0dde2d2e-e740-4b12-abe8-01751dc64f59 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedieÅ¡kinį atsakovÄms uždarajai akcinei bendrovei ,,Antakalnio investicijosâ, uždarajai akcinei bendrovei âJÄgos rezervasâ ir bankrutavusiai kredito unijai ,,Centro taupomoji kasaâ dÄl sutarÄių nutraukimo, suinteresuotas asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPrometisâ. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMaris investâ ir K. M. (toliau â ir ieÅ¡kovai) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä nutraukti su atsakove UAB âJÄgos rezervasâ sudarytÄ 2017 m. lapkriÄio 16 d. sutartinÄs hipotekos âMaksimalioji hipoteka.
Legislator headnote
AI generated0dde2d2e-e740-4b12-abe8-01751dc64f59 · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nustatÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 20 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019 ieÅ¡kovų K. M. ir UAB ,,Maris investâ ieÅ¡kinys buvo atmestas kaip nepagrįstas. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. vasario 20 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 20 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2-957-1120/2021 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00864-2018-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.2.5; 3.3.4.2.2; 3.3.4.3 (S) LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 30 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMaris investâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus apygardos teismo 2021 m. birželio 16 d. nutarties, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMaris investâ praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMaris investâ ir K.
M. ieÅ¡kinį atsakovÄms uždarajai akcinei bendrovei ,,Antakalnio investicijosâ, uždarajai akcinei bendrovei âJÄgos rezervasâ ir bankrutavusiai kredito unijai ,,Centro taupomoji kasaâ dÄl sutarÄių nutraukimo, suinteresuotas asmuo â uždaroji akcinÄ bendrovÄ âPrometisâ. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovai uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âMaris investâ ir K. M. (toliau â ir ieÅ¡kovai) pateikÄ teismui ieÅ¡kinį, kuriame praÅ¡Ä nutraukti su atsakove UAB âJÄgos rezervasâ sudarytÄ 2017 m. lapkriÄio 16 d. sutartinÄs hipotekos âMaksimalioji hipoteka.
Svetimo turto hipoteka. Bendroji hipotekaâ sutartį, reg. Nr. DJ-6500, pagal kuriÄ Ä¯keistas butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) ir 0,0901 ha ploto sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) Kredito unijos (toliau â KU) âCentro taupomoji kasaâ naudai;
2) nutraukti su atsakove UAB âAntakalnio investicijosâ sudarytos 2017 m. lapkriÄio 16 d. sutartinÄs hipotekos âMaksimalioji hipoteka. JungtinÄ hipoteka. Svetimo turto hipotekaâ sutarties, reg. Nr. DJ-6502 dalį, pagal kuriÄ Ä¯keistas butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) KU âCentro taupomoji kasaâ naudai;
3) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. Vilniaus apygardos teismas 2019 m. vasario 20 d. sprendimu ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį atmetÄ.
3. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. vasario 20 d. nutartimi ieÅ¡kovų apeliacinį skundÄ atmetÄ ir paliko pirmosios instancijos teismo sprendimÄ nepakeistÄ .
4. Lietuvos AukÅ¡Äiausiais Teismas 2020 m. gegužÄs 27 d. nutartimi ieÅ¡kovÄs UAB âMaris investâ kasacinį skundÄ atsisakÄ priimti.
5. PareiÅ¡kÄja UAB âMaris investâ pateikÄ praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019, kuriame praÅ¡Ä, atnaujinus procesÄ , priimti naujÄ sprendimÄ â pripažinti 2017 m. lapkriÄio 16 d. sutartinÄs hipotekos âMaksimalioji hipoteka. Svetimo turto hipoteka. Bendroji hipotekaâ sutartį, reg. Nr. DJ-6500, pagal kuriÄ Ä¯keistas butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) ir 0,0901 ha ploto sklypas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) ir 2017 m. lapkriÄio 16 d. sutartinÄs hipotekos âMaksimalioji hipoteka. JungtinÄ hipoteka. Svetimo turto hipotekaâ sutarties, reg. Nr. DJ-6502 dalį, pagal kuriÄ Ä¯keistas butas (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini)) negaliojanÄiomis ab initio.
6. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad 2021 m. kovo 3 d. ieÅ¡kovams iÅ¡ Lietuvos banko gautų dokumentų paaiÅ¡kÄjo nauja aplinkybÄ, jog KU âCentro taupomoji kasaâ nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. buvo uždrausta sudaryti sandorius, jei kredito unijos turimų piniginių reikalavimų suma virÅ¡ija arba sudarius sandorį virÅ¡ys 30 tÅ«kst. Eur. Vadinasi, KU âCentro taupomoji kasaâ neturÄjo teisÄs sudaryti ginÄo 2017 m. lapkriÄio 16 d. sutartinÄs hipotekos sutarÄių, reg. Nr. DJ-6500 ir DJ-6502, kadangi kiekvieno Å¡ių sandorių vertÄ buvo didesnÄ nei 30 tÅ«kst.
Eur. Kitaip tariant, KU âCentro taupomoji kasaâ atstovÄ pažeidÄ jai taikytus Lietuvos banko veiklos apribojimus ir neturÄdama tam teisÄs su ieÅ¡kovais sudarÄ jos vadovaujamo juridinio asmens teisnumui prieÅ¡taraujanÄius ginÄo sandorius, kurie dÄl juridinio asmens teisnumo ribojimų yra neteisÄti ir negalÄjo atsirasti civilinÄje apyvartoje. KontroliuojanÄiai institucijai nurodžius ir uždraudus kokiÄ nors veiklÄ , bet koks kredito unijos sandoris, pažeidžiantis draudimÄ , yra neteisÄtas ab initio.
7. PareiÅ¡kÄjos vertinimu, jei buvo draudimas sudaryti pagrindinius skolinimo sandorius su asocijuotais nariais, kai kredito unijos turimų piniginių reikalavimų ir (arba) įsipareigojimų skolininkui suma virÅ¡ija arba sudarius sandorį virÅ¡ys 30 tÅ«kst. Eur, tokiu atveju draudimas galiojo ir iÅ¡vestinių su pagrindiniais sandoriais susijusių sandorių sudarymui.
8. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs egzistavo bylos nagrinÄjimo metu, taÄiau nei pirmojoje, nei apeliacinÄje instancijoje ji informacijos, kuriÄ suteikÄ Lietuvos bankas, neturÄjo, todÄl ja nepasinaudojo ir nepasirÄmÄ. Nors Å¡ių aplinkybių žinojimas bÅ«tų labai svarus kontrargumentas atsakovų pozicijai iÅ¡nagrinÄtoje byloje ir akivaizdžiai galÄjo bÅ«ti rimtas pagrindas kitokio sprendimo priÄmimui byloje. AplinkybÄs buvo žinomos atsakovei KU âCentro taupomoji kasaâ, taÄiau ji tokių aplinkybių nenurodÄ. II. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 2. Vilniaus apygardos teismas 2021 m. birželio 16 d. nutartimi pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo netenkino, priteisÄ atsakovei KU âCentro taupomoji kasaâ iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos UAB âMaris investâ 1 210 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
3. Teismas nustatÄ, kad Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 20 d. sprendimu civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019 ieÅ¡kovų K. M. ir UAB ,,Maris investâ ieÅ¡kinys buvo atmestas kaip nepagrįstas. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. vasario 20 d. nutartimi Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 20 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ .
4. Teismas nesutiko su pareiÅ¡kÄjos argumentais, kad jai tik 2021 m. kovo 3 d. paaiÅ¡kÄjo, jog ginÄytas hipotekos sutartis sudarÄ tokios teisÄs neturinti KU âCentro taupomoji kasaâ. Lietuvos banko sprendimai dÄl poveikio priemonių taikymo yra vieÅ¡i ir skelbiami vieÅ¡ai. PareiÅ¡kÄjos nurodyta aplinkybÄ yra vieÅ¡ai žinoma dar nuo 2016 metų: https://www.lb.lt/lt/naujienos/prieziuros-tarnybos-nurodymu-nevykdancios-kredito-unijos-centro-taupomosios-kasos-veiklai-priziureti-paskirtas-specialus-atstovas. TodÄl, teismo vertinimu, nÄra pagrindo konstatuoti, kad pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ apie KU âCentro taupomoji kasaâ taikytas poveikio priemones nebuvo žinoma bylos nagrinÄjimo metu.
5. Teismas pažymÄjo, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomu laikotarpiu, kai KU âCentro taupomoji kasaâ buvo taikomi veiklos ribojimai, ji nesudarÄ jokių pareiÅ¡kÄjos nurodomų sandorių ar jų pakeitimų, iÅ¡ kurių kiltų unijos piniginiai reikalavimai ar unijos piniginiai įsipareigojimai. PareiÅ¡kÄjos minimi hipotekos sandoriai nÄra ir negali bÅ«ti prilyginti pinigų skolinimui ar įsipareigojimų prisiÄmimui, unija savo skolininkams nesuteikÄ jokių papildomų paskolų pagal kredito sutartis. Visi sandoriai, sudaryti su pareiÅ¡kÄjos minimais pakeitimais, negali bÅ«ti prilyginti skolinimo sandoriams; be to, nei vieno iÅ¡ jų suma nevirÅ¡ijo 30 tÅ«kst. Eur.
6. Teismas pažymÄjo ir tai, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomos aplinkybÄs, kuriomis ji grindžia proceso atnaujinimo bÅ«tinybÄ, yra nesusijusios su civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019 ieÅ¡kovų ginÄijamais sandoriais, kadangi hipotekos sandoriai buvo sudaryti ne siekiant užtikrinti naujus įsipareigojimus pagal iÅ¡duotas garantijas, o užtikrinti KU âCentro taupomoji kasaâ dar 2014-2015 metais suteiktų paskolų grÄ Å¾inimÄ . Tokias iÅ¡vadas Å¡ioje byloje padarÄ tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismas, kuris 2020 m. vasario 20 d. nutartyje nurodÄ, jog ânagrinÄjamu atveju bylÄ nagrinÄjÄs teismas pripažino, kad hipotekos lakÅ¡tuose aiÅ¡kiai yra nurodytos visiÅ¡kai kitos, nei tvirtina apeliantai, pagrindinÄs prievolÄs, kurias ir užtikrino ginÄo hipotekos, t. y. tÄ paÄiÄ dienÄ , kaip ir preliminarioji turto pirkimoâpardavimo sutartis (2017 m. lapkriÄio 14 d.) sudarytas, bet visgi kitas â reikalavimo teisÄs perleidimo į VÅ Ä® âTarptautinis autoverslo konsultavimo centrasâ 149 569,16 Eur skolinį įsipareigojimÄ sandoris Nr. 1/2017/11/14, kurio Å¡alys yra KU âCentro taupomoji kasaâ ir UAB âAntakalnio investicijosâ, bei gerokai anksÄiau, nei preliminarioji sutartis, t. y. 2015 m. birželio 9 d., sudarytas kreditavimo sandoris Nr. P15/00029, kurio Å¡alys yra KU âCentro taupomoji kasaâ ir UAB ,,JÄgos rezervasâ;
âgarantinis raÅ¡tas Nr. 1-20/11/2017 patvirtina KU âCentro taupomoji kasaâ (garanto) iki 2018 m. lapkriÄio 18 d. galiojusį besÄ lyginį pirmojo pareikalavimo įsipareigojimÄ apeliantei UAB âMaris investâ sumokÄti ne didesnÄ kaip 143 254 Eur sumÄ už UAB âPrometisâ, Å¡ia garantija užtikrinant 2017 m. lapkriÄio 14 d. pasiraÅ¡ytÄ preliminariÄ jÄ pirkimoâpardavimo sutartį, bet nepatvirtina apeliantų įrodinÄtų nagrinÄjamoje byloje aplinkybių, kad Å¡i preliminarioji sutartis (ir dÄl jos kitÄ dienÄ sudarytas susitarimas) buvo užtikrinta ginÄo hipotekos sandoriais ar, juo labiau, nepatvirtina hipotekos galiojimo pasibaigimo apeliantams nutraukus preliminariÄ jÄ sutartį.â 7.
Teismo nuomone, aukÅ¡Äiau minÄtos aplinkybÄs patvirtina, kad KU âCentro taupomoji kasaâ nepažeidÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomojo nurodymo, kadangi po Å¡io nurodymo taikymo nesudarÄ skolinimo sandorių, virÅ¡ijanÄių 30 000 Eur, o praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nurodomos aplinkybÄs niekaip nÄra susijusios su iÅ¡nagrinÄtos bylos esme. AplinkybÄ, kad kredito sutartys Nr. P15/00029 ir Nr. P15/00023, iÅ¡ kurių kylantys KU âCentro taupomoji kasaâ reikalavimai vÄliau perleisti sudarant teisių perleidimo sutartį, niekaip nÄra susijÄ su ieÅ¡kovÄs nurodomomis 2017 m. lapkriÄio 14 d. preliminariÄ ja sutartimi ir 2017 m. lapkriÄio 15 d. susitarimu prie preliminariosios sutarties Vilniaus apygardos teismas iÅ¡aiÅ¡kino priimdamas 2019 m. vasario 20 d. sprendimÄ .
8. Teismas atmetÄ, kaip nepagrįstÄ ieÅ¡kovo K. M. argumentÄ , kad atnaujintinoje civilinÄje byloje jis nedalyvavo jokiu statusu, todÄl neatnaujinus proceso Å¡ioje byloje Lietuvos apeliacinis teismas bus nusprendÄs dÄl į šį procesÄ neįtraukto K. M. teisių ir pareigų. IeÅ¡kovas K. M. civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019 dalyvavo kaip ieÅ¡kovas kartu su UAB âMaris investâ, o jo interesus byloje atstovavo advokatas. Be to, praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo grindžiamas tik CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktu, tuo tarpu K.
M. savarankiÅ¡ko praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo nepateikÄ. III. Atskirojo skundo ir atsiliepimo į jį argumentai 1. PareiÅ¡kÄja UAB âMaris investâ atskirajame skunde praÅ¡o panaikinti Vilniaus apygardos teismo 2021 m. birželio 16 d. nutartį ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019. Atskirasis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais: 16.1. Teismo prielaida, kad galimai ieÅ¡kovai galÄjo žinoti apie taikytÄ atsakovei KU âCentro taupomoji kasaâ 2016 m. moratoriumÄ , yra nepagrįsta ir neatitinka protingumo bei sÄ Å¾iningumo kriterijų, kadangi Å¡ia aplinkybe ieÅ¡kovai bÅ«tų betarpiÅ¡kai pasirÄmÄ bylÄ nagrinÄjant teisme, o Å¡io įrodymo ir su juo susijusių faktinių aplinkybių atskleidimas teismui galÄjo ne tik pakeisti proceso eigÄ , bet bÅ«tų pagrindas tikslinti ir ieÅ¡kinio reikalavimus. 16.2.
NotarÄ D. J., tvirtinusi hipotekos sutartis, neturÄjo informacijos apie moratoriumÄ , kadangi bÅ«tų atsisakiusi tvirtinti iÅ¡vestinius hipotekos sandorius, kuriems, kaip ir pagrindiniams sandoriams, moratoriumas galiojo visa apimtimi. Vadinasi, nei ieÅ¡kovams, nei notarei, tvirtinusiai hipotekos sandorius, nebuvo žinomos tos aplinkybÄs, kuriomis ieÅ¡kovai remiasi, kaip naujai paaiÅ¡kÄjusiomis. 16.3. Jei ieÅ¡kovai bÅ«tų žinojÄ apie moratoriumÄ iki notarinių hipotekos sandorių tvirtinimo, suvokdami grÄsmes ir abejodami atsakovÄs KU âCentro taupomoji kasaâ veiklos teisÄtumu sudarant tokio pobÅ«džio iÅ¡vestinius sandorius, kurie betarpiÅ¡kai sietini su pagrindiniais, kai įkeitimo suma virÅ¡ija kelis kartus 30 000 Eur ribÄ , bÅ«tų atsisakÄ sudaryti hipotekos sutartis, nes esant tokiam apribojimui atsiranda akivaizdÅ«s sandorio negaliojimo pagrindai. 16.4.
Teismo nutartyje pateikta informacija apie moratoriumo taikymÄ vieÅ¡ai internete tapo prieinama visai ne sandorių sudarymo metu, o kur kas vÄliau, t. y. 2021 m. atnaujinus informacijÄ Lietuvos banko tinklalapyje. BÅ«tent 2021 m. nuorodÄ teismas įkeldamas į nutarties tekstÄ netinkamai aiÅ¡kina informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ ir pavieÅ¡inimÄ laike. Iki tol Lietuvos banko tinklalapyje informacija apie taikomus moratoriumus nebuvo prieinama, o atsirado galimai dÄl ieÅ¡kovų raÅ¡omų užklausų Lietuvos bankui, o jei ir buvo prieinama, tai tokia informacija galÄjo bÅ«ti prieinama tik giliame Lietuvos banko tinklalapio meniu, kuris iÅ¡ karto neatsidaro nei Lietuvos banko internetiniame tinklalapyje, nei suvedus paieÅ¡kÄ paieÅ¡kos sistemoje.
Be to, atidarius teismo įtrauktÄ nuorodÄ perkeliama tiesiogiai į tinklalapį, kuriame nÄra jokios tiesioginÄs informacijos apie moratoriumÄ , jos tiesiog neaptikta. 16.5. Teismas neteisingai įvertino taikytų apribojimų apimtis ir dÄl to padarÄ neteisingÄ ir nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie atsakovÄs KU âCentro taupomoji kasaâ sandorių sudarymo teisÄtumÄ . Kreditavimo sutartys yra paskoliniai sandoriai, kaip ir jų pakeitimai yra paskoliniai sandoriai, kaip ir iÅ¡vestiniai sandoriai â hipotekos sandoriai, kurie susijÄ su paskolų ar piniginių prievolių (skolinių įsipareigojimų) užtikrinimu.
Ribojimas sudaryti sandorius buvo taikomas ne tik naujiems, bet ir egzistuojantiems santykiams, jei jų suma virÅ¡ija 30 000 Eur. Jei jau buvo sudarytos kredito sutartys, tai jos negalÄjo bÅ«ti peržiÅ«rimos, keiÄiamos ar atliekami tokių sutarÄių modifikavimo veiksmai, jei esamų įsipareigojimų suma su konkreÄiu asmeniu virÅ¡ija 30 000 Eur sumÄ . 16.6. Teismas, nagrinÄdamas proceso atnaujinimo klausimÄ , peržengdamas klausimo dÄl proceso atnaujinimo ribas, dar neatnaujinus proceso pasisakÄ ir dÄl paÄio ginÄo esmÄs ir įrodymų, nagrinÄtinų tik atnaujintoje byloje, ir juos įvertino, t. y. pateikÄ vertinimÄ dÄl Lietuvos banko taikytų apribojimų apimties, taikymo ir atsakovÄs veiksmų teisÄtumo. 16.7.
Tiek ieÅ¡kovai, tiek notarÄ, tiek teismas buvo klaidinami, nuslepiant labai svarbų dokumentÄ â moratoriumÄ , kurio esmÄ ir taikymas buvo tiesiogiai susijÄs su atsakovÄs, kaip finansų rinkos dalyvio, netinkamais veiksmais, kas patvirtina atsakovÄs nesÄ Å¾iningumÄ ne tik sudarant hipotekos sutartis su ieÅ¡kovais, bet ir preliminarias sutartis, iÅ¡duodant garantinius raÅ¡tus, o taip pat patvirtina atsakovių nesÄ Å¾iningumÄ ir susitarimus bylos nagrinÄjimo metu, nes nei viena iÅ¡ atsakovių byloje nenurodÄ, jog hipotekos sandorių sudarymo metu egzistavo atsakovÄs veiklos draudimai (ribojimai).
Kiek tie ribojimai yra svarÅ«s ir svarbÅ«s ar ribojantys atsakovÄ KU âCentro taupomoji kasaâ sudarant ginÄo hipotekos sutartis, turi pasisakyti teismas, taÄiau tik tada, kai bylÄ atnaujinus klausimas iÅ¡nagrinÄjamas iÅ¡ esmÄs. 16.8. Skundžiama teismo nutartis yra priimta tÄ paÄiÄ dienÄ , kuriÄ vyko ir raÅ¡ytinis posÄdis, o Å¡alių atsiliepimai į praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ buvo pateikti tik tos paÄios dienos iÅ¡vakarÄse. Tai rodo, kad teismas turÄjo iÅ¡ankstinÄ nuostatÄ , kuriÄ ir realizavo priimdamas skundžiamÄ nutartį sekanÄiÄ dienÄ nuo atsiliepimų gavimo. 16.9.
IeÅ¡kovas K. M. savo atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo suklydo ir nurodÄ savo vardÄ , nors turÄjo ir norÄjo nurodyti N. M., kuris nedalyvavo civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019, o jo teisÄms ir pareigoms toks teismo sprendimas turi įtakos. TaÄiau teismas, pasisakydamas dÄl Å¡io argumento skundžiamos nutarties 26 punkte, kartu turÄjo konstatuoti, kad ne K. M., o N. M. Å¡ioje byloje nedalyvavo ir tÄ patį ieÅ¡kovų argumentÄ vertinti Å¡iuo aspektu.
2. AtsakovÄ KU âCentro taupomoji kasaâ atsiliepime praÅ¡o pareiÅ¡kÄjos atskirÄ jį skundÄ atmesti, priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepime nurodomi Å¡ie argumentai: 17.1. Moratoriumas KU âCentro taupomoji kasaâ taikytas 2017 m. gruodžio 8 d. Tuo tarpu 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomuoju nurodymu unijos veikla buvo apribota tik iÅ¡ dalies, uždraudžiant sudaryti skolinimo sandorius, jeigu unijos įsipareigojimų suma skolininkui virÅ¡ija arba sudarius sandorį virÅ¡ys 30 tÅ«kst.
Eur. Kitus skolinimo sandorius, jeigu vieno skolininko bendra įsipareigojimų unijai suma nevirÅ¡ija 30 tÅ«kst. Eur, unija turÄjo teisÄ sudaryti savo nuožiÅ«ra. Be to, privalomuoju nurodymu nebuvo apribota unijos teisÄ vertinti esamų/naujų užtikrinimo priemonių poreikį, siekiant užtikrinti iki 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomojo nurodymo suteiktų kreditų grÄ Å¾inimÄ . 17.2. Informacija apie atsakovei taikytÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomÄ jį nurodymÄ bei kitas Lietuvos banko taikytas poveikio priemones yra skelbiama vieÅ¡ai Lietuvos banko tinklalapyje.
Be to, aplinkybÄs dÄl atsakovei taikyto privalomojo nurodymo bei kitų poveikio priemonių buvo eskaluojamos ir spaudoje iki ieÅ¡kovų ieÅ¡kinio pateikimo, todÄl akivaizdu, jog Å¡ios aplinkybÄs buvo žinomos ieÅ¡kovams bylos nagrinÄjimo pirmojoje instancijoje metu. IeÅ¡kovus ir UAB âMaris investâ vadovÄ atstovauja profesionalÅ«s teisininkai, kuriems neabejotinai yra žinoma apie Lietuvos banko taikomų poveikio priemonių iÅ¡vieÅ¡inimÄ Lietuvos banko tinklalapyje. 17.3. Skundo argumentas dÄl teismo netinkamai įvertintos 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomojo nurodymo apimties yra deklaratyvus ir pagrįstas tik ieÅ¡kovÄs klaidingomis interpretacijomis.
Hipotekos sutartys negali bÅ«ti laikomos skolinimo sandoriais, kadangi iÅ¡ jų neatsirado joks naujas atsakovÄs piniginis reikalavimas ar neatÅ¡aukiamas kredito unijos piniginis įsipareigojimas. Sudarius hipotekos sutartis, atsakovÄ tik įgijo papildomas užtikrinimo priemones, užtikrinanÄias dar 2014-2015 metais, t. y. gerokai anksÄiau nei taikytas 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomas nurodymas, suteiktų kreditų grÄ Å¾inimÄ . 17.4. Teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, privalo nustatyti, ar pareiÅ¡kÄjo nurodoma naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ turÄs esminÄs įtakos bylos nagrinÄjimui, jeigu procesas byloje bÅ«tų atnaujintas.
Å iuo atveju teismas neperžengÄ praÅ¡ymo dÄl proceso atnaujinimo nagrinÄjimo ribų, o pasisakÄ dÄl UAB âMaris investâ nurodomos naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, kuri, anot ieÅ¡kovÄs, yra pagrindas atnaujinti procesÄ . Teismas k o n s t a t u o j a : IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl apeliacinio proceso ribų 1. CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.
ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai (CPK 320 straipsnio 2 dalis). ApeliacinÄs instancijos teismas savo iniciatyva patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nurodytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. Atskiriesiems skundams nagrinÄti taikomos tos paÄios taisyklÄs, iÅ¡skyrus CPK XVI skyriaus II skirsnyje numatytas iÅ¡imtis.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ pagrindų peržengti atskirojo skundo ribas ar absoliuÄių skundžiamos nutarties negaliojimo pagrindų, todÄl apeliacinis procesas vyksta pagal atskirajame skunde nustatytas ribas.
20. Å io apeliacinio proceso objektas yra Vilniaus apygardos teismo 2021 m. birželio 16 d. nutartis, kuria atmestas pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų ieÅ¡kinį dÄl hipotekos sutarÄių nutraukimo (civilinÄs bylos Nr. e2-956-262/2019). DÄl proceso atnaujinimo instituto paskirties ir taikymo sÄ lygų 21. Tiek Europos Žmogaus Teisių Teismo, tiek Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo jurisprudencijoje bei Lietuvos teisÄs doktrinoje pripažįstama, kad proceso atnaujinimas yra iÅ¡imtinÄ, ekstraordinari savarankiÅ¡ka civilinio proceso stadija, kuria siekiama užtikrinti teisÄtumÄ civiliniame procese po to, kai Å¡alių ginÄas teisme jau iÅ¡nagrinÄtas ir yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, kurio teisÄtumas ir pagrįstumas nebegali bÅ«ti patikrintas kitais procesinių sprendimų pagrįstumo ir teisÄtumo kontrolÄs bÅ«dais â apeliacija ir kasacija â tiek tais atvejais, kai Å¡iais kontrolÄs bÅ«dais buvo pasinaudota, tiek kai jais apskritai nebuvo naudotasi (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. birželio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-250/2010 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ; 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2011).
22. Europos Žmogaus Teisių Teismo jurisprudencijoje, pasisakant dÄl proceso atnaujinimo civilinÄse ir komercinÄse bylose santykio su Žmogaus teisių ir pagrindinių laisvių apsaugos konvencijos 6 straipsnio 1 dalyje garantuojama teise į teisingÄ bylos nagrinÄjimÄ , pažymÄta, kad, vadovaujantis teisinio apibrÄžtumo principu, praÅ¡ymai dÄl proceso atnaujinimo turi bÅ«ti ribojami laiku ir res judicata (galutinis teismo sprendimas) galiÄ Ä¯gijÄs bei įvykdytas teismo sprendimas gali bÅ«ti peržiÅ«rÄtas tik esant įstatymo nustatytiems proceso atnaujinimo pagrindams, taikant tuos pagrindus neformaliai.
Laikantis teisinio apibrÄžtumo principo, teismams galutinai iÅ¡sprendus ginÄÄ , jų sprendimas neturÄtų bÅ«ti kvestionuojamas, taip užtikrinant santykių stabilumÄ . Nukrypimas nuo Å¡io principo galimas tik esminÄms klaidoms taisyti, esant svarbioms ir įtikinanÄioms aplinkybÄms (pvz., 1999 m. spalio 28 d. sprendimas byloje Brum?rescu prieÅ¡ Romania, peticijos Nr. 28342/95; 2002 m. liepos 25 d. sprendimas byloje Sovtransavto Holding prieÅ¡ Ukraine, peticijos Nr. 48553/99; 2007 m. kovo 1 d. sprendimas byloje Sypchenko prieÅ¡ Russia, peticijos Nr. 38368/04; 2007 m. kovo 15 d. sprendimas byloje Volkov prieÅ¡ Russia, peticijos Nr. 8564/02).
23. Taigi, tiek nacionalinÄje, tiek tarptautinÄje teisÄje proceso atnaujinimo institutas vertinamas kaip iÅ¡imtinis bÅ«das peržiÅ«rÄti įsiteisÄjusius teismų sprendimus. Jį galima taikyti tik konstatavus bent vienÄ iÅ¡ CPK 366 straipsnio 1 dalyje nustatytų pagrindų, kurių sÄ raÅ¡as yra baigtinis. Siekiant apsaugoti bylos dalyvių ir kitų asmenų teises bei teisÄtus interesus, užtikrinant teisinių santykių stabilumÄ , užkertant keliÄ formaliam Å¡io instituto taikymui ir piktnaudžiavimui juo, įstatyme nustatytos proceso atnaujinimo sÄ lygos:
1) įsiteisÄjÄs teismo sprendimas pažeidžia besikreipianÄio asmens teises ar įstatymų saugomus interesus (CPK 365 straipsnio 1 dalis); 2) asmuo su praÅ¡ymu dÄl proceso atnaujinimo į teismÄ turi kreiptis per nustatytÄ terminÄ (CPK 368 straipsnis);
3) prie praÅ¡ymo turi bÅ«ti pateikti įrodymai, pagrindžiantys proceso atnaujinimo pagrindo buvimÄ (CPK 369 straipsnio 2 dalis). Bet kuris pareiÅ¡kÄjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas privalo bÅ«ti analizuojamas visų bylos aplinkybių kontekste, siekiant atsakyti į klausimÄ , ar pareiÅ¡kÄjo nurodytas proceso atnaujinimo pagrindas leidžia protingai abejoti byloje priimtų teismo procesinių sprendimų teisÄtumu ir pagrįstumu. DÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkte įtvirtintu pagrindu 24. Vienas iÅ¡ CPK 366 straipsnyje įtvirtintų proceso atnaujinimo pagrindų â kai naujai paaiÅ¡kÄja esminių bylos aplinkybių, kurios nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos pareiÅ¡kÄjui bylos nagrinÄjimo metu (nurodyto straipsnio 1 dalies 2 punktas).
25. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad pagrindas atnaujinti procesÄ civilinÄje byloje dÄl naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių yra tada, kai pareiÅ¡kÄjas įrodo, kad tokios aplinkybÄs:
1) buvo nagrinÄjant bylÄ ir priimant sprendimÄ ;
2) pareiÅ¡kÄjui nebuvo ir negalÄjo bÅ«ti žinomos; 3) pareiÅ¡kÄjui tapo žinomos jau įsiteisÄjus teismo sprendimui;
4) turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų buvÄs priimtas visai kitas sprendimas (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. sausio 21 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-7-57/2008; 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2011, kt.).
26. Pagal kasacinio teismo formuojamÄ praktikÄ ne bet kokia naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ yra reikalavimo dÄl proceso atnaujinimo pagrindas, o tik tokia, kuri turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai. Esminis naujos aplinkybÄs pobÅ«dis turi bÅ«ti suprantamas kaip žymus konkreÄių faktinių duomenų skirtumas nuo anksÄiau turÄtųjų, kurį nustaÄius turÄtų keistis priimtu ir įsiteisÄjusiu teismo sprendimu jau konstatuotų faktų ir proceso Å¡alių ginÄijamo materialinio teisinio santykio teisinÄ kvalifikacija, o kartu ir įsiteisÄjusio teismo sprendimo iÅ¡vada, jÄ pagrindžiantys faktiniai ir teisiniai argumentai.
Tai reiÅ¡kia, kad dÄl naujų duomenų gavimo bÅ«tų pagrindas panaikinti jau priimtus teismo sprendimus ir reikalavimus iÅ¡sprÄsti kitaip: patenkintus reikalavimus atmesti (visus ar keletÄ , visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies), nepatenkintus reikalavimus patenkinti (visus ar keletÄ , visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies) arba teismo sprendimÄ pakeisti (žr. Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gruodžio 1 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. e3K-3-643-2019/2015 ir joje nurodytÄ kasacinio teismo praktikÄ ).
27. CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktas taikytinas ir tais atvejais, kai pareiÅ¡kÄjas suranda naujus įrodymus, patvirtinanÄius, kad paaiÅ¡kÄjo naujų esminių bylos aplinkybių. Tokie įrodymai turi atitikti reikalavimus, keliamus ir įrodymams, ir esminÄms naujai paaiÅ¡kÄjusioms aplinkybÄms. Ä®rodymuose įtvirtinta informacija turi turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. ji turi turÄti neabejotinÄ teisinÄ svarbÄ jau iÅ¡nagrinÄtos bylos baigÄiai, teismo sprendime padarytų iÅ¡vadų dÄl teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo pagrįstumui, be to, turi patvirtinti aplinkybes, kurios nebuvo ir neturÄjo bÅ«ti žinomos nagrinÄjant bylÄ nei teismui, nei pareiÅ¡kÄjui. Tai reiÅ¡kia, kad proceso atnaujinimui nepakanka pateikti naujus dokumentus, kurių nebuvo nagrinÄjant bylÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. gegužÄs 3 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-192/2011; 2014 m. vasario 19 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-31/2014).
28. NagrinÄjamos bylos atveju praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pareiÅ¡kÄja grindÄ tuo, kad, 2021 m. kovo 3 d. iÅ¡ Lietuvos banko gavus dokumentus, paaiÅ¡kÄjo nauja aplinkybÄ, jog atsakovei KU âCentro taupomoji kasaâ nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. buvo uždrausta sudaryti sandorius, jei kredito unijos turimų piniginių reikalavimų suma virÅ¡ija arba sudarius sandorį virÅ¡ys 30 tÅ«kst. Eur. Taigi, atsakovÄ neturÄjo teisÄs sudaryti 2017 m. lapkriÄio 16 d. sutartinÄs hipotekos sutarÄių, reg. Nr. DJ-6500 ir DJ-6502. PareiÅ¡kÄjos vertinimu, atsakovÄ pažeidÄ jai taikytus Lietuvos banko veiklos apribojimus ir su ieÅ¡kovais sudarÄ jos teisnumui prieÅ¡taraujanÄius ginÄo sandorius, kurie yra neteisÄti ab initio.
29. Ä®vertinÄs bylos aplinkybes bei atskirojo skundo argumentus, apeliacinÄs instancijos teismas sutinka su proceso atnaujinimo klausimÄ sprendusio pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ pateikusios pareiÅ¡kÄjos nurodomos aplinkybÄs negali bÅ«ti pripažintos naujai paaiÅ¡kÄjusiomis esminÄmis bylos aplinkybÄmis, nes neatitinka visų Å¡ios nutarties 25 punkte nurodytų požymių.
30. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pagrįstai pažymÄjo, kad Lietuvos banko sprendimai dÄl poveikio priemonių taikymo yra skelbiami vieÅ¡ai. PareiÅ¡kÄjos nurodyta aplinkybÄ apie atsakovei KU âCentro taupomoji kasaâ nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. taikytus ribojimus yra vieÅ¡ai žinoma nuo 2016 metų, tÄ patvirtina Lietuvos banko internetiniame puslapyje pateikta informacija: https://www.lb.lt/lt/naujienos/prieziuros-tarnybos-nurodymu-nevykdancios-kredito-unijos-centro-taupomosios-kasos-veiklai-priziureti-paskirtas-specialus-atstovas. Nors apeliantÄ teigia, kad Å¡i informacija vieÅ¡ai internete tapo prieinama ne sandorių sudarymo metu, o kur kas vÄliau, t. y. 2021 m. atnaujinus informacijÄ Lietuvos banko tinklalapyje, taÄiau su tokiu argumentu nÄra pagrindo sutikti. MinÄtoje Lietuvos banko internetinio puslapio nuorodoje informacijos paskelbimo data nurodyta 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d.
31. Taip pat pastebÄtina, kad apeliantÄ atskirajame skunde tvirtindama, jog iki tol Lietuvos banko tinklalapyje informacija apie atsakovei taikomus ribojimus nebuvo prieinama, kartu teigia, kad, jei informacija ir buvo prieinama, tai tik giliame Lietuvos banko tinklalapio meniu, kuris iÅ¡ karto neatsidaro. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, Å¡i pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ nepaneigia informacijos apie atsakovei taikytus ribojimus vieÅ¡umo ir prieinamumo, juolab kad pareiÅ¡kÄja bylos nagrinÄjimo metu (tiek pirmosios, tiek apeliacinÄs instancijos teismuose) buvo atstovaujama profesionalių teisininkų (advokato/advokato padÄjÄjo).
Be to, kaip matyti iÅ¡ ieÅ¡kovo K. M. atsiliepimo į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo, tiek jam, tiek N. M. (pareiÅ¡kÄjos direktoriui) 2017 m. gruodžio 8 d. (t. y. iki ieÅ¡kinio teismui dÄl hipotekos sutarÄių nutraukimo pateikimo) iÅ¡ vieÅ¡ai skelbiamos informacijos žiniasklaidos priemonÄse tapo žinoma, jog stabdoma atsakovÄs KU âCentro taupomoji kasaâ veikla. Taigi, pareiÅ¡kÄja, turÄdama įrodinÄjimo pareigÄ , tiek iki bylos iÅ¡kÄlimo, tiek bylos nagrinÄjimo metu turÄjo galimybÄ kreiptis į Lietuvos banko Finansų rinkos priežiÅ«ros tarnybÄ dÄl konkreÄios informacijos apie atsakovei taikomus ribojimus suteikimo.
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjos nurodoma aplinkybÄ apie atsakovei KU âCentro taupomoji kasaâ nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. taikytus ribojimus nebuvo / negalÄjo bÅ«ti žinoma bylos nagrinÄjimo metu, o 2021 m. kovo 3 d. Lietuvos banko Finansų rinkos priežiÅ«ros tarnybos informacija negali bÅ«ti vertinama kaip naujai gauti įrodymai, kadangi šį įrodymÄ pareiÅ¡kÄja galÄjo pateikti ir pirmosios instancijos teismui.
32. Kaip jau minÄta, naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs privalo turÄti esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, t. y. jeigu jos bÅ«tų buvusios žinomos nagrinÄjant bylÄ , bÅ«tų priimtas kitoks sprendimas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄja Å¡ios sÄ lygos taip pat neįrodÄ. Sutiktina su pirmosios instancijos teismo argumentu, kad pareiÅ¡kÄja praÅ¡yme dÄl proceso atnaujinimo nenurodÄ jokių objektyvių pagrindų, daranÄių įtakÄ teismo sprendimų byloje galiojimui bei nenurodÄ jokių konkreÄių argumentų, kaip Lietuvos banko 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomas nurodymas gali pakeisti byloje priimtus teismų sprendimus, t. y. neįrodÄ, kad naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs turi esminÄ reikÅ¡mÄ bylai.
33. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovai UAB âMaris investâ ir K. M. ieÅ¡kinyje reiÅ¡kÄ reikalavimÄ nutraukti ginÄo hipotekos sutartis, kadangi preliminarioji turto pirkimoâpardavimo sutartis ieÅ¡kovų vienaÅ¡aliÅ¡kai buvo nutraukta, o hipotekos sutartys yra aksesorinÄs (Å¡alutinÄs) prievolÄs, susijusios su pagrindine prievole ir priklausanÄios nuo pagrindinÄs prievolÄs (preliminariosios turto pirkimoâpardavimo sutarties) galiojimo. Taigi, ieÅ¡kovai savo reikalavimÄ grindÄ CK 4.170 straipsnio 4 dalimi, pagal kuriÄ hipoteka ir jos galiojimas priklauso nuo hipoteka užtikrintos prievolÄs galiojimo, todÄl, nutraukus preliminariÄ jÄ sutartį, hipotekos galiojimas pasibaigia.
34. Lietuvos apeliacinis teismas 2020 m. vasario 20 d. nutartimi, palikdamas nepakeistÄ Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 20 d. sprendimÄ , pripažino, kad hipotekos lakÅ¡tuose aiÅ¡kiai yra nurodytos visiÅ¡kai kitos, nei tvirtina apeliantai, pagrindinÄs prievolÄs, kurias ir užtikrino ginÄo hipotekos, t. y. tÄ paÄiÄ dienÄ , kaip ir preliminarioji turto pirkimoâpardavimo sutartis (2017 m. lapkriÄio 14 d.) sudarytas, bet visgi kitas â reikalavimo teisÄs perleidimo į VÅ Ä® âTarptautinis autoverslo konsultavimo centrasâ 149 569,16 Eur skolinį įsipareigojimÄ sandoris Nr. 1/2017/11/14, kurio Å¡alys yra BKU Centro taupomoji kasa ir BUAB âAntakalnio investicijosâ, bei gerokai anksÄiau, nei preliminarioji sutartis, t. y. 2015 m. birželio 9 d., sudarytas kreditavimo sandoris Nr. P15/00029, kurios Å¡alys yra BKU Centro taupomoji kasa ir UAB ,,JÄgos rezervasâ.
Taigi, tiek Vilniaus apygardos teismo 2019 m. vasario 20 d. sprendime, tiek Lietuvos apeliacinio teismo 2020 m. vasario 20 d. nutartyje konstatuota, kad ieÅ¡kovai neįrodÄ, jog preliminarioji sutartis (ir dÄl jos kitÄ dienÄ sudarytas susitarimas) buvo užtikrinta ginÄo hipotekos sandoriais, todÄl preliminariosios sutarties nutraukimas nepatvirtina hipotekos galiojimo pasibaigimo. IeÅ¡kovai Å¡ioje civilinÄje byloje neįrodinÄjo aplinkybių, kad atsakovÄ KU âCentro taupomoji kasaâ neturÄjo teisÄs hipotekos sutarÄių, kaip prieÅ¡taraujanÄių juridinio asmens teisnumui, sudaryti ir kad Å¡ios sutartys dÄl to yra negaliojanÄios ab initio.
Taigi, pareiÅ¡kÄjos nurodomų naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių apie atsakovei nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. Lietuvos banko taikytus ribojimus sudarant sandorius nÄra pagrindo vertinti, kaip turinÄių esminÄ reikÅ¡mÄ bylai, kadangi jos nÄra susijusios su iÅ¡nagrinÄtos bylos esme (ginÄo dalyku ir įrodinÄtinomis aplinkybÄmis).
35. Tai, kad pareiÅ¡kÄjos nurodomos naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs, kuriomis ji grindžia proceso atnaujinimo bÅ«tinybÄ, neturi esminÄs reikÅ¡mÄs bylai ir joje priimtiems įsiteisÄjusiems teismų sprendimams, patvirtinta ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, jog laikotarpiu, kai KU âCentro taupomoji kasaâ buvo taikomi veiklos ribojimai, ji nesudarÄ jokių pareiÅ¡kÄjos nurodomų sandorių ar jų pakeitimų, iÅ¡ kurių kiltų unijos piniginiai reikalavimai ar unijos piniginiai įsipareigojimai, o pareiÅ¡kÄjos minimi hipotekos sandoriai nÄra ir negali bÅ«ti prilyginti pinigų skolinimui ar įsipareigojimų prisiÄmimui.
IÅ¡ 2021 m. kovo 3 d. Lietuvos banko Finansų rinkos priežiÅ«ros tarnybos raÅ¡to matyti, kad Lietuvos banko PriežiÅ«ros tarnybos direktoriaus 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. sprendimu KU âCentro taupomoji kasaâ buvo duotas privalomas nurodymas â draudimas laikinai, iki atskiro Lietuvos banko sprendimo, atÅ¡aukti šį nurodymÄ , sudaryti skolinimo sandorius su asocijuotais nariais, jei kredito unijos turimų piniginių reikalavimų ir (arba) įsipareigojimų skolininkui suma virÅ¡ija arba sudarius sandorį virÅ¡ys 30 tÅ«kst. eurų.
Skolinimo sandoriais laikomi sandoriai, kaip jie apibrÄžti Lietuvos Respublikos kredito unijų įstatymo (redakcija, galiojusi iki 2016 m. gruodžio 31 d.) 46 straipsnyje, t. y. skolinimu laikomas sandorių, iÅ¡ kurių kyla kredito unijos piniginis reikalavimas ar neatÅ¡aukiamas kredito unijos piniginis įsipareigojimas, sudarymas. Taigi, ginÄo hipotekos sutartys nelaikytinos skolinimo sandoriais, kaip tai apibrÄžia minÄto įstatymo 46 straipsnis, kadangi iÅ¡ jų neatsirado joks naujas unijos piniginis reikalavimas ar neatÅ¡aukiamas kredito unijos piniginis įsipareigojimas.
Sudarius ginÄo hipotekos sutartis, atsakovÄ KU âCentro taupomoji kasaâ tik įgijo papildomas užtikrinimo priemones, užtikrinanÄias 2014-2015 metais, t. y. anksÄiau nei taikytas 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomas nurodymas, suteiktų kreditų grÄ Å¾inimÄ . Atsižvelgiant į tai, nÄra pagrindo sutikti su pareiÅ¡kÄjos skundo argumentais, kad ginÄo hipotekos sutartys pažeidÄ Lietuvos banko privalomÄ jį nurodymÄ ir tai yra pagrindas hipotekos sutarÄių nutraukimui.
36. ApeliantÄ atskirajame skunde taip pat teigia, kad pirmosios instancijos teismas, peržengdamas klausimo dÄl proceso atnaujinimo ribas, pasisakÄ dÄl paÄio ginÄo esmÄs ir įrodymų, nagrinÄtinų tik atnaujintoje byloje, ir juos įvertino, t. y. pateikÄ vertinimÄ dÄl Lietuvos banko taikytų apribojimų apimties, taikymo ir atsakovÄs veiksmų teisÄtumo.
37. PažymÄtina, kad tam, jog procesas bÅ«tų atnaujintas dÄl apelianto nurodomos priežasties, turi egzistuoti esminio ir įtikinamo pobÅ«džio aplinkybÄ, pagrindžianti bÅ«tinybÄ atnaujinti byloje procesÄ , jog bÅ«tų iÅ¡samiai įvertinta, ar nebuvo padaryta klaida priimant sprendimÄ . Taigi Å¡ioje proceso stadijoje teisinio tikrumo ir apibrÄžtumo reikalavimai lemia tai, kad naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs reikÅ¡mÄs pobÅ«džio įvertinimas yra neiÅ¡vengiamai susijÄs su proceso atnaujinimo tikslingumo ir aplinkybÄs teisinio pobÅ«džio įvertinimu.
Proceso atnaujinimas byloje negali bÅ«ti savitikslis ir taikomas tik tam, kad atnaujinus bylÄ bÅ«tų iÅ¡ esmÄs įvertintas tik vieno iÅ¡ daugelio byloje esanÄių įrodymų patikimumas ir galimybÄ juo remtis nustatinÄjant ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingas faktines aplinkybes (Lietuvos apeliacinio teismo 2018 m. liepos 12 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-883-790/2018). Taigi, teismas, sprÄsdamas klausimÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, privalo nustatyti ar pareiÅ¡kÄjo nurodoma naujai paaiÅ¡kÄjusi aplinkybÄ turÄs esminÄs įtakos bylos nagrinÄjimui, jeigu procesas byloje bÅ«tų atnaujintas.
PrieÅ¡ingu atveju, neįvertinant naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs įtakos bylos nagrinÄjimo baigÄiai, bÅ«tų pažeistas teisinio tikrumo principas bei paneigta įsiteisÄjusio teismo sprendimo res judicata galia.
38. NagrinÄjamu atveju pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje pažymÄjo, kad Lietuvos banko taikytas privalomas nurodymas nÄra pagrindas nutraukti ir/arba panaikinti sudarytas hipotekos sutartis, kadangi jas sudarant nurodymas nebuvo pažeistas, o tai patvirtina, kad praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo neatitinka teismų praktikoje suformuotų kriterijų, siekiant atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu, kadangi pareiÅ¡kÄja ne tik nenurodo, kokiÄ reikÅ¡mÄ naujai paaiÅ¡kÄjusios aplinkybÄs turÄs bei kaip pakeis jau įsiteisÄjusius teismų sprendimus, taÄiau ir nepagrįstai sieja Lietuvos banko taikytÄ 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. privalomÄ nurodymÄ su hipotekos sutartimis.
Tokiu bÅ«du pirmosios instancijos teismas pasisakÄ tik dÄl pareiÅ¡kÄjos nurodomų naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių, t. y. ar jos turÄs esminÄs įtakos bylos nagrinÄjimui, jeigu procesas byloje bÅ«tų atnaujintas, ir Å¡ioje byloje priimtiems įsiteisÄjusiems teismų sprendimams, todÄl nÄra pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , kad buvo peržengtos klausimo dÄl proceso atnaujinimo nagrinÄjimo ribos ir pasisakyta dÄl ginÄo esmÄs.
39. AtsižvelgÄs į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pareiÅ¡kÄjos minimos naujos aplinkybÄs neatitinka CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto prasme naujai paaiÅ¡kÄjusių aplinkybių požymių, todÄl nesudaro pagrindo atnaujinti procesÄ nagrinÄjamoje byloje CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu.
40. ApeliacinÄs instancijos teismas taip pat atkreipia dÄmesį į tai, kad Vilniaus apygardos teisme yra nagrinÄjama civilinÄ byla Nr. e2-2283-565/2021 pagal ieÅ¡kovų UAB âMaris investâ, K. M. ir N. M. ieÅ¡kinį atsakovams A. J., UAB âMarnitaâ, UAB âEkogamtaâ, BKU âCentro taupomoji kasaâ dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais ab initio ir pagal ieÅ¡kovų UAB âMaris investâ ir K. M. ieÅ¡kinį atsakovams BUAB âAntakalnio investicijosâ, BUAB âJÄgos rezervasâ, BKU âCentro taupomoji kasaâ dÄl sandorių pripažinimo negaliojanÄiais, tretieji asmenys BUAB âPrometisâ, BVšĮ âTarptautinis autoverslo konsultavimo centrasâ (prijungtos bylos Nr. e2-2729-565/2021), kurioje, be kita ko, ginÄijamos ir hipotekos sutartys tuo pagrindu, kad jos negalÄjo bÅ«ti sudaromos, nes KU âCentro taupomoji kasaâ buvo draudžiama laikinai, iki atskiro Lietuvos banko sprendimo atÅ¡aukti šį nurodymÄ , sudaryti skolinimo sandorius, virÅ¡ijanÄius 30 tÅ«kst.
Eur sumÄ .
41. ApeliantÄ atskirÄ jį skundÄ taip pat grindžia argumentu, kad ieÅ¡kovas K. M. savo atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo suklydo ir nurodÄ savo vardÄ , nors turÄjo ir norÄjo nurodyti N. M., kuris nedalyvavo civilinÄje byloje Nr. e2-956-262/2019, o jo teisÄms ir pareigoms toks teismo sprendimas turi įtakos, taÄiau teismas to neįvertino.
42. Pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punktÄ procesas gali bÅ«ti atnaujinamas, jeigu sprendimu teismas nusprendÄ dÄl neįtrauktų į bylos nagrinÄjimÄ asmenų materialiųjų teisių ar pareigų. Procesas Å¡iuo pagrindu atnaujinamas dÄl to, kad, nagrinÄjant bylÄ , buvo pažeistas vienas pagrindinių sÄ Å¾iningo teismo proceso principų â teisÄ bÅ«ti iÅ¡klausytam, todÄl teismo procesas turi bÅ«ti pakartotas, jog anksÄiau į bylos nagrinÄjimÄ neįtrauktas asmuo galÄtų pasinaudoti visomis proceso teisÄmis nuo bylos nagrinÄjimo pirmosios instancijos teisme pradžios.
PraÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkto pagrindu gali pateikti tik tas subjektas, kuris nebuvo įtrauktas į bylÄ ir dÄl kurio teisių ar pareigų pasisakyta sprendime. Å alis, kuri dalyvavo nagrinÄjant bylÄ , neturi teisÄs inicijuoti proceso atnaujinimo Å¡iuo pagrindu, nes tokio pobÅ«džio praÅ¡ymas turi bÅ«ti reiÅ¡kiamas iÅ¡skirtinai to asmens, kuris mano, kad, jam nedalyvaujant byloje, sprendimu pasisakyta dÄl jo teisių ar pareigų (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-119/2013, 2016 m. vasario 11 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-229-516/2016; kt.).
43. Taigi, nei pareiÅ¡kÄja, nei ieÅ¡kovas K. M. nÄra tinkami subjektai, kurie galÄtų grįsti proceso atnaujinimÄ Å¡iuo pagrindu. PraÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo CPK 366 straipsnio 1 dalies 7 punkte įtvirtintu proceso atnaujinimo pagrindu turi teisÄ paduoti tik į bylos nagrinÄjimÄ neįtraukti asmenys (Å¡iuo atveju â N. M.). Be to, pastebÄtina, kad N. M. dalyvavo bylos nagrinÄjime kaip ieÅ¡kovÄs UAB âMaris investâ atstovas (direktorius), o ieÅ¡kovÄ atstovavo profesionalÅ«s teisininkai (advokatas/advokato padÄjÄjas), taÄiau N. M. nereiÅ¡kÄ praÅ¡ymo asmeniÅ¡kai įstoti į nagrinÄjamÄ bylÄ .
44. Nors skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis priimta tÄ paÄiÄ dienÄ , kuriÄ vyko ir paskirtas teismo posÄdis raÅ¡ytinio proceso tvarka, taÄiau tai nesuponuoja nutarties neteisÄtumo ir nepagrįstumo. Vien ta aplinkybÄ, kad teismas nagrinÄjamoje byloje nutartį priÄmÄ posÄdžio dienÄ , o byloje dalyvaujanÄių asmenų atsiliepimai į praÅ¡ymÄ atnaujinti procesÄ buvo pateikti dienÄ prieÅ¡ paskirtÄ teismo posÄdį, pati savaime nepatvirtina bylÄ nagrinÄjusios teisÄjos Å¡aliÅ¡kumo.
PastebÄtina, kad pagal CPK 290 straipsnio 2 dalį teismas tik iÅ¡imtiniais atvejais, atsižvelgdamas į sprendžiamo klausimo sudÄtingumÄ , turi teisÄ ne ilgiau kaip septynioms dienoms atidÄti nutarties priÄmimÄ ir paskelbimÄ . DÄl termino praÅ¡ymui dÄl proceso atnaujinimo paduoti (ne)praleidimo 45. CPK 368 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad praÅ¡ymas atnaujinti procesÄ gali bÅ«ti pateikiamas per tris mÄnesius nuo tos dienos, kuriÄ jį pateikiantis asmuo sužinojo ar turÄjo sužinoti aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ .
Kasacinio teismo jurisprudencijoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pareiÅ¡kÄjas, pateikdamas praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo teismui, turi nurodyti aplinkybes, kuriomis grindžiamas CPK 368 straipsnyje nurodytų terminų skaiÄiavimas (CPK 369 straipsni 1 dalies 4 punktas), t. y. nurodyti konkreÄiÄ datÄ , kada pareiÅ¡kÄjas sužinojo aplinkybes, sudaranÄias proceso atnaujinimo pagrindÄ , ir tai patvirtinanÄius įrodymus (Lietuvos apeliacinio teismo 2014 m. sausio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-119/2014).
46. Ä®statymų leidÄjo nustatyta, kad, skaiÄiuojant termino kreiptis dÄl proceso atnaujinimo pradžiÄ , atsižvelgiama ne tik į pareiÅ¡kÄjo nurodomÄ sužinojimo momentÄ , bet įvertinama ir tai, kada asmuo objektyviai turÄjo sužinoti apie savo teisių pažeidimÄ , veikdamas atitinkamoje situacijoje kaip bonus pater familias, t. y. apdairiai ir rÅ«pestingai rÅ«pindamasis savo galbÅ«t pažeistų teisių gynyba (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-108/2009).
47. NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja praÅ¡yme atnaujinti procesÄ nurodÄ, kad aplinkybÄs, sudaranÄios proceso atnaujinimo pagrindÄ pagal CPK 366 straipsnio 1 dalies 2 punktÄ , jai tapo žinomos tik 2021 m. kovo 3 d., kai ieÅ¡kovai (UAB âMaris investâ ir K. M.) iÅ¡ Lietuvos banko gavo dokumentus, iÅ¡ kurių matyti, jog KU âCentro taupomoji kasaâ nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. buvo uždrausta sudaryti sandorius, jei kredito unijos turimų piniginių reikalavimų suma virÅ¡ija arba sudarius sandorį virÅ¡ys 30 tÅ«kst.
Eur. TaÄiau, kaip jau nustatyta, Å¡ios aplinkybÄs apie atsakovei KU âCentro taupomoji kasaâ nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 30 d. taikytus ribojimus yra vieÅ¡ai žinomos nuo 2016 m. rugpjÅ«Äio 31 d. iÅ¡ Lietuvos banko internetiniame puslapyje pateiktos informacijos. Be to, ieÅ¡kovas K. M. atsiliepime į praÅ¡ymÄ dÄl proceso atnaujinimo nurodÄ, kad tiek jam, tiek N. M. (pareiÅ¡kÄjos direktoriui) 2017 m. gruodžio 8 d. (t. y. iki ieÅ¡kinio teismui dÄl hipotekos sutarÄių nutraukimo pateikimo) iÅ¡ vieÅ¡ai skelbiamos informacijos žiniasklaidos priemonÄse tapo žinoma, jog stabdoma atsakovÄs KU âCentro taupomoji kasaâ veikla.
Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, darytina iÅ¡vada, kad praÅ¡ymas dÄl proceso atnaujinimo pateiktas praleidus įstatyme nustatytÄ terminÄ , kas sudaro savarankiÅ¡kÄ atsisakymo atnaujinti procesÄ pagrindÄ . DÄl bylos procesinÄs baigties 48. Kiti atskirajame skunde nurodyti argumentai neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs teisingam atskirojo skundo iÅ¡nagrinÄjimui, todÄl dÄl jų apeliacinÄs instancijos teismas nepasisako. PažymÄtina, kad teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. kovo 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-38/2008; 2010 m. birželio 1 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-252/2010; 2010 m. kovo 16 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-107/2010 ir kt.).
49. Atsižvelgdamas į nurodytas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas teisingai aiÅ¡kino ir taikÄ proceso teisÄs normas, reglamentuojanÄias proceso atnaujinimÄ , todÄl priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, kurios pakeisti ar panaikinti atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo, todÄl nutartis paliekama nepakeista (CPK 337 straipsnio 1 dalies 1 punktas). DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 50. Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ .
51. AtsakovÄ KU âCentro taupomoji kasaâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos 968 Eur advokato teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme (už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ ) ir pateikÄ Å¡ias iÅ¡laidas patvirtinanÄius įrodymus.
52. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakymu Nr. 1R-85 (pakeistu 2015 m. kovo 19 d. įsakymu Nr. 1R-77) patvirtintų Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio (toliau â Rekomendacijų) 8.16 punkte numatyta, kad rekomenduojamo priteistino maksimalus užmokesÄio dydis už kitÄ dokumentÄ , kuriame pareikÅ¡tas praÅ¡ymas, reikalavimas, atsikirtimai ar paaiÅ¡kinimai, apskaiÄiuojamas pagal 0,4 dydžio koeficientÄ , kurio pagrindu imamas Lietuvos statistikos departamento skelbiamas už praÄjusio ketvirÄio vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių).
Å iuo atveju už advokato teisines paslaugas apmokÄta 2021 m. III ketvirtį, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apskaiÄiavimui imamas 2021 m. I ketvirÄio Lietuvos statistikos departamento skelbiamas vidutinis mÄnesinis bruto darbo užmokestis Å¡alies Å«kyje (be individualių įmonių), kuris buvo 1 517,40 Eur. Taigi, maksimali priteistina suma už atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ parengimÄ â 606,96 Eur (0,4 x 1 517,40 Eur). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄs praÅ¡oma priteisti iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (968 Eur) virÅ¡ija Rekomendacijų 8.16 punkte numatytÄ rekomenduojamÄ priteisti maksimalų užmokesÄio dydį, todÄl mažintina iki maksimalios 606,96 Eur užmokesÄio už advokato teisines paslaugas sumos.
Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : Vilniaus apygardos teismo 2021 m. birželio 16 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Priteisti atsakovei bankrutavusiai kredito unijai ,,Centro taupomoji kasaâ (juridinio asmens kodas 302595471) iÅ¡ pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs âMaris investâ (juridinio asmens kodas 302707970) 606,96 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus Å¡eÅ¡is eurus ir 96 euro centus) bylinÄjimosi iÅ¡laidas apeliacinÄs instancijos teisme.
TeisÄja AgnÄ TikniÅ«tÄ