0da2ec79-a594-4fe2-af52-3d3a8cbcc60d · Utenos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-777-266/2021 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00063- 2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.10.1.;2.6.29.3;3.2.3.1;3.2.6.1. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 12 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Zita GavÄnienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei KauÅ¡ylienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs NEO Finance atstovui, nedalyvaujant atsakovui J. Å . ir jo atstovui advokatui Algirdui MiseviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs NEO Finance ieÅ¡kinį atsakovui J.
Legislator headnote
AI generated0da2ec79-a594-4fe2-af52-3d3a8cbcc60d · Utenos apylinkÄs teismas: PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. SudarytÄ sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. (CK 6.38 straipsnis, CK 6.200 straipsnio 1 dalis). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , o sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis, CK 6.205 straipsnis).
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-777-266/2021 Teisminio proceso Nr. 2-14-3-00063- 2021-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.5; 2.6.10.1.;2.6.29.3;3.2.3.1;3.2.6.1. (S) UTENOS APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. gegužÄs 12 d. AnykÅ¡Äiai Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mų teisÄja Zita GavÄnienÄ, sekretoriaujant JÅ«ratei KauÅ¡ylienei, nedalyvaujant ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs NEO Finance atstovui, nedalyvaujant atsakovui J. Å . ir jo atstovui advokatui Algirdui MiseviÄiui, vieÅ¡ame teismo posÄdyje, žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs akcinÄs bendrovÄs NEO Finance ieÅ¡kinį atsakovui J.
Å . dÄl skolos, palÅ«kanų ir bylinÄjimo iÅ¡laidų priteisimo, ir n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ AB NEO Finance kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, kuriuo praÅ¡Ä priteisti ieÅ¡kovÄs naudai iÅ¡ atsakovo J. Å . 7000 Eur negrÄ Å¾into kredito; 600,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki 2021-01-26 vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos; 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16); 1121,47 Eur tarpininkavimo mokesÄio; 2,40 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020-09-17, iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26); 21 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ 7000 Eur nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos; 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo; 196 Eur žyminį mokestį; 200 Eur patirtas iÅ¡laidas už procesinių dokumentų parengimÄ .
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2020-08-13 tarp ieÅ¡kovÄs ir atsakovo J. Å . buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovÄ atsakovui suteikÄ 7000 Eur vartojimo kreditÄ 60 mÄn. terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti suteiktÄ vartojimo kreditÄ (7000 Eur) ir sumokÄti bendrÄ vartojimo kredito kainÄ (5487,06 Eur), kuriÄ sudaro: 4362,20 Eur palÅ«kanų ir 1124,86 Eur tarpininkavimo mokesÄio iki 2025-08-17. 2020-08-28 tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas priedas prie vartojimo kredito sutarties, kuria nuo 2020 m. rugsÄjo pakeista mokÄjimo data ir perskaiÄiuotos palÅ«kanos.
Nustatyta, kad vartojimo kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2025-08-16, visa mokama palÅ«kanų suma â 4358,25 Eur. Atsakovui nevykdant įsipareigojimų pagal sudarytÄ mokÄjimo grafikÄ , ieÅ¡kovÄ 2021-01-26 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ vartojimo kredito sutartį ir paskaiÄiavo, kad atsakovas yra skolingas 7000 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito, 600,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos, 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16), kurių pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti vartojimo kredito sutarties tinkamo įvykdymo atveju; 1121,47 Eur tarpininkavimo mokesÄio; 2,40 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo, t. y. nuo 2020-09-17, iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26); 21 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
Atsakovas J. Å . pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡Ä ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, priteisiant 6850 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies ir ne daugiau nei 5 proc. palÅ«kanų. Atsakovas J. Å . atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad atliko keletÄ mokÄjimų 150 Eur sumai, taÄiau prisipažįsta, kad įsipareigojimus vykdÄ netinkamai. Mano, kad iÅ¡ jo turÄtų bÅ«ti priteista 6850 Eur negrÄ Å¾into kredito. Su reikalavimu priteisti 600,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26) nesutinka, nes mano, jog jos yra neproporcingai didelio dydžio.
Nesutinka su reikalavimu priteisti 21 proc. dydžio negautų pajamų (nuostolių), paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos, nes Å¡is reikalavimas yra nepagrįstas ir iÅ¡ esmÄs siejamas su spÄjamomis aplinkybÄmis, t. y. atsakovas kreditÄ turÄjo teisÄ grÄ Å¾inti ir anksÄiau, todÄl tai nereiÅ¡kia, kad bÅ«tent tiek ieÅ¡kovas ir bÅ«tų gavÄs pajamų iÅ¡ atsakovo.
Be to, ieÅ¡kovas nutraukÄ sutartį, todÄl taikyti jos nuostatas ir aptartus dydžius bÅ«tų neprotinga. NagrinÄjamu atveju galÄtų ir turÄtų bÅ«ti priteisiamos 5 proc. procesinÄs palÅ«kanos, taÄiau ne 21 proc. dydžio palÅ«kanos, kurios yra neproporcingai didelÄs ir pažeidžianÄios atsakovo, kaip vartotojo interesus. AnalogiÅ¡ku pagrindu atmestinas reikalavimas ir dÄl 21 proc. dydžio kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ , paskaiÄiuotų nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos.
IeÅ¡kovÄ AB NEO Finance pateikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus, kuriuose praÅ¡Ä atmesti atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl 6850 Eur negrÄ Å¾intos kredito sumos ir ne daugiau nei 5 proc. palÅ«kanų priteisimo; tenkinti ieÅ¡kovÄs ieÅ¡kinį visa apimtimi. IeÅ¡kovÄ paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad atsakovo nuomonÄ dÄl 6850 Eur negrÄ Å¾intos kredito dalies priteisimo yra visiÅ¡kai neargumentuota bei nepagrįsta, kadangi atsakovo atliktos įmokos už 150 Eur buvo paskirstytos sutartyje nustatyta tvarka. Atsakovo iÅ¡reikÅ¡ta nuomonÄ dÄl neproporcingai didelio dydžio palÅ«kanų yra visiÅ¡kai nepagrįsta, nes atsakovas savo reiÅ¡kiamos nuomonÄs nepagrindžia jokiais teisÄs aktais ar teismų praktika bei nepateikia jokių įrodymų, kurie pagrįstų atsakovo teiginius.
Atsakovo teiginiai yra abstraktÅ«s bei nepagrįsti, kadangi atsakovui buvo aiÅ¡kiai, iÅ¡samiai ir suprantamai nurodyta visa palÅ«kanų suma, kuriÄ atsakovas turÄs sumokÄti per sutartyje sulygtÄ laikotarpį, Å¡i suma buvo įtraukta į bendrÄ vartojimo kredito kainÄ , todÄl atsakovo teiginiai ieÅ¡kovui yra visiÅ¡ki nesuprantami ir absoliuÄiai nepagrįsti. IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad metinÄ palÅ«kanų norma, dÄl kurios Å¡alys sutarÄ, t. y. 21 proc., nevirÅ¡ijo tuo metu galiojusio LR Vartojimo kredito įstatymo nustatytų reikalavimų.
IeÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos yra pagrįstas, neprieÅ¡taraujantis naujai suformuotai teismų praktikai dÄl palÅ«kanų skaiÄiavimo bei imperatyvioms įstatymų normoms. IeÅ¡kovÄs AB NEO Finance atstovas pateikÄ praÅ¡ymÄ bylÄ nagrinÄti jų atstovui nedalyvaujant. Atsakovo J. Å . atstovas advokatas Algirdas MiseviÄius praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti atsakovui ir jo atstovui nedalyvaujant.
Atsižvelgiant į tai, byla iÅ¡nagrinÄtina žodinio proceso tvarka, Å¡alims nedalyvaujant. IeÅ¡kinys tenkintinas iÅ¡ dalies. DÄl 7000 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies priteisimo PrievolÄs atsiranda iÅ¡ sandorių arba kitokių juridinių faktų, kurie pagal galiojanÄius įstatymus sukuria prievolinius santykius (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.2 straipsnis). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių dokumentų nustatyta, kad ieÅ¡kovÄs, tarpusavio skolinimo platformos operatorÄs, AB NEO Finance ir atsakovo J.
Å . prievoliniai santykiai atsirado 2020-08-13 sudarytos Vartojimo kredito sutarties Nr. K044422424 ir 2020-08-28 sudaryto priedo prie vartojimo kredito sutarties pagrindu (CK 6.870 straipsnio 1 dalis). Å alims sudarius vartojimo kredito sutartį ieÅ¡kovÄ suteikÄ atsakovui 7000 Eur vartojimo kreditÄ 60 mÄnesių terminui, o atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti 7000 Eur vartojimo kreditÄ , sumokÄti 4358,25 Eur palÅ«kanų, kurios perskaiÄiuotos pagal 2020-08-28 sudarytÄ priedÄ prie Vartojimo kredito sutarties, ir 1124,86 Eur tarpininkavimo mokesÄio iki 2025-08-16 (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus. SudarytÄ sutartį Å¡alys privalo vykdyti tinkamai ir sÄ Å¾iningai. (CK 6.38 straipsnis, CK 6.200 straipsnio 1 dalis). TeisÄtai sudaryta sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ , o sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis, CK 6.205 straipsnis).
Atsakovas Vartojimo kredito sutarties 4.2 punkte nustatyta tvarka susipažino su ieÅ¡kovÄs tarpusavio skolinimo platformoje pateiktomis Vartojimo kredito sutarties sÄ lygomis bei patvirtino, pasiraÅ¡ydamas jÄ nuotoliniu bÅ«du. IeÅ¡kovÄ savo prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai - suteikÄ atsakovui 7000 Eur vartojimo kreditÄ , o atsakovas, negrÄ Å¾indamas ieÅ¡kovei kredito nurodytu grafiku, pažeidÄ prievolÄ. Atsakovas Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo ir jÄ pripažino atsiliepime į ieÅ¡kinį. Vadovaujantis CK 6.59 straipsniu draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus.
Atsižvelgiant į tai, kad atsakovas netinkamai vykdÄ prievoles, t. y. nesilaikÄ kredito grÄ Å¾inimo grafiko, nereagavo į ieÅ¡kovÄs siųstÄ raginimÄ (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e) bei vadovaujantis Lietuvos Respublikos vartojimo kredito įstatymo 19 straipsniu, Vartojimo kredito sutarties 8.4. punktu, ieÅ¡kovÄ 2021-01-26 vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄ vartojimo kredito sutartį (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e) ir paskaiÄiavo 7000 Eur negrÄ Å¾into vartojimo kredito, kurį praÅ¡o priteisti teismine tvarka iÅ¡ atsakovo.
Atsakovas reikalavimÄ dÄl 7000 Eur negrÄ Å¾into kredito pripažino iÅ¡ dalies. NurodÄ, kad yra sumokÄjÄs 150 Eur įmokų, todÄl pripažįsta reikalavimÄ 6850 Eur sumai bei pateikÄ paskoluklubas.lt grafikÄ , iÅ¡ kurio matyti, kad yra apmokÄta 150,25 Eur suma (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e). IeÅ¡kovÄ neginÄijo, jog atsakovas yra sumokÄjÄs Å¡iÄ sumÄ , tik nurodÄ, kad mokÄjimai buvo įskaityti ne pagrindinÄs skolos grÄ Å¾inimui, t. y. vartojimo kreditui dengti, o paskirstyta vadovaujantis Vartojimo kredito sutarties 5.8 punktu.
Atsakovas, matydamas įmokų paskirstymo tvarkÄ po jo atliktos įmokos, prieÅ¡taravimų nereiÅ¡kÄ. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaujantis Vartojimo kredito sutarties 4.2. punkto, 5.8 punkto nuostatomis, atmestini atsakovo argumentai dÄl 6850 Eur negrÄ Å¾into kredito dalies priteisimo, kaip nepagrįsti, todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistina 7000 Eur negrÄ Å¾into kredito. DÄl 600,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki Vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26) priteisimo, ir 2,40 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2020-09-17) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26).
Aktualiausioje kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad nutraukus paskolos (kredito) sutartį prieÅ¡ terminÄ , pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natÅ«ra, todÄl mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos skolininkui pagal Å¡iÄ sutartį nebegali bÅ«ti skaiÄiuojamos; paskolos (kredito) sutartį nutraukus prieÅ¡ terminÄ kreditorius įgyja teisÄ reikalauti taikyti skolininkui civilinÄ atsakomybÄ: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palÅ«kanų iki visiÅ¡ko paskolos sumos grÄ Å¾inimo, taip pat reikalauti dÄl pagal nutrauktÄ paskolos (kredito) sutartį negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrÄ sias civilinÄs atsakomybÄs taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palÅ«kanų (netesybų) ir negautų pajamų (nuostolių) kreditoriui gali bÅ«ti priteisiama didesnÄ iÅ¡ reikalaujamų sumų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020).
PažymÄtina, kad kasacinis teismas nurodytoje praktikoje, be kita ko, nurodÄ, kad Å¡io aiÅ¡kinimo nekeiÄia ir tai, jei Å¡alys bus sutartyje nustaÄiusios sÄ lygÄ , kad pelno palÅ«kanos mokamos iki paskolos grÄ Å¾inimo, nes tokia sutarties sÄ lyga, kaip ir kitos, kaip nurodyta pirmiau, nutraukus sutartį, nustoja galioti. Atsakovas nurodÄ, kad ieÅ¡kovÄs praÅ¡omos priteisti 600,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos, paskaiÄiuotos iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26) yra neproporcingai didelio dydžio.
TeigÄ, kad ieÅ¡kovÄs reikalavimas nuo 7000 Eur negrÄ Å¾into kredito, skaiÄiuojant iÅ¡ esmÄs už tris mÄnesius, priteisti 600 Eur palÅ«kanų yra neproporcingai didelÄs, kadangi metinÄ tokių palÅ«kanų norma bÅ«tų beveik 30 proc. Atsakovas Å¡ios aplinkybÄs negrindÄ jokiais skaiÄiavimais. Taip pat negrindÄ savo pozicijos ir dÄl per didelių palÅ«kanų skaiÄiavimo, nei teisÄs aktais, nei teismų praktika, tik deklaratyviai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nuomonÄ. IÅ¡ 2020-08-13 Vartojimo kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų ir iÅ¡ Informacijos apie vartojimo kredito gavÄjo, tarpusavio skolinimo platformos operatoriaus ir paskolos davÄjo teises ir pareigas, 3 dalies nustatyta, kad vartojimo kredito palÅ«kanų norma â 21 proc., bendra vartojimo kredito kainos metinÄ norma - 28,88 proc., kuri nevirÅ¡ijo Lietuvos Respublikos Vartojimo kredito įstatymo numatytų reikalavimų.
Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, bei vadovaujantis aktualiausia teismų praktika, atsakovo argumentai dÄl neproporcingai didelių palÅ«kanų atmestini, kaip nepagrįsti. IÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovÄs naudai priteistini 600,08 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26) ir 2,40 Eur kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, paskaiÄiuotų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2020-09-17) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26).
DÄl reikalavimo priteisti 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16). CK 6.221 straipsnis reglamentuoja sutarties nutraukimo teisinius padarinius. Pagal Å¡io straipsnio 1 dalies nuostatas, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo jos vykdymo. Pagal Å¡io straipsnio 2 dalį, sutarties nutraukimas nepanaikina teisÄs reikalauti atlyginti nuostolius, atsiradusius dÄl sutarties neįvykdymo, bei netesybas.
Pagal Å¡io straipsnio 3 dalį, sutarties nutraukimas neturi įtakos ginÄų nagrinÄjimo tvarkÄ nustatanÄių sutarties sÄ lygų ir kitų sutarties sÄ lygų galiojimui, jeigu Å¡ios sÄ lygos pagal savo esmÄ lieka galioti ir po sutarties nutraukimo. Taigi, sutartį nutraukus, jos Å¡alių daugiau nebesieja sutartiniai santykiai, sutarties nutraukimas atleidžia abi Å¡alis nuo sutarties vykdymo; sutartį pažeidusiai Å¡aliai atsiranda sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ, kurios forma â nuostolių atlyginimas, taip pat netesybų (baudos, delspinigių) sumokÄjimas (CK 6.221 straipsnis, CK 6.222 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. gegužÄs 25 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020, 2018 m. rugsÄjo 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-333-248/2018).
Kasacinio teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad apie tai, ar patirti nuostoliai gali bÅ«ti vertinami kaip negautos pajamos, sprÄstina pagal tokius kriterijus:
1) ar pajamos buvo numatytos gauti iš anksto;
2) ar pagrįstai tikÄtasi jas gauti esant normaliai veiklai;
3) ar Å¡ių pajamų negauta dÄl neteisÄtų skolininko veiksmų. NukentÄjÄs asmuo privalo įrodyti nuostolių, patirtų negautos naudos forma, realumÄ , dydį ir priežastinį ryšį su neteisÄtais kalto asmens veiksmais. Praktikoje esminÄ reikÅ¡mÄ galimybei priteisti negautas pajamas ir užtikrinti visiÅ¡ko nuostolių atlyginimo (lot. restitutio in integrum) principÄ turi įrodinÄjimo proceso specifika. Negautų pajamų įrodinÄjimas reiÅ¡kia aplinkybių, kurių nebuvo, taÄiau kurios galÄjo bÅ«ti, jei nebÅ«tų buvÄ neteisÄtų veiksmų, įrodinÄjimÄ .
Taigi įrodinÄjama negautų pajamų reali gavimo galimybÄ ir jų dydis. IeÅ¡kovo padÄtis įrodinÄjimo procese palengvinama tuo, kad įrodžius, jog galÄjo bÅ«ti gauta bent kažkiek pelno, t. y. negautų pajamų faktÄ , taÄiau negalint tiksliai įrodyti, kiek konkreÄiai, teismas pats nustato Å¡ių nuostolių dydį (CK 6.249 straipsnio 1 dalis). Bet kuriuo atveju negautų pajamų skaiÄiavimas turi bÅ«ti protingas, paremtas byloje surinktais įrodymais ir kita faktine medžiaga, pagrįstas finansų ar ekonomikos teorijos pripažįstamais metodais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2014 m. balandžio 18 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-220/2014).
NagrinÄjamu atveju ginÄo Å¡alys vartojimo kredito sutartyje susitarÄ dÄl atsakovo ieÅ¡kovei mokÄtinos fiksuoto dydžio mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų sumos (metinÄ palÅ«kanų norma â21 proc.), kurios mokÄjimas buvo iÅ¡dÄstytas kiekvienÄ mÄnesį pagal mokÄjimo grafikÄ mokÄtinomis įmokomis. 2020-08-28 tarp Å¡alių pasiraÅ¡ytu priedu prie vartojimo kredito sutarties, Å¡alys susitarÄ, kad viso suteikto kredito grÄ Å¾inimo terminas â 2025-08-16, visa mokama palÅ«kanų suma â 4358,25 Eur.
IeÅ¡kovÄ, už sutartÄ mokestį (pelno palÅ«kanas) suteikusi atsakovui vartojimo kreditÄ ir dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų (pagal grafikÄ mokÄtinų kasmÄnesinių įmokų nemokÄjimo) nutraukusi Vartojimo kredito sutartį, iki Å¡iol neatgavo suteikto vartojimo kredito ir sutartų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, t. y. negavo to, ko pagrįstai galÄjo tikÄtis tinkamo vartojimo kredito sutarties vykdymo atveju. Pagal Vartojimo kredito sutartį planuotos gauti mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos (už laikotarpį, kai Vartojimo kredito sutartis galiotų, jeigu nebÅ«tų nutraukta) gali bÅ«ti vertinamos kaip orientacinÄ negautų pajamų suma (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga).
IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kiniu praÅ¡Ä priteisti 21 proc. dydžio negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ , nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16). Toks ieÅ¡kovÄs mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, kaip negautų pajamų, skaiÄiavimas yra ydingas, kadangi Sutarties tinkamo įvykdymo atveju kredito likutis bei suma, nuo kurios bÅ«tų mokamos palÅ«kanos, kas mÄnesį atitinkamai mažÄtų, o pasibaigus Sutarties terminui nevirÅ¡ytų sulygtos sumos.
DÄl Å¡ios priežasties negautos pajamos (kaip negautos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos) turi bÅ«ti skaiÄiuojamos ne nuo visos negrÄ Å¾into vartojimo kredito sumos, kaip nurodo ieÅ¡kovÄ, bet nuo konkretų mÄnesį turÄjusio bÅ«ti nepadengto kredito likuÄio sumos, o visos Å¡ios sumos yra aiÅ¡kiai nurodytos mokÄjimo grafike. TodÄl Å¡iuo atveju ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 21 proc. dydžio pelno palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo Vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16), skaiÄiuojamas kiekvienÄ mÄnesį nuo negrÄ Å¾intos kredito sumos, taÄiau ne didesnes kaip konkretų mÄnesį turÄjÄs bÅ«ti nepadengtas kredito likutis (PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. vasario 9 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-12-739/2021;
PanevÄžio apygardos teismo 2021 m. balandžio 13 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e2A-239-755/2021). Atsakovas šį reikalavimÄ praÅ¡Ä atmesti kaip nepagrįstÄ , nes iÅ¡ esmÄs jis siejamas su spÄjamomis aplinkybÄmis. Atsižvelgus į tai, kas iÅ¡dÄstyta, teismas sprendžia, kad yra pagrindas taikyti atsakovui civilinÄ sutartinÄ atsakomybÄ, priteisiant ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo negautas pajamas (apskaiÄiuotas pagal Å¡alių sutartas mokÄjimo (pelno) palÅ«kanas), kurias ieÅ¡kovÄ pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jeigu Vartojimo kredito sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai, nes ieÅ¡kovÄ nagrinÄjamoje byloje įrodÄ negautų pajamų (kaip negautų mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų) faktÄ .
IÅ¡ atsakovo pateikto paskoluklubas.lt grafiko nustatyta, kad atsakovas iÅ¡ viso yra sumokÄjÄs 150,25 Eur įmokų (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡i suma buvo įskaityta vadovaujantis Vartojimo kredito sutarties 5.8 punkto nustatyta tvarka, taÄiau teismui nepateikÄ detalaus Å¡ios sumos paskirstymo, kad vienareikÅ¡miÅ¡kai bÅ«tų aiÅ¡ku, kokia suma buvo įskaityta palÅ«kanoms už vÄlavimÄ ; tarpininkavimo mokesÄiui; kompensacinÄms palÅ«kanoms; seniausiai vÄluojanÄių įmokų palÅ«kanoms; palÅ«kanoms pagal jų mokÄjimo terminų eiliÅ¡kumÄ ; vartojimo kreditui dengti ir pan.
IeÅ¡kovÄ 2021-04-20 pateikdama teismui raÅ¡ytinius paaiÅ¡kinimus pateikÄ transakcijų apžvalgÄ (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e), taÄiau teismas iÅ¡ tokio pateikto dokumento negalÄjo konkreÄiai nustatyti, kam dengti ir kokio dydžio suma buvo įskaityti 150,25 Eur. Vartojimo kredito sutartyje Å¡alys susitarÄ, kad atsakovas grÄ Å¾ins 1124,86 Eur tarpininkavimo mokesÄio, o ieÅ¡kinyje ieÅ¡kovÄ praÅ¡o priteisti 1121,47 Eur tarpininkavimo mokesÄio, todÄl laikytina, kad 3,39 Eur tarpininkavimo mokesÄio atsakovas yra sumokÄjÄs iÅ¡ 150,25 Eur sumos.
Atsižvelgiant į tai, kad nÄra galimybÄs konkreÄiai nustatyti, kokia eile ir kokio dydžio įmokos buvo įskaitytinos pagal Vartojimo kredito sutartį, teismas, vadovaudamasis CK 6.54 straipsniu, sprendžia, kad likusi 146,86 Eur suma buvo padengtos mokÄjimo (pelno) palÅ«kanos. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovÄ tinkamo vartojimo kredito sutarties įvykdymo atveju pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti 4358,25 Eur mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovo reikalavimas tenkintinas iÅ¡ dalies, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisiant ne procentine iÅ¡raiÅ¡ka, o fiksuota pinigų suma negautas pajamas (nuostolius), t. y. 3611,31 Eur (4358,25 Eur (Priede prie Vartojimo kredito sutarties sulygta palÅ«kanų suma) â 600,08 Eur (mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų suma iki sutarties nutraukimo dienos) â 146,86 Eur (atsakovo sumokÄta įmoka)) kurių pagrįstai galÄjo tikÄtis gauti, jei Vartojimo kredito sutartis bÅ«tų įvykdyta tinkamai (CK 6.245 straipsnio 1 dalis, CK 6.249 straipsnio 1 dalis, Priedas prie Vartojimo kredito sutarties).
DÄl 1121,47 Eur tarpininkavimo mokesÄio IÅ¡ Vartojimo kredito sutarties 1.29 punkto nustatyta, kad tarpininkavimo mokestis yra skirtas padengti BendrovÄs patiriamas iÅ¡laidas, susijusias su BendrovÄs valdomos tarpusavio skolinimo platformos administravimu ir atnaujinimu, teikiamų paslaugų komunikavimu, kliento mokumo vertinimu ir tikrinimo mokamose duomenų bazÄse, vartojimo kredito sutarties sÄ lygų derinimu su klientu, vartojimo kredito sutarties paruoÅ¡imu. IÅ¡ Vartojimo kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų nustatyta, kad Å¡alys susitarÄ dÄl 1124,86 Eur tarpininkavimo mokesÄio sumos, kuri yra nurodyta ir individualiame su atsakovu aptartame paskolos gražinimo grafike (dokumentas zip. priedų sÄ raÅ¡e).
IÅ¡ Vartojimo kredito sutarties specialiųjų sÄ lygų nustatyta, kad į bendrÄ vartojimo kredito sumÄ yra įskaitytas ir 1124,86 Eut tarpininkavimo mokestis, kuris nÄra susietas su atsakovo vÄlavimu vykdyti prievolÄ ir buvo aiÅ¡kiai nurodytas sutarties specialiosiose sÄ lygose, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 1121,47 Eur (1124,86 Eur â 3,39 Eur (sumokÄto tarpininkavimo mokesÄio)) tarpininkavimo mokesÄio yra pagrįstas, todÄl tenkintinas. DÄl 21 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad Å¡is jos reikalavimas yra pagrįstas teismų praktika ir neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo nuostatoms.
Atsakovas nurodÄ, kad 21 proc. palÅ«kanų dydis yra neproporcingai didelis ir pažeidžiantis, jo kaip vartotojo, interesus. Sprendžiant ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs 21 proc. kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄias palÅ«kanas už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, pažymÄtina, jog Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje nustatyta, kad pavÄluoto įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ .
Netesybos negali bÅ«ti skaiÄiuojamos už ilgesnį kaip 180 dienų laikotarpį. Jokios kitos netesybos ir mokesÄiai už vartojimo kredito sutartyje numatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ vartojimo kredito gavÄjui negali bÅ«ti taikomi. Tai reiÅ¡kia, kad maksimali netesybų suma už pavÄluotÄ kredito ar jo dalies bei kitų sutartinių įmokų grÄ Å¾inimÄ negali bÅ«ti didesnÄ kaip 0,05 proc. nuo pradelstos sumokÄti sumos per dienÄ , nepaisant to, kokia forma tie mokÄjimai iÅ¡reikÅ¡ti.
Å i taisyklÄ taikytina ir kompensacinÄms palÅ«kanoms, nes pastarosios atlieka analogiÅ¡kÄ funkcijÄ kaip ir netesybos (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. birželio 9 d. vartojimo kredito santykių teisinio reglamentavimo ypatumų ir jų taikymo bei aiÅ¡kinimo teismų praktikoje apžvalga). Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje iÅ¡aiÅ¡kinta, kad tiek netesybų, tiek palÅ«kanų, mokamų už prievolÄs vykdymo termino pažeidimÄ , prigimtis yra ta pati kompensacinÄ, ir jos teismų praktikoje pripažįstamos kreditoriaus minimaliais nuostoliais, kurių nereikia įrodinÄti.
Kadangi kompensacinių palÅ«kanų paskirtis ir prigimtis iÅ¡ esmÄs yra analogiÅ¡ka kaip ir netesybų, o Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalis riboja visų galimų netesybų ir mokesÄių už vartojimo kredito sutartyje nustatytų finansinių įsipareigojimų nevykdymÄ taikymÄ vartojimo kredito gavÄjui, todÄl Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje minimos netesybos aiÅ¡kintinos kaip apimanÄios ir kompensacines palÅ«kanas, mokamas dÄl vartojimo kredito gavÄjo prievolių vykdymo terminų pažeidimo (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyrius iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2020 m. vasario 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. e3K-7-4-611/2020).
Atsižvelgiant į nurodytÄ teisinį reglamentavimÄ bei kasacinio teismo praktikÄ , konstatuotina, kad netesybos, kurių ieÅ¡kovÄ praÅ¡o kompensacinių palÅ«kanų ir kitų mokesÄių pavidalu, negali bÅ«ti didesnÄs nei 730,93 Eur (7000 Eur + 1121,47 Eur) x 0,05 proc.) x 180 dienų). Atsižvelgiant į tai, kad ieÅ¡kovÄ 21 proc. kompensacines palÅ«kanas praÅ¡o priteisti nuo vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos ir Å¡is kompensacinių palÅ«kanų reikalavimas yra sÄ lyginis bei negali bÅ«ti apibrÄžtas konkreÄia suma, teismas negali nustatyti, ar tokio reikalavimo dydis virÅ¡ys nurodytÄ 730,93 Eur sumÄ , todÄl minÄtas reikalavimas atmestinas.
DÄl 5 proc. dydžio metinių palÅ«kanų nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, CK 6.210 straipsnio 1 dalimi ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ sumÄ (12335,26 Eur) nuo civilinÄs bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2021-02-01) dienos iki teismo priimto sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo. DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų IeÅ¡kovÄ ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad ieÅ¡kinio suma yra 8723,95 Eur.
Pagal CPK 85 straipsnio 2 dalį ieÅ¡kinio sumÄ nurodo ieÅ¡kovas. TaÄiau tuo atveju, jeigu nurodyta suma aiÅ¡kiai neatitinka tikrosios iÅ¡reikalaujamo turto vertÄs, ieÅ¡kinio sumÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka nustato teismas. Reikalavimas dÄl 21 proc. negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16) nebuvo apmokÄtas žyminiu mokesÄiu.
SkaiÄiuojant 21 proc. nuo 7000 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos per metus susidarytų 1470 Eur palÅ«kanų suma. Už laikotarpį nuo 2021-01-26 iki 2025-08-16 â susidarytų 6695,01 Eur palÅ«kanų suma. Atsižvelgiant į tai, nustatytina, kad ieÅ¡kinio suma yra 15418,96 Eur (8723,95 Eur + 6695,01 Eur). NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kinys patenkintas 80 proc. (15418,96 Eur ieÅ¡kinio suma; 12335,26 Eur patenkintų reikalavimų suma). IeÅ¡kovÄ nurodÄ, kad yra sumokÄjusi 196 Eur žyminio mokesÄio ir patyrÄ 200 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovei priteistina 316,80 Eur (396 Eur * 80 proc.) bylinÄjimosi iÅ¡laidų suma (CPK 93 straipsnio 2 dalis).
AtsakovÄ byloje atstovavo advokatas Algirdas MiseviÄius, taÄiau į bylÄ nÄra pateikta, kiek iÅ¡laidų patyrÄ atsakovas J. Å . (CPK 178 straipsnis), todÄl klausimas dÄl atsakovo patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų atlyginimo nesprÄstinas. NagrinÄjamoje byloje susidarÄ 3,88 Eur paÅ¡to iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, kurios nepriteisiamos, nes yra mažesnÄs už nustatytÄ minimaliÄ valstybei priteistinÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų 5 Eur sumÄ (CPK 88 straipsnio 1 dalies 3 punktas, CPK 92 straipsnis, CPK 96 straipsnio 1 dalis, 6 dalis).
Vadovaudamasis CPK 259 straipsniu, CPK 260 straipsniu, CPK 268 straipsniu, CPK 270 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti ieÅ¡kovei akcinei bendrovei NEO Finance, įmonÄs kodas 303225546, iÅ¡ atsakovo J. Å ., a. k. (duomenys neskelbtini) 7000 Eur (septynis tÅ«kstanÄius eurų) negrÄ Å¾into kredito, 600,08 Eur (Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų 08 ct) mokÄjimo (pelno) palÅ«kanų, paskaiÄiuotų iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26), 3611,31 Eur (tris tÅ«kstanÄius Å¡eÅ¡is Å¡imtus vienuolika eurų 31 ct) negautų pajamų (nuostolių) už negrÄ Å¾intÄ vartojimo kredito 7000 Eur sumÄ nuo vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26) iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, bet ne ilgiau nei iki vartojimo kredito sutarties termino pabaigos (2025-08-16), 1121,47 Eur (vienÄ tÅ«kstantį vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt vienÄ eurÄ 47 ct) tarpininkavimo mokesÄio, 2,40 Eur (du eurai 40 ct) kompensuojamÄ jÄ funkcijÄ atliekanÄių palÅ«kanų, skaiÄiuojamų nuo termino įvykdyti prievolÄ praleidimo (2020-09-17) iki vartojimo kredito sutarties nutraukimo dienos (2021-01-26), 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 12335,26 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2021-02-01 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 316,80 Eur (tris Å¡imtus Å¡eÅ¡iolika eurų 80 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti. Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliaciniu skundu gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per Utenos apylinkÄs teismo AnykÅ¡Äių rÅ«mus. TeisÄja Zita GavÄnienÄ