0e025208-543e-4cd1-9c03-e781c03e4faf · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-149-790/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01842-2018-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.1.17 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Bajoras, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 17 d. nutarties dalies, kuria teismas įpareigojo ieÅ¡kovÄ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijÄ sumokÄti į Vilniaus apygardos teismo specialiÄ jÄ sÄ skaitÄ avansÄ ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti, n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated0e025208-543e-4cd1-9c03-e781c03e4faf · Lietuvos apeliacinis teismas: Siekdamas nepažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir proporcingumo principų, teismas privalÄjo proporcingai paskirstyti iÅ¡laidas už ekspertizÄs atlikimÄ . Ekspertui buvo suformuluoti trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i klausimai, vieno klausimo kaina yra 222,22 Eur. IeÅ¡kovÄ suformulavo penkis klausimus, todÄl atsakymai į jos pateiktus klausimus turÄtų kainuoti 1 111,11 Eur. 5.3. Teismas suformulavo klausimus ekspertui su aiÅ¡kiomis klaidomis, kurios turi bÅ«ti iÅ¡taisytos.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-149-790/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-01842-2018-1 Procesinio sprendimo kategorija 3.3.1.17 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. kovo 5 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Marius Bajoras, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 17 d. nutarties dalies, kuria teismas įpareigojo ieÅ¡kovÄ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijÄ sumokÄti į Vilniaus apygardos teismo specialiÄ jÄ sÄ skaitÄ avansÄ ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti, n u s t a t Ä :
I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracija kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti solidariai iÅ¡ atsakovių uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau â UAB) âTiksli formaâ, UAB Statybų projektų ekspertizÄs centro ir akcinÄs draudimo bendrovÄs âGjensidigeâ 384 364,58 Eur žalai atlyginti. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad atsakovÄs UAB âTiksli formaâ parengtas laisvalaikio ir sporto komplekso statybos techninis projektas, kurio ekspertizÄ atliko atsakovÄ UAB Statybos projektų ekspertizÄs centras, atitiko ne visus teisÄs aktuose iÅ¡dÄstytus reikalavimus, todÄl jo pagrindu pastatytas statinys negali bÅ«ti eksploatuojamas. 2. 2019 m. rugsÄjo 10 d. vykusiame teismo posÄdyje ieÅ¡kovÄ pareiÅ¡kÄ praÅ¡ymÄ skirti byloje ekspertizÄ.
II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. spalio 17 d. nutartimi skyrÄ byloje ekspertizÄ ir jÄ pavedÄ atlikti teismo ekspertui N. B.; suformulavo ekspertui teiktinus klausimus; įpareigojo ieÅ¡kovÄ iki 2019 m. spalio 31 d. sumokÄti į Vilniaus apygardos teismo specialiÄ jÄ banko sÄ skaitÄ 8 000 Eur ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti ir 0,31 Eur už Å¡ios sumos pervedimÄ ekspertui; sustabdÄ civilinÄ bylÄ iki bus atlikta ekspertizÄ ir gautas ekspertizÄs aktas.
4. Teismas nurodÄ, kad siekiant nustatyti aplinkybes, reikalaujanÄias specialių žinių, nagrinÄjamoje byloje yra tikslinga skirti ekspertizÄ, ekspertui pavedant atsakyti į teismo suformuluotus klausimus. Atsižvelgdamas į tai, kad praÅ¡ymÄ skirti ekspertizÄ pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovÄ, teismas įpareigojo jÄ sumokÄti į specialiÄ teismo sÄ skaitÄ 8 000 Eur užstatÄ ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti, taip pat sumÄ , mokÄtinÄ už minÄtos sumos pervedimÄ ekspertui. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 5.
IeÅ¡kovÄ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 17 d. nutarties dalį, kuria teismas įpareigojo jÄ sumokÄti į specialiÄ teismo sÄ skaitÄ 8 000 Eur ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti ir 0,31 Eur už Å¡ios sumos pervedimÄ ekspertui, ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â įpareigoti ieÅ¡kovÄ sumokÄti į specialiÄ teismo sÄ skaitÄ 1 111,11 Eur ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti ir 0,31 Eur už Å¡ios sumos pervedimÄ ekspertui; įpareigoti atsakovÄ UAB âTiksli formaâ sumokÄti į specialiÄ teismo sÄ skaitÄ 6 888,82 Eur ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti ir 0,31 Eur už Å¡ios sumos pervedimÄ ekspertui.
Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 5.1. EkspertizÄs kaina priklauso nuo ekspertui pateikiamų klausimų kiekio. IeÅ¡kovÄ suformulavo tik penkis klausimus, o atsakovÄ UAB âTiksli formaâ â net trisdeÅ¡imt vienÄ , todÄl sprendimas visÄ finansinÄ naÅ¡tÄ perkelti vien tik ieÅ¡kovei neatitinka teisingumo ir protingumo principų. Nors atsakovÄ nepateikÄ praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ, atsakovÄ sutiko, kad ji bÅ«tų paskirta, pasiÅ«lÄ ekspertÄ , kurio paslaugos yra daug brangesnÄs, nei ieÅ¡kovÄs nurodyto eksperto, ir suformulavo klausimus. 5.2.
Siekdamas nepažeisti Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo ir proporcingumo principų, teismas privalÄjo proporcingai paskirstyti iÅ¡laidas už ekspertizÄs atlikimÄ . Ekspertui buvo suformuluoti trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡i klausimai, vieno klausimo kaina yra 222,22 Eur. IeÅ¡kovÄ suformulavo penkis klausimus, todÄl atsakymai į jos pateiktus klausimus turÄtų kainuoti 1 111,11 Eur. 5.3. Teismas suformulavo klausimus ekspertui su aiÅ¡kiomis klaidomis, kurios turi bÅ«ti iÅ¡taisytos.
6. AtsakovÄ UAB âTiksli formaâ atsiliepime į atskirÄ jį skundÄ praÅ¡o jį atmesti. Atsiliepimas grindžiamas Å¡iais argumentais: 6.1. Teismo nutarties dalis dÄl avanso už paskirtÄ ekspertizÄ sumokÄjimo negali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu. 6.2. AtsakovÄ neteikÄ byloje praÅ¡ymo skirti ekspertizÄ, taÄiau tik pasinaudojo jai suteikta teise užduoti klausimus ekspertui. Ä®statyme nustatyta, kad už ekspertizÄ sumoka Å¡alis, kuri pateikÄ praÅ¡ymÄ jÄ skirti, Å¡is klausimas nÄra sprendžiamas atsižvelgiant į ekspertui suformuluotų klausimų kiekį, juo labiau kad pateiktų klausimų skaiÄius pats savaime nelemia ekspertizÄs kainos (vienas konkretus klausimas gali bÅ«ti daug sudÄtingesnis ir reikalaujantis platesnio tyrimo, nei visi kiti užduoti klausimai kartu).
IeÅ¡kovÄs ir atsakovÄs ekspertų pasiÅ«lytų kainų skirtumas nebuvo esminis, be to, konkretų ekspertÄ pasirinko ne atsakovÄ, o teismas. 6.3. PraÅ¡ymas tikslinti ekspertui suformuluotus klausimus Å¡ioje proceso stadijoje taip pat negali bÅ«ti apeliacijos objektu. Tuo atveju, jeigu teismas sprÄstų šį praÅ¡ymÄ , klausimai turÄtų bÅ«ti patikslinti vadovaujantis atsakovÄs, o ne ieÅ¡kovÄs, pateiktomis pastabomis. Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 7.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 334 straipsnio 1 dalimi, pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo dviem atvejais â kai tokia galimybÄ yra tiesiogiai nurodyta konkreÄiame CPK straipsnyje arba tuo atveju, kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. DÄl kitų pirmosios instancijos teismo nutarÄių atskirieji skundai negali bÅ«ti paduodami, bet motyvai dÄl Å¡ių nutarÄių teisÄtumo ir pagrįstumo gali bÅ«ti įtraukiami į apeliacinį skundÄ (CPK 334 straipsnio 3 dalis).
Atskirasis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui, jeigu skundžiama teismo nutartis, kuri pagal įstatymus negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektas (CPK 315 straipsnio 2 dalies 3 punktas, 338 straipsnis).
8. NagrinÄjamu atveju apeliacinio apskundimo objektu yra pirmosios instancijos teismo nutarties dalis, kuria ieÅ¡kovÄ buvo įpareigota sumokÄti į specialiÄ teismo sÄ skaitÄ pinigų sumÄ , skirtÄ ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti. Kaip matyti iÅ¡ skundžiamos pirmosios instancijos teismo nutarties, teismas, įpareigodamas ieÅ¡kovÄ sumokÄti į teismo sÄ skaitÄ 8 000 Eur sumÄ , rÄmÄsi CPK 101 straipsnio 1 dalimi. Pagal Å¡iÄ nuostatÄ , CPK nustatytais atvejais teismas, siekdamas užtikrinti procesinių veiksmų atlikimÄ , motyvuota nutartimi dalyvaujantį byloje asmenį ar kitÄ asmenį, praÅ¡antį atlikti tam tikrÄ procesinį veiksmÄ , gali įpareigoti teismui sumokÄti nustatyto dydžio piniginį užstatÄ .
Nutartis paskirti užstatÄ gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu (CPK 102 straipsnio 4 dalis). Vis dÄlto pažymÄtina, kad pinigų suma, kuriÄ turi sumokÄti asmuo, praÅ¡antis paskirti ekspertizÄ, atlieka iÅ¡ankstinio bÅ«simų iÅ¡laidų apmokÄjimo, o ne procesinio veiksmo atlikimo, užtikrinimo funkcijÄ , taigi, Å¡iuo atveju CPK 101 straipsnis, reglamentuojantis užstato sumokÄjimÄ , nÄra taikytinas (žr., pvz., Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. rugpjÅ«Äio 9 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e2-1107-798/2018).
9. Å iuo atveju aktualus CPK 90 straipsnis, kuriame reglamentuojama ekspertams mokÄtinų sumų paÄmimo iÅ¡ Å¡alių tvarka. Aptariamo straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡alis, kuri pateikÄ praÅ¡ymÄ atlikti ekspertizÄ, iÅ¡ anksto sumoka teismo nustatyto dydžio avansÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidoms padengti, o Å¡io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad tuo atveju, kai Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytus praÅ¡ymus pareiÅ¡kia abi Å¡alys, avansÄ moka abi Å¡alys lygiomis dalimis. CPK 90 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad avansas sumokamas į teismo sÄ skaitÄ ; nustatant avanso dydį, atsižvelgiama į bÅ«simų iÅ¡laidų dydį; tuo atveju, jeigu Å¡alis nesumoka avanso, teismas atsisako atlikti Å¡alies praÅ¡omus procesinius veiksmus ir bylÄ nagrinÄja jų neatlikÄs. CPK nÄra nustatyta, kad teismo nutartis, kuria Å¡alis įpareigota sumokÄti teismo nustatyto dydžio avansÄ ekspertizÄs iÅ¡laidoms padengti, gali bÅ«ti skundžiama pateikiant atskirÄ jį skundÄ .
10. Teismo nutartis dÄl avanso už ekspertizÄs iÅ¡laidas sumokÄjimo taip pat neužkerta kelio bylos nagrinÄjimui. Kaip matyti iÅ¡ jau minÄtos CPK 90 straipsnio 3 dalies, tuo atveju, jeigu Å¡alis nesumoka teismo nutartyje nurodyto avanso ekspertizÄs iÅ¡laidoms padengti, teismas atsisako paskirti byloje ekspertizÄ ir toliau nagrinÄja bylÄ jos neatlikÄs. Avanso ekspertizÄs iÅ¡laidoms padengti nesumokÄjimas nesÄ lygoja bylos nutraukimo ar kitokių padarinių, užkertanÄių keliÄ tolesnei bylos eigai.
11. Taigi, pirmiau iÅ¡dÄstytos aplinkybÄs pagrindžia, kad teismo nutartis (jos dalis) dÄl avanso ekspertizÄs iÅ¡laidoms padengti sumokÄjimo į specialiÄ teismo sÄ skaitÄ nÄra apeliacinio apskundimo objektas, todÄl teismas neturÄjo pagrindo priimti dÄl Å¡ios nutarties teikiamÄ atskirÄ jį skundÄ . PažymÄtina, kad analogiÅ¡kos pozicijos dÄl tokio pobÅ«džio nutarÄių apskundimo yra laikomasi ir kasacinio teismo praktikoje (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. liepos 2 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-322/2010, kurioje buvo keliamas klausimas dÄl CPK 90 straipsnio 1 dalies netinkamo taikymo).
12. Atskirajame skunde ieÅ¡kovÄ iÅ¡dÄstÄ argumentus dÄl skundžiamoje pirmosios instancijos teismo nutartyje iÅ¡dÄstytų klausimų ekspertui formulavimo. TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ atskirojo skundo turinio, praÅ¡ymÄ patikslinti ekspertui suformuluotus klausimus ieÅ¡kovÄ adresuoja ne apeliacinÄs, o pirmosios instancijos teismui, tuo atveju, jeigu jis, vadovaudamasis CPK 334 straipsnio 2 dalies 1 punktu, nutartų pats panaikinti skundžiamÄ nutartį. Be to, pažymÄtina, kad Å¡i skundžiamos nutarties dalis taip pat negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektu (CPK 213, 334 straipsniai).
13. Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ pateikÄ atskirÄ jį skundÄ dÄl teismo nutarties dalies, kuri negali bÅ«ti apeliacinio apskundimo objektu, ieÅ¡kovÄs atskirajame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nenagrinÄjami, o Å¡io skundo pagrindu inicijuota civilinÄ byla nutraukiama. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 315 straipsnio 5 dalimi ir 338 straipsniu, n u t a r i a : Nutraukti apeliacinį procesÄ , pradÄtÄ pagal ieÅ¡kovÄs Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracijos atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2019 m. spalio 17 d. nutarties dalies, kuria ieÅ¡kovÄ Å ilalÄs rajono savivaldybÄs administracija įpareigota sumokÄti į Vilniaus apygardos teismo specialiÄ jÄ sÄ skaitÄ avansÄ ekspertizÄs iÅ¡laidoms apmokÄti. TeisÄjas Marius Bajoras