0d8f5e71-730e-4500-8fa7-a074e2079c39 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCiv. byla Nr. Baudžiamoji byla Nr.1-749-246/2015Teisminio proceso Nr.1-23-1-01015-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.;2.3.6.4.;1.2.4.8.;1.1.7.2.5.;2.1.15.3.3.2.;2.1.16.1.8. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 27 d.Kaunas                  Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas SipaviÄius, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai PatalaviÄienei, kaltinamajam G. J., nukentÄjusiajai I. R., jos atstovui advokatui I.
Legislator headnote
AI generated0d8f5e71-730e-4500-8fa7-a074e2079c39 · Kauno apylinkÄs teismas: į namus, esanÄius (duomenys neskelbtini), Kaune, grįžo neblaivus sugyventinis G. J. ir inicijavo konfliktÄ . Kuomet ji pasakÄ, kad jiems laikas iÅ¡siskirti, jis plÅ«sdamas jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, ÄmÄ jÄ smaugti. Po to, jis nuÄjo parÅ«kyti, o ji paskambino dukrai G. R., kad Å¡i kviestų policijÄ ir greiÄiau grįžtų į namus. Kai sugyventinis grįžo į kambarį ji jam pasakÄ, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ . Tuomet, G. J., persirengÄ, pasiÄmÄ savo daiktus ir iÅ¡Äjo iÅ¡ namų.
Full text
Civ. byla Nr. Baudžiamoji byla Nr.1-749-246/2015Teisminio proceso Nr.1-23-1-01015-2014-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.1.10.;2.3.6.4.;1.2.4.8.;1.1.7.2.5.;2.1.15.3.3.2.;2.1.16.1.8. KAUNO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. kovo 27 d.Kaunas                  Kauno apylinkÄs teismo teisÄjas Rimantas SipaviÄius, sekretoriaujant Agnei Kuckailienei, dalyvaujant prokurorei Jurgitai PatalaviÄienei, kaltinamajam G. J., nukentÄjusiajai I. R., jos atstovui advokatui I.
B., vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjÄs baudžiamÄ jÄ Â bylÄ , kurioje                  G. J., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini) Kaune, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, iÅ¡situokÄs, vidurinio iÅ¡silavinimo, neįgalus, darbingumas 40%, neteistas, gyv. (duomenys neskelbtini) Kaune,                 kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â LR BK) 140 str. 2 d., apraÅ¡ytos 2015-01-28 kaltinamajame akte, padarymu,                  n u s t a t Ä:
                 G. J. padarÄ nežymų sveikatos sutrikdymÄ .                  2014 m. spalio 18 d., apie 21 val. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), Kaune, koridoriuje tarpusavio konflikto su nukentÄjusiÄ ja sugyventine I. R. metu tyÄia, rankomis suÄmÄs nukentÄjusiosios kaklÄ , stipriai suspaudÄ bei pastÅ«mÄs nukentÄjusiÄ jÄ Ä¯ sienÄ , padarÄ nukentÄjusiajai poodines kraujosruvas kaklo deÅ¡inÄje pusÄje, kairiame užausyje, kaklo kairÄje pusÄje, tokiu bÅ«du nežymiai sutrikdÄ jos sveikatÄ , tai yra jis padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 2 d.                 Kaltinamasis kaltu prisipažino ir parodÄ, kad padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , kurios padarymu yra kaltinamas.
Su sugyventine I. R. kartu gyveno septynerius metus, įvykio metu gyveno bute, esanÄiame (duomenys neskelbtini). 2014 m. spalio 18 d., apie 21 val. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini) Kaune, koridoriuje tarpusavio konflikto su sugyventine I. R., kuris kilo dÄl raktų, metu rankomis suÄmÄs suspaudÄ nukentÄjusiosios kaklÄ bei pastÅ«mÄ nukentÄjusiÄ jÄ sienos link. Pripažįsta, kad tokiais veiksmais padarÄ nukentÄjusiajai poodines kraujosruvas kaklo deÅ¡inÄje pusÄje, kairiame užausyje, kaklo kairÄje pusÄje, tai yra jai nežymiai sutrikdÄ sveikatÄ .
DÄl savo elgesio gailisi. NusikaltimÄ padarÄ, bÅ«damas blaivus, prieÅ¡ grįždamas namo nusipirko bealkoholinio putojanÄio gÄrimo, kurį iÅ¡gÄrÄ. AtsipraÅ¡Ä nukentÄjusiosios, su ja po įvykio bendravo. Å iuo metu abu gyvena atskirai.                 NukentÄjusioji I. R. parodÄ, kad viskas vyko taip, kaip apraÅ¡yta kaltinamajame akte ir kaip parodÄ kaltinamasis, iÅ¡skyrus tai, kad kaltinamasis įvykio metu buvo neblaivus.    NukentÄjusioji parodÄ, kad 2014-10-18, apie 21 val.
į namus, esanÄius (duomenys neskelbtini), Kaune, grįžo neblaivus sugyventinis G. J. ir inicijavo konfliktÄ . Kuomet ji pasakÄ, kad jiems laikas iÅ¡siskirti, jis plÅ«sdamas jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, ÄmÄ jÄ smaugti. Po to, jis nuÄjo parÅ«kyti, o ji paskambino dukrai G. R., kad Å¡i kviestų policijÄ ir greiÄiau grįžtų į namus. Kai sugyventinis grįžo į kambarį ji jam pasakÄ, kad iÅ¡kvietÄ policijÄ . Tuomet, G. J., persirengÄ, pasiÄmÄ savo daiktus ir iÅ¡Äjo iÅ¡ namų.
Papildomai apklausta nukentÄjusioji parodÄ, kad atsitrenkimo į sienÄ metu, susitrenkÄ deÅ¡inÄ rankÄ . Tuo metu skausmo nejuto, tik kitÄ dienÄ ji pastebÄjo, kad negali jos iÅ¡tiesti. NukentÄjusioji parodÄ, kad į teismo med. ekspertÄ ji kreipÄsi 2014-10-20. Å io įvykio metu nebuvo padaryti dideli sužalojimai, taÄiau moraliÅ¡kai ji pasijuto labai blogai. G. J. veiksmai - stÅ«mimas į sienÄ , smaugimas, sukÄlÄ jai fizinį skausmÄ . BÅ«tų linkusi susitaikyti, jei kaltinamasis pripažintų, kad įvykio metu buvo neblaivus.
Civilinio ieÅ¡kinio dÄl jai padarytos neturinÄs žalos dydžio klausimÄ palieka sprÄsti teismui, teigÄ, kad gali ir visai ieÅ¡kinio atsisakyti.                 ApraÅ¡Äs nukentÄjusiosios parodymus teismas daro iÅ¡vadÄ , kad jie iÅ¡ esmÄs sutampa su kaltinamojo parodymais, iÅ¡skyrus viena aplinkybÄ: kaltinamasis neigia įvykio metu buvÄs girtas. Kartu teismas konstatuoja, kad kaltinamajame akte nenurodoma, jog nusikalstamÄ veikÄ kaltinamasis padarÄ, bÅ«damas apsvaigÄs nuo alkoholio.
Byloje tokių duomenų, iÅ¡skyrus paÄios nukentÄjusiosios parodymus, nÄra.                 Nusikaltimas įrodytas ir kitais toliau aptariamais įrodymais.                 Tarnybiniu praneÅ¡imu dÄl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodoma, kad budÄtojo nurodymu, pagal 2014-10-18, 21.18 val. policijoje gautÄ praneÅ¡imÄ , nuvykus į įvykio vietÄ â(duomenys neskelbtini) Kaune nustatyta, kad 2014-10-08, apie 21 val. nukentÄjusiosios I.
R. sugyventinis G. J., konflikto metu griebÄ sugyventinei už kaklo ir stÅ«mÄ jÄ Ä¯ sienÄ , tokiais veiksmais sukeldamas I. R. fizinį skausmÄ . Sugyventinio paÄmimas už kaklo jais sukÄlÄ dusulį (b. l. 5-8).                 2014-10-18 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolu, kuriame nurodoma, kad įvykio vieta yra R. Kalantos g. 169-17, Kaune (b. l. 9-10,11).                 Specialisto iÅ¡vada Nr. G2709/14(02), kurioje nurodoma, kad I. R. padaryta poodinÄs kraujosruvos kaklo deÅ¡inÄje, kairiame užausyje, kaklo kairÄje, abiejuose dilbiuose.
Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu, kuo galÄjo bÅ«ti ranka/kumÅ¡tis ar kitas panaÅ¡aus pobÅ«džio daiktas. Sužalojimai galÄjo bÅ«ti padaryti užduotyje nurodytu laiku ir aplinkybÄmis, tai yra 2014-10-18. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ .                  Specialisto paaiÅ¡kinimu, kad konstatuotos poodinÄs kraujosruvos kaklo deÅ¡inÄje, kairiame užausyje, kaklo kairÄje, galÄjo susidaryti tiek kaklo spaudimo metu, tiek smaugimo metu. Esant poodinÄms kraujosruvoms tiek deÅ¡iniame, tiek kairiame užausyje, pakankamai masyvioms, nepavienÄms, labiausiai tikÄtina, kad kaklas buvo suspaustas pagriebus už jo abiem rankomis. Konstatuotas sužalojimas abiejuose dilbiuose galÄjo susidaryti kontakto su kietu buku daiktu ar pavirÅ¡iumi, metu.
Visi sužalojimai (kakliniai ir dilbiniai) atitinka nežymų sveikatos sutrikdymÄ (b. l. 32).                 Surinktų ir aptartų įrodymų visuma leidžia padaryti iÅ¡vadÄ , kad kaltinamasis kaltas Å¡io nuosprendžio apraÅ¡omosios dalies pradžioje iÅ¡dÄstytos nusikalstamos veikos padarymu ir baustinas.                  Veikos kvalifikavimas.                 Veika kvalifikuojama pagal LR BK 140 str. 2 d. dÄl kaltinamojo veiksmų atsiradusių pasekmių - nukentÄjusiajai, kaltinamojo sugyventinei, buvo padarytas nežymus sveikatos sutrikdymas.
                 Skirtina bausmÄ.                 Kaltinamasis padarÄ vienÄ nesunkų nusikaltimÄ , administracine tvarka nebaustas, yra neįgalus. Kaltinamojo atsakomybÄ lengvina aplinkybÄ, kad jis prisipažino nusikaltÄs, gailisi. Aptartų argumentų pagrindu kaltinamajam skirtina laisvÄs apribojimo bausmÄ, jos trukmÄ parenkant, atsižvelgus į apraÅ¡ytas aplinkybes. Atsižvelgiant į kaltinamojo neįgalumÄ , jam neskirtinos baudžiamojo poveikio priemonÄs.                 Iki bausmÄs vykdymo pradžios kaltinamajam paliktina kardomoji priemonÄ raÅ¡ytinis pasižadÄjimas neiÅ¡vykti.
                 Civilinis ieÅ¡kinys.                 NukentÄjusioji byloje yra pareiÅ¡kusi 15000 litų dydžio civilinį ieÅ¡kinį dÄl nusikaltimu padarytos neturtinÄs žalos atlyginimo. Teisiamajame posÄdyje nukentÄjusioji pareiÅ¡kÄ, kad žalos dydžio nustatymo klausimÄ palieka sprÄsti teismui. IÅ¡ nukentÄjusiosios parodymų matyti, kad ji nepatyrÄ kokių nors didelių iÅ¡gyvenimų ar nepatogumų dÄl kaltinamojo padarytų veiksmų, todÄl teismas, atsižvelgdamas į teismų praktikÄ tokiais atvejais, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 str., nukentÄjusiosios patirtÄ neturtinÄ Å¾alÄ pinigais įvertina 150 eurų.
TokiÄ iÅ¡vadÄ teismas daro, atsižvelgdamas dar ir į nukentÄjusiojo neįgalumÄ (jo darbingumas - 40 %).                 Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str. - 307 str.,                  n u s p r e n d ž i a:                 G. J. pripažinti kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ LR BK 140 str. 2 d., ir skirti 4 (keturių) mÄnesių laisvÄs apribojimo bausmÄ.                 IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, kad asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme, privalo:1) be bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos;2) vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų;3) nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.                 Iki bausmÄs vykdymo pradžios palikti kaltinamajam kardomÄ jÄ priemonÄ - raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.                 NukentÄjusiosios I.
R. civilinį ieÅ¡kinį patenkinti ir iÅ¡ G. J. priteisti jai 150 (vienÄ Å¡imtÄ penkiasdeÅ¡imt eurų) neturinei žalai atlyginti.                              Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkÄs teismÄ .                     TeisÄjas                                                                                                              Rimantas SipaviÄius