0dc36718-e855-46c7-a1bf-9b1f03ac518d · Trakų rajono apylinkės teismas

Baudžiamoji byla Nr. 1-308-424/2016Procesinis Nr. 1-01-1-49399-2016-6Procesinio sprendimo kategorija 1.2.14.1.2; 2.1.10.1(S) TRAKŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASN U O S P R E N D I S Lietuvos Respublikos vardu2016 m. lapkričio 7 d.Trakai Trakų rajono apylinkės teismo teisėja Ramunė Valiulytė,sekretoriaujant Elenai PlyÅ¡evskajai,dalyvaujant prokurorei Jolitai OkuÅ¡kienei,kaltinamajam T. K., jo gynėjai adv. Žanai Kozliakienei,vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje pagreitinto proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T.

K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gim. vieta (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nevedęs, gyv. (duomenys neskelbtini), Elektrėnų sav., dirbantis (duomenys neskelbtini), teistas1. 2008-10-24 Vilniaus m. 1 apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 1 m. 3 mėn. laisvės apribojimu, įpareigojant nuo 22.00 vai. iki 06.00 vai. bÅ«ti namuose.2. 2009-01-09 Kauno m. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 1 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d., 65 str. paskirtÄ bausmę subendrinti su 2008-10-24 nuosprendžiu paskirta bausme ir paskirti galutinę bausmę 2 metus 3 mėn. laisvės atėmimo bausmę.

Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymÄ atidėti 2 metams, įpareigojant bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje, bÅ«ti namuose nuo 22 vai. iki 6 vai., 2009-03-12 Kauno m. apylinkės teismo nutartimi paÅ¡alinta iÅ¡ 2009-01-09 nuosprendžio paskirtas įpareigojimas bÅ«ti namuose nuo 22 vai. iki 6 vai.3. 2009-02-05 KaiÅ¡iadorių r. apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d. (2 epizodai), 178 str. 2 d. (2 epizodai), 178 str. 2 d., 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmė.4. 2009-05-05 Kauno r. apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. (2 epizodai), 187 str. 1 d., 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., laisvės atėmimu 9 mėn., vadovaujantis LR BK 63 str. ld., 4d., 9d. nuosprendžiu paskirtÄ bausmę subendrinti su 2009-01-09 Kauno miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir neatlikta 2 m. 3 mėn. laisvės atėmimo bausme bei su 2009-02-05 KaiÅ¡iadorių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 2m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, prie griežtesnės bausmės pridedant Å¡velnesnes bausmes ir galutinę bausmę paskirti 3m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausme, 2011-10-28 paleistas atlikus bausmę, teistumas neiÅ¡nykęs, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.5. 2012-05-31 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo pagal LR bk 180 str. 2 d. ir nubausti 4 metų laisvės atėmimo bausme, bausmę atliekant pataisos namuose.6. 2012-07-13 Trakų rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams.Vadovaujantis LR BK 75 str. bausmės vykdymÄ atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant jį bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu be institucijos, prižiÅ«rinčios bausmės vykdymo atidėjimÄ , sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms. 2012-11-09 Trakų rajono apylinkės teismo nutartimi, 2012-05-31 Vilniaus m. 2 apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2012-07-13 Trakų r. apylinkės teismo nuosprendžiu, galutinė bausmė paskirta terminuotas 4 metų 6 mėnesių laisvės atėmimas, 2012m. bausmę atlikęs, teistumas neiÅ¡nykęs,kaltinamas pagal LR BK 178 str. 1 d. (dviem epizodais)n u s t a t ė:

T. K. pagrobė svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: jis 2016 m. spalio 5 d. apie 8.52 val. vagystės tikslu atėjo į UAB „Maxima LT-489 Maxima XX“ prekybos centrÄ , adresu Kauno g. 22, Vievis, Elektrėnų sav., iÅ¡ savitarnos skyriaus paėmė: 4 vnt. skutimosi želės „Aras“, 16,84 eurų bendros vertės, 2 vnt. vyriÅ¡ko kremo „Nivea“, 10,19 eurų bendros vertės, 1 vyriÅ¡kÄ veido kremÄ â€žNivea“, 8,66 eurų vertės, 2 vnt. skutimosi želės „Gilette Fusion sensitive“, 12,70 eurų bendros vertės, 3 vnt. skutimosi želės“ Gilette Fusion Progl.hydr“, 9,99 eurų bendros vertės, 5 vnt. dantų pastos“ R.O.C.S. Coffe Tabaco“, 29,95 eurų bendros vertės, 6 vnt. vyriÅ¡ko veido kremo „Nivea Q10“, 57,72 eurų bendros vertės, 1 vyriÅ¡kÄ gelinį dezodorantÄ â€žMennen Speed stic“, 2,31 eurų vertės, 1 dieninį veido kremÄ â€žNivea visage Q10 energy cream“, 11,99 eurų vertės, 2 vnt. naktinio veido kremo „Nivea Anti cellular anti age“, 31,98 eurų bendros vertės, 5 vnt. paakių kremo „Nivea Q10 plius anti wrinkle“, 59,95 eurų bendros vertės, 6 vnt. gelinio nagų lako, „Sincero salon“, 53,40 eurų bendros vertės, 11 vnt. nagų lako „Sincero Magnetik silk“, 41,36 eurų bendros vertės, 13 vnt. nagų lako „Sincero crack“, 37,57 eurų bendros vertės, 5 vnt. nagų lako „Sincero 3D shiny“, 10,10 eurų bendros vertės, 15 vnt. nagų lako „Sincero Magnetic silk“, 56,40 eurų bendros verts, išėjo pro mokėjimo kasas už Å¡ias prekes nesusimokėjęs bei tokiu bÅ«du pagrobė UAB „Maxima LT-489 Maxima XX“ prekybos centrui priklausančių prekių už 451,11 eurų sumÄ .Å iais savo veiksmais T.

K. padarė nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.Taip pat T. K. tęsdamas nusikaltimÄ pagrobė svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent: 2016 m. spalio 6 d. apie 8.08 val. vagystės tikslu atėjo į UAB „Maxima LT-489 Maxima XX“ prekybos centrÄ , adresu Kauno g. 22, Vievis, Elektrėnų sav., iÅ¡ savitarnos skyriaus paėmė: 2 vnt. vyriÅ¡kų boksinukių, 9,98 eurų bendros vertės, 1vnt. plaukų kremo „Palette“, 3,89 eurų vertės, 1 vnt. plaukų kremo „L’oreal Excellence“, 7,49 eurų vertės, 3 vnt. higieninių tamponų „O.B.

Super“, 8,04 eurų bendros vertės, 1 vnt. sauskelnių „Pampers Active baby dry“, 14,90 eurų vertės, 1 vnt. drėgnų servetėlių, 1,32 eurų vertės, 6 pakuotes kapsulių “Fairy Platin green“, 45,18 eurų bendros vertės, 9 pakuotes kapsulių „Fairy lemon“, 67,77 eurų bendros vertės, 3 vnt. vytintos „Baltijos“ deÅ¡ros, 14,61 eurų bendros vertės, 3 vnt. vytintos „Gintarinės“ deÅ¡ros, 16,11 eurų bendros vertės, 2 vnt. vytintos jautienos kumpinės deÅ¡ros, 13,58 eurų bendros vertės, 5 vnt, vytintos deÅ¡ros „Fuetek elpozo“, 12,40 eurų bendros vertės, 1 vnt. kokosų aliejaus „Bionaturalis“, 9,99 eurų vertės, 2 vnt. kremo „Nivea“, 10,30 eurų bendros vertės, išėjo pro mokėjimo kasas už Å¡ias prekes nesusimokėjęs bei tokiu bÅ«du pagrobė UAB „Maxima LT-489 Maxima XX“ prekybos centrui priklausančių prekių už 235,56 eurų sumÄ .

Å iais savo veiksmais T. K. padarė nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 1 d.Kaltinamasis T. K. dėl abiejų nusikaltimų kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodė kad 2016-10-05 ryte atėjo į Elektrėnų sav., Vievyje, Kauno g. 22, esančiÄ parduotuvę "Maxima XX", kur iÅ¡ savitarnos skyriaus pagrobė įvairių prekių - veido, skutimosi kremų, gelių, didelį kiekį nagų lakų, visko nepamena, prekės nurodytos praneÅ¡ime apie įtarimÄ . Prekes iÅ¡nešė pro kasas už jas nesumokėjęs. Norėjo patikrinti, kaip dirba prekybos centro apsauga, tada jo nesugavo.

Pavogtas prekes iÅ¡dalino pažįstamiems. KitÄ dienÄ , 2016-10-06 iÅ¡ ryto, atėjo į prekybos centrÄ "Maxima XX", esantį Elektrėnų sav., Vievyje, Kauno g. 22, apsipirkti. Vaikščiojant pro prekybos centro savitarnos salę kilo mintis pavogti įvairių prekių, norėjo patikrinti, kaip dirba apsauga. Ėmė įvairias prekes - kremus, Fairy kapsules, plaukų kremus, sauskelnes, deÅ¡ras, visų prekių nepamena, jos nurodytos įtarime, ir iÅ¡sinešė pro mokėjimo kasas už Å¡ias prekes nesumokėjęs, tokiu bÅ«du jas pagrobė.

Pavogtas prekes iÅ¡dalino pažįstamiems. Dėl padaryto nusikaltimo nuoÅ¡irdžiai gailisi, padarytÄ Å¾alÄ atlygins, kai tik gaus atlyginimÄ (b.l. 17-18).IÅ¡ 2016-10-07 Maxima LT, UAB prekybos centro X-489 "Maxima XX" pareiÅ¡kimo matyti, jog 2006-10-05 iÅ¡ PC „Maxima“, adresu Kauno g. 22, Vievis, Elektrėnų sav., buvo pagrobta 16 skirtingų prekių už 451,11 Eur sumÄ (b.l. 24-25).IÅ¡ 2016-10-07 Maxima LT, UAB prekybos centro X-489 "Maxima XX" pareiÅ¡kimo matyti, jog 2006-10-06 iÅ¡ PC „Maxima“, adresu Kauno g. 22, Vievis, Elektrėnų sav., buvo pagrobta 15 skirtingu prekių už 235,56 Eur sumÄ (b.l. 6-7).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, jog Kauno g. 22, Vievyje, esančiame UAB „Maxima Lt“ prekybos centro viduje yra apsaugos postas, o prekybos centre įrengtos vaizdo stebėjimo kameros (b.l. 10-11).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo matyti, jog DVD "Acme" diske su užraÅ¡u „2016-10-05 "Maxima"“ yra aÅ¡tuoni įraÅ¡ai, kuriose užfiksuotas po "Maxima" parduotuvę vaikščiojantis T.

K., kuris į pilkos spalvos "NIKE" kuprinę deda įvairias prekes iš lentynų. Prisikrovęs kuprinę prekių T. K. išeina iš parduotuvės už kasų nesusimokėjęs už prekes. Taip pat kitame DVD "Acme" diske, su užrašu „2016-10-06 "Maxima"“ yra dvidešimt penki įrašai. Juose užfiksuotas po "Maxima" parduotuvę vaikščiojantis T. K., kuris į didelį pirkinių medžiaginį krepšį deda įvairias prekes iš lentynų bei išeina iš parduotuvės nesusimokėjęs už prekes (b.l. 32).Byloje esantys įrodymai visiškai patvirtina, kad kaltinamasis padarė jam inkriminuotus nusikaltimus ir jo veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalį.Kaltinamojo T.

K. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad prisipažino padaręs nusikaltimus ir nuoÅ¡irdžiai gailisi.Kaltinamojo T. K. atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.Teismas, skirdamas bausmę, atsižvelgia į padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, jog vogė nesiekiant sau asmeninės naudos, pavogtas prekes iÅ¡dalino pažystamiems žmonėms, kaltės formÄ ir rūšį – tiesiogine tyčia, pavojingumo laipsnį - nesunkų nusikaltimÄ , atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę bei kaltinamojo asmenybę - teisiamas ne pirmÄ kartÄ , nusikaltimus padarė turėdamas neiÅ¡nykusį teistumÄ , administracine tvarka baustas 5 kartus, dauguma iÅ¡ jų už vieÅ¡osios tvarkos pažeidimus, turi vienÄ galiojančiÄ administracinę nuobaudÄ , informacijos apie paskirtų baudų sumokėjimus nėra, dirbantis, - todėl kaltinamajam skirtina laisvės apribojimo bausmė.Civilinio ieÅ¡kovo UAB "Maxima LT" parduotuvės X-489 "Maxima XX" civilinį ieÅ¡kinį tenkinti pilnai priteisiant iÅ¡ kaltinamojo T.

K. 686,67 Eur žalos atlyginimÄ . Byloje gauta Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos pažyma dėl antrinės teisinės pagalbos iÅ¡laidų 34,74 Eur sumai. BPK 106 str. 2 dalyje nustatyta, kad pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisę nuspręsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dėl bÅ«tino gynėjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus.

Å i byla iÅ¡nagrinėta pagreitinto proceso tvarka, todėl gynėjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas BPK 51 str. 1 d. 9 p. pagrindu. Atsižvelgiant į tai, kad gynėjo dalyvavimas buvo privalomas nepriklausomai nuo kaltinamojo valios ir gynybinės pozicijos byloje, Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos iÅ¡laidos pagal Å¡ios tarnybos 2016-10-25 pažymÄ nr. (2.16)-NTP-7-11499, iÅ¡ kaltinamojo nepriteisiamos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 115 str., 273 str., 297-308 str., 313 str., n u s p r e n d ė :T.

K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius 2016-10-05 nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti 6 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo bei bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., iÅ¡skyrus atvejus kai nebuvimas namuose susijęs su darbu.T. K., a.k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu padarius 2016-10-06 nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 1 dalyje ir nuteisti 8 mėn. laisvės apribojimo bausme, įpareigojant neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo bei bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., iÅ¡skyrus atvejus kai nebuvimas namuose susijęs su darbu.Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d. ir 4 d. bausmes iÅ¡ dalies sudėti ir paskirti galutinę subendrintÄ bausmę – 1 metus laisvės apribojimo, įpareigojant neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo bei bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., iÅ¡skyrus atvejus kai nebuvimas namuose susijęs su darbu.Vadovaujantis LR BK 641 str. paskirtÄ bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę skirti 8 mėn. laisvės apribojimÄ Ä¯pareigojant neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdančios institucijos leidimo bei bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val., iÅ¡skyrus atvejus kai nebuvimas namuose susijęs su darbu.Vadovaujantis LR BPK 140 str. 9d., BK 65 str.

į T. K. paskirtÄ bausmę įskaityti laikino sulaikymo laikÄ nuo 2016-10-24 iki 2016-10-25, t.y. vienÄ parÄ areÅ¡to, kuri atitinka 2 laisvės apribojimo dienas.Civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai: priteisti iÅ¡ T. K. 686,67 Eur turtinės žalos atlyginimÄ UAB „Maxima LT“.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkės teismÄ apeliaciniu skundu.              Teisėja                                                                                                Ramunė Valiulytė