0db0aaab-c3db-471d-999c-2ffda91f234e · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr.1-982-670/2019; Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33532-2019-1; Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; (S) 1.1.9.1.; 2.1.10.1.; 2.3.4.3.; 1.2.25.4.; 2.1.10.1.; 2.3.4.3 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d. Jurbarkas MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų teisÄjas Raimundas Klimaitis, sekretoriaujant Angelinai Liaudanskienei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui BartuseviÄiui, kaltinamajam E. D. ir jo gynÄjui Aleksandrui UÅ¡Äiauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. D., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡silavinimas aukÅ¡tasis, vedÄs, dirba â vykdo individualiÄ Å¾emÄs Å«kio veiklÄ , teistas: 1. 2016 m. spalio 18 d., Jurbarko rajono apylinkÄs teismo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 2 dalį â 9 mÄnesiai laisvÄs apribojimo, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 06 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose; vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinta 1/3, galutinÄ bausmÄ - 6 mÄnesiai laisvÄs apribojimo, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23 iki 06 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose; 2. 2019 m. sausio 31 d.
Legislator headnote
AI generated0db0aaab-c3db-471d-999c-2ffda91f234e · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: D. nuÅ¡alintas nuo transporto priemonÄs vairavimo, nustaÄius jam 2,91 promilÄs girtumÄ (b. l. 36). IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. priverstinio transporto priemonÄs nuvežimo akto matyti, kad lengvasis automobilis "Audi A3", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuvežtas į UAB "Jomamotors" automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ, TauragÄs m., Paberžių g. 7 (b. l. 37, 40-43). IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. registruotų kelių transporto priemonių registro matyti, kad automobilio "Audi A3", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas - R.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
?Baudžiamoji byla Nr Baudžiamoji byla Nr.1-982-670/2019; Teisminio proceso Nr. 1-01-1-33532-2019-1; Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.5.; (S) 1.1.9.1.; 2.1.10.1.; 2.3.4.3.; 1.2.25.4.; 2.1.10.1.; 2.3.4.3 MARIJAMPOLÄS APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2019 m. rugpjÅ«Äio 26 d. Jurbarkas MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų teisÄjas Raimundas Klimaitis, sekretoriaujant Angelinai Liaudanskienei, dalyvaujant prokurorui ArtÅ«rui BartuseviÄiui, kaltinamajam E. D. ir jo gynÄjui Aleksandrui UÅ¡Äiauskui, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje, pagreitinto proceso tvarka, iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje E. D., gim. (duomenys neskelbtini), a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyv. (duomenys neskelbtini), iÅ¡silavinimas aukÅ¡tasis, vedÄs, dirba â vykdo individualiÄ Å¾emÄs Å«kio veiklÄ , teistas: 1. 2016 m. spalio 18 d., Jurbarko rajono apylinkÄs teismo, pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 140 straipsnio 2 dalį â 9 mÄnesiai laisvÄs apribojimo, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23 val. iki 06 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose; vadovaujantis BK 641 straipsniu, bausmÄ sumažinta 1/3, galutinÄ bausmÄ - 6 mÄnesiai laisvÄs apribojimo, įpareigojant bÅ«ti namuose nuo 23 iki 06 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu ir dalyvauti smurtinį elgesį keiÄianÄiose programose; 2. 2019 m. sausio 31 d.
MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų, pagal BK 140 straipsnio 2 dalį - 1 metai 6 mÄnesiai laisvÄs atÄmimo; vadovaujantis BK 641 straipsniu bausmÄ sumažinta 1/3, galutinÄ bausmÄ - 1 metai laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 75 straipsniu, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 metams, įpareigojant visÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimo laikÄ neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos rajono savivaldybÄs ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo, per 14 dienų nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos pradÄti gydytis nuo priklausomybÄs nuo alkoholio ir tÄsti gydymÄ , visÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄs atidÄjimo laikÄ nevartoti nereceptinių psichikÄ veikianÄių medžiagų, tame tarpe alkoholio, teistumas neiÅ¡nykÄs, kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje.
Teismas n u s t a t Ä : 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d., apie 23 val. 00 min., Jurbarko r. sav., Seredžiaus sen., KlausuÄių k., Rožių-PikÄiÅ«nų g. sankryžoje, pažeisdamas Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatanÄius draudimÄ vairuoti transporto priemonÄ neblaiviems asmenims, vairavo R. D. priklausanÄiÄ transporto priemonÄ - lengvÄ jį automobilį - âAudi A3â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), bÅ«damas neblaivus, kai jam Lietuvos Respublikoje įteisintu alkoholio matavimo prietaisu "Alcotest 7510", Nr. ARKB-0196 ( 0,01...1,00) Ⱐ± 0,017 â°, (1,01...6,00) Ⱐ±1,7% (patikros sertifikato Nr. 0973821, patikros metodo žymuo BMP 8871101-78:2003, patikros metodo duomenys alkotesterių patikros įrenginys âAlcocalâ Nr. ARWM-0001), kurio veikimo principas pagrįstas tuo, kad matuojama alkoholio koncentracija žmogaus iÅ¡kvÄptame ore, nustatytas 2,91 (įvertinus 1,7 % paklaidÄ ) - 2,86 promilių girtumas, t. y. jis vairavo kelių transporto priemonÄ, bÅ«damas neblaivus, kai jam nustatyta daugiau negu 1,51 promilių neblaivumas.
Teismo posÄdžio metu kaltinamasis E. D. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , paaiÅ¡kino, kad po tÄvo laidotuvių buvo labai susinervinÄs ir susijaudinÄs, gÄrÄ su kaimynu, automobilis priklauso jiems abiems su žmona, vairavo bÅ«damas neblaivus. Teisiamojo posÄdžio metu kaltinamasis E. D., prokuroras ir gynÄjas sutiko, kad bÅ«tų atliekamas sutrumpintas įrodymų tyrimas. Be kaltinamojo visiÅ¡ko prisipažinimo, jo kaltÄ Ä¯rodyta ir kitais ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais, iÅ¡tirtais teisiamajame posÄdyje Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau-BPK) 273 straipsnio, 291 straipsnio 2 dalyje nustatyta tvarka.
Liudytoja R. D. apklausiama ikiteisminio tyrimo metu parodÄ, kad automobilis "Audi A3", valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), registruotas jos vardu, taÄiau priklauso jai ir jos vyrui E. D. bendrÄ jÄ jungtine sutuoktinių nuosavybÄs teise. Å iuo automobiliu naudojasi jie abu. Kokia tiksli automobilio vertÄ, ji nežino, automobilį įsigijo gal 2014 metais. 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d., apie 23.40 val., jai bÅ«nat namuose, (duomenys neskelbtini) paskambino E. ir papraÅ¡Ä atvažiuoti į Rožių gatvÄ iÅ¡sikrauti savo daiktų iÅ¡ automobilio, kadangi jį sustabdÄ policijos pareigÅ«nai vairuojantį automobilį apsvaigus nuo alkoholio.
Ji nematÄ, kad minÄtÄ dienÄ E. namuose bÅ«tų vartojÄs alkoholinius gÄrimus, kada ir kur jis gÄrÄ, ji tikrai nežino ir nematÄ kada jis iÅ¡važiavo iÅ¡ jų namų. Jie tÄ dienÄ praktiÅ¡kai nekalbÄjo, tik prasilenkÄ, kai ji grįžo iÅ¡ darbo ir važiavo parsivežti sÅ«naus iÅ¡ draugo, nes lijo. Pats E. apie įvykio aplinkybes jai nieko nepasakojo. E. yra alkoholikas, anksÄiau gydÄsi, taÄiau pastaruoju metu atkrito ir vÄl pradÄjo gerti. Automobilio "Audi A3", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ji atsiimti nenori ir nepageidauja (b. l. 50-53).
IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. tarnybinio praneÅ¡imo matyti, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d., apie 23.00 val., Jurbarko r. sav., Seredžiaus sen., KlausuÄių k., Rožių-PikÄiÅ«nų g. sankryžoje, buvo sustabdytas automobilis âAudi A3â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), kurį vairavo E. D., gim. (duomenys neskelbtini). Jam alkoholio matavimo prietaisu "Alcotest 7510", Nr. ARKB-0196, patikros Nr. 0973821, nustatytas 2.75 promilÄs girtumas. PraÄjus 16 minuÄių, tuo paÄiu alkoholio matavimo prietaisu, nustatytas 2.91 promilÄs girtumas (b. l. 5-7).
IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo ir jo priedo matyti, kad įvykio vieta - Jurbarko r. sav., Seredžiaus sen., KlausuÄių k., Rožių - PikÄiÅ«nų gatvÄs sankryža (b. l. 8-11, 12-15). IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. daiktų apžiÅ«ros protokolo ir jo priedo matyti, kad apžiÅ«rÄtas, galimai nusikalstamos veikos padarymo įrankis - transporto priemonÄ - lengvasis automobilis "Audi A3", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) (b. l. 16-19, 20-32). IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. neblaivumo nustatymo akto matyti, kad 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d., 23.15 val., E. D. alkoholio matavimo prietaisu "Alcotest 7510", Nr. ARKB-0196, patikros Nr. 0973821, atlikus pirmÄ jį patikrinimÄ , nustatytas - 2,75 promilÄs girtumas, 23.31 val. atlikus antrÄ jį patikrinimÄ , E. D. nustatytas - 2,91 promilÄs girtumas (b. l. 33, 34-35). 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d.
E. D. nuÅ¡alintas nuo transporto priemonÄs vairavimo, nustaÄius jam 2,91 promilÄs girtumÄ (b. l. 36). IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 6 d. priverstinio transporto priemonÄs nuvežimo akto matyti, kad lengvasis automobilis "Audi A3", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), nuvežtas į UAB "Jomamotors" automobilių saugojimo aikÅ¡telÄ, TauragÄs m., Paberžių g. 7 (b. l. 37, 40-43). IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. registruotų kelių transporto priemonių registro matyti, kad automobilio "Audi A3", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas - R.
D. (b. l.
39) IÅ¡ 2019 m. rugpjÅ«Äio 7 d. savanoriÅ¡kų daiktų, dokumentų pateikimo protokolo matyti, kad E. D. savanoriÅ¡kai pateikÄ lengvojo automobilio "Audi A3", valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimÄ , techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ, Ä®TPV civilinÄs atsakomybÄs draudimo sutarties liudijimÄ , kurie prijungti prie ikiteisminio tyrimo medžiagos ir supakuoti voke Nr. 1 (b. l. 43-46). Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, baudžiamojoje byloje yra pakankamai duomenų, įrodanÄių, kad E. D. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje t. y. vairavo kelių transporto priemonÄ, kai jo kraujyje buvo daugiau nei 1,5 promilÄs etilo alkoholio.
Kaltinamojo E. D. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnis). Jo atsakomybÄ sunkinanti aplinkybÄ yra tai, kad nusikalto bÅ«damas recidyvistu (nes yra teistas už tyÄinius nusikaltimus, teistumas neiÅ¡nykÄs ir vÄl padarÄ tyÄinÄ nusikalstamÄ veikÄ (BK 27 straipsnio 1 dalis, BK 60 straipsnis). BK 2811 straipsnio 1 dalies sankcijoje yra numatytos bausmÄs: bauda, areÅ¡tas arba laisvÄs atÄmimas iki vienerių metų.
BausmÄ kaltinamajam E. D. skirtina vadovaujantis BK 54 straipsnyje numatytais bendraisiais bausmių skyrimo pagrindais. Teismas, skirdamas E. D. bausmÄ, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį (padarytas nesunkus nusikaltimas), į kaltÄs formÄ (nusikalstama veika padaryta esant tiesioginei tyÄiai), į kaltinamojo asmenybÄ (teistas už tyÄinį nusikaltimÄ , teistumas neiÅ¡nykÄs, nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu), į atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ (pripažino padarÄs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi), į kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄias aplinkybes (nusikalstamÄ veikÄ padarÄ bÅ«damas recidyvistu), todÄl parenkant bausmÄs rūšį ir siekiant įgyvendinti bausmÄs paskirtį (BK 41 straipsnis), atsižvelgiant į nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes, teismas mano, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti kaltinamajam paskyrus (pagal BK 2811 straipsnio 1 dalį) sankcijoje numatytÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, nustatant jos dydį artimÄ bausmÄs vidurkiui.
BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, nuteistajam skirta bausmÄ, tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad E. D. Å¡iuo nuosprendžiu skiriama bausmÄ sumažintina vienu treÄdaliu. Prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtosios bausmÄs, vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, visiÅ¡kai pridÄti MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«mų 2019 m. sausio 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ ir neatlikÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ, paskirtos laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidedant (BK 75 straispnis), įpareigojant dalyvauti elgesio pataisos programoje, bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 06 val., neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir nevartoti alkoholio (BK 75 straipsnis, 67 straipsnis).
E. D. skirtina baudžiamojo poveikio priemonÄ - uždraudimas naudotis specialiÄ ja teise, t. y. teise vairuoti transporto priemones 3 (trejus) metus (BK 68 straipsnis), Vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuoti R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu registruotÄ automobilį âAudi A3â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio VIN Nr. WAUZZZ8LXA118816, saugomÄ uždarojoje akcinÄje bendrovÄje âJomamotorsâ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄje, (TauragÄje, Paberžių g. 7) (BK 72 straispnis).
E. D. paskirta kardomoji priemonÄ-dokumentų paÄmimas (vairuotojo pažymÄjimas Nr. 01383745) iki nuosprendžio įsiteisÄjimo nekeistina (BPK 136 straipsnis). Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, automobilio âAudi A3â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimas, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ ir Ä®TPVCA privalomojo draudimo sutarties liudijimas Nr. LT/AEC7226398, Nr. LT/AEC1967828, nuosprendžiui įsiteisÄjus paliktini saugoti baudžiamojoje byloje (BK 72 straipsnis).
Kaltinamasis E. D. gynÄjo nepasirinko. Teismo, nagrinÄjanÄio bylÄ sprendimu, (kadangi byla nagrinÄjama pagreitinto proceso tvarka), gynÄjo dalyvavimas Å¡ioje byloje pripažintas bÅ«tinu (BPK 51 straipsnio 1 dalies 9 punktas), todÄl buvo kreiptasi į ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ ir tarnybos koordinatoriaus sprendimu parinktas advokatas Aleksandras UÅ¡Äiauskas, suteikÄs antrinÄ teisinÄ pagalbÄ , todÄl antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos nepriteistinos. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo prceso kodekso 273 straipsniu, 297-308 straipsniais, 312 straipsniu, 313 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a :
E. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 2811 straipsnio 1 dalyje ir paskirti bausmÄ â 9 (devynis) mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi, t. y. 3 (trim) laisvÄs atÄmimo mÄnesiais ir galutinÄ bausmÄ E. D. paskirti 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs atÄmimo. Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, prie Å¡iuo nuosprendžiu paskirtosios bausmÄs visiÅ¡kai pridÄti MarijampolÄs apylinkÄs teismo 2019 m. sausio 31 d. nuosprendžiu paskirtÄ ir neatliktÄ 1 (vienerių) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ E. D. paskirti 1 (vienerius) metus 6 (Å¡eÅ¡is) mÄnesius laisvÄs atÄmimo.
Vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, bausmÄs vykdymÄ E. D. atidÄti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant nuteistÄ jį per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį dalyvauti elgesio pataisos programoje, bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 06 val., neiÅ¡vykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo ir nevartoti alkoholio. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. Vadovaujantis BK 68 straipsniu uždrausti E. D., a. k. (duomenys neskelbtini) naudotis specialiÄ ja teise - teise vairuoti kelių transporto priemones 3 (trejus) metus.
Vadovaujantis BK 72 straipsniu, konfiskuoti R. D., a. k. (duomenys neskelbtini) vardu registruotÄ automobilį âAudi A3â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) kurio VIN Nr. (duomenys neskelbtini) saugomÄ uždarojoje akcinÄje bendrovÄje âJomamotorsâ automobilių saugojimo aikÅ¡telÄje, (TauragÄje, Paberžių g. 7) (BK 72 straispnis). KardomÄ jÄ priemonÄ â dokumentų paÄmimÄ , t. y. vairuotojo pažymÄjimÄ Nr. 01383745, saugomÄ baudžiamojoje byloje, nuosprendžiui įsiteisÄjus grÄ Å¾inti nuteistajam E. D..
Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti, automobilio âAudi A3â, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimÄ Nr. E186657, techninÄs apžiÅ«ros rezultatų kortelÄ Nr. 200-0627551 ir Ä®TPVCA privalomojo draudimo sutarties liudijimus Nr. LT/AEC7226398, Nr. LT/AEC1967828, nuosprendžiui įsiteisÄjus palikti saugoti baudžiamojoje byloje. Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui, padavus apeliacinį skundÄ MarijampolÄs apylinkÄs teismo Jurbarko rÅ«muose.
TeisÄjas Raimundas Klimaitis