0da6a5c3-de37-4e67-8744-e4b3908a28a9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2646-817/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01119-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2. (S) 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ,sekretoriaujant Anai GrizeviÄiÅ«tei,dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei,kaltinamajam A. J.,gynÄjui advokatui Jan KuÄynski,vieÅ¡ame teismo posÄdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
Legislator headnote
AI generated0da6a5c3-de37-4e67-8744-e4b3908a28a9 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Jį pasivijo ir sulaikÄ nepažįstamas vaikinas ir netrukus atvažiavo policijos pareigÅ«nai. Ä®tariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur A. J. parodÄ, vietÄ iÅ¡ kurios pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ (b.l. 62-66).Be kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytos nusikalstamos veikos įrodytos surinktais įrodymais, kurie bylos nagrinÄjimo metu buvo iÅ¡tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.)NukentÄjusysis J. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad jis 2013-08-10 apie 21.00 val., Vilniuje, Vilniaus g. 18, paliko prirakintÄ užraktu (vertÄ 50 lt) prie laiptų turÄklo savo 900 Lt vertÄs dviratį âNishikiâ, 2013-08-11 apie 17.00 val., grįžÄs pasiimti dviraÄio, jo nerado.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-2646-817/2013Teisminio proceso Nr. 1-14-1-01119-2013-5Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.4.2. (S) 1.2.14.1.1.; 1.2.14.1.2.1. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. rugpjÅ«Äio 23 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Ieva GavelytÄ-KalytienÄ,sekretoriaujant Anai GrizeviÄiÅ«tei,dalyvaujant prokurorei Danutei Kisinienei,kaltinamajam A. J.,gynÄjui advokatui Jan KuÄynski,vieÅ¡ame teismo posÄdyje, pagreitinto proceso ir sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje A.
J., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, nedirbantis, vidurinio iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas:1) 1996-03-29 Vilniaus apygardos teismo nuosprendžiu pagal LR BK 294 str. laisvÄs atÄmimu 1 metams. Pritaikius LR 1995-12-21 įstatymo Nr. I-1153 âDÄl amnestijosâ 4 str. 1 d. neatlikta bausmÄ sumažinta 4 mÄnesiais;2) 1997-05-19 Vilniaus apygardos teismo pagal LR BK 16 str. 2 d., 271 str. 3 d., 271 str. 3 d., 272 str. 2 d., 16 str. 2 d., 272 str. 2 d., 272 str. 3 d., 42 str. 1 d., laisvÄs atÄmimu 10 metų su turto konfiskavimu.
Vadovaujantis LR BK 43 str. 3 d., bausmÄ subendrinta su 1996-03-29 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ nustatyta laisvÄs atÄmimas 10 metų su turto konfiskavimu;3) 2006-05-29 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 213 str. 1 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams. Vadovaujantis LR BK 64 str. bausmÄ subendrinta su 1997-05-19 nuosprendžiu ir nustatyta galutinÄ bausmÄ laisvÄs atÄmimas 2 metams 8 mÄnesiams;4) 2009-01-21 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 4 d., vieÅ¡aisiais darbais 4 mÄnesiams, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti 20 valandų visuomenÄs labui;5) 2009-05-07 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. vieÅ¡aisiais darbais 4 mÄnesiams, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti 20 valandų visuomenÄs labui.
LR BK 64 str. 1 d., 3 d. pagrindu bausmÄ subendrinta su 2009-01-21 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu ir nustatyta galutinÄ bausmÄ â vieÅ¡ieji darbai 5 mÄnesiams, įpareigojant per mÄnesį neatlygintinai dirbti 20 valandų visuomenÄs labui;6) 2009-07-17 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. areÅ¡tu 60 parų;7) 2009-07-23 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. areÅ¡tu 55 paroms. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str., bausmÄ subendrinta su 2009-05-07 nuosprendžiu, galutinÄ bausmÄ â areÅ¡tas 65 paros.8) 2009-11-27 Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu 1 metams.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. bausmÄ subendrinta su 2009-07-23 nuosprendžiu ir galutinÄ bausmÄ nustatyta laisvÄs atÄmimas 1 metams 1 mÄnesiui;9) 2009-12-21 Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo pagal LR BK 178 str. 1 d. (dvi veikos), 63 str. 1 d., 4 d., laisvÄs atÄmimu 1 metams. LR BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., pagrindu bausmÄ subendrinta su 2009-07-23 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta subendrinta bausmÄ laisvÄs atÄmimas 1 metams 2 mÄnesiams. 2012-08-27 MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo nutartimi paleistas lygtinai nuo neatliktos 7 mÄnesių 9 dienų laisvÄs atÄmimo bausmÄs;10) 2013-07-26 Vilniaus miesto apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., keturiems mÄnesiams laisvÄs atÄmimo,kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 22 str. 1 d. 178 str. 2 d. n u s t a t Ä:
A. J. pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2013-08-10, apie 21.00 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , Vilniaus g. 18, Vilniuje, žirklÄmis nukirpÄs J. P. priklausanÄio 900 Lt vertÄs dviraÄio âNishikiâ 50 Lt vertÄs troselį, kuriuo buvo prirakintas dviratis, pasikÄsino jį pagrobti, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, nes iÅ¡sigando Å¡aukianÄio praeivio.A. J. pasikÄsino atvirai pagrobti svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:jis, 2013-08-12, apie 22.58 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , Gedimino pr. 28, Vilniuje, matant nukentÄjusiajai B.
Ž., atsisÄdÄs ant jai priklausanÄio 800 Lt vertÄs dviraÄio âScottâ, nuvažiuodamas atvirai pasikÄsino pagrobti svetimÄ , B. Ž. priklausantį 800 Lt vertÄs turtÄ â dviratį âScottâ, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl priežasÄių, nepriklausanÄių nuo jo valios, kadangi buvo sulaikytas praeivio.Apklaustas teisiamajame posÄdyje kaltinamasis A. J. visiÅ¡kai prisipažino padarÄs minÄtas nusikalstamas veikas ir parodÄ, kad Äjo Vilniaus gatve, Vilniuje, turÄdamas tikslÄ pavogti dviratį, tam turÄjo žirkles metalui kirpti.
Netoli banko âNordâ, pamatÄ trosu prie atitvaro prirakintÄ dviratį. Tuo metu gatvÄje žmonių nepastebÄjo, todÄl žirklÄmis nukirpo trosÄ , taÄiau iÅ¡girdÄs Å¡aukiant, pabÄgo. Taip pat 2013-08-12 Äjo Jogailos gatve namo, prieÅ¡ais âIkiâ parduotuvÄs pamatÄ kojele paremtÄ vyriÅ¡kÄ dviratį. Netoliese stovÄjo mergina, bet pagalvojÄs, kad vyriÅ¡kas dviratis Å¡alia stovinÄiai merginai nepriklauso, sÄdo ant jo ir nuvažiavo. Mergina Å¡aukÄ, taÄiau jis neklausÄ ir nuvažiavo toliau.
Jį pasivijo ir sulaikÄ nepažįstamas vaikinas ir netrukus atvažiavo policijos pareigÅ«nai. Ä®tariamojo parodymų patikrinimo vietoje protokolu, kur A. J. parodÄ, vietÄ iÅ¡ kurios pasikÄsino pagrobti svetimÄ turtÄ (b.l. 62-66).Be kaltinamojo prisipažinimo, jo padarytos nusikalstamos veikos įrodytos surinktais įrodymais, kurie bylos nagrinÄjimo metu buvo iÅ¡tirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.)NukentÄjusysis J. P. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad jis 2013-08-10 apie 21.00 val., Vilniuje, Vilniaus g. 18, paliko prirakintÄ užraktu (vertÄ 50 lt) prie laiptų turÄklo savo 900 Lt vertÄs dviratį âNishikiâ, 2013-08-11 apie 17.00 val., grįžÄs pasiimti dviraÄio, jo nerado.
Dviratis jam grÄ Å¾intas nuo civilinio ieÅ¡kinio atsisako, (b.l. 41-42). NukentÄjusioji B. Ž. apklausta ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad 2013-08-12 apie 22.58 val., Jogailos g. 12, Vilniuje, ant Å¡aligatvio ji pasistatÄ savo dviratį, atremdama kojele. PasilenkÄ užsiriÅ¡ti batÄ ir iÅ¡girdo Å¡aukiant, atsisukusi pamatÄ kaip jos dviraÄiu nuvažiavo nepažįstamas vaikinas. Jinai pradÄjo jį vytis, taÄiau Smetonos gatvÄje nepažįstamas vaikinas tai pastebÄjÄs, pasivijo jos dviraÄiu važiavusį vaikinÄ ir jį sulaikÄ.
Dviratis policijoje jai grÄ Å¾intas, todÄl nuo civilinio ieÅ¡kinio atsisako, (b.l. 12-13, 14, 15).Liudytojas S. M. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu nurodÄ, kad 2013-08-10 apie 21.00 val., jis vaikÅ¡Äiojo Vilniaus gatve, Vilniuje, kur prie âNordâ banko tvorelÄs stovÄjo prirakintas juodos spalvos dviratis âNishikiâ. PrieÅ¡ais Äjo įtartinos iÅ¡vaizdos vaikinas, todÄl jis nutarÄ jį pastebÄti. Vaikinas priÄjo ir sustojo prie minimo prirakinto dviraÄio ir pradÄjo kažkÄ krapÅ¡tyti ir iÅ¡ garso jis suprato, kad nukirpo dviraÄio trosÄ , todÄl jis suÅ¡uko âkÄ daraiâ ir vaikinas greitai nuÄjo.
PriÄjÄs prie dviraÄio, pamatÄ nukirptÄ ant dviraÄio kabantį troselį. IÅ¡kvietÄ policijÄ . Jis taip pat parodÄ, jog 203-08-12 apie 23.00 val.,važiavo dviraÄiu Vilniuje, Smetonos gatve, kur pamatÄ bÄganÄiÄ merginÄ ir Å¡aukianÄiÄ , kad jai grÄ Å¾intų dviratį. Merginos paklausÄ, ar jai pavogÄ dviratį, jai atsakius taip, nusivijo vaikinÄ ir Tilto gatvÄje sulaikÄ ir iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, (b.l. 17-18, 52).IÅ¡ Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolo nustatyta, jog apžiÅ«rÄta vieta, Jogailos g. 12, Vilniuje, kur 2013-08-12, apie 22.58 val., buvo pasikÄsinta iÅ¡ nukentÄjusiosios B.
Ž. atvirai pagrobti jos dviratį âSkottâ, (b.l. 6-8). IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo nustatyta, jog apžiÅ«rÄtas dviratis â Skott, dviratis yra vyriÅ¡ko rÄmo, pilkai juodos spalvos. Ant ratų yra plastikiniai purvasaugiai. Ant dviraÄio mechaninių pažeidimų nesimato. Dviratis apžiÅ«rÄtas ir grÄ Å¾intas nukentÄjusiajai B. Ž. (b.l. 19-21, 22). IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo nustatyta, jog apžiÅ«rÄtos žirklÄs metalui kirpti. Žirklių korpusas mÄlynos spalvos, metalinis, 25 cm. ilgio, rankenos juodos spalvos, minkÅ¡to plastiko 11 cm. ilgio (b.l. 24-26).
ŽirklÄs priduotos saugoti į Vilniaus apskrities VPK CentrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ (b.l. 27). IÅ¡ Ä®vykio vietos apžiÅ«ros protokolo nustatyta, jog apžiÅ«rÄta vieta, t.y. Vilniaus g. 18, kur 2013-08-10, apie 21.00 val., buvo pasikÄsinta, nupjovus troselį, pagrobti J. P. priklausantį dviratį âNishikiâ (b.l. 40).IÅ¡ apžiÅ«ros protokolo nustatyta, jog apžiÅ«rÄtas tamsios spalvos užraktas, kuris per vidurį yra perkirptas, taip pat apžiÅ«rÄtas juodos spalvos dviratis â âNishikiâ, dviratis nesugadintas ir tinkamas naudojimui.
Užraktas ir dviratis apžiÅ«rÄti ir grÄ Å¾inti nukentÄjusiajam J. P. (b.l. 44-49, 50). Å ių byloje surinktų ir teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄtų įrodymų visuma visiÅ¡kai patvirtina kaltinamajam A. J. pareikÅ¡tus kaltinimus. Kaltinamojo A. J. nusikalstami veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 22 str. 1 d. 178 str. 1 d., kadangi pasikÄsinto pagrobti daikto, t.y. dviraÄio vertÄ yra didesnÄ nei 3 MGL ir kaltinamasis nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi iÅ¡sigando Å¡aukianÄio praeivio, taip pat kaltinamojo A.
J. nusikalstami veiksmai ikiteisminio tyrimo metu teisingai kvalifikuoti ir atitinka BK 22 str. 1 d. 178 str. 2 d., kadangi atvirai, matant nukentÄjusiajai B. Ž., pasikÄsino pagrobti daiktÄ , t.y. dviratį, taÄiau nusikalstamos veikos nebaigÄ dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių, kadangi buvo sulaikytas praeivio.Kaltinamojo A. J. atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ yra tai, kad jis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytas veikas ir nuoÅ¡irdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Kaltinamojo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Teismas, skirdamas kaltinamajam A. J. bausmÄ, atsižvelgia į padarytų nusikalstamų veikų pobÅ«dį ir pavojingumo laipsnį (kaltinamasis padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ ir vienÄ apysunkį nusikaltimÄ , kurie nutrÅ«ko pasikÄsinimo stadijoje), kaltÄs formÄ ir rūšį (kaltinamasis veikÄ tiesiogine tyÄia), kaltinamojo asmenybÄ (kaltinamasis teistas (b.l.69-88), administracine tvarka nebaustas (b.l. 89), nedirba (b.l. 90)), nustatytÄ atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ, kitas teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas bausmÄs skyrimui aplinkybes.
Å ių aplinkybių visuma rodo, kad kaltinamasis iÅ¡ ankstesnių teistumų teigiamų iÅ¡vadų nedaro, todÄl teismo vertinimu BK 41 straipsnyje numatyta bausmÄs paskirtis kaltinamajam A. J. gali bÅ«ti pasiekta tik skiriant griežÄiausiÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kurios dydis, vadovaujantis BK 61 str. nuostatomis, parinktinas artimesnis sankcijoje nustatytam minimaliam dydžiui. Vadovaujantis BPK 140 str. A. J. laikinai sulaikytas nuo 2013-08-13 01.00 val. (b.l. 28). Kaltinamajam A. J. paskirta kardomoji priemonÄ â suÄmimas laikotarpiu nuo 2013-08-13 iki 2013-10-13 (b.l. 103-104).
Kardomoji priemonÄ â suÄmimas paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Civilinis ieÅ¡kinys byloje nepareikÅ¡tas.BK 641 straipsnyje įtvirtinta, kad kai asmuo prisipažįsta kaltu bei baudžiamÄ jÄ bylÄ iÅ¡nagrinÄjus pagreitinto proceso tvarka, nuteistajam skirta bausmÄ, tuo paÄiu nuosprendžiu sumažinama vienu treÄdaliu. Teismas atsižvelgÄs į Å¡iÄ Ä¯statymo normÄ , taip pat į nustatytas aplinkybes, daro iÅ¡vadÄ , kad A. J. skiriama bausmÄ sumažintina 1/3.
Nuosprendžiu skirta bausmÄ bendrintina su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-07-26 nuosprendžiu skirta bausme.Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: žirklÄs metalui kirpti, priduotos saugoti į Vilniaus apskrities VPK CentrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ , sunaikintinos.Teismas, vadovaudamasis BPK 302-303 str., n u s p r e n d Ä: A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 1 d. ir nubausti laisvÄs atÄmimu 6 (Å¡eÅ¡iems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir A.
J. skirti galutinÄ â 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.A. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. ir nubausti laisvÄs atÄmimu 9 (devyniems) mÄnesiams.Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 641 str. paskirtÄ bausmÄ sumažinti vienu treÄdaliu ir A. J. skirti galutinÄ â 6 (Å¡eÅ¡ių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, bausmÄ atliekant pataisos namuose.Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir A.
J. paskirti galutinÄ subendrintÄ 8 (aÅ¡tuonių) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., skirtÄ bausmÄ subendrinti su bausme, paskirta Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-07-26 nuosprendžiu, jas iÅ¡ dalies sudedant ir paskirti galutinÄ subendrintÄ 10 (deÅ¡imties) mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ.Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti A. J. laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2013-08-13 iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
BausmÄ paskirti atlikti pataisos namuose.Kaltinamajam A. J. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veikai tirti ir nagrinÄti: žirkles metalui kirpti, priduotas saugoti į Vilniaus apskrities VPK CentrinÄ daiktinių įrodymų saugyklÄ , sunaikintini.Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                               Ieva GavelytÄ-KalytienÄ