0dde0254-e8fd-4847-95da-c7e2b9e943cf · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedjis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis). Teismų praktikoje nustatyta, kad tam, jog asmuo bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , turi bÅ«ti nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų visų sÄ lygų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-31/2010; 2K-51/2010).
Legislator headnote
AI generated0dde0254-e8fd-4847-95da-c7e2b9e943cf · Vilniaus regiono apylinkÄs teismas: Å alikelÄje paliko automobilį ir eidamas pasižiÅ«rÄti, kas atsitiko, iÅ¡ karto iÅ¡kvietÄ Ä¯ įvykio vietÄ policijos pareigÅ«nus ir medikus. Vienas automobilis stovÄjo toliau, o kitas Volvo markÄs automobilis, Baltarusijos valstybiniais numeriais, apsisukÄs. PriÄjÄs arÄiau pamatÄ, kad Volvo automobilyje yra vienas vyras, kuris lyg buvo be sÄ monÄs, bet kai arÄiau priÄjo pamatÄ, kad jis atsigavo. IÅ¡ jo reakcijos A. V. suprato, kad žmogus nesuprato, kas atsitiko. Baltarusijos pilietis nurodÄ jam, kad nieko nepamena.
Full text
?Baudžiamoji byla Nr. 1-219-522/2020 Teisminio proceso Nr. 1-01-1-03539-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.6.6; 1.2.25.4.1 (S) VILNIAUS REGIONO apylinkÄs teismas N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 4 d. Å irvintos Vilniaus regiono apylinkÄs teismo Å irvintų rÅ«mų teisÄja Irina Serafin, sekretoriaujant teismo posÄdžių sekretorei Dangyrai Kanapienytei, dalyvaujant Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 7-ojo skyriaus (Å irvintos) prokurorui Dariui Å neideriui, kaltinamajam I.
F. ir jo gynÄjui advokatui R. M., nukentÄjusiajam D. M., vertÄjai G. B., civilinio atsakovo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ atstovui E. B., civilinio atsakovo UAB (duomenys neskelbtini) atstovui I. V., kaltinamojo laiduotojai T. F., vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje: I. F., (duomenys neskelbtini), kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 281 straipsnio 1 dalyje. Teismas n u s t a t Ä : I. F. vairuodamas transporto priemonÄ pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, dÄl kurio nesunkiai sutrikdyta žmogaus sveikata. 2019 m. sausio 25 d., apie 09.50 val., I.
F., vairuodamas automobilį Ford Transit Conect, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kelyje Vilnius-PanevÄžys, 39 km, Å irvintų r., pažeisdamas Kelių eismo taisyklių (toliau â KET) 126 punktÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ greitį, nesilaikÄ tokio atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojanÄiÄ transporto priemonÄ, dÄl ko įvyko eismo įvykis, t. y. kelyje nepasirinko saugaus greiÄio, nesilaikÄ atstumo ir atsitrenkÄ Ä¯ priekyje jo, pirmoje juostoje važiavusio automobilio Volvo V 40, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), galinÄ dalį, dÄl ko buvo nesunkiai sutrikdyta automobilio Volvo V 40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vairuotojo D. M. sveikata: padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda pakauÅ¡io deÅ¡inÄje su pakauÅ¡kaulio iÅ¡orinÄs plokÅ¡telÄs pažeidimu ir kairio alkÅ«nkaulio ylinÄs ataugos lūžis. Kaltinamasis I. F. teisiamojo posÄdžio metu kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir nurodÄ, kad 2019 m. sausio 25 d., apie 9.50 val. ryte, važiavo keliu Vilnius-PanevÄžys, link UkmergÄs, ir ties galimai 39 km įvyko eismo įvykis.
Jis vairavo įmonei priklausantį automobilį Ford Transit, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) Kelias buvo tuÅ¡Äias, automobilių nebuvo. Paskui jo dÄmesys kažkur nukrypo. Jis prieÅ¡ais save pamatÄ juodÄ dÄmÄ ir smÅ«gio iÅ¡vengti negalÄjo. Buvo toks įspÅ«dis, kad jis atsitrenkÄ Ä¯ stovintį automobilį. SmÅ«gis buvo labai stiprus. Kito automobilio greitis turÄjo bÅ«ti labai nedidelis. Sutinka, kad jis padarÄ KET pažeidimus. Jis neturÄjo pareigÅ«nams kito paaiÅ¡kinimo kaip tik tai, kad užmigo.
Per 40 metų tai buvo pirmas toks įvykis. RÅ«ko nebuvo, viskas gerai matÄsi, eismas buvo neintensyvus. Labai gailisi dÄl įvykio. NukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä. NurodÄ, kad darbo reikalais daug važinÄja - per mÄnesį apie 6 000 km. Laiduotoja siÅ«loma T. F. teisiamajame posÄdyje nurodÄ, kad su sutuoktiniu kaltinamuoju I. F. gyvena kartu 17 metų. Å eimoje viskas gerai. Sutuoktinis visada vairuoja atsargiai, jÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ darbÄ ir parveža. NurodÄ, kad sutuoktinis jos klauso. Ji gali daryti jam įtakÄ .
Sutuoktinis iÅ¡gyvena dÄl eismo įvykio. Užtikrino, kad daugiau tai nepasikartos. Byloje atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas. NukentÄjusysis D. M. ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad 2019 m. sausio 25 d., apie 9.30 val. savo automobiliu Volvo V40, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), važiavo keliu Vilnius-PanevÄžys iÅ¡ Vilniaus Rygos kryptimi, pirma (deÅ¡ine) eismo juosta, 85-90 km/val. greiÄiu. Važiavo kartu su Å¡uniuku, kuris buvo gale automobilio. Kaip supranta, jau buvo pravažiavÄs kavinÄ âAlinavaâ, kur persiavÄ, pavedžiojo Å¡unį ir nuvažiavo tolyn Rygos kryptimi; pavažiavÄs apie 15 min., patyrÄ eismo įvykį.
SusidÅ«rimo smÅ«gio nepamena, nes turbÅ«t iÅ¡ karto prarado sÄ monÄ. Kai atsipeikÄjo, prie savÄs pamatÄ policijos pareigÅ«nus ir žmones su specialia apranga (kelių transporto tarnybos) ir medikus. Greitosios medicinos pagalbos darbuotojai padÄjo jam iÅ¡lipti iÅ¡ automobilio. PažiÅ«rÄjÄs į savo automobilį, pamatÄ, kad jis labai sugadintas â visa galinÄ dalis sumaitota. PastebÄjo, kad yra ir jo automobilio stabdymo žymÄs. PamatÄ, kad jo automobilis buvo atsitrenkÄs į skiriamosios juostos atitvarÄ ir apsisukus vÄl nulÄkÄs ant važiuojamosios dalies antros juostos ir sustojÄs. Jį nuvedÄ Ä¯ greitosios medicinos pagalbos automobilį, ten imobilizavo kaklÄ .
Kad jam kraujuoja iÅ¡ galvos, nepajuto, jam apie tai pasakÄ greitosios pagalbos medikai. Jie jį nuveÅ¾Ä Ä¯ Å irvintų ligoninÄ. Ten jam paÄmÄ kraujo mÄginį dÄl alkoholio kiekio kraujyje nustatymo. Jam po apžiÅ«ros nustatÄ galvos žaizdÄ , galvos sumuÅ¡imÄ , buvo paguldytas į priÄmimo skyriaus stebÄjimo palatÄ . TÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ ligoninÄs buvo iÅ¡leistas. Apie 20 val. atvyko į Å irvintų rajono policijos komisariatÄ ir iÅ¡ automobilio pasiÄmÄ savo asmeninius daiktus.
Jau rinkdamas savo daiktus, pajuto, kad jam skauda kairÄ rankÄ nuo rieÅ¡o iki alkÅ«nÄs. Apie tai jis sakÄ medikams, bet nežino, ar fiksavo. Kai jį tÄ paÄiÄ dienÄ iÅ¡ ligoninÄs iÅ¡leido, jis, pasiÄmÄs savo asmeninius daiktus, iÅ¡važiavo namo į BaltarusijÄ . Namuose jautÄsi blogai, kairÄ ranka pradÄjo tinti, pradÄjo pykinti, todÄl 2019 m. sausio 29 d. kreipÄsi į ligoninÄ Minske. Ten jam nustatÄ kairÄs rankos alkÅ«nkaulio ylinÄs ataugos vidinį lūžį, galvos smegenų sukrÄtimÄ , muÅ¡tinÄ pakauÅ¡io srities žaizdÄ .
Apie asmenį, kuris savo automobiliu atsitrenkÄ Ä¯ jo vairuojamo automobilio galÄ , nieko nežino, jis prie jo priÄjÄs nebuvo, su juo nekalbÄjo (1 t., b. l. 43-44). Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Å irvintų rajono policijos komisariato (toliau â Å irvintų rajono policijos komisariatas) vyriausiosios tyrÄjos A. D. 2019 m. kovo 6 d. tarnybiniame praneÅ¡ime nurodyta, kad Å irvintų rajono policijos komisariate atliekamas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-03539-19 pagal BK 281 straispnio1 dalį, dÄl eismo įvykio, kurio metu buvo sužalotas žmogus.
Atliekamo ikiteisminio tyrimo metu paaiÅ¡kÄjo, kad apie eismo įvykį, įvykusį 2019 m. sausio 25 d. Å irvintų r., JauniÅ«nų sen., kelyje Vilnius-PanevÄžys 39 km, praneÅ¡Ä A. V.. 2019 m. kovo 6 d. paskambinus telefonu A. V., Å¡is paaiÅ¡kino, kad yra vilnietis ir yra iÅ¡vykÄs, bet nurodÄ, kad jis 2019 m. sausio 25 d. ryte važiavo į Vilnių ir apie pusÄ kilometro į priekį atstumu, savo eismo juostoje pamatÄ besisukantį automobilį. PrieÅ¡ jį dar važiavo du automobiliai, bet jie pristabdÄ pravažiavo, o jis pats sustojo.
Å alikelÄje paliko automobilį ir eidamas pasižiÅ«rÄti, kas atsitiko, iÅ¡ karto iÅ¡kvietÄ Ä¯ įvykio vietÄ policijos pareigÅ«nus ir medikus. Vienas automobilis stovÄjo toliau, o kitas Volvo markÄs automobilis, Baltarusijos valstybiniais numeriais, apsisukÄs. PriÄjÄs arÄiau pamatÄ, kad Volvo automobilyje yra vienas vyras, kuris lyg buvo be sÄ monÄs, bet kai arÄiau priÄjo pamatÄ, kad jis atsigavo. IÅ¡ jo reakcijos A. V. suprato, kad žmogus nesuprato, kas atsitiko. Baltarusijos pilietis nurodÄ jam, kad nieko nepamena.
Kito automobilio vairuotojas vaikÅ¡Äiojo prie savo automobilio, iÅ¡ pradžių net nepriÄjo prie jų, bet po kiek laiko priÄjo ir nurodÄ, kad greiÄiausiai užmigo ir nepastebÄjo prieÅ¡ais save važiuojanÄio automobilio, į kurį atsitrenkÄ. A. V. nurodÄ, kad paties susidÅ«rimo nematÄ, tik priekyje pastebÄjo besisukantį automobilį. Su abiem vairuotojais kalbÄjo, bet nežino, ar nors vienas patyrÄ sužalojimus, kadangi greitai atvažiavo pareigÅ«nai ir A. V. iÅ¡ įvykio vietos iÅ¡važiavo (1 t., b. l. 37).
Liudytojas Ž. R. ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad dirba (duomenys neskelbtini). 2019 m. sausio 25 d., apie 10 val. iÅ¡ Vilniaus OVS budÄtojo gavo praneÅ¡imÄ , kad Å irvintų r., JauniÅ«nų sen., kelyje Vilnius- PanevÄžys 39 km įvyko eismo įvykis. Nuvykus į nurodytÄ vietÄ rado du apgadintus automobilius Volvo V 40, valstybinių numerių nepamena, kadangi valstybiniai numeriai Baltarusijos Respublikos, kuris buvo antroje juostoje prie atitvaro ir buvo visiÅ¡kai apgadintas, ir Ford Transit, valst. Nr. nepamena, numeriai lietuviÅ¡ki, kuris buvo toliau pirmoje eismo juostoje nuvažiavÄs į kelkraÅ¡tį.
Ford Transit vairavo I., pavardÄs nepamena, iÅ¡ (duomenys neskelbtini). Pirminiais duomenimis jis atsitrenkÄ Ä¯ priekyje jo, pirmoje juostoje važiavusio Volvo vairuojamo D. M. automobilio galinÄ dalį. Jiems priÄjus prie jo pamatÄ, kad jis sÄdi savo automobilyje už vairo kruvina galva, bet buvo su sÄ mone. Paklausus, kas atsitiko, jis nurodyti negalÄjo, dar nesiorientavo situacijoje. Abiem vairuotojams buvo nustatyti 0,00 promilių blaivumas. Greitai į vietÄ atvažiavo medikai ir D. M. iÅ¡siveÅ¾Ä su savimi apžiÅ«rai į Vilniaus RVUL.
Kitas vairuotojas nesusižalojo. Jis nurodÄ, kad greiÄiausiai užmigo už vairo ir atsitrenkÄ Ä¯ kitÄ automobilį. ApžiÅ«rÄjus įvykio vietÄ , dokumentus, nuvažiavo forminti įvykio į Å irvintų rajono policijos komisariatÄ . Komisariate Ford Transit vairuotojas paraÅ¡Ä paaiÅ¡kinimÄ dÄl eismo įvykio, apžiÅ«rÄjus jo automobilį pakvitavimu grÄ Å¾ino jį saugojimui. IÅ¡vykus namo Ford Transit vairuotojui, jis toliau formino bylos dokumentus. Apie 20 val. pas jį į komisariatÄ atvyko Volvo vairuotojas D.
M. su subintuota galva ir pasakÄ, kad nori iÅ¡ automobilio pasiimti asmeninius daiktus ir kad jį paleido bei jis nori grįžti namo. Jis leido jam nueiti pasiimti daiktus ir pats su E. J. nuÄjo su juo kartu prie Volvo automobilio. Nei viena jo ranka nebuvo imobilizuota. Jis pats iÅ¡ automobilio rinkosi daiktus. Kadangi automobilis buvo stipriai sugadintas ir visas automobilio galas suspaustas, jis iÅ¡ pradžių iÅ¡ galo įvairius daiktus perdÄjo į priekį, o po to tik juos iÅ¡siÄmÄ. Jis prie savo automobilio buvo ilgai, dar atvažiavo kažkokia moteris su kitu automobiliu.
Pasibaigus pamainai, toliau su juo buvo tyrÄjas N. J.. Kol D. M. tvarkÄsi daiktus savo automobilyje, jis nesiskundÄ dÄl sveikatos (1 t., b. l. 107-108). 2019 m. sausio 25 d. kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad apžiÅ«ros atlikimo vieta yra Užublendžių k., JauniÅ«nų sen., Å irvintų r. sav., Å irvintų r., kelias Vilnius-PanevÄžys 38,700 km, tiesus horizantalus ruožas, asfaltas sausas. Automobilis Volvo, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), stovi viduryje kelio, tarp dviejų eismo juostų, priekiu į Vilniaus pusÄ.
Nuo Volvo priekinÄs aÅ¡ies iki plaÄios iÅ¡tisinÄs linijos 2,00 m, nuo galinÄs 3,00 m. Nuo Volvo galinÄs aÅ¡ies iki Ford Transit Conect, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) galinÄs aÅ¡ies, kuris stovi deÅ¡inÄje kelio pusÄje kelkraÅ¡tyje, 120,00 m. Nuo Ford Transit Conect galinÄs aÅ¡ies iki kelkraÅ¡Äio 2,00 m, priekinÄs aÅ¡ies iki kelkraÅ¡Äio 1,90 m. Nuo galinÄs aÅ¡ies iki kelio ženklo Nr. 620 âKilometru ženklasâ 180,00 km. Atvykus, automobiliai nebuvo judinti. Volvo automobilio padangos slydimo pÄdsakas matosi pirmoje eismo juostoje atstumu nuo automobilio Volvo galinÄs aÅ¡ies iki slydimo pabaigos 28,00 m.
Slydimo ilgis 3,70 m. Nuo siauros brÅ«kÅ¡ninÄs linijos Nr. 1.5 iki slydimo pabaigos 1,00 m, nuo pradžios 1,700 m. Nuo automobilio Volvo priekinÄs aÅ¡ies iki Volvo padangos slydimo žymÄs pradžios, kuri randasi antroje juostoje 24,00 m. Nuo slydimo pradžios iki plaÄios iÅ¡tisinÄs linijos Nr. 1.2,-4,00 m. Nuo slydimo galo iki plaÄios iÅ¡tisinÄs linijos Nr. 1.2-1,00 m. Padarytos fotonuotraukos. Sudaryta eismo įvykio schema (1 t., b. l. 22-32). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2019 m. balandžio 30 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad D.
M. nustatyta muÅ¡tinÄ Å¾aizda pakauÅ¡io deÅ¡inÄje su pakauÅ¡kaulio iÅ¡orinÄs plokÅ¡telÄs pažeidimu, kairio alkÅ«nkaulio ylinÄs ataugos lūžis. Sužalojimai padaryti kontaktuojant su kietu buku daiktu (daiktais), prieÅ¡ kreipiantis medicinos pagalbos į VšĮ RVUL 2019 m. sausio 25 d. Neatmetama galimybÄ, kad D. M. nustatyti sužalojimai, galÄjo bÅ«ti padaryti ir vienmomentiÅ¡kai, užduotyje nurodytomis autotraumos metu. Sužalojimai kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu (1 t., b. l. 66-67).
ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos 2019 m. sausio 30 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad D. M. kraujyje etilo alkoholio nerasta (1 t., b. l. 74). ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos 2019 m. sausio 31 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad I. F. kraujyje etilo alkoholio nerasta (1 t., b. l. 146). 2019 m. kovo 29 d. raÅ¡te D. M. nurodÄ, kad apgadintas automobilis Volvo V40, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), yra jo Å¡eimos bendras turtas, jis yra užregistruotas jo sutuoktinÄs vardu, jiems bÅ«nant santuokoje (1 t., b. l. 96-97).
VÄ® âRegitraâ registracijos liudijime Nr. (duomenys neskelbtini) nurodyta, kad automobilio Ford Transit Conect, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) savininkas yra UAB (duomenys neskelbtini) (1 t., b. l. 34). Automobilio valdytojo civilinÄ atsakomybÄ Ä¯vykio metu buvo apdrausta ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ (1 t., b. l.
35) Pagal BK 281 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas, vairuodamas kelių transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo ar transporto priemonÄs eksploatavimo taisykles, jeigu dÄl to įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata. Kvalifikuojant nusikalstamÄ veikÄ pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, bÅ«tina nustatyti konkretų kelių eismo saugumo taisyklių pažeidimÄ (pažeidimus) ir jo padarinius, priežastinį ryšį tarp jų. Kaltinamajam nagrinÄjamu atveju inkriminuojami KET 9 ir 126 punktų pažeidimai.
KET 126 punktas numato, kad vairuotojas, atsižvelgdamas į greitį, privalo laikytis tokio atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojanÄiÄ transporto priemonÄ, jeigu ji bÅ«tų stabdoma, taip pat palikti tokį tarpÄ iÅ¡ Å¡ono, kad eismas bÅ«tų saugus. NagrinÄjamu atveju, kaltinamasis neatsižvelgÄ Ä¯ greitį, nesilaikÄ tokio atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojanÄiÄ transporto priemonÄ, dÄl ko ir įvyko eismo įvykis, t. y. kaltinamasis pažeidÄ KET 126 punkto reikalavimus.
Kaltinamasis tai pripažino. Kaltinamajam inkriminuoto KET 9 punkto reikalavimo pažeidimo teismas neaptaria, nes paminÄtame punkte nurodytas reikalavimų visetas sudaro bendro pobÅ«džio normÄ , o kaltinime esant ir specialioms normoms, bendros ir specialios normų konkurencijai taikoma speciali norma, todÄl Å¡is punktas iÅ¡ kaltinimo paÅ¡alinamas kaip perteklinis. Teismas, įvertinÄs baudžiamojoje byloje surinktus ir teisme iÅ¡tirtus įrodymus, kurie papildo vienas kitÄ ir neprieÅ¡tarauja tarpusavyje, pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, daro iÅ¡vadÄ , kad kaltinamojo veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal BK 281 straipsnio 1 dalį, nes jis 2019 m. sausio 25 d. apie 09.50 val., vairuodamas automobilį, pažeisdamas KET 126 punktÄ , neatsižvelgÄ Ä¯ greitį, nesilaikÄ tokio atstumo, kad neatsitrenktų į priekyje važiuojanÄiÄ transporto priemonÄ, dÄl ko įvyko eismo įvykis, t. y. kelyje nepasirinko saugaus greiÄio, nesilaikÄ atstumo ir atsitrenkÄ Ä¯ priekyje jo, pirmoje juostoje važiavusio automobilio galinÄ dalį, dÄl ko įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito automobilio vairuotojo D.
M. sveikata. Kaltinamojo nusikalstama veika pagal BK 281 straipsnio 1 dalį įrodyta kaltinamojo prisipažinimu ir parodymais, nukentÄjusiojo D. M. parodymais, liudytojo Ž. R. parodymais, Å irvintų rajono policijos komisariato vyriausiosios tyrÄjos tarnybiniu praneÅ¡imu, 2019 m. sausio 25 d. kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, eismo įvykio schema, ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus 2019 m. balandžio 30 d. specialisto iÅ¡vada, ValstybinÄs teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto iÅ¡vadomis dÄl etilo alkoholio kiekio nustatymo kaltinamojo ir nukentÄjusiojo kraujyje.
Teismui buvo pateiktas kaltinamojo praÅ¡ymas atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir perduoti jį sutuoktinÄs atsakomybei pagal laidavimÄ (2 t., b. l. 130-131), kuriame nurodyta, kad siÅ«loma laiduotoja yra autoritetas kaltinamajam, nepriekaiÅ¡tingo elgesio pavyzdys. Ji daug metų gyvena kartu su kaltinamuoju, turi realiÄ galimybÄ daryti jam teigiamÄ Ä¯takÄ ; jų tarpusavio santykiai artimi, kaltinamasis jauÄia jai didelÄ pagarbÄ , atsižvelgia į jos nuomonÄ. Nurodyta, kad siÅ«loma laiduotoja dirba, yra neteista, nebausta administracine tvarka.
BK 40 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad asmuo, padarÄs baudžiamÄ jį nusižengimÄ , neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyÄinį nusikaltimÄ , teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikÄjimo, praÅ¡ymas perduoti kaltininkÄ jo atsakomybei, pagal laidavimÄ . Asmuo teismo gali bÅ«ti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , jeigu:
1) jis pirmÄ kartÄ padarÄ nusikalstamÄ veikÄ ir 2) visiÅ¡kai pripažino savo kaltÄ ir gailisi padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , ir 3) bent iÅ¡ dalies atlygino ar paÅ¡alino padarytÄ Å¾alÄ arba įsipareigojo jÄ atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiÅ¡kai atlygins ar paÅ¡alins padarytÄ Å¾alÄ , laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalis). Teismų praktikoje nustatyta, kad tam, jog asmuo bÅ«tų atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , turi bÅ«ti nustatyta BK 40 straipsnio 2 dalyje numatytų visų sÄ lygų visuma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartys Nr. 2K-31/2010; 2K-51/2010).
Kasacinio teismo jurisprudencijoje taip pat iÅ¡aiÅ¡kinta, kad, net ir esant visoms BK 40 straipsnyje nurodytoms sÄ lygoms, teismas neprivalo atleisti asmens nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir negali apsiriboti tik formaliu laidavimo sÄ lygų nustatymu, t. y. teismas, priimdamas sprendimÄ atleisti asmenį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ , turi pagal savo vidinį įsitikinimÄ , įvertinÄs byloje esanÄius įrodymus, padaryti iÅ¡vadÄ , kad yra pakankamas pagrindas manyti, jog asmuo laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų, taip pat pasirinktas laiduotojas turÄs teigiamos įtakos kaltininkui (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-445-489/2016).
Ä®vertinÄs visas bylos aplinkybes, teismas sprendžia, kad Å¡ioje byloje yra visi pagrindai taikyti BK 40 straipsnio nuostatas ir atleisti kaltinamÄ jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Kaltinamais padarÄ neatsargų nusikaltimÄ . Kaltinamasis yra neteistas (1 t., b. l. 147), taigi, nusikaltimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ (BK 40 straipsnio 2 dalies 1 punktas). Tiek ikiteisminio tyrimo metu, tiek teismo posÄdyje kaltinamasis davÄ parodymus, nevengÄ atsakomybÄs ir pripažino savo kaltÄ, dÄl savo poelgio nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi.
Tai laikytina ir jo atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Å iuo atveju egzistuoja ir BK 40 straipsnio 2 dalies 2 punkte numatyta sÄ lyga â kaltinamasis prisipažino dÄl nusikalstamos veikos padarymo ir gailÄjosi. Žala atlyginta. Teismas taip pat atsižvelgia ir į kitus kaltinamÄ jį charakterizuojanÄius duomenis, į tai, kad nusikalstamos veikos padarymo metu buvo baustas administracine tvarka, paskutinį kartÄ baustas 2018 m. rugpjÅ«Äio 21 d. (1 t., b. l. 151), dirba (1 t., b. l. 149).
Nurodytos aplinkybÄs, kaltinamojo asmenybÄ apibÅ«dinantys duomenys leidžia teismui padaryti iÅ¡vadÄ , jog yra pagrindas manyti, jog ateityje jis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų (BK 40 straipsnio 2 dalies 4 punktas). Visos Å¡ios aplinkybÄs patvirtina, jog yra nustatytos sÄ lygos kaltinamÄ jį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ . Laiduotoja siÅ«loma T. F. yra kaltinamojo sutuoktinÄ. Ji yra neteista, nebausta administracine tvarka (2 t., b. l. 140, 136-139), dirba, charakterizuojama teigiamai (2 t., b. l. 132).
SiÅ«lomos laiduotojos teigimu, jis su kaltinamuoju gyvena 17 metų, jų santykiai yra geri, jis jos klauso, ji gali daryti jam teigiamÄ Ä¯takÄ . Kaltinamojo teigimu, sutuoktinÄ yra jam autoritetas. Atsižvelgiant į minÄtas aplinkybes, teismas sprendžia, jog T. F. yra verta teismo pasitikÄjimo ir gali daryti teigiamÄ Ä¯takÄ kaltinamajam (BK 40 straipsnio 3 dalis). Ä®vertinÄs minÄtas aplinkybes, teismas atleidžia I. F. nuo baudžiamosios atsakomybÄs, pagal laidavimÄ , be užstato, nustatant 1 metų laidavimo terminÄ , laiduotoja paskiriant T.
F.. Nustatydamas tokį laidavimo terminÄ , teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ , kaltinamojo asmenybÄ, laiduotojos asmenybÄ. Pagal BK 67 straipsnio 2 dalį, pilnameÄiam asmeniui, atleistam nuo baudžiamosios atsakomybÄs BK VI skyriuje numatytais pagrindais, gali bÅ«ti skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs. NagrinÄjamu atveju, kaltinamasis padarÄ neatsargų nusikaltimÄ , dÄl jo padaryto nusikaltimo nukentÄjusiajam buvo padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Kaltinamasis dÄl nusikalstamos veikos padarymo kaltu prisipažino, nuoÅ¡irdžiai gailÄjosi, nevengÄ atsakomybÄs, eismo įvykį sukÄlÄ bÅ«damas blaivus.
Jo padarytas KET pažeidimas, dÄl kurio įvyko eismo įvykis, nelaikytinas Å¡iurkÅ¡Äiu ar piktybiÅ¡ku (įžūliai pažeidinÄjant KET reikalavimus). Asmuo neteistas, paskutinį kartÄ baustas 2018 m. rugpjÅ«Äio mÄn. IÅ¡ kaltinamojo elgesio bylos nagrinÄjimo metu matyti, kad ir pats baudžiamasis procesas kaltinamajam turÄjo auklÄjamÄ jį poveikį. Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad nagrinÄjamu atveju nÄra tikslinga skirti kaltinamajam prokuroro siÅ«lomÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â įmokÄ Ä¯ nukentÄjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondÄ .
Juolab, kad minÄta priemonÄ paprastai skiriama už smurtinio pobÅ«džio nusikaltimus. DÄl civilinio ieÅ¡kinio Pagal BPK 44 straipsnio 10 dalį, kiekvienas asmuo, pripažintas nukentÄjusiuoju, turi teisÄ reikalauti, kad bÅ«tų nustatytas ir teisingai nubaustas nusikalstamÄ veikÄ padarÄs asmuo, taip pat gauti dÄl nusikalstamos veikos padarytos žalos atlyginimÄ . Asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį (BPK 109 straipsnis).
SprendimÄ patenkinti civilinį ieÅ¡kinį teismas priima tuo atveju, kai, remdamasis byloje esanÄiais įrodymais, tarp jų ir dokumentais, nustato, kad ieÅ¡kinys yra pagrįstas, t. y. fiziniam ar juridiniam asmeniui padaryta turtinÄ ar neturtinÄ Å¾ala; kaltinamojo veikoje yra nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių; tarp kaltinamojo veikos ir atsiradusios žalos yra priežastinis ryÅ¡ys. NukentÄjusysis D. M. pateikÄ byloje civilinį ieÅ¡kinį, kurį vÄliau patikslino (2 t., b. l. 12-41, 49, 158-159), praÅ¡ydamas priteisti jam iÅ¡ civilinio atsakovo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ patirtÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ .
PatikslinÄs savo reikalavimus, civilinis ieÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ draudimo bendrovÄs 83,39 Eur už vaistus (šį reikalavimÄ patikslino, įvertinÄs, kad draudimo bendrovÄ jam už vaistus kompensavo 17,27 Eur ir 8,06 Eur sumas), 6 987,93 Eur už lengvojo automobilio, kaip pakaitinio sugadintajam nuomÄ (įvertinus, kad 1 675,69 Eur tokių iÅ¡laidų jam kompensavo draudimo bendrovÄ), 280 Eur kelionÄs iÅ¡laidų, 8 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ (įvertinus tai, kad 2 000 Eur atlygino draudimo bendrovÄ).
Civilinis ieÅ¡kovas atsisakÄ reikalavimo už sugadintÄ automobilį, laikydamas, kad draudimo bendrovÄ tÄ Å¾alÄ atlygino. Teismo posÄdyje civilinis ieÅ¡kovas dÄl patirtų iÅ¡laidų vaistams - 83,39 Eur sumos, paaiÅ¡kino, kad pirko vitaminus, maisto papildus ir vaistus nuo padidinto kraujospÅ«džio, ko anksÄiau nebuvo, pagal Baltarusijos gydytojo receptÄ . DÄl praÅ¡omų priteisti iÅ¡laidų automobilio nuomai, nurodÄ, kad automobilį iÅ¡ individualios įmonÄs nuomojosi nuo 2019 m. sausio mÄn. iki 2020 m. sausio mÄn., mokÄdamas vidutiniÅ¡kai 33-34 Eur parai, apie 1 000 Eur per mÄnesį, draudimo bendrovei žadant patirtas iÅ¡laidas apmokÄti.
NurodÄ, kad automobiliu Volvo anksÄiau naudojosi abu su sutuoktine. Pats dirbo automobilių remonto srityje, taÄiau Å¡iuo metu ten nedirba, nes darbas sunkus, jauÄia rankos skausmus. Abu su sutuoktine turi Å¡unų veislynÄ . Už automobilio nuomÄ mokÄjo sutuoktinÄ, nes dirba (valymo įmonÄje, valytoja), dalį pinigų skolinosi, padÄjo brolis, kuriam skolingas 500 Eur. Jis neturÄjo galimybÄs įsigyti kitÄ automobilį. Už automobilio nuomÄ su įmone jis pilnai atsiskaitÄ. NurodÄ, kad jei draudimo bendrovÄ bÅ«tų nurodžiusi, kad neapmokÄs nuomos, tai automobilį bÅ«tų nuomavÄsis ne daugiau nei du mÄnesius.
DÄl kelionÄs iÅ¡laidų, paaiÅ¡kino, kad turÄjo 4 keliones â dvi į teismÄ , vienÄ Ä¯ policijÄ ir draudimo bendrovÄ (vÄliau patikslino, kad į draudimo bendrovÄ nevažiavo). KelionÄs į teismÄ kainavo 124 Eur. Nežinojo, kad Å¡ias iÅ¡laidas apmoka teismas. KelionÄ Ä¯ policijÄ kainavo 176 Eur, dar 30 Eur âžalia kortaâ. Taip pat patikslino, kad atsižvelgdamas į tai, kad draudimo bendrovÄ kompensavo 2 000 Eur neturtinÄs žalos, praÅ¡o priteisti 4 000 Eur neturtinÄ Å¾alÄ .
NurodÄ, kad neturi pažymos dÄl laikino nedarbingumo, todÄl nepraÅ¡o kompensuoti negautų pajamų, taip pat atsisakÄ ir reikalavimo dÄl telefono iÅ¡laidų priteisimo. Civilinis atsakovas ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ atsiliepime į ieÅ¡kinį (2 t., b. l. 70-108) ir atstovas teismo posÄdyje nurodÄ, kad dalį ieÅ¡kovo reikalavimų patenkino. IÅ¡mokÄjo draudimo iÅ¡mokÄ dÄl automobilio sugadinimo. PadengÄ dalį pagrįstų iÅ¡laidų vaistams - 25,33 Eur. Nesutinka su praÅ¡oma priteisti 83,39 Eur suma vaistams, nes mano, kad ieÅ¡kovo nurodyti vitaminai Novomin, maisto papildas Neurozan ir vaistai nuo kraujospÅ«džio nÄra susijÄ su įvykiu, gydytojas jų nerekomendavo, neaiÅ¡ku, už kÄ praÅ¡oma priteisti 41,98 Eur ir 31,56 Eur.
DÄl neturtinÄs žalos pažymÄjo, kad nukentÄjusiajam dÄl sveikatos sužalojimo ilgalaikių pasekmių neliko. Jam buvo atlyginta maksimali suma. DÄl automobilio nuomos nurodÄ, kad asmeniui buvo iÅ¡mokÄta 1 675,69 Eur suma už tris mÄnesius nuomos, o nukentÄjusysis dar 2019 m. balandžio mÄn. buvo informuotas, kad jo transporto priemonÄ yra neremontuojama. PažymÄjo, kad nebuvo pasižadÄjimo, ieÅ¡kovui renkant Äekius už nuomÄ , juos visus apmokÄti. Ä®vertinus eismo įvykio metu sugadintos transporto priemonÄs rinkos vertÄ Ä¯vykio dienai (2 900 Eur), taip pat ilgÄ nuomos laikotarpio trukmÄ, mano, kad civilinis ieÅ¡kovas nevykdÄ jam, kaip nukentÄjusiajam asmeniui, keliamos pareigos nepagrįstai nedidinti patiriamų iÅ¡laidų, todÄl jo praÅ¡oma priteisti nuomos iÅ¡laidų suma laikytina neatitinkanÄia iÅ¡laidoms keliamų bÅ«tinumo, proporcingumo ir protingumo reikalavimų.
PraÅ¡Ä patikslintÄ ieÅ¡kinį atmesti, kadangi visos turtinÄs ir neturtinÄs žalos sumos yra nukentÄjusiajam atlygintos, kÄ patvirtina jų pateikti mokÄjimo nurodymai. Civilinio atsakovo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ nurodyti dokumentai yra byloje (2 t., b. l. 105-108, 143-145). Civilinis atsakovas UAB (duomenys neskelbtini) atsiliepime (2 t., b. l. 116-121) su ieÅ¡kinio reikalavimais sutiko iÅ¡ dalies, dÄl 4 802,02 Eur sumos (199,20 Eur už transporto nuomÄ , 2 580 Eur už sugadintÄ transporto priemonÄ, 22,82 Eur už vaistus, 2 000 Eur už neturtinÄ Å¾alÄ ).
Atstovas teismo posÄdyje palaikÄ atsiliepimÄ . Mano, kad draudimo bendrovÄs iÅ¡mokÄta suma yra pakankama patirtai žalai atlyginti. Byloje nustatyta, kad kaltinamojo vairuotas automobilis, patekÄs į eismo įvykį, priklauso kaltinamojo darbdaviui, ir buvo apdraustas ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu. Civilinis ieÅ¡kovas teismo posÄdyje nurodÄ, kad kaltinamajam pretenzijų neturi ir praÅ¡o patirtÄ turtinÄ ir neturtinÄ Å¾alÄ priteisti iÅ¡ draudimo bendrovÄs. Å iuo atveju draudiko pareiga atlyginti žalÄ kyla iÅ¡ draudimo sutarties.
Tai reiÅ¡kia, kad draudiko pareigos apimtis nustatoma ne pagal deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs taisykles, o pagal teisÄs normas, reglamentuojanÄias draudimo santykius, tai yra pagal Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymÄ ir draudimo sutartį (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â ir CK) 6.254, 6.987 straipsniai). Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo 19 straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad atsakingas draudikas ar Biuras moka per eismo įvykį nukentÄjusiam treÄiajam asmeniui tik įrodymais pagrįstos per eismo įvykį padarytos žalos dydžio iÅ¡mokÄ , nevirÅ¡ijanÄiÄ Å¡io įstatymo 11 straipsnyje nustatytų draudimo sumų, ir turi teisÄ atmesti nepagrįstus reikalavimus dÄl žalos, padarytos per eismo įvykį, atlyginimo. CK 6.249 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad žala yra asmens turto netekimas arba sužalojimas, turÄtos iÅ¡laidos (tiesioginiai nuostoliai), taip pat negautos pajamos, kurias asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų; piniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka yra nuostoliai.
Tais atvejais, kai sprendžiamas žalos atlyginimo sveikatos sužalojimo atveju klausimas, be CK 6.249 straipsnio, taikytinos ir CK 6.283 straipsnio normos. Å io straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad tais atvejais, kai fizinis asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ . Nuostolius Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytais atvejais sudaro negautos pajamos, kurias nukentÄjÄs asmuo bÅ«tų gavÄs, jeigu jo sveikata nebÅ«tų sužalota, ir su sveikatos grÄ Å¾inimu susijusios iÅ¡laidos (gydymo, papildomo maitinimo, vaistų įsigijimo, protezavimo, sužaloto asmens priežiÅ«ros, specialių transporto priemonių įsigijimo, sužaloto asmens perkvalifikavimo iÅ¡laidos bei kitos sveikatos grÄ Å¾inimui bÅ«tinos iÅ¡laidos).
TaÄiau tiek realiai patirta žala, tiek ir negautos pajamos turi bÅ«ti tiksliai apskaiÄiuotos. Asmuo, kuris reikalauja atlyginti žalÄ , pateikdamas įrodymus, privalo įrodyti jam padarytų nuostolių dydį. Jeigu Å¡alis nuostolių dydžio tiksliai negali nustatyti, tai jų dydį nustato teismas (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Ä®vertinus civilinio ieÅ¡kovo pateiktus įrodymus ir draudiko civilinio atsakovo priimtus sprendimus dÄl žalos atlyginimo ir jo dydžio, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad žala, pagal pateiktus įrodymus yra atlyginta visiÅ¡kai.
IÅ¡ esmÄs ginÄas kilo dÄl žalos atlyginimo: už vaistus, už kito automobilio nuomÄ , kelionÄs iÅ¡laidas ir neturtinÄ Å¾alÄ . Už vaistus civilinis atsakovas atlygino pagrįstai tik už tuos, kurie yra tiesiogiai susijÄ su įvykiu. Teismas pažymi, kad vitaminai ir maisto papildai nÄra vaistai, o vaistai nuo kraujospÅ«džio nÄra pagrįsti gydytojo receptu ir nÄra susieti su civiliniu ieÅ¡kovu ir jo sužalojimais, patirtais nurodyto įvykio metu. Teismas sutinka su civilinio atsakovo pozicija dÄl žalos atlyginimo už automobilio nuomÄ , ir jo motyvus laiko logiÅ¡kais ir pagrįstais.
IeÅ¡kovas gi savo motyvus grindÄ nelogiÅ¡komis iÅ¡vadomis, jo ir jo Å¡eimos materialine padÄtimi ir poreikiais. Atkreiptinas dÄmesys, kad iÅ¡skyrus pateiktus dokumentus apie sumokÄtas sumas, ieÅ¡kovas kitų aplinkybių niekaip neįrodinÄjo. IeÅ¡kovas teismo posÄdyje nurodÄs, kad anksÄiau dirbo automobilių remonto srityje, su sutuoktine turi Å¡unų veislynÄ , ir už automobilio nuomÄ mokÄjo sutuoktinÄ, kuri dirba valytoja, bei dalį pinigų skolinosi (padÄjo brolis, kuriam liko skolingas 500 Eur), visgi neatskleidÄ savo turtinÄs padÄties.
Asmuo, nurodydamas, kad neturÄjo galimybių įsigyti kitÄ automobilį, visgi nusprendÄ jį nuomotis, kas mÄnesį skiriant didelÄ pinigų sumÄ (apie 1 000 Eur) nuomai. IeÅ¡kovas nepagrindÄ aplinkybÄs, kad Å¡eima kas mÄnesį mokÄdama už automobilio nuomÄ apie 1 000 Eur, turÄjo realiÄ galimybÄ tokiÄ sumÄ mokÄti. IeÅ¡kovas taip pat niekaip neįrodÄ ir nepagrindÄ aplinkybÄs apie bÅ«tinumÄ priimti bÅ«tent tokį neracionalų sprendimÄ (nuomotis automobilį, ilgÄ laikÄ , mokant apie 1 000 Eur per mÄnesį, kai aptariamo eismo įvykio metu netektas automobilis kainavo tik apie 3 mÄnesių nuomos mokesÄio sumÄ ).
Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad atsakovas draudikas, iÅ¡mokÄdamas 1 675,69 Eur sumÄ , visiÅ¡kai padengÄ Å¾alÄ už bÅ«tinÄ automobilio nuomÄ . Teismas taip pat netenkina ir civilinio ieÅ¡kovo praÅ¡ymo dÄl patirtų kelionÄs iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovo, kadangi tokios iÅ¡laidos laikytinos proceso iÅ¡laidomis (BPK 103 straipsnis), kurios nukentÄjusiajam atlyginamos iÅ¡ ikiteisminio tyrimo įstaigų, prokuratÅ«ros ar teismo lÄšų, BPK 104 straipsnyje nustatyta tvarka.
Taigi, Å¡iuo atveju, D. M. pateikus praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡laidų kompensavimo dalyvaujant Å¡ioje baudžiamojoje byloje (2 t., b. l. 146-153), jos bus kompensuotos minÄtų BPK nuostatų nustatyta tvarka. NeturtinÄ Å¾ala atsiranda nusikalstama veika pažeidus teisÄs saugomas ir ginamas fizinio bei dvasinio pobÅ«džio vertybes. NeturtinÄ Å¾ala pagal CK 6.250 straipsnio 1 dalį â tai ne tik asmens fizinis skausmas, bet ir dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinta pinigais.
Sveikata yra viena iÅ¡ svarbiausių neturtinių vertybių ir pakenkimas jai lemia didesnį priteistinos neturtinÄs žalos dydį negu pažeidus kitus teisinius gÄrius, pavyzdžiui, asmens garbÄ ir orumÄ . CivilinÄs atsakomybÄs draudimo atveju, esant draudiminiam įvykiui, pareiga atlyginti padarytÄ turtinÄ ir (ar) neturtinÄ Å¾alÄ atsiranda draudimo įmonei (draudikui) neperžengiant draudimo sumos ribų (CK 6.254, 6.987 straipsniai). Jeigu nukentÄjusiajam (ieÅ¡kovui) padarytos žalos visiÅ¡kai nepadengia draudimo atlyginimas, likusiÄ Å¾alos dalį atlygina jÄ padarÄs asmuo arba už jo veikas materialiai atsakingas asmuo (CK 6.251 straipsnio 1 dalis, 6.263 straipsnio 2, 3 dalys).
Teismas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį, atsižvelgia į jos padarinius, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį bei kitas turinÄias reikÅ¡mÄs bylai aplinkybes, taip pat į sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Be to, pažymÄtina ir tai, kad esant situacijai, kai įstatymas nereglamentuoja konkreÄių žalos atlyginimo dydžių, teismai, nustatydami neturtinÄs žalos dydį, remiasi teismų praktikos formuojamais pavyzdžiais.
Teismų praktikoje susiformavusi nuostata, kad įprastiniu atveju už nesunkų sveikatos sutrikdymÄ neturtinÄs žalos dydis vidutiniÅ¡kai yra nuo 600 iki 3 000 Eur (pavyzdžiui, kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-200/2010, 2K-644/2012, 2K-370/2013, 2K-372-942/2015), taip pat pasitaiko atvejų, kai kitose eismo įvykio bylose nukrypstant nuo minÄtos praktikos ribų priteisiama didesnÄ nei minÄta neturtinÄ Å¾ala (pavyzdžiui, kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-141/2013). Nors teismų praktika yra nevienoda, taÄiau į jos tendencijas reikia atsižvelgti vertinant konkreÄiÄ situacijÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo nutartis Nr. 2K-551/2013).
NagrinÄjamu atveju, nustatyta, kad dÄl kaltinamojo veiksmų įvykusio eismo įvykio metu buvo nesunkiai sutrikdyta nukentÄjusiojo (civilinio ieÅ¡kovo) sveikata: padaryta muÅ¡tinÄ Å¾aizda pakauÅ¡io deÅ¡inÄje su pakauÅ¡kaulio iÅ¡orinÄs plokÅ¡telÄs pažeidimu ir kairio alkÅ«nkaulio ylinÄs ataugos lūžis. Civilinis ieÅ¡kovas, ieÅ¡kinyje kaip eismo įvykio pasekmes nurodÄs dažnai juntamÄ fizinį skausmÄ , emocinÄ depresijÄ , iÅ¡gyvenimus, laikinÄ nedarbingumÄ , patiriamus galvos skausmus (2 t., b. l. 49), patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ (teisiamojo posÄdžio metu jos dydį sumažino iki 4 000 Eur) taip pat praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ civilinio atsakovo ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ.
Å i draudimo bendrovÄ, Lietuvos Respublikos transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymo nustatyta tvarka, atsižvelgdama į nukentÄjusiojo patirtų sužalojimų mÄ stÄ , pobÅ«dį, nukentÄjusiajam atlygino 2 000 Eur dydžio neturtinÄ Å¾alÄ ir tokiÄ sumÄ laiko pakankama. Ä®vertinus bylos medžiagÄ , akivaizdu, kad dÄl eismo įvykio ir patirtų sužalojimų nukentÄjusysis patyrÄ neturtinÄ Å¾alÄ , t. y. skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, tam tikrus nepatogumus, todÄl asmuo turi teisÄ Ä¯ tokios žalos atlyginimÄ .
TaÄiau, kita vertus, nukentÄjusiojo patirti sužalojimai nepriskirtini prie sunkių; nukentÄjusysis nepateikÄ jokių duomenų apie tai, kad jam buvo sukelti kokie nors neatstatomi sveikatos sutrikimai, dÄl kurių jo bÅ«klÄ ir Å¡iuo metu bÅ«tų ypatingai bloga, dÄl ko jis patiria ypatingas pasekmes, iÅ¡ esmÄs pasikeitÄ jo gyvenimo kokybÄ ir pan.; byloje nÄra duomenų apie asmeniui kilusius liekamuosius sveikatos reiÅ¡kinius, kurie trukdytų jam gyventi pilnavertį gyvenimÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes, sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus, aukÅ¡Äiau minÄtÄ teismų praktikÄ , teismas sprendžia, kad Å¡iuo atveju nÄra pagrindo nukentÄjusiajam (civiliniam ieÅ¡kovui) nustatyti didesnį neturtinÄs žalos dydį, nei jau yra atlyginÄs civilinis atsakovas ADB âCompensa Vienna Insurance Groupâ, todÄl reikalavimas dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo priteisimo netenkinamas.
Tokiu bÅ«du, laikant, kad tiek turtinÄ, tiek neturtinÄ Å¾ala civiliniam ieÅ¡kovui yra visiÅ¡kai atlyginta civilinio atsakovo - draudiko, teismas nesprendžia klausimo dÄl žalos atlyginimo iÅ¡ kitų nurodytų atsakovų -kaltinamojo ir jo darbdavio (nors patikslindamas savo reikalavimus ieÅ¡kovas to ir nepraÅ¡Ä), todÄl Å¡iuo klausimu plaÄiau nepasisako, ir civilinio ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį civilinio atsakovo â draudiko nepatenkintų reikalavimų dalyje atmeta. Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu bei Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297, 298, 301 â 302, 304 â 305, 307-308, 313 straipsniais, n u s p r e n d ž i a :
I. F., padariusį nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 281 straipsnio 1 dalyje, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsnio 2 dalimi, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs pagal laidavimÄ be užstato ir bylÄ nutraukti. Nustatyti 1 (vienerių) metų laidavimo terminÄ . Laiduotoja paskirti T. F., gim. (duomenys neskelbtini). Laidavimo terminÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. IÅ¡aiÅ¡kinti I. F., kad jei laidavimo metu jis padarys baudžiamÄ jį nusižengimÄ ar neatsargų nusikaltimÄ , teismas gali panaikinti sprendimÄ dÄl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir sprÄsti klausimÄ dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Jei laidavimo metu jis padarys naujÄ tyÄinį nusikaltimÄ , ankstesnis sprendimas, atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybÄs nustos galioti ir bus sprendžiamas klausimas dÄl jo baudžiamosios atsakomybÄs už visas padarytas nusikalstamas veikas. IÅ¡aiÅ¡kinti T. F., kad ji, bÅ«dama laiduotoja, turi teisÄ atsisakyti nuo laidavimo. Tokiu atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprendžia dÄl asmens baudžiamosios atsakomybÄs už padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ , kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybÄs. I.
F. Vilniaus apygardos prokuratÅ«ros Vilniaus apylinkÄs prokuratÅ«ros 7-ojo skyriaus (Å irvintos) 2019 m. gegužÄs 28 d. nutarimu paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti â palikti galioti iki teismo nuosprendžio įsiteisÄjimo. Nuosprendžiui įsiteisÄjus, automobilį Ford Transit Conect, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) grÄ Å¾inti UAB (duomenys neskelbtini). Nuosprendžiui įsiteisÄjus, automobilį Volvo V40, reg. Nr. (duomenys neskelbtini), grÄ Å¾inti D.
M.. Civilinio ieÅ¡kovo D. M. ieÅ¡kinį atmesti. Nuosprendis per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per nuosprendį priÄmusį teismÄ . TeisÄja Irina Serafin