0da47ef0-0ef5-490b-89ce-4040a9748e45 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated2005-01-12 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 187 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 4 mÄnesiams; 2005-09-13 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 1 metams 3 mÄnesiams;
Legislator headnote
AI generated0da47ef0-0ef5-490b-89ce-4040a9748e45 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: - vienas su iÅ¡laužta korpuso dalimi, kitas su įdÄtu lapeliu, kad sulietas kava. Keli kompiuteriai net neįsijungÄ.    Kompiuterius už kelių dienų jis pardavÄ nepažįstamam vyriÅ¡kiui Kalvarijų turguje už 3000 Lt. A. K. įvykdÄ vagystÄ, nes neturÄjo pinigų pragyvenimui. DÄl savo veiksmų jis nuoÅ¡irdžiai gailisi, pasižada atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . DÄl civilinio ieÅ¡kovo pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio jis mano, jog jo veiksmais padaryta žala yra mažesnÄ - kompiuteriai buvo nenauji, kai kurie neveikiantys, su defektais. Civilinio ieÅ¡kovo atstovo patikslintÄ ieÅ¡kinį A. K. pripažįsta ir pasižada atlyginti.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
                                    Baudžiamoji byla Nr. 1-227
-487/2011
(Proceso Nr. 1-13-1-02771 -2010- 6)
Procesinio sprendimo kategorija:
 (S)
1.2.14.2.2.; 1.2.14.14.
NUOSPRENDIS
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2011 m. vasario 25 d.
Vilnius
           Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo teisÄja Jolanta ÄepukÄnienÄ,
sekretoriaujant Henrikai Raganaitei, Živilei Vološinienei, dalyvaujant prokurorui Valentui Gritei,
gynÄjui advokatui Aldevinui Å vedui, civilinio ieÅ¡kovo atstovui M. T.,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje
A. K., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nebaigto vidurinio iÅ¡silavinimo, nevedÄs, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini),  teistas:
1. 2005-01-12 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 1 d., 187 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 4 mÄnesiams;
2. 2005-09-13 Vilniaus m. 1 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvÄs apribojimu 1 metams 3 mÄnesiams;
3. 2005-09-22 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal LR BK 22 str.1d., 178 str.4d. laisvÄs apribojimu 6 mÄnesiams, bausmÄ subendrinta su 2005-09-13 nuosprendžiu paskirta bausme ir nustatyta gal;utinÄ bausmÄ laisvÄs apribojimas 1 metams 5 mÄnesiams, 2007-03-29 pakeista į 90 parų areÅ¡to bausmÄ;
4. 2007-05-18 Vilniaus m. 3
apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 64 str.1d., 3d. laisvÄs atÄmimu 10
mÄnesių;
5. 2008-03-18 Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 180 str. 1 d., 178 str. 2 d.,
187 str. 1 d., 63 str.1d., 2d., 4d., 5d.1p., 9d. laisvÄs atÄmimu 4 metams. 2010-07-02 paleistas iÅ¡ l/a vietos, atlikÄs bausmÄ, teistumas neiÅ¡nykÄs kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., 187 str. 3 d.,
Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,
n u s t a t Ä:
Kaltinamasis A. K. pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ o bÅ«tent:
jis, 2010-09-30 apie 2.19 val, turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , tyÄia nukirpo UAB âDesktop publishing computers" priklausanÄio ofiso, esanÄio Äiurlionio g. 19, Vilniuje, apsaugines grotas 140 Lt vertÄs ir Å¡aligatvio plyta iÅ¡daužÄs lango stiklÄ 213,03 Lt vertÄs, pateko į minÄto ofiso vidų, iÅ¡ kur pagrobÄ: stacionarų kompiuterį âiMAC20" (serijos Nr. YM841B0QZE3) 3339,52 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âMacbook 13" (serijos Nr. W87205WUYA2) 3261,34 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âMacbook Pro 15.4" (serijos Nr. W8013MHNAGU) 4529,03 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âMacbook Pro 15.4" (serijos Nr. W88218NQYJX) 2500 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âMacbook 13" (serijos Nr. 4H7122K7WGL) 2100 Lt vertÄs, neÅ¡iojamÄ kompiuterį âMacbook 13" (serijos Nr. 4H63872WU9C) 2000 Lt vertÄs. Tokiu bÅ«du iÅ¡ viso pagrobÄ UAB âDesktop publishing computers" priklausantį turtÄ bendros 17729,89 Lt vertÄs.
Taip pat A. K. sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , o bÅ«tent:
jis 2010-09-30, apie 2.19 val., turÄdamas tikslÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , tyÄia nukirpo UAB âDesktop publishing computers" priklausanÄio ofiso, esanÄio Äiurlionio g. 19, Vilniuje, apsaugines grotas 140 Lt vertÄs ir Å¡aligatvio plyta iÅ¡dauÅ¾Ä lango stiklÄ 213,03 Lt vertÄs, tokiu bÅ«du tyÄia sugadino UAB âDesktop publishing computers" priklausantį 353,03 Lt vertÄs turtÄ .Â
Kaltinamasis A.
K. dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo kaltu prisipažino visiÅ¡kai ir parodÄ, kad dienos tiksliai neprisimena, bet gali bÅ«ti, kaip nurodyta kaltinime 2010-09-30 naktį jis taksi automobiliu nuvažiavo į Äiurlinio g., Vilniuje, papraÅ¡Ä palaukti. Ten
nuÄjo į kompiuterių parduotuvÄs, kuriÄ buvo nusižiÅ«rÄjÄs iÅ¡ anksÄiau, kiemÄ . AtsineÅ¡tomis
žirklÄmis metalui kirpti jis perkirpo apsaugines žaliuzes ir apsaugines grotas, iÅ¡dauÅ¾Ä lango stiklÄ ir per iÅ¡daužtÄ langÄ Ä¯lindo į ofisÄ . Lįsdamas jis į stiklo Å¡ukÄ susižalojo kairÄ kojÄ , iÅ¡ kurios ÄmÄ stipriai bÄgti kraujas. Dar suveikÄ signalizacija. Jis greitai parduotuvÄje nuo lentynos paÄmÄ 5 vnt. neÅ¡iojamų kompiuterių ir vienÄ stacionaraus kompiuterio monitorių nuo stalo ir greitai iÅ¡bÄgo iÅ¡ patalpos. MinÄtus kompiuterius jis parsiveÅ¾Ä namo ir apžiÅ«rÄjÄs pamatÄ, kad keli jų buvo su defektais
- vienas su iÅ¡laužta korpuso dalimi, kitas su įdÄtu lapeliu, kad sulietas kava. Keli kompiuteriai net neįsijungÄ.    Kompiuterius už kelių dienų jis pardavÄ nepažįstamam vyriÅ¡kiui Kalvarijų turguje už 3000 Lt. A. K. įvykdÄ vagystÄ, nes neturÄjo pinigų pragyvenimui. DÄl savo veiksmų jis nuoÅ¡irdžiai gailisi, pasižada atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . DÄl civilinio ieÅ¡kovo pareikÅ¡to civilinio ieÅ¡kinio jis mano, jog jo veiksmais padaryta žala yra mažesnÄ - kompiuteriai buvo nenauji, kai kurie neveikiantys, su defektais. Civilinio ieÅ¡kovo atstovo patikslintÄ ieÅ¡kinį A. K. pripažįsta ir pasižada atlyginti.
           Iš 2010-11-29
parodymų patikrinimo vietoje protokolo (t. 1 b.l.158 - 163) matyti, kad A. K. savo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus patvirtino
įvykio vietoje, nurodÄ, pro kur pateiko į firmos kiemÄ , langÄ , pro kurį pateiko į patalpÄ , vietasm, iÅ¡ kur pavogÄ kompiuterius.
 Civilinio ieÅ¡kovo atstovas M. T. parodÄ, kad dirba UAB âDisktop Publishing Computers" direktoriumi. Firma yra Äiurlionio g.19, Vilniuje. 2010-09-30, apie 2.20 val. jam paskambino iÅ¡ saugos tarnybos ir praneÅ¡Ä, kad ofise yra iÅ¡daužtas lango stiklas iÅ¡ kiemo pusÄs, suveikÄ signalizacija. Jis, atvykÄs į ofisÄ , pamatÄ, kad į ofisÄ buvo patekta per iÅ¡daužtÄ langÄ , prieÅ¡ tai nukirpus lango grotas. Dingo du neÅ¡iojami kompiuteriai, priklausantys firmai, bei trys neÅ¡iojami kompiuteriai, firmos klientų priduoti remontui, taip pat buvo pavogtas stacionarus kompiuteris, kuriame į monitorių įmontuota visa kompiuterio įranga. Visi pavogti kompiuteriai buvo brangÅ«s, tų, kurie buvo su defektais ar pradÄti remontuoti, nurodyta likutinÄ vertÄ. Klientams priklausiusių kompiuterių vertÄ firma atlygino klientams.Vienas kompiuteris firmai buvo grÄ Å¾intas. Taip pat firma patyrÄ žalÄ dÄl to, kad buvo iÅ¡daužytas lango stiklas ir nukirptos apsauginÄs grotos. Dalį žalos jiems atlygino draudimo bendrovÄ UADB âSeesam Lietuvaâ. Ä®vertinus visas nurodytas aplinkybes, atstovas palaiko civilinį ieÅ¡kinį dalyje 6356,61 Lt ir praÅ¡o Å¡iÄ sumÄ priteisti iÅ¡ kaltinamojo.
           Baudžiamoji byla teismo posÄdyje buvo nagrinÄta LR BPK 273 str. nustatyta tvarka, todÄl liudytojai teismo posÄdyje nebuvo apklausiami.
IÅ¡ raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad kaltinamojo kaltÄ be visiÅ¡ko prisipažinimo taip pat įrodyta raÅ¡ytiniais bylos įrodymais.
IÅ¡ UAB âDesktop publishing computers" 2010-10-07 pareiÅ¡kimo (t.1 b.l.32-52) matyti, kad 2010-09-30 naktį įvykusio įsilaužimo į bendrovÄs patalpas metu buvo sugadintos apsauginÄs grotos, apsauginÄs žaliuzÄs, langas bei pagrobta kompiuterinÄs technikos, viso padaryta žala sudaro 18506,98 Lt. Pateikia sugadinto turto atstatymo PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras ir darbų atlikimo aktus, prekių įsigijimo PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, inventorizacijos apraÅ¡Ä .
UAB âDesktop publishing computers" 2010-12-20 pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį 14002,25 Lt sumai (T.1 b.l.63).
IÅ¡ 2010-09-30 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo (t.1 b.l.5-12) matyti apžiÅ«rÄta įvykio vieta- UAB âDesktop publishing computers" priklausantis ofisas, esantis M.K.Äiurlionio g. 19, Vilniuje, matyti pravertos lango grotos, grotų tvirtinimo strypai su kirpimo-pjovimo pÄdsakais, iÅ¡daužtas lango stiklas, Å¡alia guli Å¡aligatvio plytelÄs dalis, patalpose pribyrÄjÄ stiklo Å¡ukių, paliktas avalynÄs pÄdsakas, ant palangÄs matyti rusvai rausvos dÄmÄs, panaÅ¡ios į kraujÄ , ant stalo likÄ kompiuterio laidai.
IÅ¡ 2010-10-19 Lietuvos policijos kriminalinių tyrimų centro specialisto iÅ¡vados Nr. 140-(7269)-ISI-7560 (t.1 b.l.24-25) matyti, kad ant tirti pateikto tampono su nuoplova nuo stiklo Å¡ukÄs, padarytos 2010-09-30 įvykio vietoje, esanÄioje M.K.Äiurlionio g. 19, Vilniuje parduotuvÄs ofise, rasta vyro kraujo, tinkamo asmens tapatybei nustatyti, tiriant DNR.
IÅ¡ Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimo centro 2010-10-25 raÅ¡to Nr.140-S2-1603 (t.1 b.l.26) matyti, kad ant tampono su nuoplova nuo stiklo Å¡ukÄs, padarytos 2010-09-30 įvykio vietoje, esanÄioje M.K.Äiurlionio g. 19, Vilniuje parduotuvÄs ofise, rastas vyro kraujo genotipas DNR Registre sutapo su genotipu asmens, kurio anketiniai duomenys A. K., a.k. (duomenys neskelbtini)
2010-11-11 dokumentų pateikimo protokolu (t.1 b.l.82-83) liudytojas A. K. pateikÄ Swedbank AB 2010-10-08 pavedimo Nr.46, kuriuo jis A.
M. sumokÄjo 3300 Lt, kopijÄ .
2010-11-11 dokumentų pateikimo protokolu (t.1 b.l.84-85) UAB âDesktop publishing computers" darbuotojas J. A. pateikÄ neÅ¡iojamÄ kompiuterį âMacbook Pro15.4â serijos Nr.W8013MHNAGU, âIDEALâ užsakymo iÅ¡raÅ¡Ä .
IÅ¡ 2010-11-11 apžiÅ«ros protokolo (t.1 b.l.86-87)  matyti, kad minÄtas kompiuteris "Macbook Pro 15.4" buvo apžiÅ«rÄtas, nustatyta, kad jis  2010-09-30 pavogtas iÅ¡ M.K.Äiurlionio g. 19, Vilniuje esanÄio UAB âDesktop publishing computers" priklausanÄio ofiso; kompiuteris pagal pakvitavimÄ perduotas UAB âDesktop publishing computers" atstovui.
IÅ¡ 2010-11-05
specialisto išvados Nr.G4211/10 (01) (t.1 b.l.155-156) matyti, kad A. K. nustatyti nubrozdinimai dešiniame kelyje, paveikus
kietu buku, ribotÄ pavirÅ¡ių turinÄiu daiktu. Randas po sugijusios žaizdos kairÄje blauzdoje galÄjo bÅ«ti padarytas tiek kietu buku briaunÄ turinÄiu, tiek pjaunanÄių savybių turinÄiu daiktu. Sužalojimai buvo padaryti prieÅ¡ 3 -6 savaites iki apžiÅ«ros (2010-11-05) .
Tokiu bÅ«du aptartais įrodymais įrodyta, kad kaltinamasis A. K. pagrobÄ svetimÄ turtÄ ,  įsibrovÄs į patalpÄ bei tuo
paÄiu metu sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ , todÄl jo veiksmai teisingai kvalifikuoti ir atitinka LR BK 178 str. 2 d., 187 str.3d. Veikos laikytinos padarytos idealiosios sutapties sÄ lygomis, kadangi įvykdytos vienu metu, jas apÄmÄ vieninga kaltinamojo tyÄia užvaldyti svetimÄ turtÄ , esantį patalpoje, tam jam reikÄjo įveikti kliÅ«tis patekti į patalpÄ , tokiu bÅ«du jis sugadino nedidelÄs vertÄs svetimÄ turtÄ bei pagrobÄ svetimÄ turtÄ , įsibrovÄs į patalpÄ .
Civilinio ieÅ¡kovo sumažintas civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, kadangi civiliniam ieÅ¡kovui turtinÄ Å¾ala padaryta neteisÄtais kaltinamojo veiksmais, yra pagrįstas ir įrodytas baudžiamojoje byloje pateiktais įrodymais. Nors iÅ¡ civilinio ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimo matyti, kad dalis pagrobtų kompiuterių buvo paimti iÅ¡ klientų remontui, atsižvelgtina į tai, kad civilinis ieÅ¡kovas klientams kompensavo kompiuterių likutinÄ vertÄ, todÄl laikytina, kad civilinis ieÅ¡kovas UAB âDesktop publishing computers" dÄl neteisÄtų kaltinamojo veiksmų patyrÄ turtinÄ Å¾alÄ . Dalis žalos atlyginta draudimo bendrovÄs, todÄl toje dalyje civilinio ieÅ¡kovo atstovas sumažino ieÅ¡kinį ir Å¡ios sumos iÅ¡ kaltinamojo priteisti nepraÅ¡Ä. Atsižvelgtina taip pat į tai, kad kaltinamasis su patikslintu ieÅ¡kiniu sutiko ir pasižadÄjo jį atlyginti.
Teismas, skirdamas bausmÄ, atsižvelgia į nusikalstamos veikos pobÅ«dį, kaltinamojo asmenybÄ, aplinkybes. Kaltinamojo padarytos nusikalstamos veikos yra priskiriama prie apysunkių nusikaltimų ir baudžiamųjų nusižengimų (LR BK 11 str., 12 str.) Kaltinamojo A. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino, padarÄs nusikalstamas veikas, ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Jų atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta. Kaltinamasis anksÄiau baustas administracinÄmis nuobaudomis, teistas, teistumas neiÅ¡nykÄs, nusikalstamas veikas, kurių padarymu yra kaltinamas, įvykdÄ, praÄjus trumpam laiko tarpui po paleidimo iÅ¡ laisvÄs atÄmimo vietos, atlikus ankstesniu teismo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ. Laikytina, kad kaltinamasis A.
K. iÅ¡ ankstesnių teistumų teigiamų iÅ¡vadų nepadarÄ, yra linkÄs nusikalsti, todÄl jam skirtinos griežÄiausios bausmÄs â laisvÄs atÄmimas ir areÅ¡tas, kurių dydis, vadovaujantis LR BK 61 str. nustatytomis bausmių skyrimo taisyklÄmis, parinktinas nuo straipsnio sankcijoje ir LR BK 49 str. 3d. numatytų bausmių vidurkių. Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d., 5 d. 1p., paskirtos bausmÄs subendrintinos tarpusavyje apÄmimo bÅ«du, griežtesne apimant Å¡velnesnÄ. LR BK 66 str. tvarka įskaitytinas laikinojo sulaikymo ir suÄmimo laikas. Iki nuosprendžio įsiteisÄjimo A. K. paliktina kardomoji priemonÄ - suÄmimas, kadangi kaltinamasis, nubaustas realia laisvÄs atÄmimo bausme, gali slÄptis nuo bausmÄs atlikimo.
  LR BPK 94 str. pagrindu iÅ¡sprÄstinas daiktinių įrodymų įrodymų klausimas.
Teismas, vadovaudamasis LR BPK 302-303 str.,
n u s p r e n d Ä:
A. K. pripažinti kaltu ir nubausti:
- pagal LR BK 178 str. 2 d. laisvÄs atÄmimu vieneriems metams;
- pagal LR BK 187 str. 3 d. areÅ¡tu dvideÅ¡imÄiai parų.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d., 5 d. 1p., paskirtas bausmes apÄmimo bÅ«du subendrinti tarpusavyje, griežtesne apimant Å¡velnesnÄ, ir galutinÄ subendrintÄ bausmÄ paskirti laisvÄs atÄmimÄ vieneriems metams, bausmÄ atliekant pataisos namuose. BausmÄs pradžiÄ skaiÄiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos, t.y. 2011-02-25.
Vadovaujantis LR BK 66 str., į paskirtÄ bausmÄ Ä¯skaityti laikino sulaikymo ir suÄmimo laikÄ nuo 2010-11-04 iki 2011-02-25.
A. K. paskirtÄ kardomÄ jÄ priemonÄ - suÄmimÄ palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos, nuosprendžiui įsiteisÄjus, kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti ir vykdyti teismo nuosprendį.
Priteisti iš A.
K. 6356,61 Lt UAB âDesktop publishing computers" turtinei žalai atlyginti.
Daiktinius įrodymus: vokÄ su dviem tamponais ir seilių pavyzdžiu pagal 2010-12-21 kvitÄ Nr. 015991 (t.1 b.l.29) saugomÄ Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Vilniaus miesto 2 policijos komisariato saugojimo kameroje, nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos (o suimtam nuteistajam - nuo jo nuoraÅ¡o įteikimo dienos) gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismÄ .
         Â
TeisÄja                                                                                                       Jolanta
ÄepukÄnienÄÂ