti ar pan.).
25. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad remiantis civilinÄje byloje Nr. e2-8992-1032/2022 esanÄiais duomenimis nustatyta, kad atsakovei procesiniai dokumentai atsiliepimui pateikti buvo iÅ¡siųsti 2022 m. rugsÄjo 12 d. ir pasiraÅ¡ytinai įteikti 2022 m. rugsÄjo 29 d. Papildomai pažymÄtina ir tai, kad atsakovÄ kelis kartus teismui teikÄ praÅ¡ymus dÄl procesinio termino atsiliepimui pateikti pratÄsimo ir minÄtas terminas buvo pratÄstas, o KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 7 d. nutartimi nusprÄsta atnaujinti atsakovei T.
Ž. terminÄ atsiliepimui byloje pateikti ir nustatytas terminas iki 2022 m. lapkriÄio 24 d. pateikti atsiliepimui į ieÅ¡kinį. Be kita ko, KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. lapkriÄio 25 d. sprendimas už akių atsakovei buvo iÅ¡siųstas nurodytu, jos gyvenamosios vietos adresu. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 23 d. nutartyje pakartotinai nurodyta, kad atsakovÄ pateikusi praÅ¡ymÄ turi teisÄ susipažinti su visa bylos medžiaga įstatymų nustatyta tvarka. TodÄl nÄra jokio pagrindo teigti, kad atsakovei iki Å¡iol nÄra įteikti jos nurodomi teismo procesiniai dokumentai ir procesinio sprendimo nuoraÅ¡as.
26. IÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄs bylos medžiagÄ apeliacinÄs instancijos teismas neaptiko jokių objektyvių duomenų, kurie galÄtų patvirtinti apeliantÄs dÄstomus teiginius apie pirmosios instancijos teismo teisÄjų neva padarytus pažeidimus, todÄl Å¡ie teiginiai laikytini deklaratyviais.
27. Ä®vertinÄs visus kitus atskirojo skundo argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas daro iÅ¡vadÄ , jog kiti skundo argumentai teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡nagrinÄjimui neturi, todÄl dÄl jų nepasisako. PažymÄtina, jog teismų praktikoje pripažįstama, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį sprendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis byloje Nr. 3K-3-107/2010; ir kt.).
DÄl procesinÄs bylos baigties 28. Atsižvelgdamas į iÅ¡dÄstytus motyvus, apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, jog skundžiamos nutartys yra teisÄtos ir pagrįstos, todÄl paliekamos nepakeistos, o atskirieji skundai atmetami (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 336?339 straipsniais, teismas n u t a r i a : atsakovÄs atskirųjų skundų netenkinti. KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. gruodžio 13 d. ir 2022 m. gruodžio 23 d. nutartis palikti nepakeistas.
TeisÄja GiedrÄ SeselskytÄ