0de82fdf-26e7-46d1-a2df-6b8af048a2c8 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedNrByla Nr. 1S-84-478/2014Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00634-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.17.; 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos JÅ«ratÄs JakubonienÄs, teisÄjų Rimo Å virino ir Egidijui Jonui GrigaraviÄiaus, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. J. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nutarties, kuria atmestas jo praÅ¡ymas dÄl bausmÄs sumažinimo, ir n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated0de82fdf-26e7-46d1-a2df-6b8af048a2c8 · Kauno apygardos teismas: Skunde nuteistasis nurodo, kad apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino BK 641 str. reikalavimus, dÄl ko buvo suvaržytos nuteistojo teisÄs. E. J. skunde teigia, kad BK 641 str. nuostatų pagrindų asmeniui bausmÄ turi bÅ«ti Å¡velninama, jeigu jis atitinka bent vienÄ iÅ¡ Å¡iame straipsnyje numatytų sÄ lygų, t. y. asmuo prisipažino kaltu arba baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , ar baudžiamoji byla buvo užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Full text
NrByla Nr. 1S-84-478/2014Teisminio proceso Nr. 1-23-1-00634-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 2.5.17.; 2.5.19. KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 14 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs teisÄjos JÅ«ratÄs JakubonienÄs, teisÄjų Rimo Å virino ir Egidijui Jonui GrigaraviÄiaus, sekretoriaujant Daivai Aliulienei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo nuteistojo E. J. skundÄ dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nutarties, kuria atmestas jo praÅ¡ymas dÄl bausmÄs sumažinimo, ir n u s t a t Ä :
E. J. Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nuosprendžiu pripažintas kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 178 str. 2 d. (dvi nusikalstamos veikos) ir, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., nuteistas subendrinta bausme - laisvÄs atÄmimu 2 metams. Paskirta bausmÄ, vadovaujantis BK 64 str. 4 d., subendrinta su KlaipÄdos apygardos teismo 2013-02-25 nuosprendžiu paskirta bausme ir E. J. paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ - laisvÄs atÄmimas 8 metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nutartimi nuteistojo E. J. praÅ¡ymas pritaikyti BK 641 str. nuostatas ir suÅ¡velninti jam Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ atmestas konstatavus, kad nÄra visų BK 641 str. numatytų sÄ lygų.Nuteistasis E. J. skundžia Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nutartį, praÅ¡o jÄ panaikinti ir sumažinti jam paskirtÄ 8 metų bausmÄ vienu treÄdaliu.
Skunde nuteistasis nurodo, kad apylinkÄs teismas skundžiamoje nutartyje neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino BK 641 str. reikalavimus, dÄl ko buvo suvaržytos nuteistojo teisÄs. E. J. skunde teigia, kad BK 641 str. nuostatų pagrindų asmeniui bausmÄ turi bÅ«ti Å¡velninama, jeigu jis atitinka bent vienÄ iÅ¡ Å¡iame straipsnyje numatytų sÄ lygų, t. y. asmuo prisipažino kaltu arba baudžiamoji byla buvo iÅ¡nagrinÄta pagreitinto proceso tvarka, ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , ar baudžiamoji byla buvo užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Nuteistasis savo kaltÄ dÄl nusikaltimų, už kurių padarymÄ buvo nuteistas Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nuosprendžiu, pripažino visiÅ¡kai, todÄl jam paskirta bausmÄ minÄto straipsnio pagrindu turi bÅ«ti mažinama vienu treÄdaliu.Nuteistojo E. J. skundas atmestinas.2013 m. liepos 2 d. įstatymu Nr. XII-499, įsigaliojusiu 2013 m. liepos 13 d., baudžiamasis kodeksas papildytas 641 str. Å io straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , taip pat kai baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, nuteistajam skiriama bausmÄ, kuri tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu.
Å io straipsnio 2 dalyje nurodyta, kad 1 dalyje nustatyta taisyklÄ taikoma tik tais atvejais, kai asmuo prisipažįsta esÄ s kaltas.AukÅ¡tesnysis teismas sutinka su skundžiamos nutarties motyvais, jog nagrinÄjamu atveju nÄra pagrindo taikyti BK 641 str. nuostatas dÄl Å¡iame straipsnyje įtvirtintų sÄ lygų neatitikimo. PrieÅ¡ingai nei teigia nuteistasis, bausmÄ asmeniui Å¡velninama BK 641 str. nuostatų pagrindu, kai jis atitinka ne kuriÄ nors vienÄ , o visas Å¡iame straipsnyje numatytas sÄ lygas. Tuo tarpu iÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad Å¡i baudžiamoji byla nebuvo nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka arba baigta teismo baudžiamuoju įsakymu, joje nebuvo atliekamas ir sutrumpintas įrodymų tyrimas.
TodÄl, nesant BK 64¹ str. 1 d. numatytų sÄ lygų, vien tai, kad nuteistasis kaltÄ dÄl nusikalstamos veikos padarymo pripažino, nÄra pakankama aplinkybÄ BK 64¹ str. taikymui.Ä®vertinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nutartis, kuria atmestas nuteistojo E. J. praÅ¡ymas dÄl Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nuosprendžiu paskirtos bausmÄs sumažinimo, yra teisÄta ir pagrįsta, jÄ naikinti nuteistojo skunde nurodytais argumentais nÄra teisinio pagrindo.Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 str. 8 d. 1 p., teisÄjų kolegija n u t a r i a : nuteistojo E. J. skundÄ atmesti ir palikti galioti Kauno apylinkÄs teismo 2013 m. gruodžio 13 d. nutartį.Å i nutartis įsigalioja jos priÄmimo dienÄ ir yra neskundžiama.
Kolegijos pirmininkÄ                                                    JÅ«ratÄ JakubonienÄ TeisÄjai                                                                 Rimas Å virinas Egidijus Jonas GrigaraviÄius