0de4b91a-79f8-4e6b-a771-83e86f254c3d · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedM., L. B., N. G., M. K. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys â UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ, VšĮ âVilniaus klubasâ. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                      n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. M., L. B. ir N. G. 27 944,66 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovų iniciatyva atlikus byloje ekspertizÄ, susipažinÄs su ja, ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo atsakovais į bylÄ Ä¯traukÄ A.
Legislator headnote
AI generated0de4b91a-79f8-4e6b-a771-83e86f254c3d · Vilniaus apygardos teismas: NurodÄ, kad žalos atsiradimo ir bylos nagrinÄjimo metu buvo daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), administratoriumi ir vykdÄ namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimÄ . Administratoriaus atsakomybÄs ribos apima bendrojo naudojimo objektų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ . UAB âSenamiesÄio Å«kisâ darbuotojas, 2009-12-21 gavus praneÅ¡imÄ apie vandentiekio avarijÄ name, adresu (duomenys neskelbtini), nuvyko į vietÄ ir užsuko vandentiekio ventilį. Avarija įvyko ne bendrojo naudojimo vandentiekio sistemoje, o buto Nr. 10 savininkams atsakovams N. G., L.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2A-1401-590/2013   Teisminio proceso Nr. 2-03-3-00163-2011-2       Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.8, 73.2.5; 121.14; 121.18; 121.21. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gegužÄs 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir praneÅ¡Äjo Vido StankeviÄiaus, teisÄjų Godos AmbrasaitÄs-BalynienÄs, Onos GasiulytÄs, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ ieÅ¡kinį atsakovams A.
M., L. B., N. G., M. K. dÄl žalos atlyginimo, tretieji asmenys â UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, Vilniaus miesto savivaldybÄ, VšĮ âVilniaus klubasâ. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ ,                      n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. M., L. B. ir N. G. 27 944,66 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsakovų iniciatyva atlikus byloje ekspertizÄ, susipažinÄs su ja, ieÅ¡kovas pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo atsakovais į bylÄ Ä¯traukÄ A.
M., L. B., N. G., M. K., praÅ¡ydamas iÅ¡ Å¡ių atsakovų solidariai priteisti ieÅ¡kovui 27 944,66 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas. VÄliau treÄiaisiais asmenimis ieÅ¡kovo iniciatyva į bylÄ buvo įtraukti Vilniaus miesto savivaldybÄ, VšĮ âVilniaus klubasâ. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas ir UAB âPerfekcijaâ, 2005-03-23 ir 2005-04-12 pasiraÅ¡ydamos įmonių ir organizacijų turto draudimo liudijimus Nr. 008026 ir Nr. 008681, sudarÄ draudimo sutartį, kuria apdraudÄ patalpas, esanÄias adresu (duomenys neskelbtini).
UAB âPerfekcijaâ 2009-12-28 informavo ieÅ¡kovÄ , kad 2009-12-26 rado užlietas draudimo sutartimi apdraustas patalpas. UAB âPerfekcijaâ taip pat informavo, kad gyventoja, gyvenanti virÅ¡ užlietų patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), 2009 m. gruodžio 21-23 dienomis apie vandentiekio gedimÄ informavo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ, kuri iÅ¡kart negalÄjo nustatyti avarijos priežasties. VÄliau UAB âPerfekcijaâ atstovas V. S. telefonu paaiÅ¡kino, kad po 2009-12-26 kreipimosi į UAB âSenamiesÄio Å«kisâ bei UAB âSenamiesÄio Å«kisâ darbuotojams dar kartÄ nuvykus apžiÅ«rÄti įvykio vietos, buvo nustatyta, kad vanduo tekÄjo iÅ¡ 10 buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), kuris, nuosavybÄs teise priklauso atsakovams A.
M., L. B., N. G.. AtvykÄ UAB âSenamiesÄio Å«kisâ santechnikai užsuko vandenį bute Nr. 10 ir vanduo nustojo tekÄti. IeÅ¡kovas, pripažinÄs įvykį draudžiamuoju, atlygino įvykio metu padarytÄ 27 757 Lt dydžio žalÄ UAB âPerfekcijaâ. Taip pat ieÅ¡kovas sumokÄjo 187,66 Lt UAB âART statybaâ už turto apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymÄ bei žalos dydžio įvertinimÄ . IÅ¡ viso dÄl įvykio ieÅ¡kovas iÅ¡mokÄjo 27 944,66 Lt. Atsakovai A. M., L. B., N. G. neneigia, kad jiems priklausanÄiose patalpose įvyko avarija â vandens nutekÄjimas iÅ¡ katilo.
TaÄiau Å¡ie atsakovai nesutinka, kad iÅ¡ jų patalpų iÅ¡tekÄjÄs vanduo padarÄ Å¾alÄ UAB âPerfekcijaâ priklausanÄioms patalpoms. Byloje atliktos ekspertizÄs iÅ¡vadose konstatuota, kad dÄl Å¡ildymo prietaiso gedimo patalpose 10-5 (priklausanÄioms atsakovams A. M., L. B., N. G.) vanduo galÄjo prasiskverbti į patalpÄ 5-5 (UAB âPerfekcijaâ patalpa) žemiau lubų lygio, per rÅ«sio sienÄ . TaÄiau toje paÄioje iÅ¡vadoje taip pat konstatuota, kad iÅ¡siliejÄs vanduo negalÄjo prasiskverbti pro pusrÅ«sio patalpos 5-5 lubas.
Kadangi iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad UAB âPerfekcijaâ patalpos bei jose buvusi įranga buvo užlietos taip pat ir per lubas, ieÅ¡kovas darÄ iÅ¡vadÄ , jog vanduo į UAB âPerfekcijaâ patalpas atitekÄjo ne tik iÅ¡ patalpų Nr. 10, bet ir iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio buto Nr. 6, kuris nuosavybÄs teise priklauso M. K.. DÄl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovas bendraatsakove įtraukÄ M. K.. PažymÄjo, kad pagal CK 6.266 straipsnio nuostatas atsakovai privalo atlyginti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius net ir nesant atsakovų kaltÄs dÄl jų atsiradimo.
Vadovaujantis CK 6.6 straipsnio 3 dalimi atsakovams kyla solidarioji atsakomybÄ. Atsakovai A. M., L. B., N. G. atsiliepimu į ieÅ¡kinį praÅ¡Ä ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ jų atžvilgiu, atmesti. NurodÄ, kad Å¡ioje byloje taikytinos subrogacijos taisyklÄs. Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudÄjo turtui atveju draudikui perÄjusi reikalavimo teisÄ Ä¯gyvendinama pagal deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ reglamentuojanÄias teisÄs normas. Pagal CK 6.266 straipsnį žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad, net ir nesant jo kaltÄs, žala atsirado dÄl nenugalimos jÄgos arba nukentÄjusiojo asmens tyÄios ar didelio neatsargumo.
Kai asmuo už padarytÄ Å¾alÄ atsako net ir nesant jo kaltÄs, reiÅ¡kiantis reikalavimÄ dÄl žalos atlyginimo asmuo privalo įrodyti likusias deliktinÄs atsakomybÄs taikymo sÄ lygas: neteisÄtus veiksmus, žalÄ , priežastinį ryšį. Å ioje byloje ieÅ¡kovas siekia įrodyti, jog už padarytÄ Å¾alÄ patalpoms 5-5, esanÄioms adresu (duomenys neskelbtini), yra atsakingi atsakovai. Atsakovai sutiko, kad Å¡ioje byloje yra svarbÅ«s Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, pateikti civilinÄje byloje Nr. 3K-3-299/2008, kur pažymÄta, jog turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iÅ¡ virÅ¡uje esanÄių patalpų) neteisÄti veiksmai turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esanÄių patalpų savininko nesugebÄjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims.
Atsakovo veiksmai yra neteisÄti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis iÅ¡ atsakovo valdomo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. IeÅ¡kovas privalo įrodyti aplinkybÄ, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis M. K (duomenys neskelbtini) butas ir/arba atsakovams A. M., L. B., N. G. priklausanÄios patalpos (duomenys neskelbtini). PažymÄjo, kad atsakovai A. M., L. B., N. G. pripažįsta, kad jiems priklausanÄiose patalpose 10-5 (duomenys neskelbtini) įvyko avarija â vandens nutekÄjimas iÅ¡ katilo.
Ä®monÄs âTyrimai ir projektaiâ atliktos ekspertizÄs metu buvo nustatyta, jog dÄl Å¡ildymo prietaiso gedimo patalpoje 10-5 (duomenys neskelbtini), vanduo galÄjo prasiskverbti į patalpÄ 5-5 žemiau lubų lygio, per rÅ«sio sienÄ . TaÄiau apžiÅ«ros metu tokiam prasiskverbimui bÅ«dingų defektų nenustatyta. Taip pat nebuvo nustatyta, iÅ¡ kurių patalpų vanduo pateko į patalpÄ 5-5. Atliktos ekspertizÄs metu nebuvo nustatytas užpylimo židinys. Kitų įrodymų, iÅ¡skyrus atliktÄ ekspertizÄ byloje nÄra.
TodÄl ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog yra faktinis priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ildymo prietaiso avarijos ir patalpoms 5-5 padarytos žalos. Å ioje byloje nÄra pakankamai įrodymų, jog užpylimo židinys buvo atsakovų A. M., L. B., N. G. priklausanÄiose patalpose, taip pat nÄra nustatyta ir dar viena esminÄ aplinkybÄ: kad užpylimo židinys buvo M. K. priklausanÄiose patalpose. AtsakovÄ M. K. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. TreÄiasis asmuo UAB âSenamiesÄio Å«kisâ atsiliepime nurodÄ, kad sutinka su ieÅ¡kiniu, taÄiau susipažinÄs su patikslintu ieÅ¡kiniu, pozicijÄ pakeitÄ ir praÅ¡Ä teismo ginÄÄ nagrinÄti teismo nuožiÅ«ra.
NurodÄ, kad žalos atsiradimo ir bylos nagrinÄjimo metu buvo daugiabuÄio namo (duomenys neskelbtini), administratoriumi ir vykdÄ namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimÄ . Administratoriaus atsakomybÄs ribos apima bendrojo naudojimo objektų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ . UAB âSenamiesÄio Å«kisâ darbuotojas, 2009-12-21 gavus praneÅ¡imÄ apie vandentiekio avarijÄ name, adresu (duomenys neskelbtini), nuvyko į vietÄ ir užsuko vandentiekio ventilį. Avarija įvyko ne bendrojo naudojimo vandentiekio sistemoje, o buto Nr. 10 savininkams atsakovams N. G., L.
B. ir A. M. priklausanÄiame objekte â vandens katile. NurodÄ, kad neturi duomenų, ar atsakovei M. K. priklausanÄiose patalpose 2009 m. gruodžio mÄn. buvo įvykusi kokia nors vandens avarija. TreÄiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybÄ nurodÄ, jog name, kuriame įvyko vandentiekio gedimas, Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybÄs teise priklauso: patalpa â butas (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0020), esantis Trakų g. 2-7/ Pylimo g. 24-7, negyvenamos patalpos (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0022), esanÄios Trakų g. 2/ Pylimo g. 24, negyvenamojo patalpa â muziejus (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0014), esanti Trakų g. 2/ Pylimo 24, Negyvenamos patalpos (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0021), esanÄios Trakų g. 2/ Pylimo g.
PažymÄjo, jog 693,06 kv. m. bendro naudingojo ploto patalpos unikalus Nr. 1094-0386-9018:0022, 1094-0386-9018:0014 ir 1094-0386-9018:0021, 2007-04-12 panaudos sutartimi perduotos VšĮ âVilniaus klubasâ. TreÄiasis asmuo VšĮ âVilniaus klubasâ nurodÄ, kad 2007-04-12 savivaldybÄs turto panaudos sutarties Nr. 452 pagrindu valdo ir naudoja 696 kv. m. patalpas, esanÄias pastato adresu Trakų g. 2/Pylimo g. 24, Vilniuje, pirmame ir antrame aukÅ¡te. Nei 2009-12-26, nei anksÄiau valdomose patalpose nebuvo pastebÄta jokių vandentiekio avarijų.
Valdomos patalpos yra antrame pastato aukÅ¡te. Po Å¡iomis patalpomis yra pastato pirmame aukÅ¡te esantys atsakovams priklausantys butai. Tokiu bÅ«du avarijos VšĮ âVilniaus klubasâ patalpose atveju, visų pirma, bÅ«tų aplieti atsakovų butai Nr. 6 ir Nr. 10, taÄiau apie žalÄ Å¡iems butams VšĮ âVilniaus klubasâ niekuomet nebuvo informuotas. Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas 2012-08-06 sprendimu ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ ieÅ¡kinį atsakovų A. M., L. B. ir N. G. atžvilgiu atmetÄ; ieÅ¡kinį atsakovÄs M.
K. atžvilgiu paliko nenagrinÄtÄ . Teismas, įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog UAB âPerfekcijaâ patalpų užpylimo židinys yra atsakovams N. G., L. B. ir A. M. priklausanÄios patalpos (duomenys neskelbtini), t. y. neįrodÄ, jog yra faktinis priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ildymo prietaiso avarijos, įvykusios patalpose, esanÄiose Trakų 2-10/Pylimo 24-10, Vilniuje, ir UAB âPerfekcijaâ patalpoms padarytos žalos. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendÄ, jog ieÅ¡kovo reikalavimai, pareikÅ¡ti atsakovams N. G., L.
B. ir A. M. yra nepagrįsti, o ieÅ¡kinys Å¡ių atsakovų atžvilgiu atmestinas. Teismas taip pat nurodÄ, kad pagal byloje esanÄius įrodymus nÄra galimybÄs nustatyti, iÅ¡ kokios patalpos, ar iÅ¡ atsakovei M. K. priklausanÄio buto, ar iÅ¡ patalpų, kurios ribojasi su M. K. priklausanÄiu butu, buvo užpiltos UAB âPerfekcijaâ priklausanÄios patalpos. Atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ teismui jokių papildomų įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima tiksliai nustatyti, koks asmuo yra atsakingas už padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.1015 str. 1 d.), teismas ieÅ¡kinį atsakovÄs M.
K. atžvilgiu paliko nenagrinÄtu. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas âIf P&C Insurance ASâ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-08-06 sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys atsakovÄs M. K. atžvilgiu paliktas nenagrinÄtas, ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinti atsakovÄs M. K. atžvilgiu, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs M. K. ieÅ¡kovo naudai bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas ieÅ¡kinį atsakovÄs M. K. atžvilgiu palikdamas nenagrinÄtu pažeidÄ CPK 297 str., 296 str. 2 d. ir 265 str. 2 d., 329 str. 2 d. 7 p. nuostatas.
CPK 265 str. 2 d. nustatyta, kad teismas turi priimti sprendimÄ dÄl visų ieÅ¡kovo, atsakovo ir treÄiojo asmens pareikÅ¡tų reikalavimų, iÅ¡skyrus atvejus, kai priimamas dalinis sprendimas. Tuo tarpu teismas, palikdamas ieÅ¡kinį atsakovÄs M. K. atžvilgiu nenagrinÄtu, priÄmÄ sprendimÄ ne dÄl visų ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų ir tai yra laikytina absoliuÄiu sprendimo negaliojimo pagrindu. Pažymi, jog vadovaujantis CPK 297 str. 1 d., ieÅ¡kinys atsakovÄs M. K. atžvilgiu galÄjo bÅ«ti paliktas nenagrinÄtas tik teismo nutartimi, taÄiau teismas tokios nutarties nepriÄmÄ, o ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ tai nurodydamas sprendime.
Apelianto įsitikinimu, teismui atmetus ieÅ¡kinį atsakovų N. G., L. B. ir A. M. atžvilgiu, teismas privalÄjo priimti sprendimÄ (ieÅ¡kinį tenkinti arba jį atmesti) M. K. atžvilgiu. Tuo tarpu teismas net nevertino apelianto patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytų argumentų dÄl CK 6.263 ir 6.266 straipsnių taikymo, įrodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo bei teismų praktikos taikymo, tuo paÄiu pažeisdamas CPK 270 str. 4 d. nuostatas. Pažymi, jog teismas, vertindamas bylos įrodymų visumÄ bei atmesdamas ieÅ¡kinį atsakovų A.
M., N. G. ir L. B. atžvilgiu, privalÄjo konstatuoti, jog vanduo į UAB âPerfekcijaâ patalpas atitekÄjo iÅ¡ atsakovÄs M. K. buto, kadangi byloje nÄra įrodymų, liudijanÄių prieÅ¡ingai. Byloje nÄra įrodymų, jog vanduo atitekÄjo iÅ¡ patalpų, esanÄių virÅ¡ atsakovÄs M. K. buto. AtvirkÅ¡Äiai, iÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, kad M. K. bute gyvenanti jos motina vengÄ bendradarbiauti tiek su Å¡alių atstovais, tiek ir su teismo ekspertizÄ atlikusiais ekspertais (ekspertai nebuvo įleisti į atsakovÄs M.
K. butÄ bei laiptinÄ). Byloje taip pat nÄra įrodymų, jog vanduo atitekÄjo iÅ¡ patalpų, esanÄių greta atsakovÄs M. K. buto. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų matyti, jog bendrojo naudojimo vamzdžiai, tame tarpe einantys per M. K. butÄ bei UAB âPerfekcijaâ patalpas žalos padarymo metu buvo tvarkingi bei jų niekas neremontavo. Tai tik patvirtina, kad vandens pratekÄjimo Å¡altinis buvo bÅ«tent atsakovÄs M. K. bute, o ne bendroje inžinerinÄje įrangoje. Nurodo, kad Å¡iuo atveju įvykio priežasties įrodinÄjimo pareiga tenka ne ieÅ¡kovui, o atsakovei M.
K.. DÄl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinÄti. IeÅ¡kovas tik privalo nurodyti, kad nukentÄjÄs butas užpiltas iÅ¡ virÅ¡uje esanÄio atsakovÄs buto, o atsakovÄ privalo paneigti Å¡iÄ aplinkybÄ. Tuo tarpu teismas, priimdamas sprendimÄ , visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl apelianto ieÅ¡kinyje nurodytos teismų praktikos bei netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ tarp Å¡alių. DÄl Å¡ios priežasties priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris yra naikintinas.
Atsakovai A. M., L. B., N. G. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012-08-06 sprendimÄ dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys A. M., L. B. ir N. G. atžvilgiu, palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kinio teiginius dÄl vandens tekÄjimo iÅ¡ buto, esanÄio Trakų g. 2-10/Pylimo g. 24-10, Vilniuje, paneigÄ byloje atlikta ekspertizÄ. Apeliantas, siekdamas, kad ieÅ¡kinys atsakovÄs M. K. atžvilgiu bÅ«tų patenkintas, privalÄjo įrodyti, kad buto užpylimo židinys yra jai priklausantis butas, o ne kiti Å¡altiniai.
Reikia įvertinti, ar byloje esanÄių įrodymų visuma pirmosios instancijos teismui leido labiau tikÄti, kad butas buvo užlietas iÅ¡ patalpų, priklausanÄių atsakovei M. K., negu, kad butas buvo užlietas iÅ¡ kitų patalpų. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymÄjo, jog pagal byloje esanÄius įrodymus nebuvo galimybÄs nustatyti, iÅ¡ kokios patalpos, ar iÅ¡ atsakovei M. K. priklausanÄio buto, ar iÅ¡ patalpų, kurios ribojasi su M. K. priklausanÄiu butu, buvo užpiltos UAB âPerfekcijaâ priklausanÄios patalpos.
Pažymi, jog apeliantas kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ naujus įrodymus â eksperto iÅ¡vadÄ . Apeliantas skunde nepaneigÄ naujai pateiktų įrodymų medžiagos pateikimo pirmosios instancijos teismui galimybių stokos ir nepagrindÄ bÅ«tinybÄs minÄtus įrodymus pateikti apeliaciniam teismui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Å¡ie įrodymai neturÄtų bÅ«ti vertinami. AtsakovÄ M. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o nusprendus, kad praleistas skundo pateikimo terminas â apeliacinį procesÄ nutraukti; nusprendus, kad apeliacinio skundo pateikimo terminas nÄra praleistas: taikyti sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kovo (apelianto) âIf P&C Insurance ASâ reikalavimams atsakovÄs M.
K. atžvilgiu arba apeliacinį skundÄ atmesti; taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ apelianto âIf P&C Insurance ASâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas atsakovÄs M. K. naudai. Nurodo, kad atsakovÄ sutinka, kad pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį palikti nenagrinÄtÄ turÄjo teismo nutartimi. TaÄiau CPK 328 straipsnio nuostatos draudžia iÅ¡ esmÄs teisÄtÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ ar nutartį naikinti vien formaliais pagrindais. Apeliantas tiek bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, tiek rengiant apeliacinį skundÄ naudojosi kvalifikuota teisine pagalba â âIf P&C Insurance ASâ atstovavo advokato padÄjÄjas ir darbuotoja, turinti aukÅ¡tÄ jį teisinį iÅ¡silavinimÄ .
Apeliaciniame skunde yra aiÅ¡kiai ir net paryÅ¡kintai pažymÄta, kad ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinÄtas tik teismo nutartimi. Darytina iÅ¡vada, kad apeliantui yra žinomos tiek ieÅ¡kinio palikimo nenagrinÄtu tvarka, pasekmÄs, tiek apskundimo tvarka. CPK 298 straipsnis numato, kad dÄl teismo nutarties palikti pareiÅ¡kimÄ nenagrinÄtÄ gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas. Atskirieji skundai paduodami per tÄ teismÄ , kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priÄmimo dienos (CPK 335 str. 1 dalis).
Skundžiamas pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas, kuriuo âIf P&C Insurance ASâ ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinÄtas buvo paskelbtas 2012-08-06. Apeliantas skundÄ dÄl minÄto teismo sprendimo pateikÄ tik 2012-09-04, t. y. praleidus atskirojo skundo pateikimo terminÄ . Apeliantas nepraÅ¡o atnaujinti termino atskirajam skundui pateikti, todÄl vadovaujantis CPK 338 str., 301 str. 1 d.. 315 str. 2 d. 1 p., 315 str. 5 d. nuostatomis apeliacinis procesas pagal âIf P&C Insurance ASâ apeliacinį skundÄ turi bÅ«ti nutrauktas.
Pažymi, jog pirmosios instancijos teismas priÄmÄ ne galutinį sprendimÄ , bet ieÅ¡kinį paliko nenagrinÄtÄ dalyje dÄl pareikÅ¡tų reikalavimų M. K. atžvilgiu, skundžiamas procesinis sprendimas neužkerta kelio apeliantui (ieÅ¡kovui) âIf P&C Insurance ASâ vÄl kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu bendra tvarka (CPK 297 str. 2 d.), todÄl darytina iÅ¡vada, kad apeliacinio skundo argumentai, jog teismas iÅ¡sprendÄ ne visus ieÅ¡kovo reikalavimus yra nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai paliko âIf P&C Insurance ASâ ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ .
Nurodo, kad apeliaciniame skunde nÄra praÅ¡ymų prijungti naujus įrodymus, nÄra jokių motyvų, paaiÅ¡kinanÄių, kodÄl naujų įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau, todÄl nÄra pagrindo apelianto teikiamus įrodymus priimti. Vadovaujantis CPK 314 straipsnio nuostatomis, naujas įrodymas âPatalpos 5-5, esanÄios (duomenys neskelbtini), užpylimo priežasties dalinÄs ekspertizÄs aktasâ negali bÅ«ti priimtas ir vertinamas apeliacinÄs instancijos teisme. Nurodo, kad CK 1.125 str. 7 d. numato, kad sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams.
IeÅ¡kovas âIf P&C Insurance ASâ praleido sutrumpintÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todÄl ieÅ¡kinys atsakovÄs M. K. atžvilgiu negali bÅ«ti tenkinamas (CK 1.131 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, kad M. K. nebuvo žinoma apie jokius teisminius procesus, kuriuose ji bÅ«tų atsakove, M. K. neturÄjo galimybÄs pateikti atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei praÅ¡yti taikyti ieÅ¡kinio senatį, todÄl Å¡is praÅ¡ymas reiÅ¡kiamas teikiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . Taip pat nurodo, kad apeliantas nepagrįstai teigia, jog skundžiamame sprendime teismas nepasisakÄ dÄl minÄtos teismų praktikos ar netinkamai paskirstÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tÄ tarp Å¡alių.
Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime konstatavo, kad ieÅ¡kovas âIf P&C Insurance ASâ neįrodÄ, kad vanduo iÅ¡tekÄjo iÅ¡ atsakovei M. K. priklausanÄio buto, o ne iÅ¡ gretimų ar kitų patalpų. Apeliaciniame skunde apeliantas âIf P&C Insurance ASâ nenurodÄ, kokie byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad vanduo į UAB âPerfekcijaâ patalpas iÅ¡tekÄjo iÅ¡ atsakovei M. K. buto, o ne iÅ¡ gretimų ar kitų patalpų. Apeliantas skundÄ iÅ¡ esmÄs grindžia nauju įrodymu â âPatalpos 5-5, esanÄios (duomenys neskelbtini), užpylimo priežasties dalinÄs ekspertizÄs aktuâ.
TaÄiau Å¡is įrodymas negali bÅ«ti vertinamas apeliacinÄs instancijos teisme (CPK 314 str.). Kiti byloje esantys įrodymai nepatvirtina, kad užpylimas įvyko iÅ¡ atsakovÄs M. K. patalpų. TreÄiasis asmuo VšĮ âVilniaus klubasâ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o klausimÄ dÄl ieÅ¡kovo âIf P&C Insurance ASâ apeliacinio skundo tenkinimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, atsižvelgiant į byloje esanÄius įrodymus ir teisÄs aktų reikalavimus. Nurodo, kad VšĮ âVilniaus klubasâ 2007-04-12 SavivaldybÄs turto panaudos sutarties Nr. 452 (pakeista 2009-01-28 sutartimi) pagrindu valdo ir naudoja 696 kv. m. patalpas, esanÄias pastato adresu (duomenys neskelbtini), pirmame ir antrame aukÅ¡tuose.
MinÄto pastato dalyje, kurios rÅ«syje yra užlietos UAB âPerfekcijaâ patalpos, atsakovei M. K. priklauso butas pirmame aukÅ¡te, o VšĮ âVilniaus klubasâ valdo patalpas antrame pastato aukÅ¡te. Apie UAB âPerfekcijaâ priklausanÄioms patalpoms padarytÄ Å¾alÄ VšĮ âVilniaus klubasâ sužinojo tik gavÄs pirmosios instancijos teismo praneÅ¡imÄ apie gautÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, todÄl VšĮ âVilniaus klubasâ nežino jokių su Å¡iuo įvykiu susijusių aplinkybių.
Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados. Pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ dalies panaikinamas ir byla perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p.). Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
ApeliacinÄs instancijos teismas ex officio privalo patikrinti, ar nÄra CPK 329 str. nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ procesinÄs teisÄs normas, nes neturÄjo teisÄs CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ atsakovÄs M. K. atžvilgiu. Pagal  CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ teismas pareiÅ¡kimÄ palieka nenagrinÄtÄ , jeigu bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiÅ¡kÄja, kad pareiÅ¡kimas neatitinka ieÅ¡kinio turiniui keliamų reikalavimų. CPK 296 straipsnio 2 dalyje imperatyviai nurodoma, kad to paties straipsnio 7, 8 ir 11 punktų pagrindu ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paliekamas nenagrinÄtas tik tuo atveju, jeigu Å¡alis per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumų nepaÅ¡alina, ir tik pirmosios instancijos teisme.
NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä iÅ¡ atsakovÄs M. K. kartu su kitais bendratsakovais priteisti 27944,66 Lt žalos atlyginimÄ (T.2, b.l. 72-74). Pirmosios instancijos teismas 2012-03-27 ieÅ¡kinį priÄmÄ. Teismas nenustatÄ jokių ieÅ¡kinio trÅ«kumų ir termino jiems paÅ¡alinti, todÄl neturÄjo teisÄs CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu palikti ieÅ¡kinį nenagrinÄtÄ . Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas neiÅ¡sprendÄ visų byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje, kuria ieÅ¡kinys atsakovÄs M.
K. atžvilgiu yra paliktas nenagrinÄtas, panaikinamas ir byla Å¡ioje dalyje perduodama nagrinÄti iÅ¡ naujo Vilniaus miesto apylinkÄs teismui (CPK 329 str. 2 d. 7 p.).  Kolegija atkreipia dÄmesį, kad atsakovÄ M. K. kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ Ä¯rodymus, patvirtinanÄius jos civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ bylai aktualiu laikotarpiu (T. 3, b.l. 94-95). TodÄl pirmosios instancijos teismas CPK 43 str. 2 d., CPK 45 str. 3 d., 47 str. 1 d. nustatyta tvarka privalo svarstyti draudiko patraukimo į bylÄ atsakovu,  pradinio atsakovo pakeitimo tinkamu atsakovu ar draudiko patraukimo į bylÄ treÄiuoju asmeniu klausimus.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsniu,  331 straipsniu, n u t a r i a : Panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo 2012 m. rugpjÅ«Äio 6 d. sprendimo dalį, kuria yra paliktas nenagrinÄtas ieÅ¡kinys atsakovÄs M. K. atžvilgiu ir bylÄ Å¡ioje dalyje perduoti nagrinÄti iÅ¡ naujo Vilniaus miesto apylinkÄs teismui. TeisÄjai                                                                                                 Godos AmbrasaitÄ-BalynienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Ona GasiulytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Vidas StankeviÄius