0e03f867-a775-4751-bdd9-e18d23dfee62 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                                                                               Baudžiamoji byla Nr. 1-1217-865/2011                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Rimai KoseviÄienei,dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei KarÄinskienei,kaltinamajai S. G.,kaltinamosios gynÄjai advokatÄi Kazimierai KaniÅ¡auskienei,NukentÄjusiosios įstatyminÄ atstovÄ:
Legislator headnote
AI generated0e03f867-a775-4751-bdd9-e18d23dfee62 · Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismas: Tada S. papraÅ¡Ä duoti jos telefonÄ âLG KP 500â, lieÄiamu ekranu, su sim kortele Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinti ir iÅ¡Äjo iÅ¡ klasÄs atsipraÅ¡iusi mokytojos. Bet į pamokÄ taip ir negrįžo. Ä® sekanÄias dvi pamokas taip pat neatÄjo ir telefono jai negrÄ Å¾ino. PrieÅ¡ pietus S. jai sakÄ, kad eis į policijÄ atsižymÄti ir kad negrįš namo. S. jau kartÄ buvo atÄmusi telefonÄ iÅ¡ nepažįstamos mergaitÄs. Apie tai grįžusi į namus papasakojo mamai (b.1.27).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A.
Full text
                                                                               Baudžiamoji byla Nr. 1-1217-865/2011                                                              Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.14.1. (S) VILNIAUS MIESTO 1 APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 12 d.Vilnius Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo teisÄja Irma RandakeviÄienÄ, sekretoriaujant Rimai KoseviÄienei,dalyvaujant prokurorei JÅ«ratei KarÄinskienei,kaltinamajai S. G.,kaltinamosios gynÄjai advokatÄi Kazimierai KaniÅ¡auskienei,NukentÄjusiosios įstatyminÄ atstovÄ:
I. S.;civilinei atsakovei L. G.;civiliniam atsakovui R. G.;Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Socialinių reikalų ir sveikatos departamento Vaikų teisių apsaugos skyriaus atstovei Valderezai Sadauskaitei, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje S. G., gim. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, a.k. (duomenys neskelbtini) nevedusi; Lietuvos Respublikos pilietÄ; gyv. (duomenys neskelbtini), Vilniuje, 8 klasių iÅ¡silavinimo; nedirbanti, teista: 2011-02-21 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo atleista nuo baudžiamosios atsakomybÄs vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 93 str. 1 d. l p. 3 p.; 2011-05-04 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d., laisvÄs apribojimu 9 mÄn. įpareigojant bausmÄs laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., mokytis;kaltinama pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį, teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ bylÄ ,- n u s t a t Ä :
Kaltinamoji S. G. 2011-05-20, apie 13.30 val., bÅ«dama (duomenys neskelbtini), Vilniuje, papraÅ¡Ä nukentÄjusiosios R. S. duoti mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ paskambinti, bei paÄmusi mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ âLG KP 500â 500 Lt vertÄs su jame buvusia sim kortele nevertinta dÄl mažareikÅ¡miÅ¡kumo, iÅ¡Äjo iÅ¡ klasÄs, toliu bÅ«du pagrobÄ I. S. priklausanÄio turto už 500 Lt. Teisiamajame posÄdyje kaltinamoji S. G. prisipažino savo kaltÄ dÄl jai inkriminuojamos nusikalstamos veikos visiÅ¡kai ir parodÄ, jog mergaitÄ, iÅ¡ kurios ji paÄmÄ telefonÄ , buvusi klasiokÄ, jos sÄdÄjo viename suole.
TelefonÄ ji ÄmÄ, nes reikÄjo pinigų, telefonÄ pardavÄ už 40 Lt, kortelÄ iÅ¡metÄ. Naujas toks telefonas kainuoja apie 360 Lt. Kai ÄmÄ telefonÄ , iÅ¡ pradžių juo žaidÄ, po to su juo nuÄjo į tualetÄ , ten ir kilo mintis jį pavogti. Žada ateityje mokytis, nori susirasti darbÄ , su tÄvais nebendrauja. Paskutinį kartÄ mokykloje buvo prieÅ¡ kelias dienas. Gailisi, kad taip nutiko. Teisiamajame posÄdyje liudytoja I. S. parodÄ, jog jai paskambino dukra Renata apsiverkusi, sakÄ paskambinti auklÄtojai.
Renata buvo susinervinusi, ji net negalÄjo kalbÄti. Po darbo ji, I. S., paskambino vakare auklÄtojai. Ji pasakÄ, kaip viskas buvo. Su Renata jos nuÄjo į policijÄ , paraÅ¡Ä pareiÅ¡kimÄ , kad telefonas pavogtas. Telefono modelis KP 500. Šį telefonÄ buvo radÄs jos dukters tÄvas, kuris dukrai jį ir padovanojo. Civilinį ieÅ¡kinį ji palaiko, telefonÄ Ä¯kainoja 500 Lt. Telefono kortelÄ pirko už 5 Lt. Jos dukra R. su S. G. buvo klasiokÄs, tuomet neblogai sutarÄ, R. S. pasitikÄjo, nors ta mergaitÄ darÄ blogÄ Ä¯takÄ .
Jų niekas neatsipraÅ¡Ä, žalos neatlygino. Ikiteisminio tyrimo metu nepilnametÄ nukentÄjusioji R. S. parodÄ, kad ji mokosi 9-oje klasÄje (duomenys neskelbtini), Vilnius. 2011-05-20, apie 13.30 val., ji buvo mokykloje minÄtu adresu. Tada buvo 5 pamoka, chemijos dalyko. Jai į mobilaus ryÅ¡io telefonÄ paraÅ¡Ä jos klasiokÄs S. G., 16 metų, tÄvas, kad nuvažiuotų S. į policijÄ atsižymÄti. Tada ji pasakÄ S., kad paraÅ¡Ä jos tÄvas, kad Å¡i nueitų į policijÄ atsižymÄti.
Tada S. papraÅ¡Ä duoti jos telefonÄ âLG KP 500â, lieÄiamu ekranu, su sim kortele Nr. (duomenys neskelbtini) paskambinti ir iÅ¡Äjo iÅ¡ klasÄs atsipraÅ¡iusi mokytojos. Bet į pamokÄ taip ir negrįžo. Ä® sekanÄias dvi pamokas taip pat neatÄjo ir telefono jai negrÄ Å¾ino. PrieÅ¡ pietus S. jai sakÄ, kad eis į policijÄ atsižymÄti ir kad negrįš namo. S. jau kartÄ buvo atÄmusi telefonÄ iÅ¡ nepažįstamos mergaitÄs. Apie tai grįžusi į namus papasakojo mamai (b.1.27).Ikiteisminio tyrimo metu liudytojas A.
J. parodÄ, kad Å¡iais metais gegužÄs 20 d., maždaug apie 14 val., jam paskambino kažkas iÅ¡ auklÄtinių, skambino net keli vaikai, kurie pasakÄ, kad S. G., kuri taip pat yra jo auklÄtinÄ, paÄmÄ iÅ¡ kitos auklÄtinÄs R. S. mobiliojo ryÅ¡io telefonÄ . Kokiom aplinkybÄm tiksliai S. paÄmÄ R. telefonÄ , t.y. ar R. davus ar iÅ¡ rankinÄs, jis pasakyti negali, nes nežino. Vaikai dar pasakojo, kad S. su R. telefonu iÅ¡Äjo iÅ¡ pamokos ir negrįžo. Jie dar bandÄ skambinti į R. numerį, taÄiau S. atmetÄ, t.y. neatsiliepÄ, o vÄliau numeris buvo iÅ¡jungtas.
Kur tas telefonas dabar, jis pasakyti negali, nežino. S. jam nesakÄ, su ja susitikÄs nebuvo. S. G. jo auklÄtinÄ buvo tik vienerius metus, nuo 2010 metų rugsÄjo. Tai yra gudri mergina, ji jauÄia, kas yra jautresnis, kas lengviau pasiduoda kitų įtakai, tai ji tuo pasinaudoja. Ji linkusi į melavimus, meluoja visais atvejais, jeigu jai tai naudinga. Taip pat linkusi į vagystes, kiek teko girdÄti, tai ji net iÅ¡ namų vagia daiktus. S. turi brolį, kuris daro jai blogÄ Ä¯takÄ traukia į girtavimus. R.
S. ir S. G. buvo labai geros draugÄs, taÄiau draugystÄ buvo tokia, kad S. R. naudodavosi. Po R. telefono vagystÄs S. mokykloje nesilankÄ, todÄl su mokslais padÄtis prasta, turi keturias skolas, neiÅ¡laikytų dalykų. Pamokas S. lanko prastai, praleidžia daug pamokų, kurių nepateisina. S. lankomumas buvo pagerÄjÄs tik tada, kai ji turÄjo bylas policijoje dÄl padarytų nusikaltimų, bei S. bijojo, kad jai gali bÅ«ti paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Bet kai tik buvo priimtas sprendimas byloje ir jai nebuvo paskirta reali laisvÄs atÄmimo bausmÄ, S. vÄl atsipalaidavo, apleido mokslus.
Toliau visiems gyrÄsi, kad ji teisme gerai sugebÄjo pasirodyti, paverkÄ ir visi patikÄjo, kad ji tikrai taisysis. S. tÄvai bendravimo su juo vengia, jeigu skambina tai neatsiliepia, arba tiesiog atmeta jo skambuÄius. Kiek jam yra žinoma iÅ¡ aplinkinių kalbų, tai S. su tÄvais mažai bendrauja, namuose bÅ«na tada, kai tÄvai iÅ¡vyksta į kaimÄ . Dukros mokslais ir elgesiu tÄvai gana retai domisi. IÅ¡ susiklosÄiusios situacijos S. tÄvai, jai įtakus turi nedaug (b.l. 30-31).CivilinÄ atsakovÄ L.
G. paaiÅ¡kino, jog civilinį ieÅ¡kinį jie pripažįsta, turi atpirkti telefonÄ . Jie su vyru nedirba, gyvena iÅ¡ socialinÄs paÅ¡alpos. Å eimoje yra dvi suaugusios dukros ir du mažiukai 14 metų ir 8 metų sÅ«nÅ«s. Kai ateina S. namo, viskÄ slepia, kas kÄ turi nuo jos, ji neÅ¡a iÅ¡ namų, kÄ randa.IÅ¡ surinktų, iÅ¡tirtų ir įvertintų įrodymų visumos darytina iÅ¡vada, jog kaltinamoji S. G. padarÄ jai inkriminuojamÄ nusikalstamÄ veikÄ . Savo kaltÄ ji pati prisipažino visiÅ¡kai, parodÄ, kad paÄmÄ iÅ¡ draugÄs telefonÄ pažaisti, po to kilo noras pavogti telefonÄ tam, kad už jį gauti pinigų.
Jos parodymus patvirtina nepilnametÄs nukentÄjusiosios R. S. parodymai. Teisiamajame posÄdyje Å¡ias aplinkybes patvirtino liudytoja I. S.. Ä®rodymų visumÄ patvirtina ir liudytojo A. J. parodymai. Kaltinamoji nusikalstamÄ veikÄ padarÄ tiesiogine tyÄia, veika baigta, kvalifikuotina pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį. Kaltinamosios S. G. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad ji prisipažino padariusi nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi dÄl jos padarymo (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių teismas nenustato.Ikiteisminio tyrimo metu I. S. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o atlyginti 500 Lt turtinÄ Å¾alÄ (b.l. 6). Civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas ir, kadangi, kaltinamoji S. G. yra nepilnametÄ, priteistinas atlyginti solidariai iÅ¡ jos tÄvų â L. G. ir R. G.. Skirdamas bausmÄ kaltinamajai S. G. teismas atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį: padaryta paprastoji vagystÄ, tyÄia tiesioginÄ, nusikalstama veika baigta.
Atsižvelgiama į padarytos žalos dydį, į tai, kad ji nÄra atlyginta. Atsižvelgiama į kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, į tai, jog nenustatyta jos atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių, į jos asmenybÄ ir asmens duomenis: S. G. 16 metų amžiaus, gyvena su tÄvais, Å¡eimoje yra ir daugiau vaikų, taÄiau dažnai bÄga iÅ¡ namų, nelanko mokyklos, klasÄs auklÄtojo ir Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos socialinių reikalų ir sveikatos departamento vaiko teisių apsaugos skyriaus (b.l. 121-122) charakterizuojama neigiamai, bausta administracine tvarka (b.1.58), į Vilniaus miesto PriklausomybÄs ligų centro įskaitÄ neįraÅ¡yta (b.l. 83), psichiatrijos ligoninÄje negydyta (b.l. 80, 86), teista (b.1. 48-57), vienÄ kartÄ buvo atleista nuo atsakomybÄs, paskutinį kartÄ teista laisvÄs apribojimu, paskiriant įpareigojimus, jų nevykdo, veikÄ padarÄ bausmÄs atlikimo laikotarpiu, t.y. po kelių dienų nuo nuosprendžio paskelbimo ankstesnÄje byloje.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta kaltinamajai S. G. skirtina reali 6 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirta bausmÄ subendrintina su neatlikta Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-05-04 nuosprendžiu paskirta laisvÄs apribojimo bausme, iÅ¡ dalies bausmes sudedant, ir skirtina 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Atsižvelgiant į tai, jog kaltinamoji yra nepilnametÄ, žada pasitaisyti, civiliniai atsakovai žadÄjo atlyginti padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , yra kaltinamosios atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ, sunkinanÄių jos atsakomybÄ aplinkybių nenustatyta, kaltinamoji moksleivÄ, turi tÄvus, su jais gyvena, padaryta paprastoji vagystÄ, yra pagrindo manyti, jog bausmÄs tikslai bus pasiekti be realaus bausmÄs atlikimo.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, kaltinamajai S. G. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtinas vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 straipsniu, 2 (dviems) metams, paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones: nemokamus 60 valandų auklÄjamojo pobÅ«džio darbus sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, kuriose darbas gali turÄti auklÄjamÄ jį poveikį (Lietuvos Respublikos BK 82 straipsnio 1 dalies 3 punktas) ir elgesio apribojimÄ Â 6 mÄnesiams (Lietuvos Respublikos BK 82 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 87 straipsnis), įpareigojant kaltinamÄ jÄ S. G. bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. (Lietuvos Respublikos BK 87 straipsnio 2 dalies 1 punktas) bei tÄsti mokslÄ (Lietuvos Respublikos BK 87 straipsnio 2 dalies 2 punktas).Ikiteisminio tyrimo metu S. G. paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje (b.l.
38) paliktina galioti iki tol, kol įsiteisÄs nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisÄjus, kardomoji priemonÄ naikintina. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 - 298, 301 - 305, 307 straipsniais, teismas,- nusprendžia: pripažinti S. G. kalta padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje, ir nubausti jÄ laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams, bausmÄ atliekant nepilnameÄių pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtÄ bausmÄ subendrinti su neatlikta Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011-05-04 nuosprendžiu paskirta laisvÄs apribojimo bausme, iÅ¡ dalies bausmes sudedant, ir skirti kaltinamajai S. G. subendrintÄ bausmÄ â laisvÄs atÄmimÄ Â 8 mÄnesiams, bausmÄ atliekant nepilnameÄių pataisos namuose. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 straipsniu, kaltinamajai S. G. paskirtos 8 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti 2 (dvejiems) metams, paskiriant auklÄjamojo poveikio priemones: nemokamus 60 valandų auklÄjamojo pobÅ«džio darbus sveikatos priežiÅ«ros, globos ir rÅ«pybos ar kitose valstybinÄse ar nevalstybinÄse įstaigose bei organizacijose, kuriose darbas gali turÄti auklÄjamÄ jį poveikį (Lietuvos Respublikos BK 82 straipsnio 1 dalies 3 punktas) ir elgesio apribojimÄ Â 6 mÄnesiams (Lietuvos Respublikos BK 82 straipsnio 1 dalies 5 punktas, 87 straipsnis), įpareigojant kaltinamÄ jÄ S. G. bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val. (Lietuvos Respublikos BK 87 straipsnio 2 dalies 1 punktas) bei tÄsti mokslÄ (Lietuvos Respublikos BK 87 straipsnio 2 dalies 2 punktas).
NukentÄjusiosios atstovÄs pagal įstatymÄ I. S. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti atlyginti nukentÄjusiosios R. S. naudai 500 Lt padarytai turtinei žalai atlyginti iÅ¡ civilinių atsakovų â L. G. ir R. G.. Kaltinamajai S. G. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje palikti galioti iki tol, kol įsiteisÄs nuosprendis, nuosprendžiui įsiteisÄjus, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                            Irma RandakeviÄienÄ