0dbdd740-c034-4f63-b781-5bc5e767ec73 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-290-803/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00542-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10.; 2.6.8.11.1; 3.2.3.8. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ, sekretoriaujant Anai Prutkovskai, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVILNIAUS VANDENYSâ atstovui E. Å ., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniprestaâ atstovei advokatei Jolitai Urbienei, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje OU AGIO âEhitusâ atstovei advokatei Neringai Gylytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVILNIAUS VANDENYSâ ieÅ¡kinį dÄl nuostolių priteisimo iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniprestaâ ir pagal atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVILNIAUS VANDENYSâ, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje, L.
Legislator headnote
AI generated0dbdd740-c034-4f63-b781-5bc5e767ec73 · Vilniaus apygardos teismas: Kadangi vadovaujantis STR 1.04.04:2017 âStatinio projektavimas, projekto ekspertizÄâ 9 punktu darbo projektÄ privalo rengti projektuotojas, parengÄs techninį projektÄ , atsakovÄ kreipÄsi į tÄ patį projektuotojÄ â L. G., kuri parengÄ atsakovui ir darbo projektÄ . ParengtÄ darbo projektÄ atsakovÄ taip pat suderino su UAB âSaulÄs koposâ, tai yra darbo projektui âpritariu statytiâ pritarÄ statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovas.
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-290-803/2020 Teisminio proceso Nr. 2-55-3-00542-2019-8 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.8.10.; 2.6.8.11.1; 3.2.3.8. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 10 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ, sekretoriaujant Anai Prutkovskai, dalyvaujant ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVILNIAUS VANDENYSâ atstovui E. Å ., atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniprestaâ atstovei advokatei Jolitai Urbienei, treÄiojo asmens, nepareiÅ¡kianÄio savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovÄs pusÄje OU AGIO âEhitusâ atstovei advokatei Neringai Gylytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âVILNIAUS VANDENYSâ ieÅ¡kinį dÄl nuostolių priteisimo iÅ¡ atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âUniprestaâ ir pagal atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl žalos atlyginimo atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âVILNIAUS VANDENYSâ, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų byloje, L.
G., akcinÄ draudimo bendrovÄ âGjensidigeâ, akcinÄ draudimo bendrovÄ âCompensa V. I. Groupâ, OU âAGIO Ehitusâ, uždaroji akcinÄ bendrovÄ âSaulÄs koposâ. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ , n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âVILNIAUS VANDENYSâ kreipÄsi į teismÄ ir, galutinai suformulavusi reikalavimÄ (tomas IV, b.l. 82-91), praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âUniprestaâ 38 456,15 Eur dydžio nuostolių, 6 procentų dydžio procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
2. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kino, jog 2019 m. sausio 17 d. apie 12:30 val. UAB âVILNIAUS VANDENYSâ eksploatuojamoje Vingio parko vandentiekio stoties dispeÄerinÄje buvo užfiksuotas staigus debito padidÄjimas ir sumažÄjÄs slÄgis. TÄ paÄiÄ dienÄ apie 12:40 val. dispeÄerinÄje buvo gautas praneÅ¡imas dÄl galimo vandens nutekÄjimo ŽemaitÄs g., Vilniuje. 3. 2019 m. sausio 17 d. apie 13:00 val. vienas iÅ¡ vandentiekio tinklų skyriaus darbuotojų informavo dispeÄerinÄ, jog nustatyta, kad nutekÄjimas įvyko UAB âUniprestaâ atstovams vykdant pavirÅ¡inių nuotekų tinklo pajungimo darbus, kuomet kryptinio grÄžimo bÅ«du buvo pragrÄžtas ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantis vandentiekio DN400 vamzdis adresu: (duomenys neskelbtini).
DÄl įvykio 2019 m. sausio 17 d. buvo suraÅ¡ytas aktas âDÄl vandentiekio tinklo, įrenginių ar jų apsaugos zonų pažeidimoâ, kuriuo buvo užfiksuotos įvykio aplinkybÄs bei nutekÄjusio vandens kiekis (550 m3) ir kurį pasiraÅ¡Ä ieÅ¡kovÄs darbuotojas (inžinierius) A. R. S. ir atsakovÄs atstovas A. V.. AtsakovÄs atstovas aktÄ pasiraÅ¡Ä be pastabų, sutinkant su jame iÅ¡dÄstyta informacija bei tuo, jog avarija įvyko bÅ«tent dÄl fizinio poveikio vamzdynui, t. y. mechaninio pažeidimo.
4. Avarijos likvidavimo darbai, įskaitant asfaltbetonio dangų atstatymÄ kasimo vietose, buvo vykdomi nuo 2019-01-17 iki 2019-01-22 ir apÄmÄ ne tik pažeisto vandentiekio tinklo remonto, taÄiau ir viso vandentiekio tinklo plovimo skirtingose jo vietose (dÄl ko kitoje tinklo vietoje teko ardyti asfaltbetonio dangÄ , atlikti kasimo darbus bei iÅ¡pjauti dalį tinklo) darbus. Atlikus avarijos likvidavimo darbus, buvo apskaiÄiuota įvykusios avarijos likvidavimo iÅ¡laidų suma ir suraÅ¡ytas 2019 m. sausio 12 d. atliktų darbų aktas Nr. 11, kreiptasi dÄl nuostolių atlyginimo į atsakovÄ. AtsakovÄ 2019 m. sausio 25 d. raÅ¡te âDÄl nuostolių atlyginimoâ nurodÄ, kad dÄl įvykio yra ieÅ¡kovÄs kaltÄ.
5. IeÅ¡kovÄ, siekdama patirtų nuostolių atlyginimo, 2019 m. vasario 18 d. pateikÄ atsakovei pretenzijÄ âDÄl vandentiekio tinklo pažeidimo ir nuostolių atlyginimoâ Nr. SD-718, kuria reikalavo per 20 kalendorinių dienų nuo pretenzijos gavimo dienos atlyginti jo patirtus nuostolius. AtsakovÄ pateikÄ 2019 m. kovo 15 d. pateikÄ atsiliepimÄ , kuriame nurodÄ, kad atsisako atlyginti nuostolius.
6. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad atsakovÄ, veikdama kaip profesionalus, požeminių inžinerinių tinklų įrengimo srityje besispecializuojantis Å«kio subjektas bei aiÅ¡kiai žinodamas, jog vykdo darbus vietovÄje, kurioje yra susikirtimas su itin didelio pralaidumo (400 mm skersmens) ir reikÅ¡mÄs magistraliniu vandentiekio vamzdynu, turÄjo suvokti tokio vamzdyno pažeidimo pasekmes bei privalÄjo elgtis itin apdairiai ir imtis visų įmanomų saugumo ir prevencijos priemonių, siekiant atlikti žemÄs kasimo darbus tokiu bÅ«du, jog nebÅ«tų pažeistas tretiesiems asmenims priklausantis turtas.
7. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kina, jog visais atvejais visa projektinÄ dokumentacija yra rengiama paties projektuotojo ir vieÅ¡asis vandens tiekÄjas ir nuotekų tvarkytojas, kaip požeminių komunikacijų, kurių apsaugos zonoje planuojama vykdyti rangos darbus, savininkas, jokių duomenų nei projektuotojui, nei statytojui ne tik neteikia, bet ir neturi prievolÄs teikti. Å iuos ieÅ¡kovÄs teiginius, be kita ko, patvirtina faktas, jog nei Statybos Techninio Reglamento STR1.04.04:2017 âStatinio projektavimas, projekto ekspertizÄâ, nei Topografinių planų ir inžinerinių tinklų planų derinimo tvarkos apraÅ¡o, patvirtinto Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2017 m. lapkriÄio 23 d. įsakymu Nr. 3D-754, nuostatos nenumato tokios ieÅ¡kovÄs pareigos, todÄl už visas klaidas projektinÄje dokumentacijoje bei jos neatitikimÄ faktinei situacijai atsakinga bÅ«tent projektuotoja.
8. IeÅ¡kovÄ mano, kad neturi prievolÄs tikrinti topografiniame plane nurodytų duomenų tikslumÄ ir, kaip jos atstovai UAB âVILNIAUS VANDENYSâ inžinieriai nurodÄ, tokia praktika taikoma ne mažiau, kaip 7 metus. Kaip antai, ieÅ¡kovÄ 2012-05-03 raÅ¡tu Nr. 6-1575 (1.20-04) âDÄl esamų požeminių komunikacijų sutikslinimo" (Priedas Nr.
9) kreipÄsi į NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos, praÅ¡ydamas nurodyti teisinį pagrindÄ , kuriuo remiantis UAB âVILNIAUS VANDENYSâ privalo atsakyti už topografinių planų derinimÄ ir esamų požeminių komunikacijų sutikslinimÄ . Savo ruožtu NacionalinÄ Å¾emÄs tarnybÄ prie ŽemÄs Å«kio ministerijos 2012-08-16 raÅ¡tu Nr. lSD-(11.2)-2004 âDÄl topografinių planų derinimoâ pažymÄjo, jog teisÄs aktuose nÄra numatyta inžinierinius statinius eksploatuojanÄios bendrovÄs prievolÄ derinti topografinius planus.
9. AtsakovÄ UAB âUniprestaâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad atsakovÄ UAB âUniprestaâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sudarÄ Rangos darbų sutartį Nr. B23 (toliau â Sutartis) pagal kuriÄ ji įsipareigojo atlikti lauko lietaus nuotekų įrengimo darbus pagal techninį projektÄ objekte â(duomenys neskelbtini)â ir DaugiabuÄiai gyvenamieji namai (duomenys neskelbtini)â. Vadovaujantis Sutarties 4.1.8. punktu užsakovas â UAB âSaulÄs koposâ įsipareigojo aprÅ«pinti rangovÄ (atsakovÄ) pilna projektine dokumentacija, pilnai suderinta su atsakingomis institucijomis ir kita darbų atlikimui reikalinga dokumentacija patvirtinta užsakovo (UAB âSaulÄs koposâ) antspaudu vykdyti ir įgalioto asmens paraÅ¡u. Darbo projektÄ Ä¯sipareigojo parengti atsakovÄ.
10. Atsakovei darbų užsakovas UAB âSaulÄs koposâ pateikÄ techninio projekto dalį âLauko lietaus nuotekų dalisâ, kurį parengÄ projektuotoja L. G.. AtsakovÄ gavo techninį projektÄ su UAB âSaulÄs koposâ samdyto techninÄs priežiÅ«ros vadovo M. Ä. paraÅ¡u âpritariu statytiâ .
11. Kadangi vadovaujantis STR 1.04.04:2017 âStatinio projektavimas, projekto ekspertizÄâ 9 punktu darbo projektÄ privalo rengti projektuotojas, parengÄs techninį projektÄ , atsakovÄ kreipÄsi į tÄ patį projektuotojÄ â L. G., kuri parengÄ atsakovui ir darbo projektÄ . ParengtÄ darbo projektÄ atsakovÄ taip pat suderino su UAB âSaulÄs koposâ, tai yra darbo projektui âpritariu statytiâ pritarÄ statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovas.
12. AtsakovÄ darbus vykdÄ vadovaudamasis techniniu bei darbo projektais, kuriuos parengÄ ne atsakovÄ, o projektuotoja L. G.. Projektai buvo suderinti su visomis atsakingomis institucijomis, tame tarpe ir ieÅ¡kove UAB âVILNIAUS VANDENYSâ (patvirtina techninio projekto brÄžinys TP-LVN-01). AtsakovÄs žiniomis, Techninis projektas buvo parengtas projektuotojos, prieÅ¡ tai iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ gavus duomenis apie sklype esamus ir ieÅ¡kovei priklausanÄius tinklus, bÅ«tent ieÅ¡kovas nurodÄ, jog jai priklausanÄių tinklų (kur įvyko avarija) altitudÄ yra 136,30.
13. PrieÅ¡ darbų pradžiÄ atsakovÄ kreipÄsi į ieÅ¡kovÄ tam, kad patikslintų teritorijoje po žeme esanÄius ir UAB âVILNIAUS VANDENYSâ priklausanÄius tinklus (vieta, gylis ir pan.), kurioje turÄjo bÅ«ti tiesiami lietaus nuotekų tinklai. 2019 m. sausio 7 d. atvyko UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovas A. S. (patvirtina 2019-02-11 ieÅ¡kovÄs el. laiÅ¡kas), kuris peržiÅ«rÄjo atsakovÄs turimus projektus ir brÄžinius, įlipo į Å¡alia esantį lietaus nuotekų Å¡ulinį ir jokių pastabų atsakovei neturÄjo, tai yra patvirtino, jog ieÅ¡kovÄs tinklų faktinÄ vieta atitiko techniniame projekte numatytÄ ir leido dirbti pagal atsakovo turimus brÄžinius. Atsakovei papraÅ¡ius, kad UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovas pasiraÅ¡ytų ant brÄžinių, pastarasis paaiÅ¡kino, kad techninis projektas suderintas su UAB âVILNIAUS VANDENYSâ, jis papildomai pasiraÅ¡yti ant jokių brÄžinių neturi, tai nÄra privaloma, atsakovÄ gali vykdyti darbus.
14. AtsakovÄ, 2018 m. sausio 17 d. prieÅ¡ pradedant darbus toje vietoje, kur įvyko avarija, telefonu susisiekÄ su UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atsakingu darbuotoju T. V., kuriam praneÅ¡Ä, jog bus vykdomi darbai susikirtimo su UAB âVILNIAUS VANDENYSâ tinklais vietoje ir papraÅ¡Ä, jog atvyktų UAB âVILNIAUS VANDENYSâ darbuotojai tam, kad jei kiltų kokie neaiÅ¡kumai ar nesklandumai, UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovai bÅ«tų vietoje ir nedelsiant imtųsi priemonių, siekiant užkirsti keliÄ nuostoliams ar jiems sumažinti. IeÅ¡kovÄs darbuotojas atsakÄ, jog jie neprivalo siųsti jokių asmenų, jei kokie nesklandumai kils, tada ir bus sureaguota, kadangi UAB âVILNIAUS VANDENYSâ darbuotojai dirba Å¡alia ir bet kokių nesklandumų atveju galÄs operatyviai atvykti į vietÄ , kur atsakovÄ vykdo darbus.
15. Avarija įvyko 2018-01-17 apie 12.30 val., atsakovÄ nedelsiant susiekÄ su atsakingu darbuotoju T. V., taÄiau UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovai sugebÄjo atvykti į avarijos vietÄ tik po gero pusvalandžio (apie 13.00 val.), tai yra dÄl ieÅ¡kovÄs neveikimo nuostoliai padidÄjo. AtvykÄ darbuotojai užsuko vandenį, o atsakovÄ susitarÄ su ieÅ¡kovÄs darbuotoju D. U., jog siekiant sumažinti bet kokius galimus nuostolius, ieÅ¡kovÄ pradÄs ŽemaitÄs gatvÄje avarijos vietoje esanÄio asfalto dangos ardymo ir žemÄs kasimo darbus, kad ieÅ¡kovei liktų tik sutvarkyti galimai trÅ«kusį magistralinį vandentiekio vamzdį. Tuo tikslu ieÅ¡kovÄ taip pat kreipÄsi į Vilniaus miesto savivaldybÄ, atsakovei buvo nurodyta, jog ji gali imtis avarijos likvidavimo veiksmų, nurodytas tai suteikianÄio leidimo avarijai likviduoti Nr. V-48;
16. Nuardžius avarijos vietoje asfalto dangÄ ir atkasus žemes iki avarijos vietos, buvo iÅ¡kviestas antstolis, kuris atliko iÅ¡matavimus ir nustatÄ, jog techniniame projekte nurodytų ir UAB âVILNIAUS VANDENYSâ priklausanÄių tinklų faktinÄ buvimo vieta (gylis) neatitinka projekte nurodytos vietos (gylio). Anot atsakovÄs, avarija įvyko dÄl ieÅ¡kovÄs kaltÄs, kadangi nei projekto rengimo, nei derinimo stadijoje, nei 2018-01-07 UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovui atvykus į vietÄ (kur atsakovÄs samdytas subrangovas vykdÄ darbus ir vÄliau įvyko avarija), UAB âVILNIAUS VANDENYSâ jokių pastabų dÄl projekto, brÄžinių ir faktinÄs ieÅ¡kovui priklausanÄių po žeme esanÄių tinklų vietos (gylio) nenurodÄ, darbus atsakovei leido vykdyti pagal projekte nurodytus brÄžinius ir iÅ¡matavimus.
17. AtsakovÄ Ä¯rodinÄja, kad ieÅ¡kovÄ neįrodÄ ir nuostolių dydžio. Be to, pridÄtinÄs vertÄs mokestis negali bÅ«ti įskaitomas į reikalaujamÄ atlyginti žalÄ , kadangi tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovÄ yra pridÄtinÄs vertÄs mokesÄių mokÄtojai. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. birželio 7 d. nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-381/2006, âkai prekes ir paslaugas įsigyja PVM mokÄtojas, pirkimo PVM sumos negalima laikyti Å¡io asmens nuostoliuâ.
18. AtsakovÄ, vadovaujantis Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 42 straipsniu yra apsidraudusi savo, kaip rangovo civilinÄ atsakomybÄ (įskaitant ir už žalÄ , padarytÄ treÄiajam asmeniui, vykdant lauko ir inžinerinių tinklų montavimo darbus) akcinÄje draudimo bendrovÄje âCompensa V. I. Groupâ.
19. UAB âSaulÄs koposâ tiek objekto statybos darbus, tiek rangovų (tame tarpe ir atsakovo), vykdžiusių objekto statybos darbus, civilinÄ atsakomybÄ apdraudÄ statinio statybos, rekonstravimo, remonto, atnaujinimo (modernizavimo), griovimo ar kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų ir civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu ADB âGjensidigeâ.
20. Atsižvelgiant į tai, atsakovÄ mano, kad ji nÄra tinkamas atsakovas, nes pagal ieÅ¡kovÄs reikalavimus turi atsakyti draudikas.
21. TreÄiasis asmuo L. G. atsiliepime ir raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad parengÄ techninio projekto âDaugiabuÄiai gyvenamieji namai (7.3) Statybininkų g. 1, Vilniaus m. statybos projektasâ dalies âLauko lietaus nuotekų dalisâ korektÅ«rÄ . Parengta techninio projekto korektÅ«ra (nauja laida) buvo suderinta su inžinerinius tinklus eksploatuojanÄiomis institucijomis (įskaitant ir su ieÅ¡kove). Rengiant konsultacinio pobÅ«džio brÄžinius buvo pasiÅ«lyti trys variantai, t. y. laida C, D ir E. Konsultacinio pobÅ«džio brÄžiniai negalÄjo bÅ«ti platinami tretiems asmenims. Tai yra konfidenciali informacija, kuri klaidina nežinant galutinio varianto. Ant konsultacinio pobÅ«džio brÄžinių â planų galÄjo likti seni užraÅ¡ai, nes buvo sprendžiama ne genplaninÄ dalis, kuri esminiai nesikeitÄ. KeitÄsi projektuojamo lietaus nuotekų vamzdyno gyliai ir nuolydžiai.
22. Anot projektuotojos L. G., statytojas darbo projekto (bÅ«tino vykdyti statybos darbus) rengimÄ pavedÄ rangovui (t.y. atsakovei UAB âUniprestaâ). Rangos darbų sutarties punkte Nr. 4.1.9. aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta âDarbo projektÄ rengia rangovasâ. AtsakovÄ klaidina teismÄ ne tik nurodydama, jog darbo projektÄ privalo rengti techninį projektÄ rengÄs projektuotojas, taÄiau ir nurodydama, jog ji parengÄ darbo projektÄ , reikalingÄ vykdyti statybos darbus. AtsakovÄs atstovas A. V. į jÄ kreipÄsi dÄl galimo bendradarbiavimo rengiant darbo projektÄ . Telefonu su atsakovÄs atstovu sutarÄ, jog parengs eskizinius brÄžinius, kurie galÄtų bÅ«ti pagrindas rengti darbo projektÄ ir jei atsakovei mano brÄžiniai technologiÅ¡kai bus priimtini (t. y. atsakovÄ galÄs tokiu bÅ«du vykdyti statybos darbus), sudarys projektavimo darbų sutartį darbo projektui rengti.
23. TreÄiasis asmuo L. G. pabrÄžÄ, kad atsakovÄ nesikreipÄ dÄl projektavimo darbų sutarties sudarymo darbo projektui rengti. Pagal bylos Å¡alių nurodytas aplinkybes darytina prielaida, kad atsakovÄ vykdÄ darbus pagal jos konsultacinio pobÅ«džio brÄžinius, kurie negali bÅ«ti laikytini darbo projektu, nes net nebuvo tinkamai apiforminti (atsakovei nebuvo pateikti originaliu ar elektroniniu paraÅ¡u pasiraÅ¡yti dokumentai, aiÅ¡kinamojo raÅ¡to, techninių specifikacijų ir kt.).
24. TreÄiasis asmuo L. G. atkreipÄ dÄmesį, jog darbo projekto konsultacinio pobÅ«džio eskiziniuose brÄžiniuose aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog âPrieÅ¡ darbų pradžiÄ susikirtimų gylius patikslinti ir iÅ¡kviesti jų atstovusâ. Atsižvelgiant į tai, kad atsakovÄ Å¡ios prievolÄs neįvykdÄ, jos nuomone, paveikÄ Å¾alos atsiradimÄ . Projektuotoja tvirtina, jog ieÅ¡kovÄs atstovÄ teisingai patvirtino, jog darbo projektas nebuvo pateiktas derinti UAB âVILNIAUS VANDENYSâ.
25. TreÄiasis asmuo ADB âCompensa V. I. Groupâ atsiliepime nurodÄ, kad tarp ADB âCompensa V. I. Groupâ ir draudÄjo UAB âUniprestaâ buvo sudaryta Bendrosios civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartis (draudimo liudijimo Nr. 1304/9100005). TreÄiojo asmens nuomone, kasimo darbai buvo vykdomi pagal projektinÄ dokumentacijÄ , kuri buvo suderinta ir su ieÅ¡kove, nepažeidžiant žemÄs kasimo darbus reglamentuojanÄių teisÄs aktų reikalavimų. Remiantis ieÅ¡kovÄs pateikta informacija, projektinÄje dokumentacijoje buvo pažymÄta, kad pažeisto vandentiekio vamzdžio virÅ¡aus altitudÄ turÄjo bÅ«ti 136,30 m, o naujai tiesto DN 400 lietaus nuotekų vamzdžio latako altitudÄ buvo 135,15 m, taÄiau faktinÄ pažeisto vamzdyno buvimo vieta neatitiko projektinÄje dokumentacijoje numatytos.
TreÄiasis asmuo pažymÄjo, kad atsakovÄ prieÅ¡ pradedant darbus į objektÄ buvo iÅ¡kvietusi ir ieÅ¡kovÄs atstovus, kurie privalÄjo patikslinti objekto teritorijoje esanÄių ieÅ¡kovui priklausanÄių vamzdynų faktinÄ buvimo vietÄ . Ä®vertinus, tai, kad vamzdynas buvo pažeistas dÄl to, kad jo faktinÄ buvimo vieta neatitiko brÄžiniuose pažymÄtos, darytina iÅ¡vada, kad 2019-01-17 įvykį paveikÄ ne atsakovÄs, o ieÅ¡kovÄs neteisÄti veiksmai (nepakankamas rÅ«pestingumas).
26. TreÄiojo asmens âOU AGIO Ehitusâ atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodyta, kad jog 2019 m. sausio 8 d. elektroniniu laiÅ¡ku treÄiasis asmuo kreipÄsi į atsakovÄ ir nurodÄ, jog laukia patvirtinimo, kad dabartiniai 400 mm. vandentiekio vamzdžiai prieÅ¡ kamerÄ EL-151 yra tiksliai toje vietoje, kaip pažymÄta projekto profilyje. TreÄiasis asmuo taip pat pabrÄžÄ, jog traukiant vamzdžius kirtimosi su Å¡iuo vamzdynu vietose pagal projektÄ yra labai mažas atstumas iki planuojamo kanalizacijos vamzdžio. Esant klaidai projekte, traukiant naujus vamzdžius, egzistuoja labai didelis pavojus, jog gali bÅ«ti pažeisti 400 mm vandentiekio vamzdžiai ŽemaitÄs gatvÄje prieÅ¡ kamerÄ EL-151. TaÄiau atsakovÄ nesivadovavo rekomendacijomis ir neatliko Å¡urfavimo darbų, kuriuos atlikus bÅ«tų galima realiai pamatyti visų požeminių komunikacijų padÄtį ir patikrinti, ar duomenys projektinÄje dokumentacijoje yra tikslÅ«s.
27. TreÄiasis asmuo taip pat paaiÅ¡kino, kad tiesiamo vamzdžio padÄtis buvo pakeista, kadangi ŽemaitÄs g. yra iÅ¡sidÄsÄiusi su skirtingo laipsnio nuolydžiais (gatvÄ nÄra iÅ¡sidÄsÄiusi plokÅ¡tumoje) ir buvo nustatyta, jog darbų vykdyti nepavyks, nes vamzdžio pasvirimas turi bÅ«ti ženklesnis. Atsižvelgiant į tai, atsakovÄ pakoregavo brÄžinį ir pakeitÄ vamzdžio padÄtį. VirÅ¡ naujojo vamzdžio brÄžinyje pavaizduotas ieÅ¡kovei priklausantis vamzdis v.v. 136.30. Kaip paaiÅ¡kÄjo vÄliau, projekte buvo numatyta, jog ieÅ¡kovei priklausantys tinklai yra 2,87 m., o faktiÅ¡kai buvo 3,20 m. gylyje, tai yra 0,33 m. žemiau.
28. TreÄiasis asmuo akcinÄ draudimo bendrovÄ âGjensidigeâ atsiliepime nurodÄ, kad atsakovÄs įrengtas pavirÅ¡inių nuotekų vamzdis po įvykio tapo netinkamas naudoti, dÄl ko treÄiasis asmuo UAB âSaulÄs koposâ pasitelkÄ naujÄ rangovÄ ir naujai atliko vamzdžio tiesimo darbus (tomas III, b.l.14-34). Ä®vykis treÄiojo asmens ADB âGjensidigeâ buvo pripažintas draudžiamuoju ir už minÄtus darbus iÅ¡mokÄjo treÄiajam asmeniui UAB âSaulÄs kopa" 46 872,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (tomas IV, b.l.2-4) 29.
AtsakovÄ UAB âUniprestaâ pateikÄ patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (tomas V, b.l. 2-9), praÅ¡ydama priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atsakovÄs UAB âUniprestaâ naudai 44 014,55 Eur dydžio nuostolius, 6 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo ieÅ¡kinio priÄmimo iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas. AtsakovÄ Ä¯rodinÄja, kad jei ieÅ¡kovÄ (jos atsakingi darbuotojai) tiek projekto derinimo stadijoje, tiek iki darbų pradžios, darbų vykdymo metu bÅ«tų tinkamai vykdÄ savo pareigas, tai yra pateikÄ teisingus ir tikslius duomenis apie UAB âVILNIAUS VANDENYSâ priklausanÄio magistralinio vandentiekio tinklo buvimo vietÄ , avarija nebÅ«tų įvykusi.
30. Be to, anot atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs pagal prieÅ¡ieÅ¡kinį, jei ieÅ¡kovÄs atsakingi darbuotojai bÅ«tų dalyvavÄ atsakovei vykdant darbus per UAB âVILNIAUS VANDENYSâ tinklų susikirtimo vietÄ , bÅ«tų nedelsiant ÄmÄsi priemonių ieÅ¡kovÄs žalai sumažinti (užsukus magistralinio vandentiekio sklendÄ), nebÅ«tų tiek daug iÅ¡tekÄjÄ vandens, nebÅ«tų iÅ¡plauta tiek grunto, nebÅ«tų reikÄjÄ papildomai vežti tiek smÄlio, atlikti daugiau asfalto dangos ardymo, Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo ir pan. Jei UAB âVILNIAUS VANDENYSâ (jos atsakingi darbuotojai) nebÅ«tų savavaliÅ¡kai nupjovÄ UAB âUniprestaâ naujai tiesiamo vamzdžio ir UAB âVILNIAUS VANDENISâ bÅ«tų leidÄ pratraukti vamzdį, UAB âUniprestaâ vykdytus darbus bÅ«tų baigusi ir perdavusi UAB âSaulÄs koposâ. Taigi Å¡i veika, anot atsakovÄs, įrodo nuostolių jai padarymo faktines aplinkybes.
31. AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje teigia, kad ieÅ¡kovÄ savo veiksmais prisidÄjo prie savo patirtos žalos padidÄjimo po avarijos. 2018 m. sausio 17 d. prieÅ¡ pradedant darbus toje vietoje, kur įvyko avarija, atsakovÄ telefonu susisiekÄ su UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atsakingu darbuotoju T. V., kuriam praneÅ¡Ä, jog bus vykdomi darbai susikirtimo su UAB âVILNIAUS VANDENYSâ tinklais vietoje ir papraÅ¡Ä, jog atvyktų UAB âVILNIAUS VANDENYSâ darbuotojai tam, kad jei kiltų kokie neaiÅ¡kumai ar nesklandumai, UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovai bÅ«tų vietoje ir nedelsiant imtųsi priemonių, siekiant užkirsti keliÄ nuostoliams ar jiems sumažinti.
IeÅ¡kovÄs darbuotojas atsakÄ, jog jie neprivalo siųsti jokių asmenų, jei kokie nesklandumai kils, tada ir bus sureaguota, kadangi UAB âVILNIAUS VANDENYSâ darbuotojai dirba Å¡alia ir bet kokių nesklandumų atveju galÄs operatyviai atvykti į vietÄ , kur atsakovÄ vykdo darbus. Avarija įvyko 2018 m. sausio 17 d. apie 12.30 val., atsakovÄ nedelsiant susisiekÄ su UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atsakingu darbuotoju T. V., taÄiau UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovai sugebÄjo atvykti į avarijos vietÄ tik po gero pusvalandžio (apie 13.00 val.).
UAB âVILNIAUS VANDENYSâ darbuotojai savavaliÅ¡kai nupjovÄ UAB âUniprestaâ avarijos vietoje nutiestÄ DN 400 lietaus nuotekų vamzdynÄ EL-151 kameroje, todÄl atsakovÄ turÄjo iÅ¡traukti nutiestÄ ir UAB âVILNIAUS VANDENYSâ nupjautÄ vamzdį, pakeisti kamerÄ (Å¡ulinį) toje vietoje, kur jau buvo nutiestas vamzdis, kadangi toje paÄioje vietoje nutiesti naujÄ vamzdį technologiÅ¡kai neįmanoma. AtsakovÄ taip pat vykdÄ avarijos likvidavimo darbus, aptvÄrÄ avarijos vietÄ , įsigijo ir statÄ specialiuosius ženklus, atkasÄ avarijos vietÄ , atveÅ¾Ä smÄlį į avarijos vietÄ , naudojo specialiÄ technikÄ avarijai likviduoti, papildomai turÄjo praplauti naujai nutiestus vamzdžius nuo bentonito.
32. Atsiliepime į prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad nesutinka su prieÅ¡ieÅ¡kiniu. PaaiÅ¡kino, kad atsakovei vykdant statybos darbus, buvo pažeistas po žeme esantis ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantis vandentiekio DN 400 mm vamzdis, dÄl ko įvyko vandentiekio avarija, kurios metu iÅ¡plautas gruntas po įrengtos gatvÄs asfalto danga. Atliekant žalos sureguliavimo procedÅ«ras žalos byloje Nr. CLT1822688 buvo nustatyta, kad atsakovÄs įrengtas pavirÅ¡inių nuotekų vamzdis po įvykio tapo netinkamas naudoti, dÄl ko treÄiasis asmuo UAB âSaulÄs kopos" pasitelkÄ naujÄ rangovÄ ir naujai atliko vamzdžio tiesimo darbus. įvykis treÄiojo asmens ADB ,Gjensidige" buvo pripažintas draudžiamuoju ir už minÄtus darbus iÅ¡mokÄjo treÄiajam asmeniui UAB âSaulÄs kopa" 46 872,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ .
33. IeÅ¡kovÄ pažymi, jog antspaudo ant projektinÄs dokumentacijos uždÄjimas Å¡iuo atveju reiÅ¡kia tik tai, jog pritarta projektiniams sprendiniams, taÄiau ne tai, jog visos projekte nurodytos koordinatÄs visais atvejais sutaps su faktinÄmis ir leidžiantis atsakovei vykdyti darbai visiÅ¡kai aklai, nesiimant, jokių bÅ«tinų atsargumo priemonių, kurių jam patarÄ imtis ne tik ieÅ¡kovÄ, bet ir faktiÅ¡kai darbus vykdantis subjektas â treÄiasis asmuo UO âAGIO Ehitusâ. Pagal atsakovÄs iÅ¡kvietimÄ 2019-01-07 į tinklų buvimo vietÄ buvo atvykÄs ieÅ¡kovÄs atstovas A.
R. S., kuris atsakovÄs atstovams aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodÄ, kad apžiÅ«ros metu nustatytas vamzdyno gylis yra preliminarus ir siekiant nustatyti visiÅ¡kai tikslų gylį, bÅ«tina atlikti Å¡urfavimo darbus, kÄ patvirtina 2019-01-31 tarnybinis praneÅ¡imas dÄl požeminių komunikacijų nurodymo darbų ŽemaitÄs g., Vilnius, teiktame atsakovÄs gamybos tarnybos direktoriui T. K. ir gamybos tarnybos vandentiekio tinklų skyriaus vadovui T. V.. AnalogiÅ¡kÄ pozicijÄ atsakovÄs atstovui A. V. ne kartÄ buvo nurodÄs avarijų likvidavimo skyriaus vadovas D.
U..
34. Anot ieÅ¡kovÄs, atsakovÄs pateiktos sÄ skaitosâfaktÅ«ros ir kiti raÅ¡ytiniai įrodymai pagrindžia mažesnes jos iÅ¡laidas, nei nurodoma pateiktoje lokalinÄje sÄ matoje, tai leidžia daryti pagrįsta iÅ¡vadÄ , jog lokalinÄs sÄ matos atspindi ne atsakovÄs faktiÅ¡kai patirtas iÅ¡laidas, kÄ patvirtina raÅ¡ytinių įrodymų apie vamzdynui įrengti reikiamų medžiagų įsigijimÄ nebuvimas. Vadinasi, atsakovÄ sÄ moningai didina savo tariamus nuostolius.
35. Atsiliepime į patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį treÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ nurodÄ, kad jis pragrÄÅ¾Ä ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantį vandentiekio DN400 vamzdį adresu (duomenys neskelbtini). Ä® jo darbų sudÄtį neįÄjo visų bÅ«tinų leidimų suderinimai, susijÄ su projektu, visų bÅ«tinų leidimų ir suderinimų susijusių su atliekamais darbais arti veikianÄių požeminių komunikacijų bei padÄties patikslinimo ir, esant bÅ«tinybei, visų egzistuojanÄių požeminių komunikacijų Å¡urfavimas.
Mano jog avarija įvyko dÄl to, kad buvo netinkamai parengta projektinÄ dokumentacija ir/ar aplinkybÄ, jog atsakovÄ neatliko požeminių komunikacijų Å¡urfavimo darbų. Anot ieÅ¡kovÄs, ji jokių duomenų nei projektuotojai, nei atsakovei neteikÄ ir projekto faktiÅ¡kai nederino (UAB âVILNIAUS VANDENYSâ nÄra tarp derinanÄių asmenų, taÄiau atsakovÄ neneigia, jog techninis projektas buvo atsakingai ir tinkamai peržiÅ«rÄtas jos darbuotojos, kÄ patvirtina antspaudas su prieraÅ¡u).
36. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas reikalavimus palaikÄ. Naujų esminių aplinkybių nenurodÄ, dar kartÄ pabrÄžÄ, kad magistralinio vandentiekio tinklo pragrÄžimas paveikÄ atskirų subjektų ekonominius interesus, todÄl ieÅ¡kovÄ turÄjo pravesti laikinÄ vandentiekio atÅ¡akÄ Ä¯ vaikų darželį ir į baseinÄ , valdomÄ KÅ«no kultÅ«ros ir sporto departamento. IeÅ¡kovÄs atstovas patvirtino, kad dÄl įvykusios avarijos asmenys jiems neteikÄ materialinių pretenzijų.
Atsikirsdamas į A. V. argumentus, jog bÅ«tų užtekÄ perkasti pirmÄ eismo juostÄ ir darbus vykdyti apgalvotai, taip taupant lÄÅ¡as, nurodÄ, kad pirma eismo juosta važiuoja troleibusai, kurių imtuvai yra riboto ilgio. Stabdyti vieÅ¡ojo transporto judÄjimÄ , lÄšų sutaupymo tikslu, neatitiktų vieÅ¡ojo intereso. AtsakovÄs atstovai palaikÄ procesiniuose dokumentuose nurodytas aplinkybes, pabrÄžÄ, kad magistralinio vandentiekio tinklo savininkas turÄjo ne tik teisÄ naudoti ir eksploatuoti tinklÄ , bet ir pareigÄ pateikti teisingus duomenis apie savininkui priklausanÄių tinklų buvimo vietÄ .
Be to, anot atsakovÄs atstovo A. V., atsakovÄs pagalba likviduojant avarijos padarinius iÅ¡ karto po įvykio buvo reikÅ¡minga, todÄl ieÅ¡kovÄs nurodyti nuostoliai yra nepagrįsti. AtsakovÄ liudytojų parodymais neigÄ ir aplinkybÄ, jog buvo prakirstas magistralinis vandentiekis. Teismas k o n s t a t u o j a: II. Bylos aplinkybÄs, teismo argumentai, iÅ¡aiÅ¡kinimai ir iÅ¡vados 37. IÅ¡ Nekilnojamojo turto registro centrinio duomenų banko iÅ¡raÅ¡o nustatyta, kad inžineriniai tinklai âVandentiekio tinklų vamzdynas, kurio ilgis yra 2312.50 m., adresu:
Vilnius, ŽemaitÄs g., nuosavybÄs teisÄ priklauso UAB âVILNIAUS VANDENYSâ. 38. 2019 m. sausio 17 d. vykdant pavirÅ¡inių nuotekų tinklo pajungimo darbus kryptinio grÄžimo bÅ«du buvo pragrÄžtas ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantis vandentiekio DN400 vamzdis, esantis adresu: (duomenys neskelbtini).
39. Byloje nustatyta, kad treÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ pragrÄÅ¾Ä ieÅ¡kovei nuosavybÄs teise priklausantį vandentiekio DN400 vamzdį. Byloje dÄl Å¡ios aplinkybÄs ginÄo nÄra (CPK 178 straipsnis).
40. TreÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ rangos darbus vykdÄ pagal su UAB âUniprestaâ 2018 m. lapkriÄio 30 d. sudarytÄ statybos rangos sutartį Nr. 5-3011 (toliau â Rangos sutartis) (tomas II, b.l. 96-100). Å io sutarties pagrindu treÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ įsipareigojo ŽemaitÄs gatvÄje atlikti technologinio vamzdyno iÅ¡ polietileno vamzdžių PE100 De 400 mm. SDR17 35 metrų tiesimo horizontalaus grÄžimo metodu su 0...25% nuolydžiu darbus ir perduoti darbo rezultatÄ atsakovei, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo sumokÄti už atliktÄ darbÄ pagal Rangos sutartį.
Rangos sutartimi (sutarties 1.1 p.). TreÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ ir atsakovÄ susitarÄ, jog į treÄiojo asmens darbų sudÄtį neįeina visų bÅ«tinų leidimų suderinimai, susijÄ su projektu, visų bÅ«tinų leidimų ir suderinimų susijusių su atliekamais darbais arti veikianÄių požeminių komunikacijų bei padÄties patikslinimo ir, esant bÅ«tinybei, visų egzistuojanÄių požeminių komunikacijų Å¡urfavimas (1.3 punktas). Taigi darbų atlikimui visų bÅ«tinų leidimų ir suderinimų susijusių su atliekamais darbais arti veikianÄių požeminių komunikacijų bei padÄties patikslinimo gavimas ir, esant bÅ«tinybei, visų egzistuojanÄių požeminių komunikacijų Å¡urfavimas atlikimas, nebuvo treÄiojo asmens užduotis.
41. TreÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ rangos darbus vykdÄ pagal UAB âUniprestaâ su UAB âSaulÄs koposâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sudarytÄ Rangos darbų sutartį Nr. B23 (toliau â Sutartis). Å ios Sutarties pagrindu atsakovÄ UAB âUniprestaâ įsipareigojo atlikti lauko lietaus nuotekų įrengimo darbus pagal techninį projektÄ objekte âSveÄių namai (duomenys neskelbtini)â ir DaugiabuÄiai gyvenamieji namai (duomenys neskelbtini)â.
42. Byloje taip pat nustatyta, kad Vadovaujantis Sutarties 4.1.8. punktu UAB âSaulÄs koposâ įsipareigojo aprÅ«pinti rangovÄ (atsakovÄ) pilna projektine dokumentacija, pilnai suderinta su atsakingomis institucijomis ir kita darbų atlikimui reikalinga dokumentacija patvirtinta užsakovo (UAB âSaulÄs koposâ) antspaudu vykdyti ir įgalioto asmens paraÅ¡u. Darbo projektÄ Ä¯sipareigojo parengti atsakovÄ (Sutarties 4.1.9. punktas).
43. Atsakovei darbų užsakovas UAB âSaulÄs koposâ pateikÄ techninio projekto dalį âLauko lietaus nuotekų dalisâ, kurį parengÄ projektuotoja L. G.. AtsakovÄ gavo techninį projektÄ su UAB âSaulÄs koposâ samdyto techninÄs priežiÅ«ros vadovo M. Ä. paraÅ¡u âpritariu statytiâ.
44. AtsakovÄ Å¡ių dokumentų pagrindu pradÄjo organizuoti darbus ir, âOU AGIO Ehitusâ betranÅ¡Äjiniu bÅ«du vykdant lietaus nuotekų tinklų statybos darbus, 2018 m. sausio 17 d. buvo pažeistas po ŽemaitÄs gatve esantis UAB âVILNIAUS VANDENYSâ priklausantis magistralinio vandentiekio tinklas.
45. IeÅ¡kovÄ, siekdama patirtų nuostolių atlyginimo, pateikÄ atsakovei 2019 m. vasario 18 d. pretenzijÄ âDÄl vandentiekio tinklo pažeidimo ir nuostolių atlyginimoâ Nr. SD-718, kuria reikalavo per 20 kalendorinių dienų nuo pretenzijos gavimo dienos atlyginti jo patirtus nuostolius. Be kita ko, Å¡iame raÅ¡te buvo pasisakyta ir dÄl atsakovÄs 2019 m. sausio 25 d. raÅ¡te âDÄl nuostolių atlyginimoâ iÅ¡dÄstytų argumentų, kuriais atsakovÄ Ä¯rodinÄjo ieÅ¡kovÄs kaltÄ dÄl įvykio.
46. Reaguodamas į Å¡iÄ ieÅ¡kovÄs pretenzijÄ , atsakovÄ pateikÄ 2019 m. kovo 15 d. atsiliepimÄ , kuriuo nurodÄ nesutinkanti su pateikta 2018 m. vasario 18 d. pretenzija. IeÅ¡kovÄ nesutikdamas su minÄtame atsiliepime iÅ¡dÄstytais argumentais ir faktinÄmis aplinkybÄmis, pateikÄ atsakovei 2019 m. kovo 25 d. raÅ¡tÄ âDÄl pateikto atsiliepimoâ Nr. SD-1094, kuriame pasisakÄ dÄl iÅ¡dÄstytų argumentų ir teiginių bei nustatÄ 3 kalendorinių dienų terminÄ nuostoliams padengti. DÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimo priteisti nuostolių atlyginimÄ 47. IeÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs nuostolius, kuriuos patyrÄ Å¡alindama avarijos padarinius, deliktinÄs teisinÄs atsakomybÄ pagrindu.
48. DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ yra turtinÄ prievolÄ, kuri atsiranda dÄl žalos, kuri nesusijusi su sutartiniais santykiais, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai nustato, kad deliktinÄ atsakomybÄ atsiranda ir dÄl žalos, susijusios su sutartiniais santykiais (CK 6.245 straipsnio 4 dalis). Kasacinio teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad pagrindinÄ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs funkcija â kompensuoti nukentÄjusiam asmeniui jo teisių pažeidimu padarytÄ Å¾alÄ , taip grÄ Å¾inant jį į padÄtį, buvusiÄ iki delikto padarymo (lot. restitutio in integrum) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-99-701/2017, 27 punktas; 2019 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-357-313/2019, 92 punktas, kt.).
Sprendžiant dÄl nuostolių, kurie yra piniginÄ Å¾alos iÅ¡raiÅ¡ka, atlyginimo, taikytinas visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo principas, reiÅ¡kiantis, jog padaryti nuostoliai turi bÅ«ti atlyginti visiÅ¡kai, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatymai ar sutartis nustato ribotÄ atsakomybÄ (CK 6.254 straipsnio 1 dalis).
49. DeliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ kyla tik tuomet, kai nustatomos visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos: neteisÄti veiksmai, žala, priežastinis ryÅ¡ys ir kaltÄ, iÅ¡skyrus atvejus, kai įstatyme nustatyta atsakomybÄ be kaltÄs (CK 6.246â6.250 straipsniai). Sprendžiant dÄl deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs, ieÅ¡kovas privalo įrodyti neteisÄtus atsakovo veiksmus, padarytos žalos faktÄ , jos dydį ir neteisÄtų veiksmų bei žalos priežastinį ryšį (CPK 178 straipsnis).
50. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ Å¡alindama avarijos padarinius veikÄ per AB âEurovia Lietuvaâ pagal Å¡alių 2017 m. gegužÄs 30 d. sudarytÄ rangos darbų sutartį Nr. 03-315 (23.07) âKelio, Å¡aligatvio, vejos dangų atstatymo darbai po avarijų vandentiekio ir/ar nuotekų tinkluose ir avarinÄ situacijÄ kelianÄių Å¡ulinių, įgriuvų remonto ir atstatymo darbaiâ. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad avarijos Å¡alinimo darbų sÄ mata yra 38 456,15 Eur, ir tai yra ieÅ¡kovÄs nuostoliai.
51. AtsakovÄ ginasi nuo ieÅ¡kinio aplinkybe, kad pati ieÅ¡kovÄ suderino projektÄ , nepateikÄ nuosavybÄs teise priklausanÄio ir pažeisto vandentiekio nuosavybÄs dokumentų, informacijos apie jų priklausymÄ konkreÄiai kategorijai. Be to, anot atsakovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ teikia klaidingÄ informacijÄ apie tai, kad buvo pažeistas magistralinis vamzdynas, arba jis buvo nekokybiÅ¡kas, neveikÄ privalomai turÄjusi veikti žiedinÄ schema (uždarius vienÄ sklendÄ ir atidarius kitÄ sklendÄ, užtikrinamas nenutrÅ«kstamas tiekimas), arba UAB âVILNIAUS VANDENYSâ apskritai neturi duomenų apie jiems priklausanÄių tinklų buvimo vietÄ ir bÅ«klÄ, todÄl įvyko avarija.
52. Teismas pripažįsta pagrįstais atsakovÄs argumentus, kad UAB âVILNIAUS VANDENYSâ neturi duomenų apie jiems priklausanÄių tinklų buvimo vietÄ ir bÅ«klÄ. Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir ieÅ¡kovÄs atstovai, nurodÄ, kad jie nenaudoja specialios įrangos, padedanÄios nustatyti magistralinio vandentiekio vamzdžio buvimo altitudes. Kaip paaiÅ¡kino ieÅ¡kovÄs darbuotojas D. U., toks prietaisas negali bÅ«ti efektyvus ketaus vamzdžiams. AplinkybÄ dÄl turÄjusios veikti žiedinÄs schemos, kuri, anot atsakovÄs, bÅ«tų sumažinusi nuostolių dydį, nÄra įrodyta. Teismas taip pat pasiÅ«lÄ pateikti įrodymus, galinÄius paneigti ieÅ¡kovÄs argumentÄ , kad ŽemaitÄs g. neturÄjo bÅ«ti magistralinio vandentiekio vamzdžio. Tokie įrodymai nebuvo pateikti.
53. Byloje nustatyta, kad projekte, kuris buvo pateiktas âOU AGIO Ehitusâ kasimo darbams atlikti, buvo numatyta, jog ieÅ¡kovei priklausantys tinklai yra 2,87 m., o faktiÅ¡kai buvo 3,20 m. gylyje, tai yra 0,33 m. žemiau. Taigi tinklų susikirtimo vietoje buvo labai nedidelis atstumas.
54. Taip pat byloje nustatyta, kad buvo parengta techninio projekto korektÅ«ra (nauja laida), kuri suderinta su inžinerinius tinklus eksploatuojanÄiomis institucijomis (įskaitant ir su ieÅ¡kove, tomas II, b.l.41).
55. Pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ statybos darbai gali bÅ«ti vykdomi pagal projektÄ , kuris parengtas vienu etapu (t.y. techninis darbo projektas) arba dviem etapais (techninis projektas ir darbo projektas). NagrinÄjamoje byloje užsakovas buvo pasirinkÄs statybos darbus vykdyti pagal dviem etapais parengtÄ projektÄ .
56. IeÅ¡kovÄ neneigia aplinkybÄs, kad ant techninio darbų projekto yra jos darbuotojos D. M. paraÅ¡as. Anot ieÅ¡kovÄs, D. M. pagrįstai ir teisÄtai susikirtimų netikslino, o tik uždÄjo spaudÄ , nurodantį statytojui prieÅ¡ vykdant statybos darbus iÅ¡kviesti UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovÄ bei iÅ¡laikyti normatyvinius atstumus nuo vandentiekio ir kanalizacijos tinklų. NagrinÄjamoje byloje kyla ginÄas, kokia yra UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovo paraÅ¡o reikÅ¡mÄ ant projekto.
57. Taigi ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad ji neturi prievolÄs tikrinti topografiniame plane nurodytų duomenų tikslumo ir, kaip ieÅ¡kovÄs atstovai UAB âVILNIAUS VANDENYSâ inžinieriai nurodÄ, tokia praktika taikoma ne mažiau, kaip 7 metus.
58. Teismo vertinimu, ieÅ¡kovÄs taikoma praktika, pasiraÅ¡yti ant projekto, netikrinant duomenų, nevertinant paties projekto sprendinių įgyvendinimo galimumo ir teisÄtumo, neatitinka teisinio reguliavimo.
59. Pagal Civiliniame kodekse įtvirtintos griežtosios deliktinÄs atsakomybÄs nuostatas, statinių savininko (valdytojo) atsakomybÄ yra griežtoji. CK 6.266 straipsnis numato, kad žalÄ , padarytÄ dÄl pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų, įskaitant kelius, sugriuvimo ar dÄl kitokių jų trÅ«kumų, privalo atlyginti Å¡ių objektų savininkas (valdytojas), jeigu neįrodo, kad buvo Å¡io kodekso 6.270 straipsnio 1 dalyje numatytos aplinkybÄs. Preziumuojama, kad pastatų, statinių, įrenginių ar kitokių konstrukcijų savininkas (valdytojas) yra asmuo, vieÅ¡ame registre nurodytas kaip jų savininkas (valdytojas).
60. Teismo vertinimu, nagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kovÄs nurodymas statytojui prieÅ¡ vykdant statybos darbus iÅ¡kviesti UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovÄ bei iÅ¡laikyti normatyvinius atstumus nuo vandentiekio ir kanalizacijos tinklų, nebuvo adekvatus ginÄo darbų atlikimo atveju ir neatitiko savininkui keliamos pareigos užtikrinti visuomenei reikÅ¡mingo savo turto apsaugos. Leidimas vykdyti betranÅ¡Äjiniu bÅ«du lietaus nuotekų tinklų statybos darbus, žinant, jog neturi tikslių duomenų apie magistralinio vamzdyno gylį, kai tinklų susikirtimo vieta yra 0,33 m. atstumu, neatitinka CK 1.5 straipsnio, CK 6.266 straipsnio nuostatų, net teigiant, kad nÄra pareigos tikrinti topografiniame plane nurodytų duomenų tikslumÄ .
61. Pati ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad kasimo darbai vyks kur yra susikirtimas su itin didelio pralaidumo (400 mm skersmens) ir reikÅ¡mÄs magistraliniu vandentiekio vamzdynu. Vadinasi, tiek ieÅ¡kovÄ, tiek atsakovÄ turÄjo suvokti tokio vamzdyno pažeidimo pasekmes bei privalÄjo elgtis itin apdairiai ir imtis visų įmanomų saugumo ir prevencijos priemonių. BÅ«tent ieÅ¡kovÄ, kaip turto savininkÄ, turÄjo leisti atlikti žemÄs kasimo darbus tokiu bÅ«du, jog nebÅ«tų pažeistas visuomenei reikÅ¡mingas jos turtas. Taigi, jei ieÅ¡kovÄ bÅ«tų veikusi rÅ«pestingai saugodama savo turtÄ , kaip tos srities profesionalÄ bÅ«tų davusi leidimÄ vykdyti statybos darbus tik tuo atveju, jei atsakovÄ bÅ«tų atlikusi požeminius komunikacijų Å¡urfavimo darbus, jai nuostoliai nebÅ«tų atsiradÄ. Atsižvelgiant į tai, konstruojamas CK 6.38 straipsnio nuostatų pažeidimas.
62. IeÅ¡kovÄ nurodo, kad Statybos Techninio Reglamento STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«ra" (toliau â STR 1.06.01:2016) 36.1 ir 36.7 punktai, be kita ko, numato pareigÄ statinio statybos vadovui organizuoti ir techniÅ¡kai vadovauti atliekant visus statinio statybos darbus, taip pat iÅ¡nagrinÄti statinio projektÄ bei identifikuoti projekto sprendinių neatitikimÄ faktinei situacijai, jeigu tokių bÅ«tų. Teismas nurodo, kad nagrinÄjamu atveju, kai pati ieÅ¡kovÄ pripažįsta, jog neturi tikslių duomenų apie jai priklausanÄio vamzdyno gylį, tai ji kaip turto savininkÄ negali remtis STR 1.06.01:2016 reikalavimu neįvykdymu.
63. Sutiktina su ieÅ¡kove, kad pagal STR 1.06.01:2016 43 punktÄ âuž inžinerinių tinklų, kitų inžinerinių statinių ar archeologinio paveldo sugadinimÄ , saugomų augalų rūšių ir bendrijų radvieÄių ar augavieÄių sunaikinimÄ ar sugadinimÄ vykdant žemÄs darbus atsako rangovas ar statantis Å«kio bÅ«du statytojas (užsakovas) teisÄs aktų nustatyta tvarka, jeigu įstatymai ir kiti teisÄs aktai nenumato kitaipâ. TaÄiau tam, kad kiltų rangovo teisinÄ atsakomybÄ, turi bÅ«ti nustatyta rangovo neteisÄta veika.
64. Viena iÅ¡ rangovo esminių pareigų yra vykdyti statybos darbus pagal statinio projektÄ , statybos taisykles (statybos taisyklÄs pateikiamos statytojui (užsakovui) prieÅ¡ pradedant statybos darbus), taip pat aplinkos ministro nustatytais atvejais pagal rangovo parengtÄ statybos darbų technologijos projektÄ (jeigu randama statinio projekto ar statybos darbų technologijos projekto ir statybos taisyklių neatitikimų ar prieÅ¡taravimų, turi bÅ«ti vadovaujamasi statinio projektu ar statybos darbų technologijos projektu), vadovautis teisÄs aktais, vykdyti ValstybinÄs teritorijų planavimo ir statybos inspekcijos prie Aplinkos ministerijos privalomuosius nurodymus, statinio saugos ir paskirties reikalavimų valstybinÄs priežiÅ«ros institucijų nustatytus reikalavimus, statinio projekto vykdymo priežiÅ«ros vadovų (Å¡ios priežiÅ«ros dalių vadovų) ir statinio statybos techninÄs (bendrosios ir specialiosios) priežiÅ«ros vadovų nurodymus (Statybos įstatymo 18 straipsnio 7 dalies 3 punktas).
Å i ir kitos įstatymu nustatytos rangovo pareigos užtikrina, jog statybos procesas bÅ«tų organizuojamas ir vykdomas taip, kad statomas ir pastatytas statinys atitiktų esminius statinio reikalavimus, kaip apibrÄžta Statybos įstatyme.
65. Vadinasi, pagal galiojantį teisinį reguliavimÄ , tik tuo atveju, jei vykdant darbus buvo nukrypta nuo suderintų projektinių sprendinių, bÅ«tų galima konstatuoti atsakovÄs neteistus veiksmus (CK 6.246 straipsnis). Atsižvelgiant į tai, atsakovÄs veikos teisÄtumo vertinimas yra neatsiejamas nuo ieÅ¡kovÄs pareigos patikrinti projektinius sprendinius vykdymu. NagrinÄjamoje byloje, remiantis atsakovÄs sudarytos Sutarties 4.1.8. punktu UAB âSaulÄs koposâ įsipareigojo aprÅ«pinti rangovÄ (atsakovÄ) pilna projektine dokumentacija, pilnai suderinta su atsakingomis institucijomis ir kita darbų atlikimui reikalinga dokumentacija patvirtinta užsakovo (UAB âSaulÄs koposâ) antspaudu vykdyti ir įgalioto asmens paraÅ¡u. Taigi atsakovÄ nÄra atsakinga už parengtÄ techninį darbų projektÄ , o ieÅ¡kovÄ neįrodÄ, kad atsakovÄ neįvykdÄ rangovo esminių pareigų ir darbus atliko ne pagal statinio projektÄ ar statybos taisykles (CPK 12, 178 straipsniai).
66. Å alinant avarijos padarinius, nuardžius avarijos vietoje asfalto dangÄ ir atkasus žemes iki avarijos vietos, buvo iÅ¡kviestas antstolis, kuris atliko iÅ¡matavimus ir nustatÄ (tomas II b.l.113-138), jog techniniame projekte nurodytų ir UAB âVILNIAUS VANDENYSâ priklausanÄių tinklų faktinÄ buvimo vieta (gylis) neatitinka projekte nurodytos vietos (gylio). Tai yra projekte buvo numatyta, jog ieÅ¡kovei priklausantys tinklai yra 2,87 m. (vamzdžio virÅ¡us) â 3,29 m. (vamzdžio apaÄia) gylyje (altitudÄ nuo 136,30 iki 135,87), o faktiÅ¡kai buvo 3,20 m. (virÅ¡us) gylyje (altitudÄ nuo 135,97 iki 135,57), tai yra 0,33 m.
žemiau. AtsakovÄ lauko vandentiekio tinklus turÄjo tiesti 3,62 m. gylyje, kai atstumas iki ieÅ¡kovÄs tinklų buvo 0,33. Atsakovei nutiesus tinkus taip, kaip numatyta projekte, faktiÅ¡kai tarp atsakovÄs tiesiamų ir UAB âVILNIAUS VANDENYSâ esamų tinklų tarpo neliko (patvirtina antstolio faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, Techninio projekto brÄžinys Nr. TP-LVN-06 ir darbo projekto brÄžinys Nr. DP-LVN-06, foto nuotraukos, kaip atrodÄ tinklai atkasus avarijos vietÄ ). Nuotraukoje (tomas II b.l.117) aiÅ¡kiai matyti, kad jei UAB âVILNIAUS VANDENYSâ priklausanÄių tinklų faktinÄ buvimo vieta (gylis) bÅ«tų atitikusi projekte nurodytÄ vietÄ (gylį), avarijos nebÅ«tų buvÄ.
Vadinasi, deliktinÄs atsakomybÄs nuostatų taikymas atsakovei prieÅ¡tarautų civilinÄs atsakomybÄs esmei, nes nÄra nustatyta atsakovÄs neteisÄtos veikos.
67. Pagal CK 6.246 straipsnio 1 dalį, reglamentuojanÄiÄ neteisÄtus veiksmus, kaip vienÄ iÅ¡ bÅ«tinų civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo sÄ lygų, deliktinÄ civilinÄ atsakomybÄ atsiranda ne tik neįvykdžius įstatymuose nustatytos pareigos (neteisÄtas neveikimas) arba atlikus veiksmus, kuriuos įstatymai draudžia atlikti (neteisÄtas veikimas), bet ir pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai.
68. Pagal CK 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Å i specialioji deliktinÄs atsakomybÄs norma yra bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai iÅ¡raiÅ¡ka deliktų teisÄje. To paties straipsnio 2 dalyje nustatyta pareiga atsakingam asmeniui visiÅ¡kai atlyginti žalÄ , padarytÄ asmeniui ar turtui, o įstatymų nurodytais atvejais â ir neturtinÄ Å¾alÄ .
69. Kasacinio teismo praktikoje, aiÅ¡kinant CK 246 straipsnio 1 dalyje ir 6.263 straipsnio 1 ir 2 dalyse įtvirtintas teisÄs normas, yra pripažįstama, kad jose yra įtvirtintas vadinamasis generalinis deliktas, kurio esmÄ â kompensacinÄs civilinÄs atsakomybÄs funkcijos įgyvendinimas, užtikrinant, kad nukentÄjÄs asmuo gautų jo teisių pažeidimu padarytos žalos atlyginimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. vasario 22 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-56-969/2017, 16 punktas; 2019 m. gruodžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-357-313/2019, 93 punktas, ir kt.).
70. Pagal generalinio delikto taisyklÄ deliktinÄs civilinÄs atsakomybÄs atsiradimo pagrindas yra bendro pobÅ«džio pareigos elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai pažeidimas, sukÄlÄs kitam asmeniui žalos. Pagal CK 6.248 straipsnio 3 dalį laikoma, kad asmuo kaltas, jeigu, atsižvelgiant į prievolÄs esmÄ bei kitas aplinkybes, jis nebuvo tiek rÅ«pestingas ir apdairus, kiek atitinkamomis sÄ lygomis buvo bÅ«tina. Å ioje normoje įtvirtintas vadinamasis protingo, apdairaus, rÅ«pestingo žmogaus (lot. bonus pater familias) elgesio standartas, pagal kurį kiekvieno žalÄ padariusio asmens veiksmai vertinami jų atitikties nurodytiems standartams aspektu, o nukrypimas nuo Å¡io standarto lemia asmens veiksmų neteisÄtumÄ ir kaltÄs egzistavimÄ .
Pripažįstama, kad asmens elgesys neatitinka atidaus ir rÅ«pestingo asmens elgesio standarto, kai asmuo nÄra tiek atidus ir rÅ«pestingas, kiek esant analogiÅ¡koms aplinkybÄms bÅ«tų galima protingai reikalauti iÅ¡ apdairaus asmens. Jeigu tokiu neteisÄtu elgesiu padaroma žalos kitam asmeniui ar turtui, kuriÄ su neteisÄtais asmens veiksmais sieja priežastinis ryÅ¡ys, tai sudaro pagrindÄ iÅ¡ atsakingo asmens reikalauti žalos atlyginimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012 m. lapkriÄio 29 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-539/2012; 2017 m. kovo 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-99-701/2017, 28, 29 punktai).
71. Lietuvos Respublikos statybos įstatymo (toliau â Statybos įstatymas) 16 straipsnis reglamentuoja projektuotojo teises ir pareigas, be kita ko, ir pareigÄ pateikti projektÄ tikrinimui, siekiant įvertinti, ar sprendiniai neprieÅ¡tarauja normatyviniams statybos techniniams dokumentams ir normatyviniams statinio saugos ir paskirties dokumentams. Taigi numatytas projekto pateikimas atitinkamos institucijoms yra su vienintelių tikslu â atlikti patikrÄ . Kita vertus, teismas sutinka su projektuotojos L. G. nuomone, kad pasiraÅ¡ydama projekte ieÅ¡kovÄ kartu ir suderino sprendinius.
72. Teismas atkreipia dÄmesį, kad byloje yra techninio projekto brÄžinys TP-LVN-01, jame yra ieÅ¡kovÄs įraÅ¡as: âPrieÅ¡ vykdant statybos darbus iÅ¡kviesti UAB âVilniaus vandenysâ atstovÄ tel. Nr. 1889. SUDERINTA UAB âVilniaus vandenysâ 2018.07.16 Susikirtimai su VM KF tinklais Tinklo plÄtros skyrius Projekto derinimo inžinierÄ D. M., jos paraÅ¡as (tomas II, b.l.41);
73. Tokiu atveju sprendžiama, kad aukÅ¡Äiau minÄtas įraÅ¡as sudarÄ pagrindÄ rangovui (atsakovei) manyti, kad yra atliktas susikirtimų su tinklais patikrinimas. IeÅ¡kovÄs teiginiai, kad ji neturi pareigos atlikti jai priklausanÄių tinklų patikros, neatitinka iÅ¡ bonus pater familias principo kylanÄių reikalavimų elgtis protingai, apdairiai ir rÅ«pestingai, taigi tinkamai rÅ«pintis valdomu vamzdynu ir nesudaryti prielaidų padaryti žalÄ . Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovei priklausantis magistralinis vamzdis buvo žemiau nei pavaizduotas brÄžinyje.
Taigi dÄl ieÅ¡kovei priklausanÄio daikto valdymo trÅ«kumo įvyko avarija. Jei magistralinis vamzdis bÅ«tų toje vietoje, kurioje pavaizduotas brÄžinyje, jis nebÅ«tų buvÄs pragrÄžtas. Atsižvelgiant į tai, konstatuojama, kad byloje nÄra įrodytas priežastinis ryÅ¡ys tarp atsakovÄs veikos ir ieÅ¡kovei kilusių nuostolių (CK 6.247 straipsnis). Esant griežtajai daikto savininko atsakomybei, nÄra pagrindo nuostolių priteisimui iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. NerÅ«pestingas ir neatsakingas vamzdyno valdymas, kai tai tiesiogiai paveikia avarijų kilimÄ , sudarytų pagrindÄ atleisti savininkÄ nuo atsakomybÄs. Savininkas visais atvejais gaudamas žalos atlyginimÄ nebÅ«tų suinteresuotas saugoti savo turto, ypatingai svarbaus visuomenei (CK 6.266 straipsnis).
74. IeÅ¡kovÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ projekto derinimo stadijoje netinkamai atliko pareigÄ patikrinti, ar suvestiniame inžinerinių tinklų plane tinkamai nurodyti duomenys apie esamus UAB âVILNIAUS VANDENYSâ tinklus ir ar projekte iÅ¡laikyti privalomi atstumtai. TokiÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ pareigÄ Ä¯tvirtina STR 1.04.04:2017 Statinio projektavimas, projekto patvirtinimasâ, kurio 8 priedo âTechninio projekto sudedamosios dalysâ 5.7. punktas nustato, jog techninio projekto sudedamosios dalys yra brÄžiniai, tame tarpe 5.7.5. punktas â suvestinis inžinerinių tinklų planas.
Vadovaujantis aukÅ¡Äiau nurodyto STR 1.04.04:2017 29.5. punktu sklypo planas (kai rengiamas) (parengtas vadovaujantis ne senesniu kaip 5 metų topografiniu planu arba ne senesniu kaip 5 metų kadastrinių matavimu planu) su pažymÄtais esamais ir projektuojamais statiniais, jų eksplikacija ir projektuojamų statinių pagrindiniais matmenimis plane ir aukÅ¡Äiais. Nors ieÅ¡kovÄ teigia, jog remiantis aukÅ¡Äiau nurodytomis normomis už projektÄ ir jo klaidas yra atsakinga projektuotoja, taÄiau nepateikia įrodymų, jog techninio projekto derinimo stadijoje, UAB âVILNIAUS VANDENYSâ nebuvo pateiktas suvestinis inžinerinių tinklų planas, arba jis buvo parengtas remiantis senais duomenimis.
75. Lietuvos Respublikos žemÄs Å«kio ministro 2017 m. lapkriÄio 23 d. įsakymas Nr. 3D-754, kuriuo patvirtintas Topografinių planų ir inžinerinių tinklų planų derinimo apraÅ¡as, nustato, jog: â2.1. Lietuvos erdvinÄs informacijos portalo Topografinių planų informacijos teikimo, priÄmimo ir derinimo elektroninÄ paslaugÄ (toliau â TOPD paslauga) savivaldybÄs ir inžinerinius tinklus ir inžinerinÄ infrastruktÅ«rÄ valdanÄios institucijos ir įmonÄs, iÅ¡skyrus Å¡io įsakymo 2.2 papunktyje nurodytas, pradeda naudoti ne vÄliau kaip 2019 m. sausio 1 d.
Iki Å¡io termino topografiniai planai ir inžinerinių tinklų planai derinami raÅ¡tu, elektroniniu bÅ«du ar kitomis ryÅ¡io priemonÄmis, laikantis Å¡iuo įsakymu tvirtinamo Topografinių planų ir inžinerinių tinklų planų derinimo tvarkos apraÅ¡o (toliau â ApraÅ¡as) reikalavimų, kurių įvykdymas užtikrinamas ir nesinaudojant TOPD paslaugaâ. Lietuvos Respublikos statybos ir urbanistikos ministerijos 1996 m. lapkriÄio 22 d. įsakymu Nr. 172 patvirtintos vandentvarkos Å«kio naudojimo taisyklÄs nustato, jog:
â2.1. NorÄdamas prijungti prie vandentiekio ir nuotekų tinklo naujus vartotojus arba padidinti suvartojamo vandens ar Å¡alinamų nuotekų ir terÅ¡alų kiekį pleÄiamuose bei gamybÄ didinanÄiuose objektuose, vartotojas (ABONENTAS) turi pateikti reikiamÄ paraiÅ¡kÄ ir gauti iÅ¡ TIEKÄJO technines sÄ lygas normatyvinių statybos techninių dokumentų nustatyta tvarka. 2.2. Techninių sÄ lygų ir normatyvinių statybos techninių dokumentų pagrindu vartotojas parengia projektÄ ir jį pateikia derinti savivaldybÄs kompleksinio projektų derinimo komisijai, kurioje dalyvauja TIEKÄJO įgaliotas atstovas.
Derinimui pateikiama Å¡i dokumentacija: 2.2.1. objekto statybos vietos M 1:500 planas (iÅ¡trauka iÅ¡ bendrojo plano), kuriame pažymÄti esami ir projektuojami gyvenvietÄs vandentiekio ir nuotekų tinklai bei įrenginiai; 2.2.2. objekto suvestinis inžinerinių tinklų bendrasis planas, kuriame parodyti esami ir projektuojami pastatai, inžineriniai tinklai ir jų profiliai.
76. AukÅ¡Äiau nurodyti teisÄs norminiai aktai patvirtina, jog projekto rengimo ir derinimo stadijoje UAB âVILNIAUS VANDENYSâ privalÄjo parengtus planus derinti raÅ¡tu, elektroniniu bÅ«du ar kitomis ryÅ¡ių priemonÄmis, jei jiems pateiktuose brÄžiniuose buvo nurodyta klaidinga/pasenusi informacija, teikti pastabas ir nederinti parengto projekto. Tuo tarpu techninio projekto brÄžiniuose esantis UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovÄs įraÅ¡as âsuderintaâ reiÅ¡kia, jog projektuotoja pateikÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ derinimui reikalingÄ informacijÄ . Kaip galima sprÄsti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs atstovo paaiÅ¡kinimų, teiktų teismo posÄdžio metu, ieÅ¡kovÄ tinkamai duomenų nepatikrino, todÄl dÄl avarijos kyla paÄios ieÅ¡kovÄs atsakomybÄ (CK 6.246 straipsnis).
77. STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ 13 punktas nustato, jog sustabdyti darbus turi Statybos įstatymo 38 straipsnyje nustatyti subjektai. STR 1.06.01:2016 14 punktas įpareigoja rangovÄ prieÅ¡ pradedant darbus inžinerinių tinklų, susisiekimo komunikacijų ir kitų objektų apsaugos zonose, raÅ¡tu pakviesti minÄtų objektų savininkų ar naudotojų atstovus (nurodant atvykimo vietÄ ir laikÄ ). Atstovai privalo įraÅ¡yti savo reikalavimus (nurodymus) į statybos darbų žurnalÄ arba įforminti kitais dokumentais pagal kitų teisÄs aktų reikalavimus.
78. IeÅ¡kovÄs atstovai patvirtino, jog atsakovÄ pakvietÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovÄ Ä¯ objektÄ prieÅ¡ pradedant darbus. Taigi, ant techninio projekto brÄžinyje TP-LVN-01 esantis ieÅ¡kovÄs įraÅ¡as: prieÅ¡ vykdant statybos darbus iÅ¡kviesti UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovÄ , buvo įgyvendintas. IeÅ¡kovÄs atstovas darbų nestabdÄ, netikrino ir netikslino ieÅ¡kovei priklausanÄių inžinerinių tinklų buvimo vietos, leido atsakovei vykdyti darbus. Vadinasi, atsakovÄ Ä¯vykdÄ visus ieÅ¡kovÄs reikalavimus.
79. STR 1.06.01:2016 âStatybos darbai. Statinio statybos priežiÅ«raâ 41 punktas nustato, jog kai statybos aikÅ¡telÄje požeminių inžinerinių statinių vietos tiksliai nežinomos, turi bÅ«ti iÅ¡kviesti Å¡ių statinių savininkai (naudotojai, valdytojai) ar jų atstovai, kurie privalo bÅ«ti žemÄs darbų vykdymo vietoje, kol bus nustatyta tiksli Å¡ių statinių buvimo vieta. IeÅ¡kovÄ pripažino, jog atsakovÄ kvietÄ UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovÄ Ä¯ objektÄ dalyvauti vykdant grÄžimo darbus tinklų susikirtimo vietoje. 2019 m. sausio 7 d. atvyko UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovas A.
S., kuris peržiÅ«rÄjo atsakovÄs turimus projektus ir brÄžinius, įlipo į vandentiekio kamerÄ , patikrino gylį ir jokių pastabų atsakovui neturÄjo. UAB âVILNIAUS VANDENYSâ atstovas iÅ¡vyko ir nedalyvavo prasidÄjus darbams (tomas II, b.l. 111, 112). Nors ieÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄjo, kad atsakovei buvo rekomenduota prieÅ¡ pradedant kasimo darbus atlikti Å¡urfavimÄ (tomas II, b.l. 154), taÄiau tai nÄra įraÅ¡yta jokiame atsakovei skirtame dokumente. Å ios aplinkybÄs patvirtina ieÅ¡kovÄs, kaip įrenginių savininkÄs, netinkamÄ veikimÄ .
80. IeÅ¡kovÄ Ä¯rodinÄja, kad atsakovÄ pažeidÄ STR 1.06.01:2016 40.3, 43 punktus. Teismas atmeta tokį argumentÄ , nes vadovaujantis Å¡io statybos techninio reglamento 1 priedo âStatybos darbų sritysâ prie žemÄs darbų priskiriami statybos sklypo reljefo tvarkymo, pamatų kasimo, iÅ¡kasų, tranÅ¡Äjų kasimo ir užpylimo, pylimo supylimo ir kiti darbai. AtsakovÄ vykdÄ specialiuosius vandentiekio ir nuotekų Å¡alinimo tinklų tiesimo darbus, betranÅ¡Äjinių inžinerinių tinklų tiesimo darbus, todÄl 40.3 ir 43 punktai nÄra taikomi atsakovÄs darbams.
81. Pasisakant dÄl nuostolių dydžio, vertintina, kad avarijos likvidavimo darbai, įskaitant asfaltbetonio dangų atstatymÄ kasimo vietose, buvo vykdomi nuo 2019-01-17 iki 2019-01-22 ir apÄmÄ ne tik pažeisto vandentiekio tinklo remonto, taÄiau ir viso vandentiekio tinklo plovimo skirtingose jo vietose (dÄl ko kitoje tinklo vietoje teko ardyti asfaltbetonio dangÄ , atlikti kasimo darbus bei iÅ¡pjauti dalį tinklo) darbus. Byloje taip pat buvo ginÄas dÄl pasirinkto darbų metodo ir darbo apimÄių, Å¡alinant avarijos padarinius. Darbus vykdÄ treÄiasis asmuo AB âEurovia Lietuvaâ, ne ieÅ¡kovÄ (tomas III, b.l. 172-197).
82. IeÅ¡kovÄ 2019 m. gruodžio 15 d. pateikÄ teismui naujus raÅ¡ytinius įrodymus â 2019-03-06 ieÅ¡kovÄs gautÄ AB âEurovia Lietuvaâ atliktų darbų aktÄ Nr. 02/2019, nurodant, jog (duomenys neskelbtini) atlikta darbų už 22.632,85 Eur sumÄ be PVM (tomas III, b.l. 172-175) bei 2019-08-13 ieÅ¡kovo gautÄ Atliktų darbų aktÄ Nr. 07.2/2019, nurodant, jog (duomenys neskelbtini), II etapas atlikta darbų už 7.046,97 Eur be PVM (tomas III, b.l. 181-199). Pirminiame ieÅ¡kinyje pateiktoje AB âEurovia Lietuvaâ atliktų darbų sÄ matoje nurodyta, jog AB âEurovia Lietuvaâ darbus atiko remdamasi 2017-06-01 Sutartimi Nr. 17-SR58, taÄiau vÄliau pateiktuose aktuose nurodyta kita 2017-05-30 Sutartis Nr. 03-315 (23.07), kuri pateikta ir su patikslintu ieÅ¡kiniu. Teismo posÄdžio metu ieÅ¡kovÄs atstovas nurodÄ, kad su AB âEurovia Lietuva turi ilgalaikio bendradarbiavimo sutartį.
83. TaÄiau į bylÄ pateikti dokumentai, turintys pagrįsti atliktų darbų realumÄ , vertinti kritiÅ¡kai. Akte Nr. 11 (tomas I, b.l. 11-12), kai kurie nurodyti darbai nesusijÄ su avarijos likvidavimu: akto pozicija Nr. 1, 4 (tinklas ne savitakinis, o slÄginis), 5 (buvo ne 3, o 2 movos), 6, 7 ir 8 (nebuvo daryta), 13 pozicija (naudotas 1 betoninis žiedas), 15 ir 18 (faktinis kiekis turi bÅ«ti 235 kv. m., iÅ¡ jų 49 kv. m. atliko atsakovas), 23 (faktinis darbų kiekis turi bÅ«ti 7,5 tonos), o 24 pozicijoje â 0,3 tonos (patvirtina foto nuotrauka, tomas II, b.l. 123-129).
Byloje taip pat nustatyta, kad atsakovÄ prisidÄjo prie avarijos padarinių Å¡alinimo, o darbų kiekiai įtraukti į AB âEurovia Lietuvaâ sÄ matÄ (pavyzdžiui, akte Nr. 11 nurodytas pozicijas Nr. 13 ir 19 (darbus atliko atsakovÄ), 20 ir 21 (iÅ¡ jų 49,00 kv. m. darbų atliko atsakovÄ. Tai patvirtina ieÅ¡kovÄs atstovo 2019-01-28 elektroninis laiÅ¡kas ir atsakovÄs 2019-04-02 elektroninis laiÅ¡kas, fotonuotraukos (tomas II, b.l. 123-129), 84. Taip pat galima sutikti su atsakovÄs argumentu, kad jei ieÅ¡kovÄs atstovas bÅ«tų dalyvavÄs darbų vykdymo metu, tai nuostolių dydis bÅ«tų buvÄs nepalyginamai mažesnis.
IÅ¡ karto užsukus magistralinio vandentiekio sklendÄ, nebÅ«tų tiek iÅ¡plauta grunto, nebÅ«tų reikÄjÄ daugiau ardyti asfalto dangos. Apibendrinus tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄ ieÅ¡kinys atmetamas, kaip neįrodytas (CPK 12, 178 straipsniai). DÄl prieÅ¡ieÅ¡kinio 85. AtsakovÄ, pateikusi patikslintÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį (tomas V, b.l. 2-9), įrodinÄja, kad patyrÄ 44 014,55 Eur dydžio žalÄ (be PVM), kuriÄ sudaro 34 510,00 Eur žala dÄl atsakovÄs nupjauto vamzdžio ir 9.504,55 Eur iÅ¡laidos avarijai likviduoti.
Atliekant žalos sureguliavimo procedÅ«ras žalos byloje Nr. CLT1822688 buvo nustatyta, kad atsakovÄs įrengtas pavirÅ¡inių nuotekų vamzdis po įvykio tapo netinkamas naudoti, dÄl ko treÄiasis asmuo UAB âSaulÄs koposâ pasitelkÄ naujÄ rangovÄ ir naujai atliko vamzdžio tiesimo darbus (tomas III, b.l.14-34). Ä®vykis treÄiojo asmens ADB âGjensidigeâ buvo pripažintas draudžiamuoju ir už minÄtus darbus iÅ¡mokÄjo treÄiajam asmeniui UAB âSaulÄs kopa" 46 872,00 Eur draudimo iÅ¡mokÄ (tomas IV, b.l. 82-91).
86. Kaip galima suprasti iÅ¡ prieÅ¡ieÅ¡kinio argumentų, atsakovÄ ieÅ¡kovÄs veikos neteisÄtumÄ sieja su projektinÄs dokumentacijos suderinimu. Anot atsakovÄs, ieÅ¡kovÄ, bÅ«dama magistralinio vandentiekio tinklo savininku turÄjo ne tik teisÄ naudoti ir eksploatuoti tinklÄ , bet ir pareigÄ pateikti teisingus duomenis apie savininkui priklausanÄių tinklų buvimo vietÄ , projekto derinimo stadijoje nustatÄs bet kokius neatitikimus, teikti pastabas, projekto nederinti.
87. Teismas atkreipia dÄmesį, kad pagal UAB âUniprestaâ su UAB âSaulÄs koposâ 2018 m. rugpjÅ«Äio 3 d. sudarytos Rangos darbų sutarties Nr. B23 4.1.8. punktÄ UAB âSaulÄs koposâ įsipareigojo aprÅ«pinti rangovÄ (atsakovÄ) pilna projektine dokumentacija, pilnai suderinta su atsakingomis institucijomis ir kita darbų atlikimui reikalinga dokumentacija patvirtinta užsakovo (UAB âSaulÄs koposâ) antspaudu vykdyti ir įgalioto asmens paraÅ¡u. Pati atsakovÄ pripažino, kad jai darbų užsakovas UAB âSaulÄs koposâ pateikÄ techninio projekto dalį âLauko lietaus nuotekų dalisâ, kurį parengÄ projektuotoja L.
G.. AtsakovÄ gavo techninį projektÄ su UAB âSaulÄs koposâ samdyto techninÄs priežiÅ«ros vadovo M. Ä. paraÅ¡u âpritariu statytiâ. Taigi, jei projektas buvo netinkamai suderintas, pats projektas turÄjo trÅ«kumų, dÄl ko atsakovei kilo, kaip ji nurodÄ, žala, tai Å¡ios faktinÄs aplinkybÄs sudaro pagrindÄ reikÅ¡ti reikalavimÄ UAB âSaulÄs koposâ, bet ne ieÅ¡kovei.
88. AtsakovÄ patikslinto prieÅ¡ieÅ¡kinio 3 punkte nurodÄ, kad vadovaujantis STR 1.04.04:2017 âStatinio projektavimas, projekto ekspertizÄâ 9 punktu darbo projektÄ privalo rengti projektuotojas, parengÄs techninį projektÄ , atsakovÄ kreipÄsi į tÄ patį projektuotojÄ , kuris parengÄ atsakovei ir darbo projektÄ . ParengtÄ darbo projektÄ atsakovÄ taip pat suderino su UAB âSaulÄs koposâ, tai yra darbo projektui âpritariu statytiâ pritarÄ statybos techninÄs priežiÅ«ros vadovas.
89. TaÄiau Darbo projektÄ Ä¯sipareigojo parengti pati atsakovÄ (Sutarties 4.1.9. punktas (tomas II, b.l.14)). MinÄtas Sutarties punktas nÄra nuginÄytas.
90. CK 6.189 straipsnio 1 dalis numato, kad teisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis Å¡alims turi įstatymo galiÄ .
91. Vadinasi, atsakovÄ Ä¯sipareigosi parengti darbo projektÄ tampa atsakinga už UAB âSaulÄs koposâ pateiktų duomenų teisingumÄ . Kita vertus, atsakovÄ pažymÄjo, kad ji darbus vykdÄ vadovaudamasis techniniu bei darbo projektais, kuriuos parengÄ projektuotoja L. G..
92. Taigi atsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinyje įrodinÄjo darbų vykdymÄ pagal projektinÄ dokumentacijÄ , už kurios suderinimÄ su atsakingomis institucijomis buvo įsipareigojusi UAB âSaulÄs koposâ. Taip pat atsakovÄ pažymÄjo, kad techninį bei darbo projektÄ , parengÄ projektuotoja L. G.. Atsižvelgdamas į tokį nurodytÄ prieÅ¡ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ , teismas atsisakÄ Ä¯ nagrinÄjamÄ bylÄ priimti teikiamÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, nurodydamas, jog ieÅ¡kinio ir prieÅ¡ieÅ¡kinio dalykai nÄra vienarūšiai (Vilniaus apygardos teismo 2019 m. liepos 23 d. nutartis).
TaÄiau atsakovÄ laikÄ, kad ji turi prieÅ¡prieÅ¡inį reikalavimÄ Ä¯ ieÅ¡kovÄ, todÄl pateikusi tÄ patį dokumentÄ atskiroje byloje praÅ¡Ä bylas sujungti. PraÅ¡ymas buvo patenkintas. Vadinasi, teismo pareiga pasiÅ«lyti pakeisti Å¡alį buvo įvykdyta (CPK 45 straipsnis), nes Å¡aliai bylÄ vedant advokato pagalba, teismas neturi pareigos nurodyti, kaip formuluoti ieÅ¡kinio faktinį pagrindÄ , susiejant jį su dalyku. Atsižvelgiant į tai, teismas atmeta atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nuostolių atlyginimo, atsiradusių dÄl įrodinÄjamo netinkamo ieÅ¡kovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ techninio projekto suderinimo, nes Rangos darbų sutarties Nr. B23 4.1.8. punktu UAB âSaulÄs koposâ įsipareigojo aprÅ«pinti rangovÄ (atsakovÄ) pilna projektine dokumentacija, pilnai suderinta su atsakingomis institucijomis ir kita darbų atlikimui reikalinga dokumentacija (CK 45 straipsnis).
93. Be kita ko, treÄiojo asmens âOU AGIO Ehitusâ nuomone, kuris tiesiogiai vykdÄ kasimo darbus, todÄl žino avarijos priežastis, bei yra tos srities profesionalas, avarijÄ lÄmÄ ir netinkamai parengta projektinÄ dokumentacija. Teismas sutinka su tokia byloje dalyvaujanÄio asmens pozicija ir atkreipia dÄmesį, kad projektuotoja L. G. patvirtino, jog ji nerengÄ darbo projekto, bÅ«tino vykdyti statybos darbus. AtsakovÄs atstovas A. V. į jÄ kreipÄsi dÄl galimo bendradarbiavimo rengiant darbo projektÄ . Telefonu su atsakovÄs atstovu sutarÄ, jog L. G. parengs eskizinius brÄžinius, kurie galÄtų bÅ«ti pagrindas rengti darbo projektÄ ir jei atsakovei mano brÄžiniai technologiÅ¡kai bus priimtini (t. y. atsakovÄ galÄs tokiu bÅ«du vykdyti statybos darbus), bus sudaryta projektavimo darbų sutartis darbo projektui rengti.
94. AtsakovÄ nepateikÄ sutarties dÄl darbo projekto parengimo. Vadinsi, atsakomybÄ už darbo projekto sprendinių teisingumÄ kyla jai paÄiai pagal Sutarties 4.1.9. punktÄ (tomas II, b.l.14).
95. PažymÄtina ir tai, kad L. G. paneigÄ rengusi darbo projektÄ , atsakovÄ nurodÄ, kad vadovavosi darbo projektu organizuodama darbus, kurį parengÄ projektuotoja. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad darbo projektas jai apskritai nebuvo pateiktas derinti. Å ios aplinkybÄs sudaro pagrindÄ kritiÅ¡kai vertinti atsakovÄs paaiÅ¡kinimus, kad ieÅ¡kovÄs atstovÄ D. M. patvirtino darbo projekto sprendinius. Kita vertus, ieÅ¡kovÄ nurodÄ, kad savo vidinÄje informacinÄje sistemoje aptiko ir dar vienÄ darbo projektÄ , taÄiau jo data ne â2018-07, kaip pirminio atsakovÄs į bylÄ pateikto darbo projekto, o 2019-01â.
IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad minÄtame darbo projekte, nors jis ir nebuvo pateiktas ieÅ¡kovei, yra analogiÅ¡ka ieÅ¡kovÄs atstovÄs D. M. 2018-07-16 žyma. Esant Å¡iai aplinkybei, teismas vertina ieÅ¡kovÄs naudai argumentÄ dÄl projekto nederinimo, kaip labiau patikimÄ . AtsakovÄs argumentas dÄl darbo projekto suderinimo yra paneigtas tuo, kad sistemoje yra dar vienas projektas datuotas â2019-01â, kai ieÅ¡kovÄs atstovÄs D. M. žyma yra â2018-07-16â. Vadinasi, darbo projekto pakeitimai nebuvo derinti su ieÅ¡kove, o bÅ«tent atsakovÄ pakoregavo brÄžinį ir pakeitÄ tiesiamo vamzdžio padÄtį.
Tai sudaro pagrindÄ atmesti ieÅ¡kinį vien dÄl atsakovÄs nesÄ Å¾iningo veikimo (CK 1.5 straipsnis).
96. CK 1.137 straipsnio 2 dalis numato, kad įgyvendindami savo teises bei vykdydami pareigas, asmenys turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir geros moralÄs principus bei veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo ir teisingumo principų.
97. PažymÄtina ir tai, kad, anot projektuotojos, rengiant konsultacinio pobÅ«džio brÄžinius buvo pasiÅ«lyti trys variantai, t. y. laida C, D ir E. Kaip nurodÄ projektuotoja, L. G. ant konsultacinio pobÅ«džio brÄžinių â planų galÄjo likti seni užraÅ¡ai, nes buvo sprendžiama ne genplaninÄ dalis, kuri esminiai nesikeitÄ. KeitÄsi projektuojamo lietaus nuotekų vamzdyno gyliai ir nuolydžiai. TreÄiasis asmuo L. G. atkreipÄ dÄmesį, jog darbo projekto konsultacinio pobÅ«džio eskiziniuose brÄžiniuose aiÅ¡kiai ir nedviprasmiÅ¡kai nurodyta, jog âPrieÅ¡ darbų pradžiÄ susikirtimų gylius patikslinti ir iÅ¡kviesti jų atstovusâ. Atsižvelgiant į tai, prieÅ¡ieÅ¡kinys pagal argumentus dÄl UAB âVILNIAUS VANDENYSâ darbuotojų veiksmų atliekant darbo projekto projektinių sprendinių derinimÄ , atmetamas kaip neįrodytas ir nepagrįstas (CPK 185 straipsnis).
98. Taip pat, kaip galima suprasti iÅ¡ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinyje nurodytos kitos faktinių aplinkybių grupÄs, ieÅ¡kovÄs deliktinÄ atsakomybÄ kildinama dÄl jos kaip savininko netinkamų pareigų vykdymo, pasireiÅ¡kusio nenurodant tikrÄ jį magistralinio vandentiekio vamzdžio buvimo gylį.
99. MinÄta, byloje nÄra ginÄo, kad projekte buvo numatyta, jog ieÅ¡kovei priklausantys tinklai yra 2,87 m., o faktiÅ¡kai buvo 3,20 m. gylyje, tai yra 0,33 m. žemiau. Nuardžius avarijos vietoje asfalto dangÄ ir atkasus žemes iki avarijos vietos, buvo iÅ¡kviestas antstolis, kuris atliko iÅ¡matavimus ir nustatÄ, jog techniniame projekte nurodytų ir UAB âVILNIAUS VANDENYSâ priklausanÄių tinklų faktinÄ buvimo vieta (gylis) neatitinka projekte nurodytos vietos (gylio). AtsakovÄ lauko vandentiekio tinklus turÄjo tiesti 3,62 m. gylyje, kai atstumas iki ieÅ¡kovÄs tinklų buvo 0,33. 100.
NagrinÄjamoje byloje, vertinant ieÅ¡kovÄs deliktinei atsakomybei kilti reikÅ¡mingÄ aplinkybes, pažymÄtina, kad treÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ patvirtino, jog atsakovÄ pakoregavo brÄžinį ir pakeitÄ vamzdžio padÄtį, nes ŽemaitÄs g. yra iÅ¡sidÄsÄiusi su skirtingo laipsnio nuolydžiais (gatvÄ nÄra iÅ¡sidÄsÄiusi plokÅ¡tumoje) ir darbų vykdyti nepavyks, nes vamzdžio pasvirimas turi bÅ«ti didesnis. TreÄiasis asmuo taip pat nurodÄ, kad buvo tikslingas visų egzistuojanÄių požeminių komunikacijų Å¡urfavimas, ir apie tai atsakovÄ buvo informuota. 101.
Ä®vertinÄs Å¡ias aplinkybes, taip pat tai, kad atsakovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų dÄl darbo projekto suderinimo su projektuotoja, žinant aplinkybÄ, jog atsakovÄ buvo informuota dÄl nedidelio atstumo tarp vamzdynų ir esant klaidai projekte, traukiant naujus vamzdžius egzistuoja labai didelis pavojus, jog gali bÅ«ti pažeisti 400 mm vandentiekio vamzdžiai ŽemaitÄs gatvÄje prieÅ¡ kamerÄ EL-151, teismas sprendžia, kad atsakovÄ vykdydama darbus lygiai taip pat pasielgÄ neatsakingai, kaip ir ieÅ¡kovÄ. 102.
Profesionalaus elgesio standarto reikalauja CK 6.38 straipsnio 2 dalis, numatanti, kad jeigu vienai iÅ¡ Å¡alių prievolÄs vykdymas kartu yra ir profesinÄ veikla, Å¡i Å¡alis turi vykdyti prievolÄ taip pat pagal tai profesinei veiklai taikomus reikalavimus. Protingai mÄ stant, esant 0,33 m. atstumui iki ieÅ¡kovÄs tinklų, atsakovÄs prisiimta rizika neatitiko CK 6.38 straipsnio 1 dalies reikalavimo, dÄl atsakingo prievolÄs vykdymo. 103. Pagal CK 6.263 straipsnio 1 dalį kiekvienas asmuo turi pareigÄ laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos.
Teismas, įvertinÄs bylos faktines aplinkybes, sprendžia, jog atsakovÄ, kaip darbų rangovas, pakeitÄs tiesiamo vamzdžio nuolydį, neatlikÄs darbo projekto suderinimo, Å¡urfavimo darbų, pasielgÄ neatsakingai, todÄl negali reikalauti nuostolių atlyginimo iÅ¡ ieÅ¡kovÄs. 104. Byloje nustaÄius, kad ieÅ¡kovÄ neturi specialios įrangos, kurios pagalba galÄtų tiksliai nustatyti magistralinio vandentiekio vamzdžio altitudes, galioja principas â iÅ¡ nieko negalima reikalauti to, kas neįmanoma (lot. impossibilium nulla obligatio est).
Tokiu atveju, ieÅ¡kovei atsakomybÄs taikymas prieÅ¡tarautų civilinÄs atsakomybÄs esmei. 105. AtsakovÄ nuostolius praÅ¡o priteisti pagal SÄ mata, âgerbÅ«vio atstatymo ir kiti darbai ŽemaitÄs g.â, 2019 m birželio 25 d. pažymÄ . Anot atsakovÄs, jos nuostolius įrodo ir PVM sÄ skaitos faktÅ«ros BS201810149, INS334, BS201812059, BS201812064, INS345, INS358, INV0284953, BIZ003127 bei atliktų darbų aktas, PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, atliktų darbų aktai KOM8603, KOM8616, KOM8623, KOM8641, avarijos paaiÅ¡kinimas ant topografinÄs nuotraukos ir 2019 m. sausio mÄn. UAB âUniprestaâ atliktų darbų aktas ir pažyma. 106.
AtsakovÄ teigia, kad ieÅ¡kovÄ prieÅ¡ prieÅ¡inį ieÅ¡kinį turi atsakyti ir tuo pagrindu, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojai nedalyvavo kasimo darbų proceso metu, nors tokiÄ pareigÄ turÄjo. Teismas nurodo, kad ieÅ¡kovÄs darbuotojų dalyvavimas ir prakirstas vamzdis neturi priežastinio ryÅ¡io su kilusiomis pasekmÄmis (CK 6.247 straipsnis). PradÄjus kasimo darbus ir kliudžius vamzdį, ieÅ¡kovÄs darbuotojų nebuvimas darbų vietoje pats savaime neveikia žalos atsiradimo fakto. AplinkybÄ, ar bÅ«tų mažesnis žalos dydis, jei bÅ«tų buvÄ ieÅ¡kovÄs darbuotojai, atsakovÄs nÄra įrodyta.
Byloje nÄra apskaiÄiavimų, kiek mažiau bÅ«tų reikÄjÄ atvežti grunto, kai ieÅ¡kovÄs darbuotojai atvyko per 30 min. po iÅ¡kvietimo. Taip pat byloje nÄra įrodymų, kiek papildomai reikÄjo vežti smÄlio, atlikti daugiau asfalto dangos ardymo, Å¡iukÅ¡lių iÅ¡vežimo ir pan. vien dÄl tos aplinkybÄs, kad nebuvo ieÅ¡kovÄs darbuotojų. Tokiu atveju, atsakovÄs argumentai dÄl nuostolių priteisimo dÄl ieÅ¡kovÄs darbuotojų nebuvimo vietoje, atmetami kaip neįrodyti (CPK 12, 178 straipsniai).
Be to, kaip jau minÄta, atsakovÄ galÄjo pradžioje kasimo darbų pasirinkti Å¡urfavimÄ , taip sumažindama darbų vykdymo rizikÄ , kai jai nebuvo duotas raÅ¡ytinis leidimas pradÄti darbus. 107. IeÅ¡kovÄ, pasisakydama dÄl atsakovÄs argumento, jog avarijos likvidavimo metu be reikalo buvo nupjauta dalis atsakovÄs pakloto vamzdyno, nurodÄ, kad ji veikÄ bÅ«tinojo reikalingumo sumetimais ir neturÄjo kitos iÅ¡eities, kaip kad panaikinti dalį naujai įrengto tinklo, siekiant kaip įmanoma operatyviau likviduoti avarijÄ itin svarbiame vandentiekio tinkle.
Teismas sutinka, kad ieÅ¡kovÄs pasirinktas avarijos padarinių Å¡alinimo bÅ«das buvo protingas, nes iÅ¡ atsakovÄs pateiktų įvykio vietos nuotraukų matyti, jog atstumas tarp ieÅ¡kovÄs eksploatuojamo ir atsakovÄs naujai pakloto vamzdynų yra toks mažas, jog tinkamas ir operatyvus avarijos likvidavimo veiksmų atlikimas mažiausiomis sÄ naudomis yra objektyviai neįmanomas, nedarant poveikio atsakovÄs įrengtam vamzdynui. Be to, tokia priemonÄ atitiko vieÅ¡Ä jį interesÄ , siekiant kaip įmanoma operatyviau atnaujinti vandens tiekimÄ kelioms dienoms be vandens likusiems gyvenamiesiems namams bei atstatyti sutrikusį transporto priemonių ir vieÅ¡ojo transporto judÄjimÄ Å½emaitÄs gatve.
AtsakovÄs privatus interesas sutaupyti negali paneigti gyventojų ir juridinių asmenų teisÄs į nepertraukiamÄ vandens tiekimÄ , galimybÄ naudotis vieÅ¡uoju transportu, ypatingai žiemos metu (CK 1.5 straipsnis). 108. Kita vertus, kartu su ieÅ¡kiniu, pareikÅ¡tu civilinÄje byloje Nr. e2-4027-967/2019, buvo pateikta lokalinÄ sÄ mata 62 937,60 Eur su PVM sumai. PrieÅ¡ieÅ¡kiniu pateikta lokalinÄ sÄ mata sumažinta iki 53 257,60 Eur, o darbai, susijÄ su pavirÅ¡iniu nuotekų tinklo arba jo dalies įrengimu, siekia 34 510,00 Eur.
IÅ¡ atsakovÄs pateiktos lokalinÄs sÄ matos matyti, jog didžiÄ jÄ dalį kaip patirto nuostolio sudaro darbai su kodu N22-482 âUždaro perÄjimo iki 50m ilgio įrengimo kryptinio grÄž. įreng., įtraukiant vamzdį, bentonito iÅ¡siurbimas", kurių apimtis siekia 238 metrus, o kaina - 31 560,00 Eurų. Å i aplinkybÄ parodo, kad yra reikalaujama atlyginti viso vamzdyno įrengimo iÅ¡laidas, nors buvo nupjauta dalis vamzdžio. Be to, dalis raÅ¡ytiniu įrodymų datuojama gerokai ankstesnÄmis datomis nei faktiÅ¡kai įvyko vandentiekio avarija.
Kaip antai, 2018-09-05 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. INHV-0000830, 2018-08-10 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. INHV-0000726, 2018-10-26 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. INHV-0001021, 2018- 10-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. BS201810149, 2018-11-30 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija INS Nr. 334, 2018-12-28 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. BS201812059, 2018-12-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Nr. BS201812064, 2018-12-31 PVM sÄ skaita faktÅ«ra Serija INS Nr. 345. Ä®vertinat Å¡ias aplinkybes, atsakovÄs reikalavimas atlyginti nuostolius, atmetamas kaip neįrodytas (CP 185 straipsnis).
DÄl netinkamo atsakovo 109. CK 6.254 straipsnis nustato, jog įstatymų ar sutarties numatytais atvejais civilinÄ atsakomybÄ gali bÅ«ti draudžiama sudarant civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutartį. Su civilinÄs atsakomybÄs draudimu susijusius santykius reglamentuoja Å¡is kodeksas ir kiti įstatymai. Vadovaujantis Å¡io straipsnio 2 dalimi, jeigu draudimo atlyginimo nepakanka žalai visiÅ¡kai atlyginti, draudimo atlyginimo ir faktinÄs žalos dydžio skirtumÄ atlygina apdraustasis asmuo, atsakingas už žalos padarymÄ . 110.
AtsakovÄ nurodÄ kad ji nÄra tinkamas atsakovas. Žinodama, jog atsakovÄ vykdys rangos darbus ir žinodama, jog vadovaujantis Statybos įstatymo 42, 46 straipsniais, juridiniai asmenys, vykdantys rangos darbus privalo apdrausti savo civilinÄ atsakomybÄ, papildomai yra privaloma drausti rangovų civilinÄ atsakomybÄ dÄl kiekviename naujame objekte vykdomų darbų, ji apsidraudÄ. 111. Byloje nustatyta, kad atsakovÄ yra apsidraudusi savo, kaip rangovo civilinÄ atsakomybÄ draudimo bendrovÄje Compensa V.
I. Group. UAB âSaulÄs koposâ tiek objekto statybos darbus, tiek rangovų (tame tarpe ir atsakovo), vykdžiusių objekto statybos darbus civilinÄ atsakomybÄ apdraudÄ statinio statybos, rekonstravimo, remonto, atnaujinimo (modernizavimo), griovimo ar kultÅ«ros paveldo statinio tvarkomųjų statybos darbų ir civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu draudimo bendrovÄje ADB âGjensidigeâ. 112. AtsakovÄ rodinÄja, kad remiantis CK 6.254 straipsnio 2 dalimi ieÅ¡kovÄ pirmiausiai turÄjo kreiptis į draudikus, apdraudusius atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ bendrai (ADB Compensa V.
I. Group) ir objekte, kuriame įvyko avarija (ADB âGjensidigeâ), ir tik tuo atveju, jei draudikai bÅ«tų neatlyginÄ ieÅ¡kovei žalos visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovÄ turÄtų reikalauti Å¡ios žalos atlyginimo iÅ¡ atsakovÄs. 113. Byloje nustatyta, kad ieÅ¡kovÄ nepateikÄ Ä¯rodymų, patvirtinanÄių, jog kreipÄsi į atsakovÄs civilinÄ atsakomybÄ apdraudusias draudimo bendroves ir jog pastarosios atsisakÄ mokÄti draudimo iÅ¡mokÄ . DÄl Å¡ios aplinkybÄs ieÅ¡kovÄs atstovas apskritai nepasisakÄ, laikydamas, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas tinkamam atsakovui, nors teismo posÄdžio metu Å¡i aplinkybÄ taip pat buvo pakartota. 114.
Teismo vertinimu, CK 6.254 straipsnis nedraudžia teisme pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį tiesiogiai rangovui ir nenumato imperatyvo kreiptis į teismÄ su reikalavimu pirmiau civilinÄs atsakomybÄs draudikui, todÄl atsakovÄs argumentas dÄl jos kaip netinkamo atsakovo atmetamas. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo 115. Å alys praÅ¡Ä priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Jas sudaro žyminis mokestis, su kuriuo susijusius klausimus reglamentuoja CPK 80â87 straipsniai, ir iÅ¡laidos, susijusios su bylos nagrinÄjimu, su kuriomis susijusius klausimus reglamentuoja CPK 88â92, 97â99 straipsniai.
BylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirstomos pagal tai, kurios Å¡alies naudai priimtas sprendimas (CPK 93 straipsnis). NagrinÄjamoje byloje ieÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinys atmesti, todÄl ieÅ¡kovei ir atsakovei bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos. 116. TreÄiasis asmuo âOU AGIO Ehitusâ pateikÄ Ä¯rodymus apie teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, kurios yra 2 116,67 Eur. Atlyginimas už Å¡ias teisines paslaugas nevirÅ¡ija Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2004 m. balandžio 2 d. įsakyme Nr. 1Râ85 âDÄl Rekomendacijų dÄl civilinÄse bylose priteistino užmokesÄio už advokato ar advokato padÄjÄjo teikiamÄ teisinÄ pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio patvirtinimoâ numatyto dydžio (nauja redakcija nuo 2015.03.20), yra pagrįstos ir įrodytos (CPK 98 straipsnio 1 dalis).
Atsižvelgiant į tai, tiek iÅ¡ ieÅ¡kovÄs, tiek iÅ¡ atsakovÄs priteisiama per pusÄ treÄiojo asmens patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų, t. y. po 1 058.33 Eur (CPK 98 straipsnio 1 dalis). 117. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) teisme iÅ¡laidos yra 12,30 Eur, todÄl jos priteisiamos iÅ¡ atsakovÄs ir ieÅ¡kovÄs per pusÄ, t. y. po 6,15 Eur į valstybÄs biudžetÄ (2015 m. sausio 1 d. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d.
įsakymu âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymo Nr. 1R-298/1K-290â, kuris pakeitÄ Lietuvos Respublikos teisingumo ministro ir Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 96 straipsnio 6 dalis). 118. UAB âUniprestaâ praÅ¡Ä grÄ Å¾inti 200,00 Eur žyminio mokesÄio. Atsižvelgus į tai, kad patikslintu prieÅ¡ieÅ¡kiniu atsakovÄs reikalavimai mažinami 8.000,00 Eur suma, tai yra prieÅ¡ieÅ¡kinio suma yra 44 014,55 Eur, atsakovÄs mokÄtinas žyminis mokestis yra 885,00 Eur, atsakovÄ už prieÅ¡ieÅ¡kinį sumokÄjo 1 005,00 Eur žyminį mokestį (tomas III, b.l. 8-9 ), todÄl atsakovei grÄ Å¾inamas 200,00 Eur žyminis mokestis, sumokÄtas 2019-06-06 mokÄjimo pavedimu Nr. 45796.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 269-270 straipsniais, teismas, n u s p r e n d ž i a: atmesti ieÅ¡kovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ ieÅ¡kinį. Atmesti atsakovÄs UAB âUniprestaâ prieÅ¡ieÅ¡kinį. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ (juridinio asmens kodas: 120545849) treÄiajam asmeniui âOU AGIO Ehitusâ (registracijos kodas: 10233248) 1 058.33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âUniprestaâ (juridinio asmens kodas: 302625612) treÄiajam asmeniui âOU AGIO Ehitusâ (registracijos kodas: 10233248) 1 058.33 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
GrÄ Å¾inti atsakovei UAB âUniprestaâ (juridinio asmens kodas: 302625612) 200,00 Eur žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2019-06-06 mokÄjimo pavedimu Nr. 45796. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad žyminio mokesÄio grÄ Å¾inimÄ atsakinga ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos. Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovÄs UAB âVILNIAUS VANDENYSâ (juridinio asmens kodas: 120545849) 6,15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai (mokamos į sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660, gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (188659752)).
MokÄjimo kvitÄ bÅ«tina pateikti teismui. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs UAB âUniprestaâ (juridinio asmens kodas: 302625612) 6,15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybÄs naudai (mokamos į sÄ skaitÄ (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 5660, gavÄjas ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (188659752)). MokÄjimo kvitÄ bÅ«tina pateikti teismui. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos apeliaciniam teismui per sprendimÄ priÄmusį Vilniaus apygardos teismÄ .
TeisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ