0d89ca4b-1fe6-4a26-a1aa-9cc53fc4a306 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-861-158/2013Teisminio proceso Nr. 1-33-1-00988-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.; 2.10.2. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugpjÅ«Äio 14 d.KlaipÄda                KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Zita RomanovaitÄ, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei-Krivdai, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Saunoriui, gynÄjai advokatei Daivai RoceviÄienei, nukentÄjusiesiems S. B., O.
Legislator headnote
AI generated0d89ca4b-1fe6-4a26-a1aa-9cc53fc4a306 · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: IÅ¡ 2013-07-01 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad greitosios medicinos pagalbos stoties gautas garso įraÅ¡as su iÅ¡kvietimu prie (duomenys neskelbtini) namo dÄl vyriÅ¡kio, kuris ânukrito ir geležiu persipjovÄ pilvÄ â (b.l. 33). IÅ¡ 2013-06-12 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad parodymų patikrinimo vietoje metu N. K. nurodÄ vietÄ , kur 2013-06-07 įvyko konfliktas ir kaip jis dÅ«rÄ O. B. peiliu (b.l. 55-66).IÅ¡ 2013-06-12 daikto apžiÅ«ros protokolo matyti, kad parodymų patikrinimo vietoje metu rastas ir paimtas balto metalo peilis, kurį nurodÄ O.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1-861-158/2013Teisminio proceso Nr. 1-33-1-00988-2013-9Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.1.; 2.10.2. KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASN U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugpjÅ«Äio 14 d.KlaipÄda                KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Zita RomanovaitÄ, sekretoriaujant Lijanai Ereminaitei-Krivdai, dalyvaujant prokurorui ArÅ«nui Saunoriui, gynÄjai advokatei Daivai RoceviÄienei, nukentÄjusiesiems S. B., O.
B., jo atstovui advokatui Algirdui Plataunai, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje N. K. a.k. (duomenys neskelbtini) gimÄs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, nevedÄs, 9 klasių iÅ¡silavinimo, gyvenantis (duomenys neskelbtini), nedirbantis, nesimokantis, teistas: 2013-05-07 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 140 str. 1d. laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡eriems mÄnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose;2013-07-09 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. laisvÄs apribojimu Å¡eÅ¡iems mÄnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose.
BausmÄ subendrinus su 2013-05-07 baudžiamuoju įsakymu paskirta , galutinÄ bausmÄ - laisvÄs apribojimas devyniems mÄnesiams, įpareigojant per šį laikotarpį nuo 23 val. iki 6 val. bÅ«ti namuose ir atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ , kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalyje, n u s t a t Ä : N. K. sunkiai sutrikdÄ kito asmens sveikatÄ .Jis, 2013 m. birželio 7 d. apie 19 val. 30 min. (duomenys neskelbtini) namo laiptinÄs pirmame aukÅ¡te, prie buto Nr. 3, KlaipÄdoje, tarpusavio konflikto metu dÅ«rÄ O.
B. virtuviniu peiliu į kairį Å¡onÄ , padarydamas kiauryminį durtinį â pjautinį pilvaplÄvÄs ertmÄs sužalojimÄ su klubinÄs plonosios žarnos storžarnÄs pasaito sužalojimais, kas remiantis 2003-05-23 sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 6.6.9 punktu atitinka sunkų sveikatos sutrikdymÄ . N. K. kaltu prisipažino ir parodÄ, kad į (duomenys neskelbtini) namo antrÄ laiptinÄ atÄjo kartu su nukentÄjusiuoju, kur jau buvo ir kiti liudytojai, jis alkoholio nevartojo, taÄiau įvyko konfliktas su O.
B. dÄl skolos. Jam einant link namų, O. B. Äjo jam iÅ¡ paskos, prasivardžiavo, todÄl parÄjÄs namo , iÅ¡ virtuvinÄs spintelÄs stalÄiaus pasiÄmÄ peilį, nes norÄjo pagÄ sdinti O. B., kuris liko laiptinÄje, buvo agresyvus. IÅ¡Äjus iÅ¡ buto į laiptinÄ, nukentÄjusysis Äjo link jo, todÄl dÅ«rÄ peiliu O. B. į Å¡onÄ . NurodÄ, jog konfliktÄ matÄ visi kieme buvÄ liudytojai. Santykiai su nukentÄjusiuoju yra geri, bet tuo metu buvo supykÄs ant jo, todÄl taip ir pasielgÄ.
ParodÄ, jog sutinka su civiliniu ieÅ¡kiniu iÅ¡ dalies, sutinka atlyginti turtinÄ Å¾alÄ bei advokato iÅ¡laidas, su neturtine žala sutinka tik iÅ¡ dalies.NukentÄjusysis O. B. parodÄ, kad kaltinamasis yra jo draugas,jų santykiai buvo geri, taÄiau įvykio dienÄ Â jie sukonfliktavo , nes kaltinamasis nenorÄjo prisidÄti perkant alų, nes jis alkoholio nevartoja . Å aukÄ ant jo, prasivardžiavo, tuomet kaltinamasis pasuko link namų, o jis sekÄ iÅ¡ paskos, norÄjo atsipraÅ¡yti. Kaltinamajam įÄjus į butÄ , jis liko laiptinÄje, kai kaltinamasis iÅ¡Äjo iÅ¡ buto su peiliu rankoje, puolÄ ant jo, sužeidÄ pirÅ¡tÄ bei dÅ«rÄ Ä¯ Å¡onÄ .
IÅ¡ÄjÄs į kiemÄ Å¡aukÄ, kad jį papjovÄ, tuomet draugai iÅ¡kvietÄ greitÄ jÄ medicinos pagalbÄ . LigoninÄje pragulÄjo apie 5-6 dienas. NurodÄ, jog gali bÅ«ti, jog turÄs dar vienÄ operacijÄ , gali bÅ«ti komplikacijų, turtinÄ Å¾alÄ sudaro sugadintų rÅ«bų bei pirktų vaistų vertÄ.NukentÄjusioji S. B. parodÄ, kad įvykio dienÄ paskambino sÅ«nus O. B. ir pasakÄ, jog buvo sužalotas peiliu, minÄjo, jog tai padarÄ draugas, taÄiau draugo vardo nesakÄ. Labai susijaudino, kadangi serga cukriniu diabetu, cukraus kiekis kraujyje svyravo, kraujo spaudimas pakilo, dar niekada tokio didelio streso nebuvo patyrusi.Liudytojas R.
F. parodÄ, kad įvykio dienÄ Ä¯ laiptinÄ atÄjo kartu su A. J., pamatÄ, jog O. laikosi už pilvo, buvo sužalotas peiliu, jiems atÄjus, kaltinamojo įvykio vietoje jau nebebuvo.Liudytojas A. G. parodÄ, kad įvykio nepamena, laiptinÄje buvo jis, R. F. ir A. J., įvyko konfliktas tarp kaltinamojo ir nukentÄjusiojo. NukentÄjusysis atÄjo iÅ¡ laiptinÄs rankomis suÄmÄs sau už pilvo, sakÄ, kad jį papjovÄ, kraujavo iÅ¡ O. pirÅ¡to.IÅ¡ 2013-06-18 daiktų apžiÅ«ros protokolo matyti, kad apžiÅ«rÄjus O.
B. drabužius, rastas marÅ¡kinÄlių kairÄje pusÄje pjautinis audinio pažeidimas, drabužiai sutepti į kraujÄ panaÅ¡iu skysÄiu (b.l. 16).IÅ¡ 2013-06-26 specialisto iÅ¡vados Nr. G 1299/13 (03) matyti, kad O. B. padaryta deÅ¡inÄs plaÅ¡takos I pirÅ¡to pjautinÄ Å¾aizda, kiauryminis durtinis-pjautinis pilvaplÄvÄs ertmÄs sužalojimas su vidaus organų pažeidimu â durtinÄ-pjautinÄ apie 1 cm ilgio žaizda pilvo kairÄje pusÄje bambos lygyje su klubinÄs plonosios žarnos bei storžarnÄs pasaito sužalojimais, kurie atitinka sunkų sveikatos sutrikdymÄ (b.l. 26-27).
IÅ¡ 2013-07-01 apžiÅ«ros protokolo matyti, kad greitosios medicinos pagalbos stoties gautas garso įraÅ¡as su iÅ¡kvietimu prie (duomenys neskelbtini) namo dÄl vyriÅ¡kio, kuris ânukrito ir geležiu persipjovÄ pilvÄ â (b.l. 33). IÅ¡ 2013-06-12 parodymų patikrinimo vietoje protokolo matyti, kad parodymų patikrinimo vietoje metu N. K. nurodÄ vietÄ , kur 2013-06-07 įvyko konfliktas ir kaip jis dÅ«rÄ O. B. peiliu (b.l. 55-66).IÅ¡ 2013-06-12 daikto apžiÅ«ros protokolo matyti, kad parodymų patikrinimo vietoje metu rastas ir paimtas balto metalo peilis, kurį nurodÄ O.
K. kaip nusikaltimo įrankį. Peilis apžiÅ«rÄtas ir apraÅ¡ytas (b.l. 65-66).IÅ¡ byloje surinktų ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtų įrodymų visumos nustatyta, kad N. K. savo kaltÄ pripažįsta, t.y. neneigia, kad nukentÄjusiajam O. B. virtuviniu peiliu dÅ«rÄ Ä¯ kairį Å¡onÄ . Tiek kaltinamasis, tiek nukentÄjusysis teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, jog susikivirÄijo, ko pasekoje ir buvo padarytas nusikaltimas, abiejų asmenų parodymai vienodi, atitinkantys iÅ¡tirtas faktines bylos aplinkybes.
Kaltinamojo kaltÄ taip pat įrodyta liudytojų parodymais, apžiÅ«ros protokolais, parodymų patikrinimo vietoje protokolu, specialisto iÅ¡vada.Nors N. K. teigÄ norÄjÄs tik pagÄ sdinti O. B., taÄiau iÅ¡tirtos įvykio aplinkybÄs įrodo kaltinamÄ jį turÄjus tiesioginÄ tyÄiÄ peiliu sužaloti nukentÄjusįjį â N. K. kivirÄo metu parÄjo į namus, pasiÄmÄ iÅ¡ virtuvÄje esanÄio stalÄiaus peilį ir grįžÄs į laiptinÄ dÅ«rÄ juo O. B.. Ä®vertinus iÅ¡dÄstyta, konstatuotina, jog N. K. tyÄia, t.y. suvokdamas, jog durdamas peiliu nukentÄjusiajam į Å¡onÄ gali sukelti jam sunkų sveikatos sutrikdymÄ , to ir siekÄ, dÅ«rÄ O.
B. virtuviniu peiliu į kairį Å¡onÄ , padarydamas kiauryminį durtinį â pjautinį pilvaplÄvÄs ertmÄs sužalojimÄ su klubinÄs plonosios žarnos storžarnÄs pasaito sužalojimais, kas sukÄlÄ sunkų sveikatos sutrikdymÄ . Tokia N. K. veika atitinka Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalies kvalifikacijÄ .N. K. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad jis prisipažino dÄl padarytos nusikalstamos veikos ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.Skiriant bausmÄ, teismas atsižvelgia į bendruosius bausmÄs skyrimo pagrindus, nusikalstamos veikos pobÅ«dį, pavojingumo laipsnį â padarytas vienas nusikaltimas, priskiriamas sunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 str. 5 d.), taip pat ir į kaltinamojo asmenybÄ.
Kaltinamasis anksÄiau yra du kartus teistas, vienÄ kartÄ iÅ¡ jų už nusikalstamos veikos žmogaus sveikatai padarymÄ , bausmių pagal ankstesnius nuosprendžius nÄra atlikÄs. Jis niekur nedirba ir nesiima jokių priemonių, kad legaliu bÅ«du užsidirbtų lÄÅ¡as pragyvenimui. Be to, baustas administracine tvarka. Tai rodo, kad kaltinamasis iÅ¡vadų dÄl netinkamo savo elgesio nepadarÄ ir toliau nesilaiko įstatymų, yra linkÄs nusikalsti. Vertinant iÅ¡dÄstytÄ konstatuotina, kad bausmÄs tikslai bus pasiekti N. K. paskyrus laisvÄs atÄmimo bausmÄ.
Jos dydį nustatant atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes.Byloje pareikÅ¡ti nukentÄjusiųjų civiliniai ieÅ¡kiniai: O. B. praÅ¡o priteisti 30 000 Lt neturtinÄs žalos, 236 Lt turtinÄs žalos ir 200 Lt už advokato pagalbÄ , S. B. praÅ¡o priteisti â 3000 Lt neturtinÄs žalos. Byloje taip pat pareikÅ¡tas ir KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys dÄl 5073,03 Lt žalos priteisimo.LR BPK 109 straipsnyje nustatyta, kad asmuo, dÄl nusikalstamos veikos patyrÄs turtinÄs ar neturtinÄs žalos, turi teisÄ baudžiamajame procese pareikÅ¡ti kaltinamajam ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieÅ¡kinį.
Pagal LR Civilinio kodekso 6.250 straipsnį neturtinÄ Å¾ala yra asmens fiziniai skausmai, dvasiniai iÅ¡gyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄtimas, emocinÄ depresija, pažeminimas, reputacijos pablogÄjimas, bendravimo galimybių sumažÄjimas ir kita, teismo įvertinti pinigais. Pagal Å¡io straipsnio nuostatas, nustatydamas neturtinÄs žalos dydį baudžiamosiose bylose teismas turi atsižvelgti į jos pasekmes, Å¡iÄ Å¾alÄ padariusio asmens kaltÄ, jo turtinÄ padÄtį, padarytos turtinÄs žalos dydį, taip pat sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.250 str. 2 d. yra įtvirtinta įstatyminÄ asmens teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ visais sveikatos sužalojimo atvejais, Å¡i prievolÄ reiÅ¡kia atsakingo už žalÄ asmens pareigÄ atlyginti visus sužalotojo patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ .NukentÄjusysis O. B. civilinį ieÅ¡kinį motyvavo tuo, jog žala atsirado dÄl kaltinamojo nusikalstamų veiksmų, t.y. sveikatos sutrikdymÄ dÄl kaltinamojo N. K. kaltÄs patyrÄs nukentÄjusysis O.
B. buvo skubiai operuotas, ambulatorinis gydymas vyksta iki Å¡iol, taip pat dÄl Å¡io įvykio patyrÄ didelį fizinį skausmÄ , dvasinius iÅ¡gyvenimus, nepatogumus normaliai gyventi â maitintis, judÄti, gÄdÄ prieÅ¡ draugus, sumažÄjo bendravimo galimybÄs. NukentÄjusioji S. B. nurodÄ, kad dÄl kaltinamojo veiksmų patyrÄ dvasinius iÅ¡gyvenimus, paÅ«mÄjo cukrinio diabeto simptomai, dÄl sÅ«naus sužalojimų atsirado ilgalaikÄ emocinÄ depresija. Ä®vertinus byloje iÅ¡tirtas aplinkybes, teismas pripažįsta kad nukentÄjusysis O.
B. turi teisÄ Ä¯ neturtinÄs žalos atlyginimÄ , nes jis patyrÄ stresÄ , kentÄ skausmÄ , iÅ¡gyvenimus, gydÄsi ligoninÄje, jam buvo atlikta operacija, visa tai kuriam laikui atsiliepÄ ir atsiliepia jo bendram sveikatos stoviui.      Kad S. B. dÄl sÅ«nui padaryto sunkaus sveikatos sutrikdymo buvo labai iÅ¡sigandusi, emociÅ¡kai sukrÄsta, nÄra pagrindo netikÄti, taÄiau neturtinÄ Å¾ala pagal savo pobÅ«dį yra asmeninÄ Å¾ala, tiesiogiai susijusi su asmeniu ir teisÄ Ä¯ jos atlyginimÄ paprastai turi asmuo, kuris tiesiogiai nukentÄjo nuo neteisÄtos veiklos.
CK 6.283 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad jei fizinis asmuo suluoÅ¡intas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalÄ atsakingas asmuo privalo nukentÄjusiajam asmeniui atlyginti visus Å¡io patirtus nuostolius ir neturtinÄ Å¾alÄ . TaÄiau teisÄ tretiesiems asmenims gauti neturtinÄs žalos atlyginimÄ yra siejama su jų artimųjų gyvybÄs atÄmimu. Neigiami emociniai iÅ¡gyvenimai savaime nesudaro pagrindo atlyginti neturtinÄ Å¾alÄ treÄiajam asmeniui, kai ji buvo padaryta sužalojus sveikatÄ , todÄl tenkinti S. B. civilinį ieÅ¡kinį nÄra pagrindo.Nustatant priteistinÄ neturtinÄs žalos dydį nukentÄjusiajam O.
B. , teismas vadovaujasi protingumo, sÄ Å¾iningumo ir teisingumo principais bei vyraujanÄia teismų praktika, atsižvelgia į sveikatos sutrikdymo sunkumÄ , jo pobÅ«dį, trukmÄ, pasveikimo galimybÄ, liekamuosius reiÅ¡kinius, asmenų turÄtų galimybių praradimÄ . Å iuo metu nÄra duomenų, jog nukentÄjusiojo O. B. dÄl įvykio patirtos pasekmÄs susijusios su itin dideliais liekamaisiais asmens sveikatos pakenkimais, taÄiau jam buvo atlikta operacija, dÄl kaltinamojo veiksmų įvykio metu nukentÄjusiajam buvo sunkiai surikdyta sveikata.  Teismas, nustatydamas atlygintinos žalos dydį atsižvelgia ir į tai, kad kaltinamasis atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiojo, kuris jo atsipraÅ¡ymÄ priÄmÄ, taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo turtinÄ padÄtį â Å¡iuo metu kaltinamasis nedirba.
Atsižvelgus į kaltinamojo ir nukentÄjusiojo interesų pusiausvyrÄ , į dÄl nusikaltimo kilusias pasekmes, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo principais, pareikÅ¡ti civiliniai ieÅ¡kiniai dÄl neturtinÄs žalos tenkintini iÅ¡ dalies, priteisiant iÅ¡ kaltinamojo N. K. nukentÄjusiajam O. B. 4000 litų neturtinÄs žalos atlyginimui, Teismas, įvertinÄs nukentÄjusiojo pateiktus duomenis, kuriais jis grindžia patirtÄ turtinÄ Å¾alÄ - 236 Lt (160 Lt už įvykio metu sugadintus rÅ«bus ir 76 Lt už vaistus, b.l. 13), bei 200 Lt advokato iÅ¡laidų (b.l. 152), sprendžia, jog praÅ¡omos priteisti sumos yra pagrįstos ir įrodytos, todÄl civilinis ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje tenkintinas visiÅ¡kai, priteisiant iÅ¡ N. K. 236 Lt turtinÄs žalos ir 200 Lt advokato iÅ¡laidų O.
B..KlaipÄdos teritorinÄs ligonių kasos civilinis ieÅ¡kinys pagrįstas ir įrodytas surinkta bylos medžiaga â gydymo paslaugų apskaitos iÅ¡raÅ¡u (b.l. 39). Atsižvelgiant į tai, pareikÅ¡tas turtinis reikalavimas yra tenkintinas visiÅ¡kai, civilinį ieÅ¡kinį priteisiant iÅ¡ kaltinamojo N. K.. Daiktai, turintys reikÅ¡mÄs nusikalstamai veik tirti ir nagrinÄti â marÅ¡kinÄliai, Å¡ortai ir peilis, paimti iÅ¡ kaltinamojo gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), supakuoti į atskirus paketus, CD diskas su greitosios pagalbos iÅ¡kvietimo garso įraÅ¡u, supakuotas į vokÄ , saugomi KlaipÄdos AVPK NTB smurtinių nusikaltimų tyrimo skyriaus reikÅ¡mingų tyrimui daiktų saugykloje (b.l. 17, 34), nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikintini. 2013 m. liepos 3 d.
KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokuroro J. P. nutarimu paskirtas laikinas nuosavybÄs teisių apribojimas į N. K. , panaikintinas atlyginus civilius ieÅ¡kinius. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304-305 straipsniais, 307 straipsniu, n u s p r e n d ž i a : N. K. pripažinti kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK 135 straipsnio 1 dalyje ir paskirti jam 3 (trejų) metų laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1 dalimi, 5 dalies 2 punktu, 9 dalimi, Å¡iuo nuosprendžiu paskirtÄ bausmÄ apÄmimo bÅ«du subendrinti su 2013-07-09 KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo nuosprendžiu paskirta galutine bausme ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ â 3 (trejus) metus laisvÄs atÄmimo.BausmÄ atlikti pataisos namuose.            KardomÄ jÄ priemonÄ â suÄmimÄ , paskirti iki nuosprendžio įsiteisÄjimo dienos.
Ä® bausmÄs laikÄ Ä¯skaityti suÄmime iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2013-06-11 iki nuosprendžio įsiteisÄjimo. Priteisti iÅ¡ N. K. nukentÄjusiajam O. B. 4000 Lt (keturis tÅ«kstanÄius litų) neturtinÄs žalos, 236 Lt (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is litus) turtinÄs žalos ir 200 Lt (du Å¡imtus litų) advokato iÅ¡laidų.NukentÄjusiosios S. B. civilinio ieÅ¡kinio dÄl neturtinÄs žalos atlyginimo netenkinti.Priteisti iÅ¡ N. K. civiliniam ieÅ¡kovui KlaipÄdos teritorinei ligonių kasai 5073,03 Lt (penkis tÅ«kstanÄius septyniasdeÅ¡imt tris litus tris centus) turtinÄs žalos atlyginimo.Atlyginus civilinius ieÅ¡kinius, 2013 m. liepos 3 d.
KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros prokuroro J. P. nutarimÄ laikinai apriboti N. K. nuosavybÄs teises į banko sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB bankas âSwedbankâ, panaikinti. Daiktus, turinÄius reikÅ¡mÄs nusikalstamai veik tirti ir nagrinÄti â marÅ¡kinÄlius, Å¡ortus ir peilį, paimtus iÅ¡ kaltinamojo gyvenamosios vietos (duomenys neskelbtini), supakuotus į atskirus paketus, CD diskÄ su greitosios pagalbos iÅ¡kvietimo garso įraÅ¡u, supakuotÄ Ä¯ vokÄ , saugomus KlaipÄdos AVPK NTB smurtinių nusikaltimų tyrimo skyriaus reikÅ¡mingų tyrimui daiktų saugykloje (b.l. 17, 34), nuosprendžiui įsiteisÄjus, sunaikinti.Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas KlaipÄdos apygardos teismui per šį KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                              Zita RomanovaitÄ