0e2700a7-9b33-4b4b-9512-6fdd8a80250c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2001 m. liepos 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK), galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 214 straipsnio 1 dalį, 225 straipsnio 2 dalį galutine bausme laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams, bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams 6 mÄnesiams, teistumas iÅ¡nykÄs, 2) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 26 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos) galutine bausme â areÅ¡tu 40 parų. 2016 m. vasario 12 d. atliko bausmÄ;
Legislator headnote
AI generated0e2700a7-9b33-4b4b-9512-6fdd8a80250c · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Tiesiog jis viso to nepamena, kadangi buvo girtas. Nors ir viso to tiksliai nepamena, taÄiau sutinka, kad galÄjo taip pasielgti, kaip buvo paraÅ¡yta jam perskaitytame įtarime. Jis žino, kad ligonių kasos yra pareiÅ¡kusios civilinį ieÅ¡kinį dÄl jo mamos gydymo, taÄiau atlyginti žalÄ pinigų neturi ir jų neturÄs, kadangi pats gyvena tik iÅ¡ paÅ¡alpos. Jis gailisi, kad smurtavo prieÅ¡ mamÄ . Daugiau neturi, ko pridurti (b. l. 126-127). Be J. B. prisipažinimo, jo kaltÄ padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta byloje surinktais raÅ¡ytiniais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. e1-2944-961/2022 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-21221-2022-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.2.4.6.2.1; 1.1.7.2.4; 1.1.8.12 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. lapkriÄio 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ilona MateikienÄ iÅ¡nagrinÄjo Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 6-ojo skyriaus prokuroro pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje J. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, faktinÄ gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), nevedÄs, registruotas Užimtumo tarnyboje, teistas:
1) Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2001 m. liepos 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK), galiojusio iki 2003 m. gegužÄs 1 d., 214 straipsnio 1 dalį, 225 straipsnio 2 dalį galutine bausme laisvÄs atÄmimu 1 metams 3 mÄnesiams, bausmÄs vykdymÄ atidedant 1 metams 6 mÄnesiams, teistumas iÅ¡nykÄs, 2) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. birželio 26 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (dvi veikos) galutine bausme â areÅ¡tu 40 parų. 2016 m. vasario 12 d. atliko bausmÄ;
3) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2018 m. kovo 30 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį (trys veikos) galutine bausme â laisvÄs apribojimu 1 (vieneriems) metams. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartimi laisvÄs apribojimo bausmÄ pakeista į 89 parų areÅ¡to bausmÄ. 2019 m. birželio 14 d. atliko bausmÄ;
4) Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 23 d. baudžiamuoju įsakymu pagal BK 140 straipsnio 2 dalį galutine bausme â laisvÄs apribojimu 6 mÄnesiams, įpareigojant nuteistÄ jį bausmÄs vykdymo laikotarpiu dirbti ar bÅ«ti registruotam Užimtumo tarnyboje, bÅ«ti namuose nuo 24.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu, paskiriant jam baudžiamojo poveikio priemonÄ â įpareigojimÄ dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose, šį įpareigojimÄ Ä¯vykdant per 4 (keturis) mÄnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo, bausmÄ atlikta, 2021 m. liepos 16 d. iÅ¡registruotas iÅ¡ probuojamųjų asmens duomenų registro, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : J. B. muÅ¡damas ir kitaip smurtaudamas padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ savo Å¡eimos nariui Å¡iomis aplinkybÄmis: jis 2022 m. birželio 11 d. apie 13.00 val. namo adresu (duomenys neskelbtini), kieme, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto su savo motina G. B. metu tyÄia pastÅ«mÄ ant žemÄs G. B., po ko du kartus atsuktuvu sudavÄ G. B. į kairiÄ jÄ rankÄ rieÅ¡o srityje, po ko jis (t. y. J. B.) vienÄ kartÄ atsuktuvu sudavÄ G. B. į nugarÄ ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ pastarajai į krÅ«tinÄs sritį, tokiais savo veiksmais nukentÄjusiajai G.
B. padarÄ tris negilias durtines žaizdas, t. y. dvi kairiame rieÅ¡e, vienÄ nugaros deÅ¡inÄje pusÄje, kas yra kvalifikuojama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Ikiteisminio tyrimo metu apklaustas kaip įtariamasis J. B. parodÄ, kad sutinka su jam įteiktu praneÅ¡imu apie įtarimÄ iÅ¡ dalies. Jis nÄra įraÅ¡ytas į gydytojo psichiatro įskaitÄ , nÄra sirgÄs priklausomybių ar psichinÄmis ligomis. Jis neatsimena, kuriÄ tiksliai dienÄ Ä¯vyko konfliktas tarp jo ir jo motinos G. B., taÄiau sutinka, kad tai galÄjo bÅ«ti 2022 m. birželio 11 d., kaip paraÅ¡yta jam perskaitytame įtarime.
TÄ dienÄ nuo ryto, kai tik galÄjo nusipirkti alkoholio, gÄrÄ su pažįstama R. Jis gÄrÄ namuose, o vÄliau iÅ¡Äjo į laukÄ kartu su R. darÅ¾Ä tvarkyti. Jis su ta R. ir gyvena penkerius metus, jie yra sugyventiniai. Jis gyvena (duomenys neskelbtini) kartu su R., taÄiau Å¡iuo metu jis gyvena kitur, tai pas vienÄ , tai pas kitÄ draugÄ , kadangi yra apsipykÄs su R. Tas R. namas ir jo mamos gyvenamas namas adresu (duomenys neskelbtini), turi bendrÄ kiemÄ . Taigi kai jis iÅ¡Äjo į laukÄ , o jau tada buvo neblaivus, jo mamos dar lauke nebuvo, ji tik iÅ¡Äjo į laukÄ po kurio laiko.
Jis nežino, ar jo mama buvo blaivi ar ne. Mama, atÄjusi į laukÄ , pradÄjo kabintis prie R., jis kažkÄ mamai atsakÄ, o mama tada pradÄjo kabintis prie jo. Jis neatsimena, kÄ jam mama tuo metu sakÄ. Jis tuo metu sÄdÄjo ant suoliuko ir tvarkÄ Å¡langÄ su atsuktuvu, atsineÅ¡tu iÅ¡ R. namų. Tada mama pasiÄmÄ vandens iÅ¡ Å¡alia esanÄios baÄkos ir suÅ¡lapino jo veidÄ . Jis nežino, kaip mama jam suÅ¡lapino veidÄ , negali pasakyti, neatsimena, bet ji tikrai jo vandeniu neapipylÄ, tiesiog suÅ¡lapino ir tiek.
Ji taip suÅ¡lapinusi jo veidÄ , sudavÄ jam vienÄ kartÄ Ä¯ deÅ¡inÄ akį iÅ¡ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äio. Jam skaudÄjo, buvo paraudimas, į medikus dÄl to nesikreipÄ. DÄl tokio motinos elgesio jis supyko. Jis tada atsistojo nuo suoliuko ir abiem rankomis pastÅ«mÄ mamÄ , dÄl ko Å¡i nugriuvo ant žemÄs. Jis neatsimena, į kuriÄ motinos kÅ«no vietÄ atrÄmÄ rankas, kai jÄ pastÅ«mÄ. Atsimena, kad tada vienÄ kartÄ jai savo rankoje turÄtu atsuktuvu sudavÄ, tada ji jam kažkÄ pradÄjo priekaiÅ¡tauti ir jis jai dar vienÄ kartÄ sudavÄ vÄl atsuktuvu.
Jis neatsimena, nei kuria atsuktuvo dalimi jai sudavÄ, nei į kurias tiksliai kÅ«no vietas jai sudavÄ, tiesiog dÄl per didelio neblaivumo visko nepamena. Jis negali pasakyti, ar dÅ«rÄ jai tuo atsuktuvu, ar sudavÄ tiesiog juo. Jis tikrai savo motinai nespyrÄ Ä¯ nugarÄ ir į krÅ«tinÄ nesudavÄ. Mano, kad mama visa tai iÅ¡sigalvoja. Tada jis iÅ¡ karto susuko Å¡langÄ ir iÅ¡Äjo žvejoti. TÄ atsuktuvÄ kartu su Å¡langa nuneÅ¡Ä pas R. į rÅ«sį, kur tuos daiktus ir paliko. Jis nežino, kÄ mama darÄ po to, kai jai sudavÄ antrÄ kartÄ atsuktuvu, gal kur iÅ¡Äjo, nežino.
VisÄ Å¡itÄ konfliktÄ matÄ R. M., I. P., kiti kaimynai, kurių nurodyti negali, nežino. Mano jie galÄtų paliudyti, kad jis motinai neįspyrÄ Ä¯ nugarÄ ir į krÅ«tinÄ nesudavÄ. Jo santykiai su mama yra ne kokie, jis nesutaria su mama, nes tiesiog nÄra apie kÄ su ja bendrauti. Jis yra anksÄiau smurtavÄs prieÅ¡ savo motinÄ , dÄl to buvo teistas. Jo mama gyvena (duomenys neskelbtini), taÄiau jis su ja negyvena. Nors jis bÅ«na pagyvena kartais pas draugus, taÄiau jį dažniausiai galima surasti R. gyvenamu adresu (duomenys neskelbtini) (b.l. 118-121).
Papildomai ikiteisminio tyrimo metu apklaustas įtariamasis J. B. parodÄ, kad sutinka su įteiktu praneÅ¡imu apie įtarimÄ . Jis atsimena savo ankstesnius parodymus, duotus pirmosios apklausos metu, juos tvirtina, netvirtina tik toje dalyje, kur neprisipažino dÄl to, kad mamai įspyrÄ ir sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄs sritį. Jis Å¡iuo metu sutinka su jam įteiktu praneÅ¡imu apie įtarimÄ , jis sutinka, kad galÄjo mamÄ pastumti, jai atsuktuvu suduoti į kairÄ rankÄ du kartus, taip pat sutinka, kad galÄjo suduoti jai į nugarÄ atsuktuvu ir jai suduoti kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄ.
Tiesiog jis viso to nepamena, kadangi buvo girtas. Nors ir viso to tiksliai nepamena, taÄiau sutinka, kad galÄjo taip pasielgti, kaip buvo paraÅ¡yta jam perskaitytame įtarime. Jis žino, kad ligonių kasos yra pareiÅ¡kusios civilinį ieÅ¡kinį dÄl jo mamos gydymo, taÄiau atlyginti žalÄ pinigų neturi ir jų neturÄs, kadangi pats gyvena tik iÅ¡ paÅ¡alpos. Jis gailisi, kad smurtavo prieÅ¡ mamÄ . Daugiau neturi, ko pridurti (b. l. 126-127). Be J. B. prisipažinimo, jo kaltÄ padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta byloje surinktais raÅ¡ytiniais duomenimis, kuriuos teismas pripažįsta įrodymais.
NukentÄjusioji G. B. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad J. B., gimÄs (duomenys neskelbtini) m., yra jos sÅ«nus. Jis nuo 2017 m. negyvena kartu su ja, paskutiniu metu gyvena pas kaimynus adresu (duomenys neskelbtini), kur yra jo sugyventinÄ R. (kitų jos duomenų nežino), taÄiau ir ten jis bÅ«na ne visada, nes kai jis bÅ«na neblaivus, jį iÅ¡varo. PrieÅ¡ jÄ sÅ«nus jau yra ir anksÄiau smurtavÄs, dÄl to buvo nuteistas. Jis piktnaudžiauja alkoholiu, beveik nuolat girtauja, o kai bÅ«na girtas, tai kelia konfliktus ir pradeda smurtauti. 2022 m. birželio 11 d. apie 13.00 val. namo adresu (duomenys neskelbtini), kieme (kuris ribojasi su namu adresu (duomenys neskelbtini)) R. ten esanÄiame darže sodino daržoves.
Ant netoliese esanÄio suoliuko gulÄjo ar tai jos, ar tai sÅ«naus mobiliojo ryÅ¡io telefonas. SÅ«nus tuo metu taip pat ant suoliuko su kažkokiais savo draugais vartojo alų, bet po kažkurio laiko jie iÅ¡Äjo. R. kažko prireikÄ namuose ir ji nuÄjo, bet prieÅ¡ tai jos papraÅ¡Ä pažiÅ«rÄti telefonÄ , kad jo niekas nepavogtų. Ji stovÄjo prie to suoliuko su telefonu, kai atÄjo jos sÅ«nus, kuris buvo labai girtas. Jis pradÄjo jÄ kaltinti, kad ji norÄjo pavogti telefonÄ , rÄkÄ, keikÄsi, įžeidinÄjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais.
Jis buvo prisÄdÄs ant suoliuko, o ji praÅ¡Ä jo nusiraminti, buvo kibire suÅ¡lapinusi rankÄ ir jÄ vedÄ sÅ«nui per veidÄ bandydama jį apraminti, taÄiau jis atsistojo nuo suoliuko ir jÄ pastÅ«mÄ. Kaip jis jÄ pastÅ«mÄ, ji nepastebÄjo. Nuo to nugriuvo ant kairiojo Å¡ono, griÅ«dama ji nesusižalojo, jokio skausmo pajutusi nebuvo. Tada sÅ«nus priÄjo prie jos ir atsuktuvu du kartus sudavÄ jai į kairiÄ jÄ rankÄ rieÅ¡o srityje. Ji matÄ, kad pas sÅ«nų buvo tikrai atsuktuvas, kurį jis anksÄiau dienos metu buvo paÄmÄs iÅ¡ jos buto, kai reikÄjo kieme prisukti Å¡langÄ prie vandens kolonÄlÄs. Atsuktuvas buvo nedidelis, plokÅ¡Äias, su geltonai â pilka rankena.
Nuo atsuktuvu suduotų smÅ«gių ji pajuto stiprų fizinį skausmÄ , pradÄjo bÄgti kraujas. Po to sÅ«nus dar vienÄ kartÄ koja spyrÄ jai į nugarÄ bei pasilenkÄs kumÅ¡Äiu sudavÄ jai į krÅ«tinÄ kairÄje pusÄje. Nuo abiejų smÅ«gių ji juto fizinį skausmÄ . Po to sÅ«nus iÅ¡ kiemo iÅ¡Äjo. Ji kraujuojanÄiÄ rankÄ Ä¯kiÅ¡o į kibirÄ su vandeniu, po ko nuÄjo namo. Ä® policijÄ ji neskambino, nes buvo iÅ¡sikrovÄs telefonas, be to bijojo. Ä®vykio metu lauke taip pat buvo ir sÅ«naus sugyventinÄ R., kuri viskÄ matÄ, taÄiau sÅ«naus nesustabdÄ, jos negynÄ.
Taip pat sÅ«naus veiksmus matÄ I., gyvenanti adresu (duomenys neskelbtini), nes girdÄjo, kaip įvykio metu ji pro savo buto langÄ kreipÄsi į jos sÅ«nų, sakydama: âJ., kÄ tu daraiâ. Po įvykio ji sÅ«nų po to dar matÄ apie 21.30 val., jis vÄl buvo tame paÄiame kieme, buvo labai neblaivus. AtsuktuvÄ sÅ«nus pasiÄmÄ su savimi, jai jo negrÄ Å¾ino. Apie 22.00 val. namo grįžo jos buvÄs vyras, jis sužinojo visÄ situacijÄ ir iÅ¡kvietÄ policijÄ . AtvykÄ policijos pareigÅ«nai sÅ«naus nerado, o jai buvo iÅ¡kviesta greitoji pagalba ir ji buvo nuvežta į Lazdynų ligoninÄ.
Ji sÅ«naus labai bijo, po tokio jo poelgio nežino, kÄ jis dar gali jai padaryti, nes savÄs jis nekontroliuoja. PraÅ¡o apsaugoti jÄ nuo galimo sÅ«naus smurto (b. l. 28-31). Liudytoja I. P. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini). Ji žino J. B., jis yra jos kaimynas. Kiek žino, jis gyvena (duomenys neskelbtini), Å¡alia jų namo. Jai jis nieko blogo nepadarÄ, todÄl negali jo charakterizuoti neigiamai, negali pasakyti, kad jis blogas. Ji gyvena savo gyvenimÄ , todÄl neseka, kokį jis gyvenimÄ gyvena.
KÄ jis veikia, negali pasakyti. Ji žino, kad G. B. yra J. B. mama. Ji gyvena tame paÄiame name, kur ir J. Ji su G. visai nekontaktuoja, todÄl jos apibÅ«dinti negali. Ji žino, kad kažkada ne per seniausiai, tikslaus laiko negali nurodyti, namų kieme įvyko konfliktas tarp jų. Kalbos sklido, kad ar tai jie susipyko, ar tai susimuÅ¡Ä abu, ji pati Å¡ito nežino. Jie dažnai taip pykdavosi ir tarp jų bÅ«davo konfliktai, todÄl ji ir šį kartÄ nesigilino. Kaip kad jau sakÄ, ji paÄio konflikto nematÄ, todÄl nieko negali paliudyti.
Taip ji buvo jų konflikto (kaip suprato) metu namuose, taÄiau jokio konflikto negirdÄjo ir nieko nematÄ. Ji tik tÄ vakarÄ apie 23.00 val. pamatÄ, kaip į kiemÄ atvažiavo policija ir medikai. Ji tuo metu, kai pamatÄ policijÄ kieme, dar nežinojo, kad tarp J. ir G. įvyko konfliktas. Apie tai sužinojo tik 1-2 dienų laikotarpiu. Atsimena, kad po to, kai J. buvo apklaustas, sklido kalbos, kad jis jÄ nurodÄ kaip liudytojÄ . Ji tada net supyko, kodÄl jis jÄ Ä¯kiÅ¡o, nors ji nieko nematÄ. Ji sutikusi J. paklausÄ jo, kodÄl jis jÄ Ä¯kiÅ¡o kaip liudytojÄ , nors ji nieko nematÄ, o jis jai to net negalÄjo paaiÅ¡kinti.
Kiek žino, šį konfliktÄ matÄ R., turbÅ«t M. jos pavardÄ, nežino. Ji ir gali papasakoti, kas įvyko Å¡io konflikto metu. Daugiau deja nieko, kas galÄtų padÄti tyrimui, pasakyti negali (b.l. 65-67). Liudytoja R. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad ji gyvena (duomenys neskelbtini), yra G. B. kaimynÄ, kuri gyvena (duomenys neskelbtini), jai atrodo. Ta G. yra labai įkyri, neduoda visiems kaimynams ramybÄs. Ji pati elektros neturi, tai pastoviai pas kaimynus eina tai kavos, tai televizoriaus pažiÅ«rÄti ir jos neįmanoma iÅ¡praÅ¡yti.
G. alkoholio nevartoja, taÄiau ji turi psichikos sutrikimų, ne kartÄ yra gulÄjusi Naujoje Vilnioje, t. y. psichiatrijos ligoninÄje. Ji nemyli savo sÅ«naus J. Ji savo sÅ«nų J. yra iÅ¡vijusi iÅ¡ namų, todÄl jis glaudžiasi tai pas jÄ , tai pas draugus, dažniausiai bÅ«na pas jÄ . Tarp jos ir J. jokių romantiÅ¡kų santykių nÄra, jie nÄra sugyventiniai, ji tik yra jo kaimynÄ, kuri jį priglaudžia, kadangi jai jo gaila. Tuo tarpu J. yra ramus, padedantis, taÄiau mÄgstantis vartoti alkoholį.
G., kai J. yra blaivus, jį ignoruoja, o kai jis girtas, kabinasi prie jo ir jį provokuoja. Taigi Å¡ių metų birželio viduryje, tikslios dienos nurodyti negali, pavakario metu ji buvo darže, sodino pomidorus, o J. sÄdÄjo kieme ant suoliuko, tvarkÄ Å¡langÄ , Å¡alia jo gulÄjo atsuktuvas, kurį J. atsineÅ¡Ä iÅ¡ jos namų. J. tuo metu buvo truputį iÅ¡gÄrÄs, ji buvo blaivi. Atsimena, kad į kiemÄ atÄjo G., kuri pradÄjo prie jos kabintis, jai liepÄ eiti namo, sakydama, kad ji jai pasodins pomidorus.
Ji (R. M.) jai sakÄ, kad jai nereikia jos pagalbos. Tada J. jÄ užtarÄ prieÅ¡ mamÄ , todÄl G. pribÄgo prie jo, sÄdinÄio ant suoliuko. Ta G. pradÄjo pirma lįsti prie J. Ji tiksliai visko neužfiksavo, kadangi sodino pomidorus, bet matÄ, kaip G. pribÄgo prie J. iÅ¡ už nugaros ir jam sudavÄ Ä¯ galvÄ , kiek matÄ, lyg ir pataikÄ Ä¯ pakaušį jo, negali tiksliai pasakyti. Ji tada, kiek spÄjo pamatyti, matÄ, kad G. paÄmusi į delnÄ vandens iÅ¡ Å¡alia buvusio kibiriuko, tuo vandeniu suÅ¡lapino J. veidÄ , o po to ir kibiriuke buvusį vandenį užpylÄ J. ant galvos.
Tada J. pasakÄ jai eiti namo, ko ji iÅ¡ jo nori, o mama tuo tarpu juokÄsi iÅ¡ jo, Å¡okinÄjo prieÅ¡ jį. Tada J. atsistojo ir pastÅ«mÄ berods viena ranka G., dÄl ko ji nugriuvo ant žemÄs. Ji tuo metu ir juokÄsi, ir rÄkÄ, nesuprasi jos. Tada matÄ, kaip J. vienÄ kartÄ Ä¯spyrÄ G., taÄiau į kuriÄ kÅ«no vietÄ jis jai įspyrÄ, ji negali nurodyti, neįsiminÄ. Tada jo mama iÅ¡ karto paÅ¡oko ir nubÄgo namo. Ji negali pasakyti, ar J. sudavÄ mamai į rankÄ su atsuktuvu, to nematÄ.
Tik matÄ, kaip atsikÄlusi G. paÄmÄ tÄ atsuktuvÄ , buvusį Å¡alia suoliuko, kur sÄdÄjo J., ir nubÄgo namo. VisÄ Å¡Ä¯ laikÄ G. turÄjo tÄ atsuktuvÄ . Ji maždaug prieÅ¡ savaitÄ tÄ atsuktuvÄ tik atgavo iÅ¡ G., kuriai pasakÄ, kad ji jai jį grÄ Å¾intų. G. iÅ¡ karto jai jį grÄ Å¾ino. Ji šį atsuktuvÄ turi su savimi. Juo, kaip supranta, J. sužalojo G., jį pateiks prie bylos. Nežino, dÄl ko J. pasakÄ, kad jis po konflikto su mama jos atsuktuvÄ nuneÅ¡Ä Ä¯ jos rÅ«sį, taip nebuvo, tÄ atsuktuvÄ buvo pasiÄmusi G.
Nori pasakyti, kad policija neatvažiavo iÅ¡ karto po G. ir J. konflikto, gal po kokios valandos, nežino. Tuo metu J. pas jÄ tikrai nebuvo, jis, jai rodos, su draugais buvo kažkur iÅ¡ÄjÄs. KitÄ dienÄ J., grįžÄs į jos namus, jai pasakÄ, kad sudavÄ mamai atsuktuvu, taÄiau į kuriÄ tiksliai vietÄ ir kiek kartų sudavÄ, jis jai nepasakojo. Daugiau nieko, kas galÄtų padÄti tyrimui, pasakyti negali (b. l. 72-75). 2022 m. rugpjÅ«Äio 29 d. gautoje specialisto iÅ¡vadoje Nr. G2508/2022(01) nurodoma, kad G.
B. nustatytos trys durtinÄs žaizdos: dvi kairiame rieÅ¡e, viena nugaros deÅ¡inÄje pusÄje. Žaizdos padarytos aÅ¡triu, durianÄiai pjaunanÄių savybių turinÄiu daiktu ar įrankiu, neatmetama, kad atsuktuvu, prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos. Sužalojimai padaryti trimis trauminiais poveikiais ir kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu (b. l. 45). 2022 m. birželio 12 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodoma, kad apžiÅ«ros objektas yra kiemas adresu (duomenys neskelbtini). Namas 2 aukÅ¡tų, su viena laiptine, kuri įrengta iÅ¡ kiemo pusÄs. PrieÅ¡ais (duomenys neskelbtini) namo pagrindines duris, stovi suoliukas, prie kurio guli akmenys, stovi mÄlyni plastmasiniai ir metaliniai kibirai.
Už suoliuko yra nedidelis daržas, kur auga daržovÄs. Už daržo yra žvyruotas kelias, už kurio stovi medinis gyvenamas namas. PrieÅ¡ais įrengta automobilio stovÄjimo aikÅ¡telÄ, kurioje stovi du automobiliai. KairÄje pusÄje įrengti nedideli mediniai sandÄliukai. VirÅ¡ suoliuko įrengtas metalinis turÄklas rÅ«bus džiovinti. Teritorija neaptverta, vaizdo stebÄjimo kamerų nÄra (b. l. 13-15). Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas muÅ¡damas ar kitaip smurtaudamas sukÄlÄ fizinį skausmÄ arba nežymiai sužalojo savo artimÄ giminaitį ar Å¡eimos narį.
Teismas, įvertinÄs byloje surinktų įrodymų visumÄ , konstatuoja, jog įrodyta, kad J. B. padarÄ jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje. Pats kaltinamasis dÄl nusikalstamos veikos padarymo savo kaltÄ pripažino ir nurodÄ, kad bÅ«damas neblaivus sukonfliktavo namų kieme su savo mama, abiem rankomis jÄ pastÅ«mÄ, Å¡i nugriuvo. Bent du kartus sudavÄ jai rankose laikytu atsuktuvu, taÄiau į kurias kÅ«no vietas ir kuria atsuktuvo dalimi, jis dÄl girtumo nebeatsimena.
Neatmeta galimybÄs, kad galÄjo tuo paÄiu atsuktuvu suduoti į nugarÄ ir kumÅ¡Äiu į krÅ«tinÄs sritį. IÅ¡ G. B. parodymų matyti, jog ji iÅ¡ esmÄs panaÅ¡iai papasakojo įvykį. Patvirtino, jog sÅ«nus įvykio dienÄ buvo neblaivus, todÄl konfliktavo: rÄkÄ, keikÄsi, įžeidinÄjo jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, kaltino, kad ji nuo suoliuko kieme norÄjo pavogti jo sugyventinÄs telefonÄ , galiausiai jÄ pastÅ«mÄ, o jai parkritus priÄjo ir atsuktuvu du kartus sudavÄ Ä¯ kairÄ rankÄ , koja spyrÄ Ä¯ nugarÄ bei pasilenkÄs kumÅ¡Äiu sudavÄ Ä¯ krÅ«tinÄ kairÄje pusÄje.
Apie J. B. smÅ«gius motinai atsuktuvu paliudijo ir liudytoja R. M., kuri nurodÄ, kad kitÄ dienÄ Ä¯ namus grįžÄs J. jai sakÄ, kad mamai sudavÄ atsuktuvu, taÄiau kur tiksliai ir kiek kartų, nepasakojo. Teismas neturi pagrindo abejoti, kad nukentÄjusioji be smÅ«gių atsuktuvu į kairÄs rankos rieÅ¡Ä patyrÄ smÅ«gius į nugarÄ ir į krÅ«tinÄ. Teismo medicinos specialistas konstatavo tris trauminius poveikius ant nukentÄjusiosios kÅ«no, dvi durtines žaizdas kairiajame rieÅ¡e, treÄiÄ jÄ â nugaros srityje (nugaros deÅ¡inÄje pusÄje), visos žaizdos padarytos aÅ¡triu, durianÄiu pjaunanÄių savybių turinÄiu daiktu.
Vienintelis toks daiktas kaltinamojo rankose buvo atsuktuvas. GreiÄiausiai smÅ«gį juo nukentÄjusioji palaikÄ spyriu. VšĮ RespublikinÄs Vilniaus universitetinÄs ligoninÄs ambulatorinio apsilankymo apraÅ¡yme taip pat nurodoma, jog pacientei pulpuojant deÅ¡inÄ krÅ«tinÄs lÄ stos pusÄ ties VIII-XII Å¡onkauliais, ji skausminga, diagnozuotas sumuÅ¡imas. TodÄl teismas neturi pagrindo netikÄti nukentÄjusiosios žodžiais, kad į krÅ«tinÄ sÅ«nus jai sudavÄ kumÅ¡Äiu. AukÅ¡Äiau aptarti duomenys vieni kitus nuosekliai papildo ir objektyviai patvirtina, kad J.
B. 2022 m. birželio 11 d. apie 13.00 val. namo adresu (duomenys neskelbtini), kieme, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio, konflikto su savo motina G. B. metu, tyÄia pastÅ«mÄ ant žemÄs G. B., po to du kartus atsuktuvu sudavÄ G. B. į kairiÄ jÄ rankÄ rieÅ¡o srityje, po to jis vienÄ kartÄ atsuktuvu sudavÄ G. B. į nugarÄ ir vienÄ kartÄ kumÅ¡Äiu sudavÄ pastarajai į krÅ«tinÄs sritį, tokiais savo veiksmais nukentÄjusiajai G. B. padarÄ tris negilias durtines žaizdas, vertinamas nežymiu sveikatos sutrikdymu.
DÄl tokių kaltinamojo veiksmų atsirado baudžiamojo įstatymo numatyti padariniai, buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas nukentÄjusiajai. Teismas daro iÅ¡vadÄ , jog smurtinius veiksmus kaltinamasis atliko veikdamas tyÄia, kadangi smogdamas aÅ¡triu įrankiu â atsuktuvu, nepaisant girtumo, neabejotinai suvokÄ, kad tokie veiksmai gali realiai žmogų sužaloti, bei to siekÄ. Smurtas buvo vartojamas prieÅ¡ Å¡eimos narį, namų aplinkoje. J. B. veiksmai atitiko subjektyviuosius ir objektyviuosius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatyto nusikaltimo požymius.
J. B. neprieÅ¡taravo, kad procesas bÅ«tų užbaigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutiko su prokuroro siÅ«lomos bausmÄs rūšimi ir dydžiu (b. l. 170). NukentÄjusioji G. B. prokuroro sprendimo užbaigti baudžiamÄ jį procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu neskundÄ. IÅ¡ kaltinamojo parodymų matyti, kad byloje pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio dydžio jis neginÄija. Procesinių kliÅ«Äių priimti teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ nÄra. J. B. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ ir gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybÄ sunkina tai, kad nusikaltimÄ padarÄ bÅ«damas neblaivus, ir tai neabejotinai turÄjo įtakos jo padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas), be to, nusikaltimÄ padarÄ recidyvistas (BK 60 straipsnio 1 dalies 13 punktas), kadangi naujas tyÄinis nusikaltimas padarytas tebesant neiÅ¡nykusiam teistumui už kitus nusikaltimus.
Skirdamas J. B. bausmÄ, teismas vadovaujasi BK 54 straipsnyje nustatytais bausmÄs skyrimo pagrindais, atsižvelgia, kad jis padarÄ nesunkų nusikaltimÄ , nusikaltimas yra baigtas ir padarytas tiesiogine tyÄia, dÄl nusikaltimo padarymo kaltinamasis prisipažino ir gailisi, yra viena kaltinamojo atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ ir dvi jo atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs. Teismas taip pat atsižvelgia, jog J. B. praeityje teistas keturis kartus, pagal tris paskutinius teismų sprendimus teistumas neiÅ¡nykÄs, visi galiojantys teistumai yra už tos paÄios rūšies nusikaltimus.
Per pastaruosius vienerius metus vienÄ kartÄ baustas administracine tvarka už naudojimosi vieÅ¡uoju transportu tvarkos pažeidimÄ , bauda sumokÄta (b. l. 161). VSDFV duomenimis, nedirba (b. l. 163), registruotas Užimtumo tarnyboje, bet nedarbo draudimo iÅ¡mokų negauna (b. l. 166). Duomenų apie gydymÄ VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre, VšĮ RespublikinÄje Vilniaus psichiatrijos ligoninÄje, Respublikiniame priklausomybÄs ligų centre valstybinis kaltintojas nesurinko. Ä®vertinÄs aptartas aplinkybes, kaltinamojo asmenybÄ, kad jis turi galiojantį teistumÄ už tris smurtinio pobÅ«džio nusikaltimus, naujÄ smurtinÄ veikÄ prieÅ¡ Å¡eimos narį padarÄ nepraÄjus nÄ metams nuo atliktos laisvÄs apribojimo bausmÄs už analogiÅ¡kÄ nusikaltimÄ , be to smurtinÄ veikÄ padarÄ pasitelkdamas įrankį â atsuktuvÄ , kas rodo didesnį kaltinamojo pavojingumÄ , ankstesni baudžiamieji procesai ir paskirtos bausmÄs jokios teigiamos įtakos jo nuostatoms ir elgesiui nepadarÄ, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis bus įgyvendinta J.
B. už nusikaltimÄ paskyrus BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytÄ vienÄ iÅ¡ griežtesnių bausmÄs rūšių â maksimalios trukmÄs areÅ¡tÄ . Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiÅ¡kai, taikytinas BK 641 straipsnis, bausmÄ kaltinamajam mažinant vienu treÄdaliu. Ikiteisminio tyrimo metu J. B. buvo paskirta kardomoji priemonÄ â raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti. Å i kardomoji priemonÄ paliktina galioti iki teismo baudžiamuoju įsakymu skiriamos bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ â naikintina.
Vilniaus teritorinÄ ligonių kasa byloje pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 125,23 euro žalos atlyginimo už G. B. gydymÄ ir 5 procentų metinių palÅ«kanų priteisimo (b. l. 54-55). IÅ¡ gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡o matyti, kad nukentÄjusiajai G. B. dÄl patirto sužalojimo 2022 m. birželio 11 d. VšĮ RespublikinÄje Vilniaus universitetinÄje ligoninÄje buvo suteiktos vidaus ligų gydytojo ir radiologo paslaugos, o 2022 m. birželio 15 d. VšĮ Naujosios Vilnios poliklinikoje â chirurgo paslaugos, bendra paslaugų kaina â 125,23 euro (b. l. 56).
Kaltinamasis su ieÅ¡kiniu sutiko. Kaltinamasis nurodÄ, kad negalÄs atlyginti padarytos turtinÄs žalos, nes neturi iÅ¡ ko atlyginti. TaÄiau pažymÄtina, kad kaltinamojo turtinÄ padÄtis nÄra pagrindas atleisti jį nuo savo paties veiksmais sukeltų padarinių, Å¡iuo atveju â kilusių iÅ¡laidų dÄl nukentÄjusiosios gydymo. Juolab, atsižvelgus į paslaugų kainÄ , kuri tikrai nÄra didelÄ. Kadangi asmens sveikatos priežiÅ«ros paslaugos buvo apmokÄtos iÅ¡ Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžeto lÄšų, ieÅ¡kinio dydis pagrįstas byloje esanÄiais įrodymais, jis tenkintinas visiÅ¡kai ir civiliniam ieÅ¡kovui â Vilniaus teritorinei ligonių kasai iÅ¡ J.
B. priteistina 125,23 euro dydžio suma turtinei žalai atlyginti ir 5 procentai metinių palÅ«kanų nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo dienos iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti Nusikaltimo įrankis â atsuktuvas, kuris saugomas Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs rajono policijos komisariate, adresu Vytauto g. 109, UkmergÄ (2022 m. rugsÄjo 1 d. kvitas B serija BBB Nr. URPK001843), konfiskuotinas ir teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus sunaikintinas kaip menkavertis (BK 72 straipsnio 1 dalis, BPK 94 straipsnio 1 dalies 4 punktas).
CD diskas su vaizdo įraÅ¡u, esantis prie bylos virÅ¡elio, įsiteisÄjus teismo baudžiamajam įsakymui paliktinas saugoti byloje (BPK 94 straipsnio 1 dalies 3 punktas). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : J. B. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam bausmÄ â areÅ¡tÄ 90 (devyniasdeÅ¡imt) parų. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 straipsniu, bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir J.
B. paskirti galutinÄ bausmÄ â areÅ¡tÄ 60 (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt) parų. AreÅ¡to bausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuteistojo faktinio sulaikymo vykdant įsiteisÄjusį teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ dienos. KardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti palikti galioti iki bausmÄs vykdymo pradžios, pradÄjus vykdyti bausmÄ â panaikinti. Civilinio ieÅ¡kovo Vilniaus teritorinÄs ligonių kasos civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti iÅ¡ J. B. 125,23 euro turtinÄs žalos atlyginimo ir 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos, skaiÄiuojant jas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo iki visiÅ¡ko žalos atlyginimo, pinigus pervedant į ValstybinÄs ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos (įm. kodas 191351679) sÄ skaitÄ Nr. LT21 7300 0100 0248 4333.
AtsuktuvÄ , saugomÄ Vilniaus apskrities VPK UkmergÄs rajono policijos komisariate, adresu Vytauto g. 109, UkmergÄ (2022 m. rugsÄjo 1 d. kvitas B serija BBB Nr. URPK001843), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus konfiskuoti ir sunaikinti. CD diskÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti byloje. IÅ¡aiÅ¡kinti J. B., kad:
1) Vadovaujantis Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (BVK) 51 straipsnio 3 dalimi laisvÄje esantis nuteistasis ne vÄliau kaip per septynias dienas po teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisÄjimo privalo (darbo dienomis, įstaigų darbo metu) atvykti į pataisos įstaigÄ â Kauno nepilnameÄių tardymo izoliatorių-pataisos namus (Technikos g. 34, Kaunas) atlikti areÅ¡to bausmÄs.
2) Nuteistasis, dÄl ligos ar kitų objektyvių priežasÄių negalintis nustatytu laiku atvykti į areÅ¡to bausmÄs atlikimo vietÄ , privalo iki BVK 51 straipsnio 3 dalyje nustatyto termino pabaigos apie tai praneÅ¡ti pataisos įstaigos, kurioje jis turÄtų atlikti areÅ¡to bausmÄ, administracijai ir susiderinti su ja atvykimo atlikti bausmÄs datÄ .
3) Nuteistųjų, kurie neatvyko atlikti areÅ¡to bausmÄs ir nepraneÅ¡Ä pataisos įstaigos administracijai apie neatvykimo priežastis, paieÅ¡kÄ atlieka policija. Taip pat J. B. iÅ¡aiÅ¡kinti, kad:
1) nesutikdamas su bausmÄs paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisÄ per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ reikalaudama surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme;
2) padavus praÅ¡ymÄ reikalaujant surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinÄs galios;
3) iÅ¡nagrinÄjus bylÄ teismo posÄdyje pagal kaltinamojo gautÄ praÅ¡ymÄ , teismas nÄra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ir pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (Å¡velnesnÄ ar griežtesnÄ) ar dydžio bausmÄ, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu;
4) nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisÄja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka;
5) įsiteisÄjÄs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas. TeisÄja Ilona MateikienÄ