0dbc8fc9-2d77-4a0c-8557-e736d87875c5 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPraneÅ¡Äja Daiva PranytÄâZalieckienÄ                                           Baudžiamoji byla Nr. 1A-477/2011TeisÄjas Jonas Ivanauskas                                             Teisminio proceso Nr. 1-10-1-80419-2007-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.25.4.1.; 2.1.7.4.; 2.4.6.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos PranytÄs - ZalieckienÄs,teisÄjų Pavelo Frolovo, Stasio Lemežio, sekretoriaujant Daivai Sutkaitienei, dalyvaujant prokurorui Linui Gružui, gynÄjui adv.
Legislator headnote
AI generated0dbc8fc9-2d77-4a0c-8557-e736d87875c5 · Vilniaus apygardos teismas: Realiomis sÄ lygomis, dÄmesio nekoncentruojant tik į vienÄ taÅ¡kÄ , o stebint visumÄ , 55 m atstumas galÄjo bÅ«ti ir nepakankamas pastebÄti motociklÄ , ypaÄ jei pastarasis važiavo vienu pakeltu ratu ar be Å¡viesų. Motociklo, judanÄio kelio viduriu pastebÄjimas iÅ¡ mažesnio atstumo L. S. jau neleido absoliuÄiai nieko pakeisti, kadangi jam jau bÅ«tų reikÄjÄ grįžti į menamÄ savo važiuojamosios dalies kraÅ¡tÄ . Å ioje dalyje, apeliantų nuomone, teismas nepagrįstai konstatavo, kad kaltinamasis turÄjo realiÄ galimybÄ iÅ¡vengti eismo įvykio, juolab, kad prielaidomis apkaltinamojo nuosprendžio grįsti negalima.Nors pirmosios instancijos teismas, vertino tiek L.
Full text
PraneÅ¡Äja Daiva PranytÄâZalieckienÄ                                           Baudžiamoji byla Nr. 1A-477/2011TeisÄjas Jonas Ivanauskas                                             Teisminio proceso Nr. 1-10-1-80419-2007-4Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.25.4.1.; 2.1.7.4.; 2.4.6.VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2011 m. gegužÄs 9 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs Daivos PranytÄs - ZalieckienÄs,teisÄjų Pavelo Frolovo, Stasio Lemežio, sekretoriaujant Daivai Sutkaitienei, dalyvaujant prokurorui Linui Gružui, gynÄjui adv.
Vaidotui Sviderskiui,nuteistajam L. S.,nukentÄjusiajam K. S.,nukentÄjusiojo atstovei adv. Jolitai Vilutytei,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo L. S. ir jo gynÄjo adv. V. Sviderskio apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 10 d. nuosprendžio, kuriuo L. S. nuteistas pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d. 8 MGL (1040 Lt) dydžio bauda. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
L. S. nuteistas už tai, kad jis, vairuodamas transporto priemonÄ, pažeidÄ kelių eismo saugumo taisykles, dÄl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata, o bÅ«tent:jis, 2007-04-12, apie 21.25 val., Vilniuje, vairuodamas UAB â(duomenys neskelbtini)â priklausantį automobilį âÅ koda Fabiaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) važiuodamas J. Kubiliaus gatve link LakÅ«nų gatvÄs pusÄs, pažeidÄ Kelių eismo taisyklių (iki 2008-09-01 galiojusi redakcija) 145 ir 153 punktų reikalavimus, tai yra, ties J.
Kubiliaus gatvÄs pastatu Nr. 16, prieÅ¡ keisdamas važiavimo kryptį, neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, sukdamas į kairÄ, t. y. į minÄto pastato teritorijÄ , nedavÄ kelio prieÅ¡inga kryptimi tiesiai važiavusiam motociklui âSuzuki GSXR-1000Râ (transporto priemonÄ neregistruota), vairuojamam K. S., gim. (duomenys neskelbtini), ir su juo susidÅ«rÄ, dÄl ko K. S. patyrÄ nesunkų sveikatos sutrikdymÄ ir buvo apgadintos abi transporto priemonÄs.Nuteistasis ir jo gynÄjas apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto 1 apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 10 d. nuosprendį ir priimti L.
S. atžvilgiu naujÄ â iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį.Teismas nuosprendyje nustatÄ, kad abu eismo dalyviai buvo kalti dÄl eismo įvykio ir tai pakankamai aiÅ¡kiai aptarÄ (iÅ¡ esmÄs konstatavo abipusÄ kaltÄ dÄl eismo įvykio), taÄiau vertindamas kaltÄs klausimÄ teismas atsižvelgÄ Ä¯ pasekmes ir iÅ¡eidamas iÅ¡ to, kad K. S. buvo sužalotas, dÄl įvykusio autoįvykio kaltu pripažino L. S., o kadangi pastarasis nebuvo sužeistas - K. S. bet kokios atsakomybÄs iÅ¡vengÄ.
Apeliantų nuomone, tokia teismo praktika ydinga, kadangi teismas taip ir nenustatÄ pagrindinÄs sÄ lygos, dÄl ko kilo eismo įvykis. Vertinant eismo įvykį svarbu akcentuoti tai, kad kelio aÅ¡inÄ linija buvo nusitrynusi, t.y. nebuvo matoma, todÄl sutinkamai su KET 105 punktu, važiuojamÄ sias dalis skyrÄ menamoji iÅ¡ilginÄ važiuojamosios dalies aÅ¡is. Taigi, L. S. galÄjo objektyviai nesuvokti to, ar jis yra savo važiuojamosios juostos dalyje, ar jau iÅ¡judÄjo į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ .
Nors L. S. ir patvirtino, kad jis pradÄjo kairiojo posÅ«kio manevrÄ , taÄiau vos tik šį manevrÄ pradÄjus, jis pajuto smÅ«gį. Apeliantai atkreipia dÄmesį į tai, kad kelių eismo taisyklÄs nustato, jog prieÅ¡ sukdamas į kairÄ arba apsisukdamas, transporto priemonÄs vairuotojas turi važiuoti kuo arÄiau kelio vidurio, o tik tuomet pradÄti manevrÄ . IÅ¡ eismo įvykio schemos matosi, kad automobilis Å koda buvo tik kelis centimetrus iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡prieÅ¡inÄ juostÄ , t.y. subjektyviai sunkiai identifikuojamÄ savo ar prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ , juo labiau, kad tik taip pavažiavÄs jis galÄjo atlikti kairiojo posÅ«kio manevrÄ .K.
S. parodÄ, kad jis važiavo kelio viduriu, pajuto automobilio smÅ«gį ir net nepradÄjo stabdyti. KET 125 punktas nustato, kad vairuotojas privalo važiuoti kuo arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to. Kadangi K. S. patvirtino, kad jis kairiojo posÅ«kio ar apsisukimo manevro atlikti neketino, todÄl, apeliantų nuomone, akivaizdu, kad jis pažeidÄ KET 125 punktÄ . Nesant Å¡io punkto pažeidimo, akivaizdu, kad likÄs laisvas kelio plotis bÅ«tų buvÄs pakankamas ne tik automobiliui, bet net keliems motociklams vienam Å¡alia kito pravažiuoti.
Apeliantų nuomone, tai ir buvo viena esminių sÄ lygų eismo įvykiui kilti, kadangi K. S. laikantis KET 125 punkto reikalavimų eismo įvykis nebÅ«tų kilÄs.K. S., G. K., M. M. paliudijo, kad motociklas Suzuki važiavo tvarkingai, abiem nuleistais ratais, taÄiau G. K. ir M. M. nuslÄpÄ tÄ faktÄ , kad su K. S. jie yra pažįstami, visi buvo klasiokai (bendramoksliai), o tai leidžia pagrįstai abejoti jų parodymais. K. S. teiginį, kad jis važiavo leistinu greiÄiu, iÅ¡ esmÄs paneigia abi ekspertizÄs, o ypaÄ Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vada.
Kadangi K. S. suinteresuotas ne tik Å¡ios bylos baigtimi, bet ir siekia iÅ¡vengti administracinÄs ar baudžiamosios atsakomybÄs dÄl eismo įvykio, todÄl Å¡ių asmenų parodymai teismo vertinti kritiÅ¡kai.Apeliantų nuomone, ypaÄ vertingi yra R. Ž. parodymai, kuris parodÄ, kad motociklas Suzuki J. Kubiliaus gatve pravažiavo kelis kartus, o taip pat važinÄjo dideliu greiÄiu ir pakeltu priekiniu ratu, t.y. kelyje elgÄsi chuliganiÅ¡kai. Apeliantų įsitikinimu, tai buvo antroji sÄ lyga autoįvykiui kilti, kadangi K.
S. važiuojant pagal KET reikalavimus, pastarasis motociklÄ bÅ«tų galÄjÄs tiek sustabdyti (Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vada), tiek ir kliÅ«tį apvažiuoti, o jei pastarasis dar bÅ«tų vadovavÄsis ir KET 125 punkto reikalavimais, tai automobilio ir motociklo judÄjimo trajektorijos bÅ«tų nesusikirtÄ.Teismas konstatavo aplinkybÄ, kad automobilio âÅ koda Fabiaâ vairuotojas L. S. turÄjo techninÄ galimybÄ iÅ¡vengti eismo įvykio kilimo, jei prieÅ¡ pradÄdamas posÅ«kio manevrÄ , bÅ«tų sustojÄs savo važiuojamosios dalies pusÄje ir davÄs keliÄ prieÅ¡inga kryptimi važiuojanÄiam K.
S. vairuojamam motociklui, taip pat remiasi eksperimento protokolu, kuris patvirtina, jog buvusiomis eismo įvykio metu kelio sÄ lygomis prieÅ¡ pat pasukdamas į kairÄ, kaltinamasis L. S. objektyviai galÄjo matyti motociklÄ , kai pastarasis nuo susidÅ«rimo vietos buvo 55 m atstumu ir netgi motociklui važiuojant iÅ¡jungtais žibintais, taÄiau neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad eksperimentas buvo atliekamas nors panaÅ¡iomis, taÄiau fizikine prasme idealiomis sÄ lygomis, kai vairuotojas atidžiai stebi keliÄ ir specialiai laukia pasirodanÄio motociklo.
Realiomis sÄ lygomis, dÄmesio nekoncentruojant tik į vienÄ taÅ¡kÄ , o stebint visumÄ , 55 m atstumas galÄjo bÅ«ti ir nepakankamas pastebÄti motociklÄ , ypaÄ jei pastarasis važiavo vienu pakeltu ratu ar be Å¡viesų. Motociklo, judanÄio kelio viduriu pastebÄjimas iÅ¡ mažesnio atstumo L. S. jau neleido absoliuÄiai nieko pakeisti, kadangi jam jau bÅ«tų reikÄjÄ grįžti į menamÄ savo važiuojamosios dalies kraÅ¡tÄ . Å ioje dalyje, apeliantų nuomone, teismas nepagrįstai konstatavo, kad kaltinamasis turÄjo realiÄ galimybÄ iÅ¡vengti eismo įvykio, juolab, kad prielaidomis apkaltinamojo nuosprendžio grįsti negalima.Nors pirmosios instancijos teismas, vertino tiek L.
S., tiek K. S. veiksmus eismo įvykio metu, taÄiau apeliantai pasigenda esminÄs eismo įvykio kilimo sÄ lygos nustatymo - ar vienas subjektyviai nustatomas veikimas (manevravimo taisyklių pažeidimas, kai vairuotojas menamai vertina kelio vidurio linijÄ ir objektyviai negali pastebÄti chuliganiÅ¡kai judanÄio motociklo) lÄmÄ eismo įvykį, ar jį lÄmÄ visa KET pažeidimų virtinÄ - važiavimas pakeltu priekiniu ratu, virÅ¡ijant leistinÄ greitį ir neleidžiamoje važiuoti kelio dalyje. Å iuo atveju esminÄ eismo įvykio kilimo sÄ lyga, apeliantų nuomone, buvo bÅ«tent K.
S. visa eilÄ KET taisyklių pažeidimų, kadangi iÅ¡ bylos medžiagos akivaizdu, kad bent vieno Å¡io pažeidimo nebuvimas bÅ«tų lÄmÄs, kad autoįvykis tiesiog bÅ«tų nekilÄs.Esant aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytoms aplinkybÄms, apeliantų nuomone, teismas netinkamai padarÄ iÅ¡vadÄ , jog L. S. veika kvalifikuota teisingai pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d., kadangi kaltinamasis vairuodamas automobilį pažeidÄ iki 2008-09-01 galiojusių Kelių eismo taisyklių 145 ir 153 p. reikalavimus, dÄl ko įvyko eismo įvykis, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta žmogaus sveikata, o prieÅ¡ingai - nors L.
S. ir padarÄ KET 145 ir 153 p. pažeidimus, taÄiau jie nebuvo pagrindinÄ sÄ lyga kilti eismo įvykiui, dÄl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta žmogaus sveikata. Atsižvelgiant į tai, kad apkaltinamasis nuosprendis negali bÅ«ti grindžiamas prielaidomis ar tikimybÄmis, o visos abejonÄs ar dviprasmybÄs aiÅ¡kinamos baudžiamojon atsakomybÄn traukiamo asmens naudai, apeliantai mano, kad L. S. KET pažeidimai nebuvo priežastiniame ryÅ¡yje su kilusių eismo įvykiu ir jo pasÄkoje nesunkiai sutrikdyta K.
S. sveikata. Teismo posÄdžio metu nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, nukentÄjusysis, nukentÄjusiojo atstovÄ, prokuroras praÅ¡Ä skundÄ atmesti.Nuteistojo ir jo gynÄjo skundas atmestinas.             Apeliantas bei jo gynÄjas nesutinka su pirmosios instancijos teismo apkaltinamuoju nuosprendžiu, apeliantas nepripažįsta savo kaltÄs dÄl eismo įvykio, kurio metu nukentÄjusiajam K. S. buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata, ir mano, jog apylinkÄs teismas neteisingai įvertino bylos faktines aplinkybes, byloje esanÄius įrodymus bei nepagrįstai jį pripažino kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 281 str. 1 d.BylÄ apeliacine tvarka nagrinÄjanti teisÄjų kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga bei skundžiamu nuosprendžiu, daro iÅ¡vadÄ , jog Å¡ie apelianto bei jo gynÄjo skundo argumentai atmestini kaip neatitinkantys byloje nustatytoms aplinkybÄms ir vertintini kaip nuteistojo siekis iÅ¡vengti baudžiamosios atsakomybÄs už jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ .TeisÄjų kolegijos vertinimu, baudžiamojoje byloje surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų visuma L.
S. veiksmuose nustatyti visi nusikalstamos veikos, numatytos LR BK 281 str. 1 d., požymiai. Apelianto kaltÄ padarius jam inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ Ä¯rodyta nukentÄjusiojo, liudytojų G. K., M. M., iÅ¡ dalies paties nuteistojo bei liudytojos A. S. parodymais, eksperto V. L., specialisto dr. V. M. paaiÅ¡kinimais, specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), specialisto iÅ¡vada (duomenys neskelbtini), specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), eismo įvykio vietos protokolu, eismo įvykio vietos planu, transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokolais, eksperimento protokolu.NukentÄjusysis K.
S. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, jog jis važiavo motociklu savo eismo juostos viduriu. Jis pamatÄ prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojantį automobilį Å koda maždaug 100 metrų atstumu. Jis nematÄ, kad automobilis rikiavosi į kairÄ pusÄ, taip pat jis nematÄ, kad automobilis rodytų kairį posÅ«kio signalÄ . Automobilio vairuotojas padarÄ staigų posÅ«kį ir jis nespÄjo sustabdyti motociklo. Automobilis buvo iÅ¡lindÄs apie metrÄ Ä¯ jo (nukentÄjusiojo) eismo juostÄ . Buvo staigus smÅ«gis.
Jeigu automobilis bÅ«tų sukÄs savo vietoje į įvažiavimÄ , autoįvykis nebÅ«tų įvykÄs. Iki sankryžos likus 5 metrams įvyko eismo įvykis, o ne ties posÅ«kiu, kur automobilio vairuotojas turÄtų sukti, jis kirto staigiai kampÄ . SankryÅ¾Ä jis buvo pravažiavÄs ir automobilio vairuotojas pasuko jam prieÅ¡ pat nosį. NukentÄjusysis parodÄ, jog jis pamatÄs automobilį, greiÄio nesulÄtino. Kokiu greiÄiu važiavo automobilis, jis tiksliai pasakyti negali. SusidÅ«rimo metu nei viena transporto priemonÄ nestovÄjo.
PrieÅ¡ eismo įvykį ant užpakalinio rato jis nevažiavo, jis važiavo ant dviejų ratų. Automobilis atsitrenkÄ Ä¯ priekinį jo motociklo ratÄ . NukentÄjusysis teisiamojo posÄdžio metu parodÄ ir tai, kad po eismo įvykio praÄjus pusantrų metų, jam skambino apelianto advokatas ir sakÄ, jog jiems reikia susitaikyti. NukentÄjusysis patvirtino tai, jog K. ir M. mokÄsi vienoje mokykloje, taÄiau prieÅ¡ įvykį kontaktų nepalaikÄ. Po eismo įvykio juos matÄ tik teismo posÄdžių salÄje (b.t. 2, b.l. 9-10).
Ikiteisminio tyrimo metu 2007-05-02 vykusios apklausos metu nukentÄjusysis taip pat kategoriÅ¡kai tvirtino, jog matÄ, kad jam iÅ¡ deÅ¡inÄs yra įvažiavimas, pro kurį jis jau buvo pradÄjÄs važiuoti, ir tuo metu, kai jis buvo ties įvažiavimo esanÄio jam iÅ¡ deÅ¡inÄs viduriu, jis staiga pamatÄ, kad prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojantis automobilis, kurį jis matÄ prieÅ¡ tai ir tai buvo vienintelis automobilis važiuojantis nuo LukÅ¡io g., staiga pasuko į kairÄ, o atstumas tuo metu tarp jų buvo apie 5 metrai.
Å is automobilis pasuko į kairÄ net nestabdydamas ir nesustodamas, kad įsitikintų, jog tai bus saugu, jis tiesiog važiuodamas staiga pasuko į kairÄ, po ko įvyko smÅ«gis. Å iuos savo aprodymus nukentÄjusysis patvirtino ir 2008-10-20 bei 2009-07-10 vykusių apklausų metu (b.t. 1, b.l. 31, 32-33, 34-36).IÅ¡ tiesiogiai autoįvykį maÄiusių liudytojų G. K., M. M. ikiteisminio tyrimo metu duotų parodymų, kurie vadovaujantis LR BPK 276 str. 1 d. 2 p. buvo pagarsinti teisiamojo posÄdžio metu, seka, jog jiems stebint link LukÅ¡io gatvÄs savo eismo juostos viduriu, apie 2-2,5 m nuo deÅ¡iniojo kelio borto važiuojantį apie 50 km/h greiÄiu motociklÄ , staiga pamatÄ, kad nuo LukÅ¡io gatvÄs važiuojantis automobilis Å koda nesustodamas pradÄjo sukti į kairÄ, t.y.
į Kubiliaus g. 16 pastato teritorijÄ . Buvo įjungtas automobilio Å koda kairio posÅ«kio žibintas, be to automobilis važiavo lÄtai, apie 15-20 km/h greiÄiu. Koks tiksliai buvo atstumas tarp motociklo važiavusio link LukÅ¡io g. ir automobilio Å koda važiavusio nuo LukÅ¡io g. bei dariusio kairį posÅ«kį, liudytojai nurodyti negalÄjo, taÄiau kategoriÅ¡kai nurodÄ pastebÄjÄ, kad automobilis Å koda, sukdamas į kairÄ, užtvÄrÄ keliÄ motociklui, nes iÅ¡ karto įvyko susidÅ«rimas, t.y. motociklas priekine dalimi atsitrenkÄ Ä¯ automobilio Å koda priekinį kairį kampÄ .
Nuo smÅ«gio automobilis Å koda pajudÄjo apie 0,5 m ir sustojo, t.y. vairuotojas nevažiavo atbulas, o tiesiog automobilis nuo smÅ«gio pavažiavo atgal. PrieÅ¡ įvykį motociklas važiavo tvarkingai, t.y. abu jo ratai buvo ant kelio važiuojamosios dalies. Liudytojas G. K. parodÄ ir tai, kad motociklui važiuojant degÄ jo priekinis žibintas (b.t. 1, b.l. 26-27, 28). Teisiamojo posÄdžio metu minÄti liudytojai patvirtino savo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu. Liudytojas L. K. teisme, be aukÅ¡Äiau nurodytų aplinkybių, nurodÄ, jog jis nematÄ, kad automobilis ar motociklas bÅ«tų bandÄ stabdyti.
Matyt, kad nebandÄ nei viena transporto priemonÄ iÅ¡vengti smÅ«gio. Taip pat liudytojas nurodÄ, jog yra pažįstamas su K. S., nes gyvena viename rajone, be to, mokÄsi paralelinÄje klasÄje. Liudytojas M. M. teisme, be aplinkybių nurodytų ikiteisminio tyrimo metu, papildomai nurodÄ tik, tai, kad jis K. S. pažįsta, taÄiau jie nÄra draugai, jie mokÄsi vienoje mokykloje (b.t. 1, b.l. 187-188). PažymÄtina tai, kad prieÅ¡ingai nei nurodoma apeliaciniame skunde, nÄra pagrindo abejoti minÄtų liudytojų parodymais, vien dÄl to, kad pastarieji su nukentÄjusiuoju yra pažįstami, mokÄsi vienoje mokykloje, kadangi pastarųjų parodymus patvirtina kiti byloje esantys įrodymai, beje net ir paties apelianto parodymai.Vertinant apelianto bei jo žmonos, liudytojos A.
S. duotus parodymus, atkreiptinas dÄmesys į tai, kad iÅ¡ pastarųjų parodymų taip pat seka, jog jų automobilis âÅ koda Fabiaâ, v/n (duomenys neskelbtini) ties J. Kubiliaus gatvÄs pastatu Nr. 16, prieÅ¡ keisdamas važiavimo kryptį, neįsitikino, kad tai daryti yra saugu, t.y. automobilis prieÅ¡ pradÄdamas sukti ne sankryžoje kairÄn nebuvo sustabdytas neįvažiuodamas į prieÅ¡ingos krypties eismo juostÄ . Apeliantas teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, jog įvykio dienÄ jis važiavo Kubiliaus g. automobiliu Å koda Fabia, ruoÅ¡Äsi sukti į kairÄ pusÄ, ten esanÄiÄ teritorijÄ .
PrieÅ¡ sankryÅ¾Ä jis sulÄtino greitį, persirikiavo į kairÄ eismo juostos pusÄ. Kadangi prieÅ¡ais save nematÄ nÄ vienos transporto priemonÄs, ramiai įjungÄs kairio posÅ«kio signalÄ , judÄjo sankryžos link. PrivažiavÄs prie sankryžos staiga iÅ¡vydo prieÅ¡ save stipriÄ Å¡viesÄ ir besileidžiantį į jį motociklÄ , spontaniÅ¡kai nuspaudÄ stabdžio pedalÄ , iÅ¡ karto buvo smÅ«gis. Apeliantas parodÄ, jog gal ir buvo jo maÅ¡ina iÅ¡lindusi į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ , bet jam atrodÄ, kad jis važiavo savo juostoje, ruoÅ¡Äsi sukti į kairÄ, bet nespÄjo.
SmÅ«gis įvyko jam bepasukant, į važiuojanÄiÄ maÅ¡inÄ . Motociklininkas važiavo vidurį gatvÄs. Jo automobilis judÄjo, o kontakto metu galÄjo bÅ«ti ir sustojÄs, nes spontaniÅ¡kai spaudÄ stabdį (b.t. 2, b.l. 8). Liudytoja teisiamojo posÄdžio metu apklausta apelianto žmona A. S., taip pat nenurodÄ, jog jos vyras prieÅ¡ sukdamas į kairÄ ties J. Kubiliaus gatvÄs pastatu Nr. 16 bÅ«tų sustojÄs savo eismo juostoje tam, kad įsitikinti, jog saugu yra atlikti posÅ«kio manevrÄ .
Kaip matyti iÅ¡ kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo bei eismo įvykio vietos plano, kelių eismo įvykio vieta yra Vilniuje, J. Kubiliaus g. ties 16 pastatu, tiesus horizontalus kelio ruožas. Kelio danga sausas asfaltas. Važiuojamosios kelio dalies plotis 9 metrai. Ä®važiavimo į pastato Nr. 16 teritorijÄ , esanÄio Kubilaius g. kairÄje pusÄje buvusia prieÅ¡ eismo įvykį automobilio Å koda Fabia važiavimo kryptimi link LakÅ«nų g., plotis 6.8 m. GatvÄs važiuojamosios dalies kairÄje pusÄje yra 1.5 m ploÄio žalia veja, o už jos 2.3 m ploÄio Å¡aligatvis.
GatvÄs važiuojamoji dalis paženklinta punktyrine linija, skirianÄia prieÅ¡ingų krypÄių transporto srautus, taÄiau ji nutrÅ«ksta dar prieÅ¡ perÄjÄ , esanÄiÄ 1.2 m atstumu prieÅ¡ įvažiavimÄ Ä¯ pastato Nr. 16 teritorijÄ . PÄsÄiųjų perÄja paženklinta ženklinimo linijomis 1.13.1 âZebrasâ ir kelio ženklais 533 ir 534 âPÄsÄiųjų perÄjaâ. Tamsus paros metas, gatvÄ apÅ¡viesta dirbtiniu apÅ¡vietimu. Automobilis Å koda Fabia, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) po eismo įvykio stovi ant pÄsÄiųjų perÄjos, įstrižai jos, priekiu pasisukÄs į kairÄ link įvažiavimo į pastato Nr. 16 teritorijÄ , 2.0 m atstumu prieÅ¡ įvažiavimo į teritorijÄ linijÄ .
Atstumas nuo gatvÄs važiuojamosios dalies kairiojo (žiÅ«rint link LakÅ«nų g.) kraÅ¡to iki Å¡io automobilio priekinio kairiojo rato yra 3.2 m, o iki jo galinio kairiojo rato - 4.4 m. Å alia Å¡io automobilio, kairiau jo, žaliojoje vejoje, 4.5 m atstumu už įvažiavimo į teritorijÄ (žiÅ«rint LukÅ¡io g. kryptimi), ant deÅ¡inio Å¡ono guli motociklas Suzuki GSX R1000, be valst. Nr. ženklo, priekiu pasisukÄs LukÅ¡io g. kryptimi. Atstumas nuo gatvÄs važiuojamosios dalies kairiojo (žiÅ«rint LakÅ«nų g. kryptimi) kraÅ¡to iki Å¡io motociklo galinio rato yra 0.2 m, o iki jo priekinio rato - 1.0 m.
Prie stovinÄio po eismo įvykio automobilio Å koda Fabia priekinio kairiojo kampo ant važiuojamosios dalies yra iÅ¡sibarsÄiusios stiklo ir plastmasių Å¡ukÄs, kurios driekiasi link LukÅ¡io gatvÄs 14.0 m atstumu nuo automobilio Å koda Fabia galinio kairiojo kampo. 29 m atstumu iÅ¡ilgine gatvÄs kryptimi link LukÅ¡io g. ir 1.5 m atstumu nuo važiuojamosios dalies deÅ¡inio kraÅ¡to (žiÅ«rint LukÅ¡io g. kryptimi) ant važiuojamosios dalies guli motociklo priekinis žibintas. Kokių nors Å¡ių transporto priemonių ratų stabdymo, skersinio slydimo pÄdsakų nÄra (b.t. 1, b.l. 9-15).
AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytos kelių eismo įvykio vietos apžiÅ«ros protokole bei eismo įvykio vietos plane nurodytos aplinkybÄs paneigia apeliantų skundo argumentus, jog automobilis Å koda Fabia eismo įvykio metu buvo tik kelis centimetrus iÅ¡važiavÄs į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ , taÄiau, atsižvelgiant į tai, kad kelio aÅ¡inÄ linija buvo nusitrynusi, L. S. galÄjo objektyviai nesuvokti, ar jis yra savo važiuojamosios juostos dalyje, ar jau iÅ¡judÄjo į prieÅ¡prieÅ¡inÄ eismo juostÄ . Transporto priemonÄs techninÄs bÅ«klÄs patikrinimo ir apžiÅ«ros protokoluose užfiksuoti tokie automobilio ir motociklo iÅ¡oriniai apgadinimai: automobilio Å koda Fabia, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) suveikusi priekinÄ vairuotojo oro pagalvÄ, nubrozdintas priekinis kairysis statramstis, sulenktas priekinis kairysis sparnas, įlenktos priekinÄs kairiosios durelÄs, skilÄs priekinio lango stiklas, sulaužytas priekinis bamperis ir priekinÄs apdailos grotelÄs, sulenktas variklio gaubtas, sudaužytas priekinis kairysis žibintas ir posÅ«kio rodiklis; motociklo Suzuki GSX R1000, be valst. Nr. ženklo, sulaužytas priekinis ratlankis ir nuleista padanga, sulenkta priekinÄ Å¡akÄ, sugadinta priekinių stabdžių sistema, pažeistas priekinis radiatorius, sulaužytas priekinis skydelis, sulaužytas priekinis žibintas, sudaužytas galinis žibintas, įlenktas kuro bakas, sulaužytos vairo rankenÄlÄs, sulaužyta, - priekinis spoileris, apatinis spoileris, kairÄs ir deÅ¡inÄs pusÄs spoileriai, įlenktas duslintuvas (b.t. 1, b.l. 16-17, 18-19).PažymÄtina tai, kad tiek Lietuvos teismo ekspertizÄs centro pateiktoje specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini), tiek nukentÄjusiojo tyrimo metu pateiktoje Dr. V.
M. įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â specialisto iÅ¡vadoje (duomenys neskelbtini), vertinant apelianto veiksmų įtakÄ eismo įvykio kilimui, padarytos iÅ¡vados nÄra prieÅ¡taringos. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) konstatuota, jog susidariusiomis prieÅ¡ eismo įvykį aplinkybÄmis Å¡io eismo įvykio kilimÄ techniniu požiÅ«riu sÄ lygojo automobilio âÅ koda Fabiaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo L. S. sukimas ne sankryžoje kairÄn, sukliudant (neduodant kelio) prieÅ¡prieÅ¡iais prie jo sukimo į kairÄ vietos artÄjanÄiam motociklui âSuzuki GSX R1000â ir sukeliant grÄsmÄ eismo saugumui (jei jis objektyviai galÄjo pastebÄti artÄjantį motociklÄ , kai pastarasis buvo nuo susidÅ«rimo vietos apie 55 m. atstumu) (b.t. 1, b.l. 70-77).
Specialisto iÅ¡vadoje (duomenys neskelbtini) taip pat konstatuota, jog automobilio âÅ koda Fabiaâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo veiksmai, prieÅ¡taravÄ Kelių eismo taisyklių reikalavimui (sukant kairÄn ne sankryžoje sukliudÄ (nedavÄ kelio) prieÅ¡prieÅ¡iais atvažiuojanÄiam motociklui), techniniu požiÅ«riu vertintini kaip pagrindinÄ sÄ lyga Å¡iam eismo įvykiui kilti (b.t. 1, b.l. 55-66). Teisiamojo posÄdžio metu ekspertas V. L. bei specialistas dr. V. M. patvirtino aukÅ¡Äiau paminÄtų iÅ¡vadų teisingumÄ (b.t. 2, b.l. 14-15).Siekiant nustatyti, ar apeliantas objektyviai galÄjo pastebÄti artÄjantį motociklÄ , kai pastarasis buvo nuo susidÅ«rimo vietos apie 55 m atstumu, ikiteisminio tyrimo metu buvo atliktas eksperimentas.
Å io procesinio veiksmo metu nustatyta, jog L. S., prieÅ¡ pradÄdamas sukti į kairÄ, turÄjo objektyviÄ galimybÄ pamatyti motociklÄ (tiek esant motociklo Å¡viesoms įjungtoms, tiek ir iÅ¡jungtoms) didesniame atstume nei specialisto iÅ¡vadoje nurodytas 55 m atstumas, o bÅ«tent: motociklas, esant įjungtoms jo Å¡viesoms, matomas 164,8 m atstumu; 50 km/h greiÄiu judantis motociklas, esant iÅ¡jungtoms jo Å¡viesoms, matomas 74,4 m atstumu; 70 km/h greiÄiu judantis motociklas, esant iÅ¡jungtoms jo Å¡viesoms, matomas 78,5 m atstumu (b.t. 1, b.l. 78-82).
Tuo paÄiu pažymÄtina tai, jog apeliantų skundo argumentai, jog eksperimentas buvo atliekamas nors panaÅ¡iomis, taÄiau fizikine prasme idealiomis sÄ lygomis, kai vairuotojas atidžiai stebi keliÄ ir specialiai laukia pasirodanÄio motociklo, realiomis sÄ lygomis, dÄmesio nekoncentruojant tik į vienÄ taÅ¡kÄ , o stebint visumÄ , 55 m atstumas galÄjo bÅ«ti ir nepakankamas pastebÄti motociklÄ , ypaÄ jei pastarasis važiavo vienu pakeltu ratu ar be Å¡viesų, nepaneigia Å¡io procesinio veiksmo patikimumo.
Eksperimentas buvo atliktas laikantis BPK 197 str. reikalavimų, jo atlikimo metu be kitų asmenų dalyvavo tiek nukentÄjusysis, tiek apeliantas su gynÄju, dÄl procesinio veiksmo atlikimo eksperimente dalyvavÄ asmenys nepateikÄ jokių pastabų, pareiÅ¡kimų. Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nukentÄjusiajam K. S. nustatyta muÅ¡tinÄ Å¾aizda manelÄje, deÅ¡inio blauzdikaulio iÅ¡orinio krumplio lūžis. Sužalojimai padaryti veikiant kietais bukais daiktais, galimai įvykio aplinkybÄse nurodytu laiku (2007-04-12) ir bÅ«du.
Sužalojimai vertinami nesunkiu sveikatos sutrikdymu dÄl blauzdikaulio lūžio (b.t. 1, b.l. 38).Specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini) nustatyta, jog L. S. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b.t. 1, b.l. 125).Byloje surinktais ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais paneigta yra apelianto versija, jog nukentÄjusysis K. S. eismo įvykio metu važiavo vienu pakeltu ratu. Å iÄ apelianto versijÄ paneigia ne tik nukentÄjusiojo K. S. parodymai, bet ir liudytojų G. K., M. M., kurie nurodÄ, jog prieÅ¡ įvykį motociklas važiavo tvarkingai, t.y. abu jo ratai buvo ant kelio važiuojamosios dalies.
M. M. taip pat parodÄ, jog motociklui važiuojant degÄ jo priekinis žibintas. Teisiamojo posÄdžio metu apklaustas ekspertas V. L. paaiÅ¡kino, jog atsižvelgiant į tai, kad priekinis ratas sustumtas po motociklu ir prispaustas prie rÄmo, motociklas susidÅ«rimo metu nebuvo pakeltu priekiniu ratu. Paties susidÅ«rimo metu, ko gero motociklas buvo abiem ratais ant žemÄs. Specialisto iÅ¡vadoje Nr. (duomenys neskelbtini) taip pat nurodyta, jog sprendžiant iÅ¡ motociklo priekinio rato ir Å¡akių apgadinimų, tikÄtina, kad pirminio smÅ«ginio sÄ lyÄio su automobiliu âÅ koda Fabiaâ metu motociklas važiavo nepakeltu priekiniu ratu.Sprendžiant apelianto kaltÄs klausimÄ , nÄra pagrindo vadovautis liudytojo R.
Ž. parodymais. Kaip seka iÅ¡ minÄto liudytojo viso proceso metu duotų parodymų, jis paties automobilio ir motociklo susidÅ«rimo nematÄ, nes tuo metu buvo nusisukÄs ir rakino įmonÄs duris.Taigi, teisÄjų kolegija, įvertinusi aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytÄ , konstatuoja, jog pirmosios instancijos teismas skundžiamame nuosprendyje padarÄ teisingÄ iÅ¡vadÄ , jog apelianto padaryti Kelių eismo taisyklių (iki 2008-09-01 galiojusi redakcija) 145 ir 153 punktų reikalavimų pažeidimai susijÄ tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu su kilusiais padariniais, ko pasÄkoje pagrįstai apeliantÄ pripažino kaltu pagal LR BK 281 str. 1 d.
Pagrįstai skundžiamame nuosprendyje konstatuota ir tai, kad nukentÄjusiojo K. S. įvykio vietoje leistino maksimalaus 50 km/h greiÄio virÅ¡ijimas, važiavimas apie 73 km/h greiÄiu (eismo įvykio metu galiojusių KET 172 p.), taip pat susijÄs tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu su kilusiais padariniais. Tai patvirtina specialisto iÅ¡vada Nr. (duomenys neskelbtini), kurioje kategoriÅ¡kai konstatuota, jog susidariusiomis prieÅ¡ eismo įvykį aplinkybÄmis, Å¡io eismo įvykio kilimÄ techniniu požiÅ«riu sÄ lygojo ne tik automobilio âÅ koda Fabiaâ, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo L. S. veiksmai, bet ir motociklo âSuzuki GSX R1000â vairuotojo K. S. važiavimas apie 73 km/h greiÄiu, virÅ¡ijanÄiu leistinÄ , Å¡iame gatvÄs ruože, maksimalų 50 km/h greitį, dÄl ko jis prarado techninÄ galimybÄ nustatytomis aplinkybÄmis, lÄtindamas greitį, iÅ¡vengti eismo įvykio. Pagrįstai pirmosios instancijos teismas Å¡iuo atveju kritiÅ¡kai vertino nukentÄjusiojo pateiktÄ Dr. V. M. įmonÄs â(duomenys neskelbtini)â specialisto iÅ¡vadÄ (duomenys neskelbtini) dalyje dÄl nukentÄjusiojo veiksmų eismo įvykio metu.
PažymÄtina, kad baudžiamasis įstatymas nenumato baudžiamosios atsakomybÄs asmeniui už kelių eismo taisyklių pažeidimÄ , sukÄlusį sveikatos sutrikdymÄ paÄiam pažeidÄjui. BK 281 straipsnis numato baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ tik už KET pažeidimÄ , sukÄlusį eismo įvykį, dÄl kurio sutrikdyta kito žmogaus sveikata. NagrinÄjamu atveju baudžiamojoje byloje nÄra duomenų apie tai, kad eismo įvykio metu L. S. ar kartu su juo važiavusiai jo žmonai A. S. bÅ«tų sutrikdyta sveikata.
Esant tokioms aplinkybÄms, K. S. teismo nuosprendžiu negali bÅ«ti pripažintas kaltu dÄl nusikaltimo, numatyto LR BK 281 str., padarymo. Jo padarytoje veikoje nÄra nusikalstamos veikos sudÄties. DÄl nukentÄjusiojo važiavimo savo eismo juostos viduriu, o ne arÄiau deÅ¡iniojo važiuojamosios dalies kraÅ¡to, pastebÄtina tai, jog byloje nÄra duomenų apie tai, kas sÄ lygojo tokius motociklininko veiksmus, ar toks motociklo važiavimas nebuvo sÄ lygotas kelio situacijos, todÄl nÄra galimybÄs vienareikÅ¡miÅ¡kai nustatyti, ar Å¡iuo atveju buvo pažeistas minÄtas Kelių eismo taisyklių reikalavimas.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,                           n u t a r i a :nuteistojo L. S. ir jo gynÄjo adv. V. Sviderskio apeliacinį skundÄ atmesti. TeisÄjai                                                                          Daiva PranytÄ â ZalieckienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Pavelas Frolovas                                                                                      Stasys Lemežis