Legislator Case Law & Legislation
0de4b91a-79f8-4e6b-a771-83e86f254c3d AI generated

0de4b91a-79f8-4e6b-a771-83e86f254c3d · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 0de4b91a-79f8-4e6b-a771-83e86f254c3d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

M., L. B., N. G., M. K. dėl žalos atlyginimo, tretieji asmenys – UAB „Senamiesčio Å«kis“, Vilniaus miesto savivaldybė, VšĮ „Vilniaus klubas“. Kolegija, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ ,                      n u s t a t ė : ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. M., L. B. ir N. G. 27 944,66 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovų iniciatyva atlikus byloje ekspertizę, susipažinęs su ja, ieÅ¡kovas pateikė patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo atsakovais į bylÄ Ä¯traukė A.

Legislator headnote

AI generated

0de4b91a-79f8-4e6b-a771-83e86f254c3d · Vilniaus apygardos teismas: Nurodė, kad žalos atsiradimo ir bylos nagrinėjimo metu buvo daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), administratoriumi ir vykdė namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimÄ . Administratoriaus atsakomybės ribos apima bendrojo naudojimo objektų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ . UAB „Senamiesčio Å«kis“ darbuotojas, 2009-12-21 gavus praneÅ¡imÄ apie vandentiekio avarijÄ name, adresu (duomenys neskelbtini), nuvyko į vietÄ ir užsuko vandentiekio ventilį. Avarija įvyko ne bendrojo naudojimo vandentiekio sistemoje, o buto Nr. 10 savininkams atsakovams N. G., L.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr Civilinė byla Nr. 2A-1401-590/2013   Teisminio proceso Nr. 2-03-3-00163-2011-2       Procesinio sprendimo kategorija: 44.5.2.8, 73.2.5; 121.14; 121.18; 121.21. VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS NUTARTIS 2013 m. gegužės 28 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko ir pranešėjo Vido Stankevičiaus, teisėjų Godos Ambrasaitės-Balynienės, Onos Gasiulytės, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS“ apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 6 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS“ ieÅ¡kinį atsakovams A.

M., L. B., N. G., M. K. dėl žalos atlyginimo, tretieji asmenys – UAB „Senamiesčio Å«kis“, Vilniaus miesto savivaldybė, VšĮ „Vilniaus klubas“. Kolegija, iÅ¡nagrinėjusi civilinę bylÄ ,                      n u s t a t ė : ieÅ¡kovas kreipėsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti solidariai iÅ¡ atsakovų A. M., L. B. ir N. G. 27 944,66 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, bylinėjimosi iÅ¡laidas. Atsakovų iniciatyva atlikus byloje ekspertizę, susipažinęs su ja, ieÅ¡kovas pateikė patikslintÄ ieÅ¡kinį, kuriuo atsakovais į bylÄ Ä¯traukė A.

M., L. B., N. G., M. K., praÅ¡ydamas iÅ¡ Å¡ių atsakovų solidariai priteisti ieÅ¡kovui 27 944,66 Lt žalos atlyginimo, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas, bylinėjimosi iÅ¡laidas. Vėliau trečiaisiais asmenimis ieÅ¡kovo iniciatyva į bylÄ buvo įtraukti Vilniaus miesto savivaldybė, VšĮ „Vilniaus klubas“. Nurodė, kad ieÅ¡kovas ir UAB „Perfekcija“, 2005-03-23 ir 2005-04-12 pasiraÅ¡ydamos įmonių ir organizacijų turto draudimo liudijimus Nr. 008026 ir Nr. 008681, sudarė draudimo sutartį, kuria apdraudė patalpas, esančias adresu (duomenys neskelbtini).

UAB „Perfekcija“ 2009-12-28 informavo ieÅ¡kovÄ , kad 2009-12-26 rado užlietas draudimo sutartimi apdraustas patalpas. UAB „Perfekcija“ taip pat informavo, kad gyventoja, gyvenanti virÅ¡ užlietų patalpų, adresu (duomenys neskelbtini), 2009 m. gruodžio 21-23 dienomis apie vandentiekio gedimÄ informavo UAB „Senamiesčio Å«kis“, kuri iÅ¡kart negalėjo nustatyti avarijos priežasties. Vėliau UAB „Perfekcija“ atstovas V. S. telefonu paaiÅ¡kino, kad po 2009-12-26 kreipimosi į UAB „Senamiesčio Å«kis“ bei UAB „Senamiesčio Å«kis“ darbuotojams dar kartÄ nuvykus apžiÅ«rėti įvykio vietos, buvo nustatyta, kad vanduo tekėjo iÅ¡ 10 buto, esančio (duomenys neskelbtini), kuris, nuosavybės teise priklauso atsakovams A.

M., L. B., N. G.. Atvykę UAB „Senamiesčio Å«kis“ santechnikai užsuko vandenį bute Nr. 10 ir vanduo nustojo tekėti. IeÅ¡kovas, pripažinęs įvykį draudžiamuoju, atlygino įvykio metu padarytÄ 27 757 Lt dydžio žalÄ UAB „Perfekcija“. Taip pat ieÅ¡kovas sumokėjo 187,66 Lt UAB „ART statyba“ už turto apžiÅ«ros akto suraÅ¡ymÄ bei žalos dydžio įvertinimÄ . IÅ¡ viso dėl įvykio ieÅ¡kovas iÅ¡mokėjo 27 944,66 Lt. Atsakovai A. M., L. B., N. G. neneigia, kad jiems priklausančiose patalpose įvyko avarija – vandens nutekėjimas iÅ¡ katilo.

Tačiau Å¡ie atsakovai nesutinka, kad iÅ¡ jų patalpų iÅ¡tekėjęs vanduo padarė žalÄ UAB „Perfekcija“ priklausančioms patalpoms. Byloje atliktos ekspertizės iÅ¡vadose konstatuota, kad dėl Å¡ildymo prietaiso gedimo patalpose 10-5 (priklausančioms atsakovams A. M., L. B., N. G.) vanduo galėjo prasiskverbti į patalpÄ 5-5 (UAB „Perfekcija“ patalpa) žemiau lubų lygio, per rÅ«sio sienÄ . Tačiau toje pačioje iÅ¡vadoje taip pat konstatuota, kad iÅ¡siliejęs vanduo negalėjo prasiskverbti pro pusrÅ«sio patalpos 5-5 lubas.

Kadangi iÅ¡ byloje esančių įrodymų matyti, kad UAB „Perfekcija“ patalpos bei jose buvusi įranga buvo užlietos taip pat ir per lubas, ieÅ¡kovas darė iÅ¡vadÄ , jog vanduo į UAB „Perfekcija“ patalpas atitekėjo ne tik iÅ¡ patalpų Nr. 10, bet ir iÅ¡ virÅ¡uje esančio buto Nr. 6, kuris nuosavybės teise priklauso M. K.. Dėl Å¡ios priežasties ieÅ¡kovas bendraatsakove įtraukė M. K.. Pažymėjo, kad pagal CK 6.266 straipsnio nuostatas atsakovai privalo atlyginti ieÅ¡kovo patirtus nuostolius net ir nesant atsakovų kaltės dėl jų atsiradimo.

Vadovaujantis CK 6.6 straipsnio 3 dalimi atsakovams kyla solidarioji atsakomybė. Atsakovai A. M., L. B., N. G. atsiliepimu į ieÅ¡kinį prašė ieÅ¡kinį, pareikÅ¡tÄ jų atžvilgiu, atmesti. Nurodė, kad Å¡ioje byloje taikytinos subrogacijos taisyklės. Tai reiÅ¡kia, kad žalos padarymo draudėjo turtui atveju draudikui perėjusi reikalavimo teisė įgyvendinama pagal deliktinę civilinę atsakomybę reglamentuojančias teisės normas. Pagal CK 6.266 straipsnį žalÄ , padarytÄ dėl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dėl kitokių jų trÅ«kumų privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad, net ir nesant jo kaltės, žala atsirado dėl nenugalimos jėgos arba nukentėjusiojo asmens tyčios ar didelio neatsargumo.

Kai asmuo už padarytÄ Å¾alÄ atsako net ir nesant jo kaltės, reiÅ¡kiantis reikalavimÄ dėl žalos atlyginimo asmuo privalo įrodyti likusias deliktinės atsakomybės taikymo sÄ lygas: neteisėtus veiksmus, žalÄ , priežastinį ryšį. Å ioje byloje ieÅ¡kovas siekia įrodyti, jog už padarytÄ Å¾alÄ patalpoms 5-5, esančioms adresu (duomenys neskelbtini), yra atsakingi atsakovai. Atsakovai sutiko, kad Å¡ioje byloje yra svarbÅ«s Lietuvos Aukščiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai, pateikti civilinėje byloje Nr. 3K-3-299/2008, kur pažymėta, jog turto sugadinimo atveju (kai įtariama, kad butas užpilamas vandeniu iÅ¡ virÅ¡uje esančių patalpų) neteisėti veiksmai turi bÅ«ti suprantami kaip virÅ¡uje esančių patalpų savininko nesugebėjimas naudotis savo turtu taip, kad nebÅ«tų daroma žalos kitiems asmenims.

Atsakovo veiksmai yra neteisėti, jei nustatomas pavojingas, gadinantis turtÄ poveikis iÅ¡ atsakovo valdomo buto, o ne iÅ¡ kitų Å¡altinių. Dėl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinėti. IeÅ¡kovas privalo įrodyti aplinkybę, kad buto užpylimo židinys yra virÅ¡uje esantis M. K (duomenys neskelbtini) butas ir/arba atsakovams A. M., L. B., N. G. priklausančios patalpos (duomenys neskelbtini). Pažymėjo, kad atsakovai A. M., L. B., N. G. pripažįsta, kad jiems priklausančiose patalpose 10-5 (duomenys neskelbtini) įvyko avarija – vandens nutekėjimas iÅ¡ katilo.

Ä®monės „Tyrimai ir projektai“ atliktos ekspertizės metu buvo nustatyta, jog dėl Å¡ildymo prietaiso gedimo patalpoje 10-5 (duomenys neskelbtini), vanduo galėjo prasiskverbti į patalpÄ 5-5 žemiau lubų lygio, per rÅ«sio sienÄ . Tačiau apžiÅ«ros metu tokiam prasiskverbimui bÅ«dingų defektų nenustatyta. Taip pat nebuvo nustatyta, iÅ¡ kurių patalpų vanduo pateko į patalpÄ 5-5. Atliktos ekspertizės metu nebuvo nustatytas užpylimo židinys. Kitų įrodymų, iÅ¡skyrus atliktÄ ekspertizę byloje nėra.

Todėl ieÅ¡kovas neįrodė, jog yra faktinis priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ildymo prietaiso avarijos ir patalpoms 5-5 padarytos žalos. Å ioje byloje nėra pakankamai įrodymų, jog užpylimo židinys buvo atsakovų A. M., L. B., N. G. priklausančiose patalpose, taip pat nėra nustatyta ir dar viena esminė aplinkybė: kad užpylimo židinys buvo M. K. priklausančiose patalpose. Atsakovė M. K. atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikė. Trečiasis asmuo UAB „Senamiesčio Å«kis“ atsiliepime nurodė, kad sutinka su ieÅ¡kiniu, tačiau susipažinęs su patikslintu ieÅ¡kiniu, pozicijÄ pakeitė ir prašė teismo ginÄÄ nagrinėti teismo nuožiÅ«ra.

Nurodė, kad žalos atsiradimo ir bylos nagrinėjimo metu buvo daugiabučio namo (duomenys neskelbtini), administratoriumi ir vykdė namo (duomenys neskelbtini), bendrojo naudojimo objektų administravimÄ . Administratoriaus atsakomybės ribos apima bendrojo naudojimo objektų naudojimÄ ir priežiÅ«rÄ . UAB „Senamiesčio Å«kis“ darbuotojas, 2009-12-21 gavus praneÅ¡imÄ apie vandentiekio avarijÄ name, adresu (duomenys neskelbtini), nuvyko į vietÄ ir užsuko vandentiekio ventilį. Avarija įvyko ne bendrojo naudojimo vandentiekio sistemoje, o buto Nr. 10 savininkams atsakovams N. G., L.

B. ir A. M. priklausančiame objekte – vandens katile. Nurodė, kad neturi duomenų, ar atsakovei M. K. priklausančiose patalpose 2009 m. gruodžio mėn. buvo įvykusi kokia nors vandens avarija. Trečiasis asmuo Vilniaus miesto savivaldybė nurodė, jog name, kuriame įvyko vandentiekio gedimas, Vilniaus miesto savivaldybei nuosavybės teise priklauso: patalpa – butas (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0020), esantis Trakų g. 2-7/ Pylimo g. 24-7, negyvenamos patalpos (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0022), esančios Trakų g. 2/ Pylimo g. 24, negyvenamojo patalpa – muziejus (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0014), esanti Trakų g. 2/ Pylimo 24, Negyvenamos patalpos (Unikalus Nr. 1094-0386-9018:0021), esančios Trakų g. 2/ Pylimo g.

Pažymėjo, jog 693,06 kv. m. bendro naudingojo ploto patalpos unikalus Nr. 1094-0386-9018:0022, 1094-0386-9018:0014 ir 1094-0386-9018:0021, 2007-04-12 panaudos sutartimi perduotos VšĮ „Vilniaus klubas“. Trečiasis asmuo VšĮ „Vilniaus klubas“ nurodė, kad 2007-04-12 savivaldybės turto panaudos sutarties Nr. 452 pagrindu valdo ir naudoja 696 kv. m. patalpas, esančias pastato adresu Trakų g. 2/Pylimo g. 24, Vilniuje, pirmame ir antrame aukšte. Nei 2009-12-26, nei anksčiau valdomose patalpose nebuvo pastebėta jokių vandentiekio avarijų.

Valdomos patalpos yra antrame pastato aukÅ¡te. Po Å¡iomis patalpomis yra pastato pirmame aukÅ¡te esantys atsakovams priklausantys butai. Tokiu bÅ«du avarijos VšĮ „Vilniaus klubas“ patalpose atveju, visų pirma, bÅ«tų aplieti atsakovų butai Nr. 6 ir Nr. 10, tačiau apie žalÄ Å¡iems butams VšĮ „Vilniaus klubas“ niekuomet nebuvo informuotas. Vilniaus miesto 3 apylinkės teismas 2012-08-06 sprendimu ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS“ ieÅ¡kinį atsakovų A. M., L. B. ir N. G. atžvilgiu atmetė; ieÅ¡kinį atsakovės M.

K. atžvilgiu paliko nenagrinėtÄ . Teismas, įvertinęs byloje esančius įrodymus, padarė iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas neįrodė, jog UAB „Perfekcija“ patalpų užpylimo židinys yra atsakovams N. G., L. B. ir A. M. priklausančios patalpos (duomenys neskelbtini), t. y. neįrodė, jog yra faktinis priežastinis ryÅ¡ys tarp Å¡ildymo prietaiso avarijos, įvykusios patalpose, esančiose Trakų 2-10/Pylimo 24-10, Vilniuje, ir UAB „Perfekcija“ patalpoms padarytos žalos. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, teismas sprendė, jog ieÅ¡kovo reikalavimai, pareikÅ¡ti atsakovams N. G., L.

B. ir A. M. yra nepagrįsti, o ieÅ¡kinys Å¡ių atsakovų atžvilgiu atmestinas. Teismas taip pat nurodė, kad pagal byloje esančius įrodymus nėra galimybės nustatyti, iÅ¡ kokios patalpos, ar iÅ¡ atsakovei M. K. priklausančio buto, ar iÅ¡ patalpų, kurios ribojasi su M. K. priklausančiu butu, buvo užpiltos UAB „Perfekcija“ priklausančios patalpos. Atsižvelgdamas į tai, kad ieÅ¡kovas nepateikė teismui jokių papildomų įrodymų, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima tiksliai nustatyti, koks asmuo yra atsakingas už padarytÄ Å¾alÄ (CK 6.1015 str. 1 d.), teismas ieÅ¡kinį atsakovės M.

K. atžvilgiu paliko nenagrinėtu. Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas „If P&C Insurance AS“ praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-08-06 sprendimÄ dalyje, kurioje ieÅ¡kinys atsakovės M. K. atžvilgiu paliktas nenagrinėtas, ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį patenkinti atsakovės M. K. atžvilgiu, taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovės M. K. ieÅ¡kovo naudai bylinėjimosi iÅ¡laidas. Nurodo, kad teismas ieÅ¡kinį atsakovės M. K. atžvilgiu palikdamas nenagrinėtu pažeidė CPK 297 str., 296 str. 2 d. ir 265 str. 2 d., 329 str. 2 d. 7 p. nuostatas.

CPK 265 str. 2 d. nustatyta, kad teismas turi priimti sprendimÄ dėl visų ieÅ¡kovo, atsakovo ir trečiojo asmens pareikÅ¡tų reikalavimų, iÅ¡skyrus atvejus, kai priimamas dalinis sprendimas. Tuo tarpu teismas, palikdamas ieÅ¡kinį atsakovės M. K. atžvilgiu nenagrinėtu, priėmė sprendimÄ ne dėl visų ieÅ¡kovo pareikÅ¡tų reikalavimų ir tai yra laikytina absoliučiu sprendimo negaliojimo pagrindu. Pažymi, jog vadovaujantis CPK 297 str. 1 d., ieÅ¡kinys atsakovės M. K. atžvilgiu galėjo bÅ«ti paliktas nenagrinėtas tik teismo nutartimi, tačiau teismas tokios nutarties nepriėmė, o ieÅ¡kinį paliko nenagrinėtÄ tai nurodydamas sprendime.

Apelianto įsitikinimu, teismui atmetus ieÅ¡kinį atsakovų N. G., L. B. ir A. M. atžvilgiu, teismas privalėjo priimti sprendimÄ (ieÅ¡kinį tenkinti arba jį atmesti) M. K. atžvilgiu. Tuo tarpu teismas net nevertino apelianto patikslintame ieÅ¡kinyje nurodytų argumentų dėl CK 6.263 ir 6.266 straipsnių taikymo, įrodinėjimo naÅ¡tos paskirstymo bei teismų praktikos taikymo, tuo pačiu pažeisdamas CPK 270 str. 4 d. nuostatas. Pažymi, jog teismas, vertindamas bylos įrodymų visumÄ bei atmesdamas ieÅ¡kinį atsakovų A.

M., N. G. ir L. B. atžvilgiu, privalėjo konstatuoti, jog vanduo į UAB „Perfekcija“ patalpas atitekėjo iš atsakovės M. K. buto, kadangi byloje nėra įrodymų, liudijančių priešingai. Byloje nėra įrodymų, jog vanduo atitekėjo iš patalpų, esančių virš atsakovės M. K. buto. Atvirkščiai, iš byloje esančių įrodymų matyti, kad M. K. bute gyvenanti jos motina vengė bendradarbiauti tiek su šalių atstovais, tiek ir su teismo ekspertizę atlikusiais ekspertais (ekspertai nebuvo įleisti į atsakovės M.

K. butÄ bei laiptinę). Byloje taip pat nėra įrodymų, jog vanduo atitekėjo iÅ¡ patalpų, esančių greta atsakovės M. K. buto. IÅ¡ byloje esančių įrodymų matyti, jog bendrojo naudojimo vamzdžiai, tame tarpe einantys per M. K. butÄ bei UAB „Perfekcija“ patalpas žalos padarymo metu buvo tvarkingi bei jų niekas neremontavo. Tai tik patvirtina, kad vandens pratekėjimo Å¡altinis buvo bÅ«tent atsakovės M. K. bute, o ne bendroje inžinerinėje įrangoje. Nurodo, kad Å¡iuo atveju įvykio priežasties įrodinėjimo pareiga tenka ne ieÅ¡kovui, o atsakovei M.

K.. Dėl kokios priežasties užpylimo atveju teka vanduo iÅ¡ atsakovo buto, ieÅ¡kovas neprivalo įrodinėti. IeÅ¡kovas tik privalo nurodyti, kad nukentėjęs butas užpiltas iÅ¡ virÅ¡uje esančio atsakovės buto, o atsakovė privalo paneigti Å¡iÄ aplinkybę. Tuo tarpu teismas, priimdamas sprendimÄ , visiÅ¡kai nepasisakė dėl apelianto ieÅ¡kinyje nurodytos teismų praktikos bei netinkamai paskirstė įrodinėjimo naÅ¡tÄ tarp Å¡alių. Dėl Å¡ios priežasties priėmė nepagrįstÄ sprendimÄ , kuris yra naikintinas.

Atsakovai A. M., L. B., N. G. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012-08-06 sprendimÄ dalyje, kurioje atmestas ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys A. M., L. B. ir N. G. atžvilgiu, palikti nepakeistÄ . Nurodo, kad ieÅ¡kinio teiginius dėl vandens tekėjimo iÅ¡ buto, esančio Trakų g. 2-10/Pylimo g. 24-10, Vilniuje, paneigė byloje atlikta ekspertizė. Apeliantas, siekdamas, kad ieÅ¡kinys atsakovės M. K. atžvilgiu bÅ«tų patenkintas, privalėjo įrodyti, kad buto užpylimo židinys yra jai priklausantis butas, o ne kiti Å¡altiniai.

Reikia įvertinti, ar byloje esančių įrodymų visuma pirmosios instancijos teismui leido labiau tikėti, kad butas buvo užlietas iš patalpų, priklausančių atsakovei M. K., negu, kad butas buvo užlietas iš kitų patalpų. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai pažymėjo, jog pagal byloje esančius įrodymus nebuvo galimybės nustatyti, iš kokios patalpos, ar iš atsakovei M. K. priklausančio buto, ar iš patalpų, kurios ribojasi su M. K. priklausančiu butu, buvo užpiltos UAB „Perfekcija“ priklausančios patalpos.

Pažymi, jog apeliantas kartu su apeliaciniu skundu pateikė naujus įrodymus – eksperto iÅ¡vadÄ . Apeliantas skunde nepaneigė naujai pateiktų įrodymų medžiagos pateikimo pirmosios instancijos teismui galimybių stokos ir nepagrindė bÅ«tinybės minėtus įrodymus pateikti apeliaciniam teismui. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, Å¡ie įrodymai neturėtų bÅ«ti vertinami. Atsakovė M. K. atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o nusprendus, kad praleistas skundo pateikimo terminas – apeliacinį procesÄ nutraukti; nusprendus, kad apeliacinio skundo pateikimo terminas nėra praleistas: taikyti sutrumpintÄ ieÅ¡kinio senaties terminÄ ieÅ¡kovo (apelianto) „If P&C Insurance AS“ reikalavimams atsakovės M.

K. atžvilgiu arba apeliacinį skundÄ atmesti; taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ apelianto „If P&C Insurance AS“ bylinėjimosi iÅ¡laidas atsakovės M. K. naudai. Nurodo, kad atsakovė sutinka, kad pirmosios instancijos teismas ieÅ¡kinį palikti nenagrinėtÄ turėjo teismo nutartimi. Tačiau CPK 328 straipsnio nuostatos draudžia iÅ¡ esmės teisėtÄ ir pagrįstÄ teismo sprendimÄ ar nutartį naikinti vien formaliais pagrindais. Apeliantas tiek bylÄ nagrinėjant pirmosios instancijos teisme, tiek rengiant apeliacinį skundÄ naudojosi kvalifikuota teisine pagalba – „If P&C Insurance AS“ atstovavo advokato padėjėjas ir darbuotoja, turinti aukÅ¡tÄ jį teisinį iÅ¡silavinimÄ .

Apeliaciniame skunde yra aiÅ¡kiai ir net paryÅ¡kintai pažymėta, kad ieÅ¡kinys paliekamas nenagrinėtas tik teismo nutartimi. Darytina iÅ¡vada, kad apeliantui yra žinomos tiek ieÅ¡kinio palikimo nenagrinėtu tvarka, pasekmės, tiek apskundimo tvarka. CPK 298 straipsnis numato, kad dėl teismo nutarties palikti pareiÅ¡kimÄ nenagrinėtÄ gali bÅ«ti duodamas atskirasis skundas. Atskirieji skundai paduodami per tÄ teismÄ , kurio nutartis yra skundžiama, per septynias dienas nuo nutarties priėmimo dienos (CPK 335 str. 1 dalis).

Skundžiamas pirmosios instancijos teismo procesinis sprendimas, kuriuo „If P&C Insurance AS“ ieÅ¡kinys buvo paliktas nenagrinėtas buvo paskelbtas 2012-08-06. Apeliantas skundÄ dėl minėto teismo sprendimo pateikė tik 2012-09-04, t. y. praleidus atskirojo skundo pateikimo terminÄ . Apeliantas nepraÅ¡o atnaujinti termino atskirajam skundui pateikti, todėl vadovaujantis CPK 338 str., 301 str. 1 d.. 315 str. 2 d. 1 p., 315 str. 5 d. nuostatomis apeliacinis procesas pagal „If P&C Insurance AS“ apeliacinį skundÄ turi bÅ«ti nutrauktas.

Pažymi, jog pirmosios instancijos teismas priėmė ne galutinį sprendimÄ , bet ieÅ¡kinį paliko nenagrinėtÄ dalyje dėl pareikÅ¡tų reikalavimų M. K. atžvilgiu, skundžiamas procesinis sprendimas neužkerta kelio apeliantui (ieÅ¡kovui) „If P&C Insurance AS“ vėl kreiptis į teismÄ su ieÅ¡kiniu bendra tvarka (CPK 297 str. 2 d.), todėl darytina iÅ¡vada, kad apeliacinio skundo argumentai, jog teismas iÅ¡sprendė ne visus ieÅ¡kovo reikalavimus yra nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai paliko „If P&C Insurance AS“ ieÅ¡kinį nenagrinėtÄ .

Nurodo, kad apeliaciniame skunde nėra prašymų prijungti naujus įrodymus, nėra jokių motyvų, paaiškinančių, kodėl naujų įrodymų pateikimo būtinybė iškilo vėliau, todėl nėra pagrindo apelianto teikiamus įrodymus priimti. Vadovaujantis CPK 314 straipsnio nuostatomis, naujas įrodymas „Patalpos 5-5, esančios (duomenys neskelbtini), užpylimo priežasties dalinės ekspertizės aktas“ negali būti priimtas ir vertinamas apeliacinės instancijos teisme. Nurodo, kad CK 1.125 str. 7 d. numato, kad sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas taikomas iš draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams.

IeÅ¡kovas „If P&C Insurance AS“ praleido sutrumpintÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ , todėl ieÅ¡kinys atsakovės M. K. atžvilgiu negali bÅ«ti tenkinamas (CK 1.131 str. 1 d.). Atsižvelgiant į tai, kad M. K. nebuvo žinoma apie jokius teisminius procesus, kuriuose ji bÅ«tų atsakove, M. K. neturėjo galimybės pateikti atsiliepimo į ieÅ¡kinį bei praÅ¡yti taikyti ieÅ¡kinio senatį, todėl Å¡is praÅ¡ymas reiÅ¡kiamas teikiant atsiliepimÄ Ä¯ apeliacinį skundÄ . Taip pat nurodo, kad apeliantas nepagrįstai teigia, jog skundžiamame sprendime teismas nepasisakė dėl minėtos teismų praktikos ar netinkamai paskirstė įrodinėjimo naÅ¡tÄ tarp Å¡alių.

Pirmosios instancijos teismas skundžiamame sprendime konstatavo, kad ieÅ¡kovas „If P&C Insurance AS“ neįrodė, kad vanduo iÅ¡tekėjo iÅ¡ atsakovei M. K. priklausančio buto, o ne iÅ¡ gretimų ar kitų patalpų. Apeliaciniame skunde apeliantas „If P&C Insurance AS“ nenurodė, kokie byloje surinkti įrodymai patvirtina, kad vanduo į UAB „Perfekcija“ patalpas iÅ¡tekėjo iÅ¡ atsakovei M. K. buto, o ne iÅ¡ gretimų ar kitų patalpų. Apeliantas skundÄ iÅ¡ esmės grindžia nauju įrodymu – „Patalpos 5-5, esančios (duomenys neskelbtini), užpylimo priežasties dalinės ekspertizės aktu“.

Tačiau Å¡is įrodymas negali bÅ«ti vertinamas apeliacinės instancijos teisme (CPK 314 str.). Kiti byloje esantys įrodymai nepatvirtina, kad užpylimas įvyko iÅ¡ atsakovės M. K. patalpų. Trečiasis asmuo VšĮ „Vilniaus klubas“ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o klausimÄ dėl ieÅ¡kovo „If P&C Insurance AS“ apeliacinio skundo tenkinimo spręsti teismo nuožiÅ«ra, atsižvelgiant į byloje esančius įrodymus ir teisės aktų reikalavimus. Nurodo, kad VšĮ „Vilniaus klubas“ 2007-04-12 Savivaldybės turto panaudos sutarties Nr. 452 (pakeista 2009-01-28 sutartimi) pagrindu valdo ir naudoja 696 kv. m. patalpas, esančias pastato adresu (duomenys neskelbtini), pirmame ir antrame aukÅ¡tuose.

Minėto pastato dalyje, kurios rÅ«syje yra užlietos UAB „Perfekcija“ patalpos, atsakovei M. K. priklauso butas pirmame aukÅ¡te, o VšĮ „Vilniaus klubas“ valdo patalpas antrame pastato aukÅ¡te. Apie UAB „Perfekcija“ priklausančioms patalpoms padarytÄ Å¾alÄ VšĮ „Vilniaus klubas“ sužinojo tik gavęs pirmosios instancijos teismo praneÅ¡imÄ apie gautÄ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, todėl VšĮ „Vilniaus klubas“ nežino jokių su Å¡iuo įvykiu susijusių aplinkybių.

Apeliacinio teismo nustatytos aplinkybės, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados. Pirmosios instancijos teismo sprendimas iÅ¡ dalies panaikinamas ir byla perduodama nagrinėti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p.). Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas. Apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenės ar valstybės teisės ir teisėti interesai.

Apeliacinės instancijos teismas ex officio privalo patikrinti, ar nėra CPK 329 str. nustatytų absoliučių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Kolegija sutinka su apeliacinio skundo argumentais, kad pirmosios instancijos teismas pažeidė procesinės teisės normas, nes neturėjo teisės CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu palikti ieÅ¡kinį nenagrinėtÄ atsakovės M. K. atžvilgiu. Pagal  CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punktÄ teismas pareiÅ¡kimÄ palieka nenagrinėtÄ , jeigu bylos nagrinėjimo pirmosios instancijos teisme metu paaiÅ¡kėja, kad pareiÅ¡kimas neatitinka ieÅ¡kinio turiniui keliamų reikalavimų. CPK 296 straipsnio 2 dalyje imperatyviai nurodoma, kad to paties straipsnio 7, 8 ir 11 punktų pagrindu ieÅ¡kinys gali bÅ«ti paliekamas nenagrinėtas tik tuo atveju, jeigu Å¡alis per teismo nustatytÄ terminÄ trÅ«kumų nepaÅ¡alina, ir tik pirmosios instancijos teisme.

Nagrinėjamu atveju ieÅ¡kovas patikslintu ieÅ¡kiniu prašė iÅ¡ atsakovės M. K. kartu su kitais bendratsakovais priteisti 27944,66 Lt žalos atlyginimÄ (T.2, b.l. 72-74). Pirmosios instancijos teismas 2012-03-27 ieÅ¡kinį priėmė. Teismas nenustatė jokių ieÅ¡kinio trÅ«kumų ir termino jiems paÅ¡alinti, todėl neturėjo teisės CPK 296 straipsnio 1 dalies 11 punkto pagrindu palikti ieÅ¡kinį nenagrinėtÄ . Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas neiÅ¡sprendė visų byloje pareikÅ¡tų reikalavimų, todėl pirmosios instancijos teismo sprendimas dalyje, kuria ieÅ¡kinys atsakovės M.

K. atžvilgiu yra paliktas nenagrinėtas, panaikinamas ir byla Å¡ioje dalyje perduodama nagrinėti iÅ¡ naujo Vilniaus miesto apylinkės teismui (CPK 329 str. 2 d. 7 p.).  Kolegija atkreipia dėmesį, kad atsakovė M. K. kartu su apeliaciniu skundu pateikė įrodymus, patvirtinančius jos civilinės atsakomybės draudimÄ bylai aktualiu laikotarpiu (T. 3, b.l. 94-95). Todėl pirmosios instancijos teismas CPK 43 str. 2 d., CPK 45 str. 3 d., 47 str. 1 d. nustatyta tvarka privalo svarstyti draudiko patraukimo į bylÄ atsakovu,  pradinio atsakovo pakeitimo tinkamu atsakovu ar draudiko patraukimo į bylÄ trečiuoju asmeniu klausimus.

Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 327 straipsniu,  331 straipsniu, n u t a r i a : Panaikinti Vilniaus miesto 3 apylinkės teismo 2012 m. rugpjūčio 6 d. sprendimo dalį, kuria yra paliktas nenagrinėtas ieÅ¡kinys atsakovės M. K. atžvilgiu ir bylÄ Å¡ioje dalyje perduoti nagrinėti iÅ¡ naujo Vilniaus miesto apylinkės teismui. Teisėjai                                                                                                 Godos Ambrasaitė-Balynienė                                                                                             Ona Gasiulytė                        Vidas Stankevičius