0de683fe-ef35-4139-a7ea-3de51efdcb98 · Vilniaus regiono apylinkės teismas

? Administracinio nusižengimo byla Nr. A8.-46-604/2020 Teisminio proceso Nr. 4-39-3-00521-2019-9 Procesinio sprendimo kategorijos: 9.46.; 21.9.2.; (S) VILNIAUS REGIONO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R I M A S 2020 m. sausio 20 d. Å alčininkai Vilniaus regiono apylinkės teismo Å alčininkų rÅ«mų teisėjas Marjan Gerasimovič, sekretoriaujant Renatai Botkinai, dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui A. P., teismo posėdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo administracinio nusižengimo bylÄ , kurioje A.

P., a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), dirbantis (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 223 straipsnio 2 dalį. Teismas N u s t a t ė : UAB (duomenys neskelbtini) direktorius A. P. ne vėliau kaip iki 2018-06-01 nepateikė Registro tvarkytojui 2017 metų bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinio ir ne vėliau kaip iki 2019-06-01 nepateikė Registro tvarkytojui 2018 metų bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinio, tuo pažeisdamas Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 2.66 straipsnio 4 dalį, Juridinių asmenų registro nuostatų, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2003-11-12 nutarimu Nr. 1407 (toliau – Nuostatai), 120, 123 ir 127 p., Lietuvos Respublikos akcinių bendrovių įstatymo (toliau – Įstatymas) 58 straipsnio 3 dalį.

Institucijos, kurios pareigÅ«nas surašė administracinio nusižengimo protokolÄ , VÄ® Registrų centro atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie bylos nagrinėjimo vietÄ ir laikÄ jam yra žinoma, praÅ¡ymas atidėti bylos nagrinėjimÄ nepateiktas, pateiktas praÅ¡ymas nagrinėti bylÄ be institucijos atstovo dalyvavimo. Todėl byla nagrinėjama žodinio proceso tvarka institucijos, suraÅ¡iusios administracinio nusižengimo protokolÄ , VÄ® Registrų centro atstovui nedalyvaujant (ANK 629 straipsnio 1 dalis, 630 straipsnio 2 dalis).

A. P. savo kaltę dėl nusižengimo, kurio padarymu yra kaltinamas, pripažino iÅ¡ dalies, paaiÅ¡kino, kad yra UAB (duomenys neskelbtini) direktorius. Sudarė su UAB (duomenys neskelbtini) sutartį, pagal kuriÄ Å¡i bendrovė tvarkė buhalterinę apskaitÄ . Pagal sutartį UAB (duomenys neskelbtini) privalėjo parengti bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinius ir juos pateikti registro tvarkytojui, tačiau to nustatytu laiku nepadarė. UAB (duomenys neskelbtini) direktorius neneigė, jog padarė šį pažeidimÄ .

CK 2.66 straipsnio 4 dalis numato, kad įstatymų nustatytais atvejais juridinių asmenų registrui pateikiamas juridinio asmens metinių finansinių ataskaitų rinkinys (metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys) ir (arba) metinis pranešimas (konsoliduotasis metinis pranešimas) ar veiklos ataskaita kiekvienais metais per 30 dienų nuo jų patvirtinimo momento, jei įstatymai nenumato kito termino. Nuostatų 120, 123 ir 127.1. punktai numato, kad uždarosios akcinės bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinys ir metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinys ir metinis pranešimas (konsoliduotas metinis pranešimas) Registro tvarkytojui turi būti pateiktas per 30 dienų nuo momento, kai patvirtinamas įstatymų ir juridinio asmens steigimo dokumentų nustatyta tvarka, jeigu įstatymai nenustato kitaip.

Įstatymo 58 straipsnio 3 dalis numato, kad bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinys kartu su bendrovės metiniu pranešimu ir auditoriaus išvada (jei auditas privalomas pagal įstatymus ar numatytas įstatuose) per 30 dienų nuo eilinio visuotinio akcininkų susirinkimo turi būti pateiktas juridinių asmenų registro tvarkytojui. Įstatymo 20 straipsnio 1 dalies 9 punktas numato, kad metinių finansinių ataskaitų rinkinį tvirtina visuotinis akcininkų susirinkimas. Eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas turi įvykti kasmet ne vėliau kaip per 4 mėnesius nuo finansinių metų pabaigos (Įstatymo 24 straipsnio 1 dalis).

Juridinio asmens finansiniai metai yra kalendoriniai metai (CK 2.52 straipsnio 1 dalis). Pažymėtina, kad pagal Ä®statymo 37 straipsnio 12 dalies 10 punktÄ ir CK 2.67 straipsnį bendrovės vadovas atsako už bendrovės dokumentų ir duomenų pateikimÄ juridinių asmenų registro tvarkytojui. Aptariamos nuostatos reiÅ¡kia, kad A. P., nuo 2017-05-12 bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) vadovas, privalėjo 2017 ir 2018 metų bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinius pateikti Juridinių asmenų registro tvarkytojui (VÄ® Registrų centras) atitinkamai iki 2018-06-01 ir 2019-06-01, tačiau Å¡ios pareigos laiku neįvykdė.

IÅ¡ Juridinių asmenų registro duomenų matyti, kad UAB (duomenys neskelbtini) 2017 ir 2018 metų finansinės atskaitomybės dokumentai buvo pateikti tik atitinkamai 2019-12-05 ir 2019-12-10. Teismo vertinimu, A. P. atsakomybės nepaÅ¡alina ir ta aplinkybė, jog tarp UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) 2017-06-06 buvo sudaryta apskaitos paslaugų teikimo sutartis. Pažymėtina, kad pagal aptariamos sutarties 1 straipsnį UAB (duomenys neskelbtini) pavedė UAB (duomenys neskelbtini) vesti buhalterinę apskaitÄ , sudaryti finansinę atskaitomybę, atstovauti mokesčių administratoriaus institucijose ir Valstybinėje socialinio fondo draudimo valdyboje, teikti konsultacijas apskaitos, mokesčių ir teisiniais klausimais.

Sutarties 4 straipsnio 1 dalyje detalizuota, kad vykdytojas (UAB (duomenys neskelbtini)) įsipareigoja pagal užsakovo UAB „Lengvi metalo sprendimai“ pateiktus pirminius ir suvestinius dokumentus parengti metinę finansinę atskaitomybę, tačiau minėtame straipsnyje nėra numatyta, kad UAB (duomenys neskelbtini) atstovauja UAB (duomenys neskelbtini) santykiuose su Registro tvarkytoju, tai yra kad UAB (duomenys neskelbtini) metinių finansinių ataskaitų rinkinius UAB (duomenys neskelbtini) būtų įsipareigojusi teikti Registro tvarkytojui.

A. P. veika teisingai kvalifikuojama pagal ANK 223 straipsnio 2 dalį. Minėtam nusižengimui kvalifikuoti pakanka fakto, jog finansinės ataskaitos Registro tvarkytojui nebuvo pateiktos nustatytu laiku. A. P. iÅ¡ esmės prisipažino padaręs nusižengimÄ , ir tai yra jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punktas). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. PažeidimÄ A. P. paÅ¡alino. Todėl yra pagrindas skirti jam įstatymo sankcijoje numatytÄ minimaliÄ baudÄ .

Vadovaudamasis ANK 635 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 636 straipsniu, 637 straipsnio 1-2 dalimis, teismas, N u t a r i a : A. P. pripažinti kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 223 straipsnio 2 dalyje, padarymo ir skirti jam 200 (dviejų Å¡imtų) eurų baudÄ . IÅ¡aiÅ¡kinti A. P., kad bauda turi bÅ«ti sumokėta ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarimo skirti baudÄ iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo jam dienos, o apskundus nutarimÄ skirti baudÄ , – ne vėliau kaip per keturiasdeÅ¡imt kalendorinių dienų nuo nutarties, kuria skundas nepatenkintas, iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos į sÄ skaitÄ Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB „Swedbank“, banko kodas 73000, SWIFT kodas HABALT22, lėšų gavėjas Valstybinė mokesčių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, juridinio asmens kodas 188659752, arba į bet kuriÄ kitÄ Valstybinės mokesčių inspekcijos internetiniame puslapyje www.vmi.lt nurodytÄ sÄ skaitÄ , įmokos kodas 1001, mokėjimo pavedime nurodant administracinio nusižengimo identifikacinį kodÄ ROIK: 19108441544.

Nutarimas per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo pirmosios instancijos teismo nutarimo administracinio nusižengimo byloje kopijos iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundÄ per Vilniaus regiono apylinkės teismo Å alčininkų rÅ«mus. Teisėjas Marjan Gerasimovič