0daec401-82b7-44d6-bb96-bf723ac2f8c8 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedNrBaudžiamoji byla Nr. 1-3294-288/2014proceso Nr. 1-26-1-01411-2013-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.14.5.1.; 1.2.29.2.;2.10.1.3.; 2.10.1.4. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 2 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Liuba KymantienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs JÅ«ratÄs PlauskienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kuriojeE.
Legislator headnote
AI generated0daec401-82b7-44d6-bb96-bf723ac2f8c8 · Kauno apylinkÄs teismas: tam, kad Å¡is jÄ pateiktų draudimo bendrovei, ko pasekoje A. A. 2013-08-29 Kaune, PramonÄs pr. 4D, Å¡iÄ deklaracijÄ pateikÄ AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo Kauno žalos sureguliavimo centrui, po ko jis (E. J.) 2013-09-25 Kaune, PramonÄs pr. 4D, AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo Kauno žalos sureguliavimo centrui pateikÄ PraneÅ¡imÄ apie įvykį, kuriame 2013-09-09 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias eismo įvykio aplinkybes, t. y. duomenis apie vairuotojÄ , o bÅ«tent, kad 2013-08-26 19.40 val.
Full text
NrBaudžiamoji byla Nr. 1-3294-288/2014proceso Nr. 1-26-1-01411-2013-3Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.4.; 1.2.14.5.1.; 1.2.29.2.;2.10.1.3.; 2.10.1.4. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS TEISMO BAUDŽIAMASIS Ä®SAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. gruodžio 2 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja Liuba KymantienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi Kauno apygardos prokuratÅ«ros Kauno apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs JÅ«ratÄs PlauskienÄs pareiÅ¡kimÄ dÄl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kuriojeE.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)Kaune, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vedÄs, turintis vidurinį iÅ¡silavinimÄ , dirbantis UAB âO.â vadybininku, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:2004-10-25 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 178 str. 4 d. 6 mÄn. laisvÄs atÄmimo bausme, vadovaujantis LR BK 92 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 1 m., 2005-11-18 Kauno miesto apylinkÄs teismo nutartimi nuo bausmÄs atleistas;2010-06-07 Kauno miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 138 str. 2 d. 8 p., 140 str. 1 d. 1 m. laisvÄs atÄmimo bausme, vadovaujantis LR BK 75 str. bausmÄs vykdymas atidÄtas 2 m.; teistumas iÅ¡nykÄs,- kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., 182 str. 1 d., irN.
J., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini)JoniÅ¡kio r., Lietuvos Respublikos pilietÄ, lietuvÄ, iÅ¡tekÄjusi, turinti aukÅ¡tÄ jį neuniversitetinį iÅ¡silavinimÄ , dirbanti D.turgavietÄje pardavÄja, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista,kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., 182 str. 1 d. n u s t a t Ä : Kaltinamasis E. J., veikdamas bendrininkų grupÄje su N. J., žinodamas, jog 2013-06-28 transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytoje tarp N. J. ir AAS ,,Gjensidige Balticâ, kuria apdrausta transporto priemonÄ- automobilis LAND ROVER RANGE ROVER, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo rizika įvertinta ir įmoka apskaiÄiuota atsižvelgiant į tai, kad transporto priemonÄs nevairuos asmenys, jaunesni nei 30 metų, žinodamas, jog N. J. pagal minÄtÄ sutartį įsipareigojusi, kad transporto priemonÄ bus naudojama sutartyje aptartomis sÄ lygomis, o jas pažeidus, draudimo bendrovÄ Ä¯gis teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokos sumÄ ar jos dalį, kartu su N. J. turÄdamas bendrÄ tikslÄ -apgaule iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs grÄ Å¾inti draudimo bendrovei 3903,22 Lt., t.y. 50 proc.
A. A. kaip draudimo iÅ¡moka už eismo įvykyje sugadintos transporto priemonÄs remonto iÅ¡laidas iÅ¡mokÄtos draudimo sumos, N. J. 2013-08-28 Kaune, Žemoji g. 49, suklastojus tikrÄ dokumentÄ - eismo įvykio deklaracijÄ , t. y. B transporto priemonÄs pusÄje 9, 14 ir 15 grafose įraÅ¡ius tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie vairuotojÄ , dalyvavusį autoįvykyje, o bÅ«tent, kad automobilį vairavo N. J., nors iÅ¡ tikrųjų automobilį vairavo jis (E. J.), neturintis 30 m., Å¡iÄ deklaracijÄ pateikus jam (E. J.), jis (E. J.) Å¡iÄ deklaracijÄ perdavÄ A.
A. tam, kad Å¡is jÄ pateiktų draudimo bendrovei, ko pasekoje A. A. 2013-08-29 Kaune, PramonÄs pr. 4D, Å¡iÄ deklaracijÄ pateikÄ AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo Kauno žalos sureguliavimo centrui, po ko jis (E. J.) 2013-09-25 Kaune, PramonÄs pr. 4D, AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo Kauno žalos sureguliavimo centrui pateikÄ PraneÅ¡imÄ apie įvykį, kuriame 2013-09-09 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias eismo įvykio aplinkybes, t. y. duomenis apie vairuotojÄ , o bÅ«tent, kad 2013-08-26 19.40 val.
Kaune, ŽilviÄių g./Žemosios g. sankryžoje N. J. vairavo transporto priemonÄ LAND ROVER RANGE ROVER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir sukÄlÄ eismo įvykį, lygiareikÅ¡mÄje sankryžoje nepraleido kitos transporto priemonÄs, ko pasekoje A. A. buvo iÅ¡mokÄta 7806,44 Lt draudimo iÅ¡moka už eismo įvykyje sugadintos transporto priemonÄs remonto iÅ¡laidas, tokiu bÅ«du suklastojo tikrÄ dokumentÄ , šį suklastotÄ dokumentÄ panaudojo bei apgaulÄs bÅ«du iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs - grÄ Å¾inti AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialui 3903,22 Lt, padarydamas Å¡iai draudimo bendrovei 3903,22 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t. y. padarÄ nusikaltimus, numatytus LR BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Kaltinamoji N. J., veikdama bendrininkų grupÄje su E. J., žinodama, jog 2013-06-28 transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartyje Nr. (duomenys neskelbtini), sudarytoje tarp jos ir AAS ,,Gjensidige Balticâ, kuria apdrausta transporto priemonÄ - automobilis LAND ROVER RANGE ROVER, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) identifikacinis Nr. (duomenys neskelbtini), draudimo rizika įvertinta ir įmoka apskaiÄiuota atsižvelgiant į tai, kad transporto priemonÄs nevairuos asmenys, jaunesni nei 30 metų, bÅ«dama įsipareigojusi, kad transporto priemonÄ bus naudojama sutartyje aptartomis sÄ lygomis, o jas pažeidus, draudimo bendrovÄ Ä¯gis teisÄ susigrÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ draudimo iÅ¡mokos sumÄ ar jos dalį, turÄdama tikslÄ apgaule iÅ¡vengti turtinÄs prievolÄs - grÄ Å¾inti draudimo bendrovei 3903,22 Lt, t.y. 50 proc.
A. A. kaip draudimo iÅ¡moka už eismo įvykyje sugadintos transporto priemonÄs remonto iÅ¡laidas iÅ¡mokÄtos draudimo sumos, 2013-08-28 Kaune, Žemoji g. 49, suklastojo tikrÄ dokumentÄ - eismo įvykio deklaracijÄ , t. y. B transporto priemonÄs pusÄje 9, 14 ir 15 grafose įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄius duomenis apie vairuotojÄ , dalyvavusį autoįvykyje, o bÅ«tent, kad automobilį vairavo N. J., nors iÅ¡ tikrųjų automobilį vairavo 30 m. neturintis jos sÅ«nus E. J., Å¡iÄ deklaracijÄ pateikÄ E. J., kuris jÄ perdavÄ A.
A. tam, kad Å¡is jÄ pateiktų draudimo bendrovei, ko pasekoje A. A. 2013-08-29 Kaune, PramonÄs pr. 4D, Å¡iÄ deklaracijÄ pateikÄ AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo Kauno žalos sureguliavimo centrui, po ko 2013-09-25 Kaune, PramonÄs pr. 4D, AAS ,,Gjensidige Balticâ Lietuvos filialo Kauno žalos sureguliavimo centrui E. J. pateikÄ PraneÅ¡imÄ apie įvykį, kuriame 2013-09-09 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytoje vietoje įraÅ¡Ä tikrovÄs neatitinkanÄias eismo įvykio aplinkybes, t. y. duomenis apie vairuotojÄ , kad 2013-08-26 19.40 val.
Kaune, ŽilviÄių g./Žemosios g. sankryžoje N. J. vairavo transporto priemonÄ LAND ROVER RANGE ROVER, valst.Nr.(duomenys neskelbtini) ir sukÄlÄ eismo įvykį - lygiareikÅ¡mÄje sankryžoje nepraleido kitos transporto priemonÄs, ko pasekoje A. A. buvo iÅ¡mokÄta 7806,44 Lt draudimo iÅ¡moka už eismo įvykyje sugadintos transporto priemonÄs remonto iÅ¡laidas, tokiu bÅ«du suklastojo tikrÄ dokumentÄ , šį suklastotÄ dokumentÄ panaudojo bei apgaulÄs bÅ«du iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs -grÄ Å¾inti AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialui 3903,22 Lt, padarydama Å¡iai draudimo bendrovei 3903,22 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t. y. padarÄ nusikaltimus, numatytus LR BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d.
Kaltinamųjų E. J. ir N. J. kaltÄ, padarius baudžiamajame įstatyme numatytas ir jiems inkriminuojamas nusikalstamas veikas, be to, kad jie visiÅ¡kai pripažįsta savo kaltÄ (t. 1, b. l. 167; t. 2, b. l. 21), taip pat neabejotinai įrodo: AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo Kauno žalos sureguliavimo centro vadovo V. K. pareiÅ¡kimas (t. 1, b. l. 4); AAS âGjensidige Balticâ Lietuvos filialo raÅ¡tas (t. 1, b. l. 116-117); AAS âGjensidige Balticâ pateikti dokumentas (t. 1, b. l. 124-132); liudytojų A.
A. (t. 1, b. l. 23, 40), A. A. (t. 1, b. l. 41), R. P. (t. 1, b. l. 48), R. R. (t. 1, b. l. 50), R. R. (t. 1, b. l. 51); asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotraukÄ protokolai (t. 1, b. l. 35-38, 44-45, 51-56, 60-63); 2013-06-28 Ä®prastinÄs transporto priemonių valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartis (t. 1, b. l. 10); 2013-08-26 eismo įvykio deklaracija (t. 1, b. l. 17); 2013-09-09 praneÅ¡imas apie įvykį (t. 1, b. l. 8); 2013-09-05 eismo įvykio aplinkybių praneÅ¡imo protokolas (t. 1, b. l. 11-13); 2014-03-17 Lietuvos teismo ekspertizÄs centro specialisto iÅ¡vada (t. 1, b. l. 107-111) bei kiti baudžiamosios bylos duomenys.AukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstyti, teismo iÅ¡tirti bei įvertinti įrodymai neabejotinai patvirtina, kad kaltinamieji E. J. ir N. J., veikdami bendrai, suklastojo tikrÄ dokumentÄ , šį suklastotÄ dokumentÄ panaudojo bei apgaulÄs bÅ«du iÅ¡vengÄ turtinÄs prievolÄs, padarydami draudimo bendrovei 3903,22 Lt turtinÄ Å¾alÄ , tuo padarydami nusikaltimus, numatytus LR BK 300 str. 1 d., 182 str. 1 d., todÄl kaltinamųjų E. J. ir N. J. veika kvalifikuota teisingai ir pagrįstai.Civilinis ieÅ¡kinys atlygintas.Kaltinamasis E. J. su prokuroro sprendimu užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi â bauda â ir jos dydžiu sutinka (t. 1, b. l. 33).Kaltinamoji N. J. su prokuroro sprendimu užbaigti procesÄ teismo baudžiamuoju įsakymu ir siÅ«loma bausmÄs rūšimi â bauda â ir jos dydžiu sutinka (t. 1, b. l. 31).Esant visoms įstatyme numatytoms sÄ lygoms ir pagrindams procesas užbaigtinas priimant teismo baudžiamÄ jį įsakymÄ , kuris yra nuosprendis (BPK 29 str. 2 d., 41 str., 418 str. 1 d., 420 str. 1 d. 1 p.).Kaltinamųjų E. J. ir N. J. atsakomybÄ lengvinanÄios aplinkybÄs yra tos, jog jie prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.).Kaltinamųjų E. J. ir N. J. atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nÄra.SprÄsdamas klausimÄ dÄl bausmÄs kaltinamiesiems individualizavimo ir skyrimo, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmių skyrimo pagrindus (BK 54 str.): kaltinamųjų padarytų nusikalstamų veikų rūšį, stadijÄ (nusikalstamos veikos baigtos), pobÅ«dį, motyvus ir tikslus, E. J. ir N. J. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ lengvinanÄias aplinkybes, sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ , į tai, kad kaltinamojo E. J. atžvilgiu teistumas iÅ¡nykÄs, kaltinamoji N. J. neteista.Teismas, įvertinÄs minÄtas aplinkybes, sutinka su prokuroro kaltinamiesiems siÅ«loma skirti bausmÄs rūšimi â bauda, nes prokuroro siÅ«loma bausmÄ ir jos dydis atitinka bausmių skyrimo principus.Kaltinamieji kaltÄ pripažįsta, todÄl jų atžvilgiu taikytina BK 641 str. 1 d. numatyta nuostata â paskyrus bausmÄ, ji mažintina vienu treÄdaliu.Teismas, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421, 422 str., n u s p r e n d ž i a :
E. J. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., 182 str. 1 d. nuteisti:pagal LR BK 300 str. 1 d. bauda 12 MGL dydžio;pagal LR BK 182 str. 1 d. bauda 18 MGL dydžio. Bausmes subendrinti, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., ir paskirti subendrintÄ bausmÄ - baudÄ 18 MGL dydžio.E. J. paskirtÄ bausmÄ BK 641 str. pagrindu sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti, kad Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu bausmÄ yra bauda 12 (dvylikos) MGL, t. y. 1560 Lt (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties litų, t. y. 451,81 Lt) dydžio.
N. J. pripažinti kalta pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 300 str. 1 d., 182 str. 1 d. nuteisti:pagal LR BK 300 str. 1 d. bauda 12 MGL dydžio;pagal LR BK 182 str. 1 d. bauda 18 MGL dydžio. Bausmes subendrinti, vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 d. 1 p., ir paskirti subendrintÄ bausmÄ - baudÄ 18 MGL dydžio.N. J. paskirtÄ bausmÄ BK 641 str. pagrindu sumažinti vienu treÄdaliu ir nustatyti, kad Å¡iuo baudžiamuoju įsakymu bausmÄ yra bauda 12 (dvylikos) MGL, t. y. 1560 Lt (vieno tÅ«kstanÄio penkių Å¡imtų Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imties litų, t. y. 451,81 Lt) dydžio.Ä®pareigoti E. J. ir N. J. baudas per du mÄnesius sumokÄti į ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonÄs kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), įmokos kodas 6801, o dokumentus, patvirtinanÄius baudos sumokÄjimÄ , pristatyti Kauno apylinkÄs teismo Baudžiamųjų bylų raÅ¡tinÄs (kabinetas Nr. 120) tarnautojui.Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus E. J. panaikinti kardomÄ sias priemones â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti ir įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisÄjus N. J. panaikinti kardomÄ jÄ priemonÄ â raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti. IÅ¡aiÅ¡kinti, kad kaltinamieji per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos turi teisÄ paduoti Kauno apylinkÄs teismui praÅ¡ymÄ surengti bylos nagrinÄjimÄ teisme. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ ir pripažinus asmenį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmÄ, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. TeisÄja                                                                                                                                  Liuba KymantienÄ