Legislator Case Law & Legislation
0df74cdb-e20f-4c9b-99d0-383c71175a00 AI generated

0df74cdb-e20f-4c9b-99d0-383c71175a00 · Alytaus rajono apylinkės teismas

Case Number 0df74cdb-e20f-4c9b-99d0-383c71175a00
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

dėl negrÄ Å¾intų iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo ir n u s t a t ė:             ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės 2867,24 Lt negrÄ Å¾intas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinys tenkintinas.Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.).

Legislator headnote

AI generated

0df74cdb-e20f-4c9b-99d0-383c71175a00 · Alytaus rajono apylinkės teismas: Tarp Å¡alių yra susiklostę prievoliniai teisiniai santykiai. 2013-05-23 ieÅ¡kovė, atsakovas ir UAB ,,Trikotažo gama“ sudarė triÅ¡alę profesinio mokymo ir įdarbinimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė įsipareigojo: iÅ¡duoti atsakovui mokymo kuponÄ , tuo pačiu įsipareigodama sumokėti atsakovo (įdarbinamojo) pasirinktam profesinio mokymo teikėjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ , kartÄ per mėnesį mokėti įdarbinamajam profesinio mokymo stipendijÄ per visÄ mokymo laikotarpį, apmokėti įdarbinamajam kelionės į profesinio mokymo vietÄ ir atgal iÅ¡laidas, apgyvendinimo iÅ¡laidas, vykdyti kitus sutartyje nurodytus įsipareigojimus.

Keywords

AI generated
professional expenses party costs of attorney benefit for course attendance cost recovery assessment of costs insurance coverage of psychotherapy
AI generated
c6cf282c-8d32-474e-afe3-f897a0ca225a
dėl negrÄ Å¾intų iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo.
7290cfa5-63be-4b0c-85ab-72a45b4d896d
IeÅ¡kovas praÅ¡o, atsakovui nepateikus atsiliepimo į ieÅ¡kinį, priimti sprendimÄ už akių.Atsakovui ieÅ¡kinys su priedais buvo įteiktas tinkamai – asmeniÅ¡kai, tačiau atsakovas per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikė teismui atsiliepimo į ieÅ¡kinį. Nesant atsakovo atsiliepimo į ieÅ¡kinį ir praÅ¡ymo dėl nepriėmimo sprendimo už akių, o ieÅ¡kovui praÅ¡ant tokį sprendimÄ priimti, priimtinas sprendimas už akių (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 142 str. 4 d.).Formaliai įvertinus byloje pateiktus įrodymus ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai.IÅ¡ pateiktos byloje medžiagos matyti, kad 2014-10-23 tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta dviÅ¡alė mokymo sutartis Nr. NK32-31 (toliau – sutartis), pagal kuriÄ atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje (baldų apmušėjo), įgyti profesinę kvalifikacijÄ , užbaigusi profesinį mokymÄ , nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasčių, įsidarbinus, nenutraukti sutarties ne trumpesnį nei 6 mėnesių laikotarpį, atlyginti ieÅ¡kovui visas patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu be svarbių priežasčių nevykdys arba netinkamai vykdys įsipareigojimus.
219eb169-29cb-495a-8900-a86d27bfea75
Sutartimi atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje (TR2 kategorijos traktorių vairuotojo mokymo programoje) bei įgyti TR2 kategorijos traktorininko kvalifikacijÄ ne vėliau kaip iki 2016-03-10, atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu nevykdys arba netinkamai vykdys Sutarties 7.1.-7.6. punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasčių; atsakovas, pažeisdamas Sutarties 7.1. ir 7.4. punkto nuostatas, be pateisinamų priežasčių nedalyvavo profesinio mokymo programoje ir nutraukė profesinį mokymÄ , neatlygino ieÅ¡kovės patirtų iÅ¡laidų; ieÅ¡kovė patyrė 483,64 EUR dydžio iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu.Formaliai įvertinus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinę medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys dėl iÅ¡laidų atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas (CK 6.245-6.249, 6.251 str.).IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2016-06-22 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 5.52 str. 1 d., 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Bylinėjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.).
79533114-8290-4229-935f-02520d466a21
Atsakovui procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka.Atsakovas neįvykdė CPK 142 straipsnio reikalavimų ir nepateikė atsiliepimo į ieÅ¡kinį, todėl, ieÅ¡kovui praÅ¡ant, priimamas sprendimas už akių. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ .IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. UAB „Komunalinių įmonių kombinatas“, vadovaudamasis Trakų rajono atliekų tvarkymo taisyklėmis, patvirtintomis 2006-03-30 Trakų rajono savivaldybės tarybos priimtu sprendimu Nr. S1-107, teikia komunalinių atliekų surinkimo ir eksploatavimo paslaugas Trakų rajono savivaldybės teritorijoje.
01c0d10a-ddc7-4da5-a5e2-8ad9d9b71eb4
Sutartimi atsakovas įsipareigojo dalyvauti profesinio mokymo programoje (baldžiaus mokymo programoje) bei įgyti baldžiaus kvalifikacijÄ , įsidarbinus Sutarties 4 punkte nurodytomis sÄ lygomis, be svarbių priežasčių jos nenutraukti ne trumpesnį negu 6 mėnesių laikotarpį, atlyginti darbo biržai visas jos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu nevykdys arba netinkamai vykdys Sutarties 7.1.-7.6. punktuose numatytus įsipareigojimus be svarbių priežasčių; atsakovas, pažeisdamas Sutarties 7.6. punkto nuostatas, be pateisinamų priežasčių nutraukė darbo sutartį, neatlygino ieÅ¡kovės patirtų iÅ¡laidų; ieÅ¡kovė patyrė 1045,49 EUR dydžio iÅ¡laidas, susijusias su atsakovo profesiniu mokymu.Formaliai įvertinus bylos aplinkybes, raÅ¡ytinę medžiagÄ , darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kinys dėl iÅ¡laidų atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas, todėl tenkintinas (CK 6.245-6.249, 6.251 str.).IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistinos 5 procentų dydžio metinės palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2016-06-15 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 5.52 str. 1 d., 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).Bylinėjimosi iÅ¡laidos, nuo kurių mokėjimo ieÅ¡kovas buvo atleistas, iÅ¡ieÅ¡komos iÅ¡ atsakovo į valstybės biudžetÄ proporcingai patenkintai ieÅ¡kinio reikalavimų daliai (CPK 96 str. 1 d.).

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civ             Civilinė byla Nr. 2-864-90/2014;   proceso Nr. 2-13-3-00278-2014-3;procesinio sprendimo kategorija 35.2; (S) 35.4;                                                                                                                                                116.1;                  125.9 ALYTAUS RAJONO APYLINKĖS TEISMAS S P R E N D I M A S                                      LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU                                                      2014 m. vasario 24 d.Alytus Alytaus rajono apylinkės teismo teisėja Veronika Å iaulienė raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovės Alytaus teritorinės darbo biržos ieÅ¡kinį atsakovei I.

L. dėl negrÄ Å¾intų iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, priteisimo ir n u s t a t ė:             ieÅ¡kovė kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ atsakovės 2867,24 Lt negrÄ Å¾intas iÅ¡laidas, susijusias su profesiniu mokymu, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. IeÅ¡kinys tenkintinas.Prievolės turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str. 1 d.).

Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos sÄ lygas (CK 6.59 str.). Kai skolininkas praleidžia prievolės įvykdymo terminÄ , jis laikomas pažeidusiu prievolę (CK 6.63 str. 1 d. 2 p.). Laikoma, kad skolininkas praleido terminÄ , jeigu jis prievolės neįvykdo per nustatytÄ terminÄ (CK 6.260 str. 1 d.). Pagal byloje esančius įrodymus – 2013-05-23 TriÅ¡alės profesinio mokymo ir įdarbinimo sutartį Nr. PM13-11, 2013-06-04 bedarbių ir įspėtų apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponÄ , 2013-06-06 mokymo sutartį tarp bedarbio ar įspėto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojo ir profesinio mokymo teikėjo, informacijÄ iÅ¡ Lietuvos darbo biržos informacinės sistemos, Alytaus teritorinės darbo biržos AB DNB banke esančios sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡us, 2013-10-28 praneÅ¡imÄ dėl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, grÄ Å¾inimo - nustatyta, kad yra pagrindas ieÅ¡kinį tenkinti.

Tarp Å¡alių yra susiklostę prievoliniai teisiniai santykiai. 2013-05-23 ieÅ¡kovė, atsakovas ir UAB ,,Trikotažo gama“ sudarė triÅ¡alę profesinio mokymo ir įdarbinimo sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovė įsipareigojo: iÅ¡duoti atsakovui mokymo kuponÄ , tuo pačiu įsipareigodama sumokėti atsakovo (įdarbinamojo) pasirinktam profesinio mokymo teikėjui nurodytÄ pinigų sumÄ už suteiktÄ profesinį mokymÄ , kartÄ per mėnesį mokėti įdarbinamajam profesinio mokymo stipendijÄ per visÄ mokymo laikotarpį, apmokėti įdarbinamajam kelionės į profesinio mokymo vietÄ ir atgal iÅ¡laidas, apgyvendinimo iÅ¡laidas, vykdyti kitus sutartyje nurodytus įsipareigojimus.

Atsakovė įsipareigojo nenutraukti profesinio mokymo be svarbių priežasčių ir vykdyti kitas sutarties sÄ lygas. IeÅ¡kovė prisiimtus įsipareigojimus vykdė tinkamai, tačiau atsakovė savo įsipareigojimų neįvykdė. 2013-06-06 atsakovė ir UAB „Prizmė“ sudarė mokymo sutartį tarp bedarbio ar įspėto apie atleidimÄ iÅ¡ darbo darbingo amžiaus darbuotojo ir profesinio mokymo tiekėjo. IeÅ¡kovė, vykdydama sutartinius įsipareigojimus, į atsakovės asmeninę sÄ skaitÄ pervedė 1517,24 Lt profesinę mokymo stipendijÄ , o 2013-10-25 – tiekėjui UAB „Prizmė“ 1350,00 Lt už siuvėjo-operatoriaus mokymÄ . 2013-10-18 ieÅ¡kovas gavo iÅ¡ UAB „Prizmė“ praneÅ¡imÄ , kad atsakovė iÅ¡braukta iÅ¡ moksleivių sÄ raÅ¡o pačiai praÅ¡ant, dėl ko atsakovei 2013-10-28 iÅ¡siųsta pretenzija dėl iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu, grÄ Å¾inimo ir atsakovė įpareigota iki 2013-11-29 grÄ Å¾inti nurodytas iÅ¡laidas.

Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė nevykdė sutartinių įsipareigojimų, iÅ¡ atsakovės ieÅ¡kovei priteistina negrÄ Å¾inta 2867,24 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu (Lietuvos Respublikos CK 1.71 str., 1.136 str., 6.1 str., 6.2 str., 6.4 str., 6.38 str. 1 d., 6.59 str., 6.63 str., 6.154 str., 6.189 str., 6.200 str., 6.205 str.). Be to, atsakovė už prievolės įvykdymo termino praleidimÄ , privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).IÅ¡ atsakovės taip pat priteistinos bylinėjimosi iÅ¡laidos - 86,00 Lt žyminio mokesčio, nuo kurio mokėjimo ieÅ¡kovė atleista, valstybei (Lietuvos Respublikos CPK 79 str., 80 str. 1 d. 1 p., 96 str. 1 d.).Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 268-270 str., 441 str., teismasn u s p r e n d ž i a:ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.

Priteisti iÅ¡ atsakovės I. L., a. k. (duomenys neskelbtini) ieÅ¡kovei Alytaus teritorinei darbo biržai 2867,24 Lt iÅ¡laidų, susijusių su profesiniu mokymu.Priteisti iÅ¡ atsakovės I. L. ieÅ¡kovei Alytaus teritorinei darbo biržai 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 2867,24 Lt sumos, pradedant jas skaičiuoti nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme, t.y. 2014-02-07, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Priteisti iÅ¡ atsakovo atsakovės I. L. valstybei 86,00 Lt žyminį mokestį, jį sumokant į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. LT247300010112394300, esančiÄ â€žSwedbank“, AB, banko kodas 73000, mokėjimo dokumente nurodant įmokos kodÄ 5660.Sprendimas per 30 dienų nuo jo priėmimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Kauno apygardos teismui per Alytaus rajono apylinkės teismÄ .  Teisėja                                                                                                                      Veronika Å iaulienė                                                                                                       Â