0c1d353b-eaa2-4b77-b23e-9fb3c4c8014b · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedK. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 112,95 Eur skolos pagal 2007 m. lapkriÄio 25 d. paskolos sutartį, 5 procentų metinių procesinių palÅ«kanų nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs V. M.. IeÅ¡kinį praÅ¡oma nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Kadangi ieÅ¡kinio dalykas yra piniginiai reikalavimai ir jie pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais â 2007 m. lapkriÄio 25 d. paskolos sutartimi, 2016 m. sausio 5 d. raÅ¡tu âDÄl skolos grÄ Å¾inimoâ, iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ www.lpexpress.lt apie siuntÄ , AB âLietuvos paÅ¡tasâ 2016 m. sausio 5 d.
Legislator headnote
AI generated0c1d353b-eaa2-4b77-b23e-9fb3c4c8014b · VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismas: Fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų, raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui (CK 6.871 straipsnio 1, 3 dalys). Jeigu paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.873 straipsnio 2 dalis).
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2-1250-503/2016Teisminio proceso Nr. 2-53-3-00935-2016-9Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.29.1; 3.2.6.3(S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. birželio 2 d.VilkaviÅ¡kis VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Valdas Petraitis, dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs civilinÄ bylÄ Nr. 2-1250-503/2016 pagal ieÅ¡kovÄs G. K. ieÅ¡kinį atsakovei V. M. dÄl skolos, procesinių palÅ«kanų ir bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, n u s t a t Ä :
G. K. kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu dÄl 112,95 Eur skolos pagal 2007 m. lapkriÄio 25 d. paskolos sutartį, 5 procentų metinių procesinių palÅ«kanų nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei visų bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo iÅ¡ atsakovÄs V. M.. IeÅ¡kinį praÅ¡oma nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. Kadangi ieÅ¡kinio dalykas yra piniginiai reikalavimai ir jie pagrįsti leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais â 2007 m. lapkriÄio 25 d. paskolos sutartimi, 2016 m. sausio 5 d. raÅ¡tu âDÄl skolos grÄ Å¾inimoâ, iÅ¡raÅ¡u iÅ¡ www.lpexpress.lt apie siuntÄ , AB âLietuvos paÅ¡tasâ 2016 m. sausio 5 d.
 kvitu, â esant ieÅ¡kovÄs praÅ¡ymui, ieÅ¡kinys iÅ¡nagrinÄtinas dokumentinio proceso tvarka (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 424 straipsnio 1 dalis).Teismas, remdamasis minÄtais ieÅ¡kovÄs pateiktais raÅ¡ytiniais įrodymais, nustatÄ: 2007 m. lapkriÄio 25 d. ieÅ¡kovÄ G. K. ir atsakovÄ V. M. sudarÄ raÅ¡ytinÄ paskolos sutartį (toliau â Sutartis), kuria Å¡alys susitarÄ, kad paskolos davÄja â ieÅ¡kovÄ, paskolina paskolos gavÄjai â atsakovei 390,00 litų.
Sutartyje paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas nenustatytas. 2016 m. sausio 5 d. ieÅ¡kovÄ iÅ¡siuntÄ atsakovei registruotu paÅ¡tu raÅ¡tÄ , kuriuo reikalavo paskolos sumÄ grÄ Å¾inti iki 2016 m. sausio 18 d. 2016 m. sausio 5 d. raÅ¡tas âDÄl skolos grÄ Å¾inimoâ gavÄjui įteiktas 2016 m. sausio 6 d.Paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita, paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio 1-2 dalys).
Fizinių asmenų paskolos sutartis turi bÅ«ti raÅ¡ytinÄ, jeigu paskolos suma virÅ¡ija Å¡eÅ¡is Å¡imtus eurų, raÅ¡ytinÄs formos reikalavimus atitinka paskolos gavÄjo pasiraÅ¡ytas paskolos raÅ¡telis arba kitoks skolos dokumentas, patvirtinantis paskolos sutarties dalyko perdavimÄ paskolos gavÄjui (CK 6.871 straipsnio 1, 3 dalys). Jeigu paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.873 straipsnio 2 dalis).
IÅ¡ sutarties kylanÄios Å¡alių prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nuostatas (CK 6.38 straipsnio 1 dalis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis). TeisÄtai sudaryta ir galiojanti sutartis jos Å¡alims turi įstatymo galiÄ (CK 6.189 straipsnio 1 dalis), Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai (CK 6.200 straipsnio 1 dalis).
Pagal CK 6.870 straipsnio 2 dalį paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. PažymÄtina, kad nors Å¡alys Sutartyje neužfiksavo paskolos sumos perdavimo fakto, taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas (toliau â LAT) yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad bylose dÄl paskolos grÄ Å¾inimo teismas negali susiaurinti įrodinÄjimo dalyko vien tik iki aplinkybÄs, ar sutartyje įraÅ¡ytas paskolos dalyko perdavimo faktas, nustatinÄjimo. Sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymÄ , jos dalyko perdavimÄ reikÅ¡mingas sutarties lingvistinis aiÅ¡kinimas, panaudota terminologija, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formos, sutarties sÄ lygos dÄl skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , aplinkybÄs dÄl sutarties originalo buvimo pas kreditorių ar skolininkÄ , įraÅ¡ai ar kiti įrodymai apie sutarties vykdymÄ (LAT 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013).
GinÄo Å¡alių sudarytoje Sutartyje vartojamos sÄ vokos (âskolosâ, âskolingaâ) yra bÅ«dingos paskolos sutarÄiai, pareiga pagal Å¡iÄ Sutartį nustatyta tik paskolos gavÄjui, t. y. nÄra nustatyta paskolos davÄjo pareiga paskolinti, Sutartis yra pas ieÅ¡kovÄ, Å¡alys neprivalÄjo sudaryti raÅ¡ytinÄs sutarties, todÄl laikytina, kad ieÅ¡kovÄ Ä¯rodÄ paskolos sutarties sudarymo, t. y. esminių jos sÄ lygų egzistavimo, faktÄ , o atsakovei paskolos negrÄ Å¾inus, ieÅ¡kovÄ turi teisÄ Ä¯ pinigų priteisimÄ .
Nors ieÅ¡kovÄ pareikalavo atsakovÄs grÄ Å¾inti paskolos sumÄ iki 2016 m. sausio 18 d., taÄiau terminas grÄ Å¾inti minÄtÄ sumÄ buvo iki 2016 m. vasario 5 d., t. y. per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį (2016 m. sausio 5 d. raÅ¡tas âDÄl skolos grÄ Å¾inimoâ gavÄjui įteiktas 2016 m. sausio 6 d.) (CK 6.873 straipsnio 2 dalis). TaÄiau byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ skolÄ bÅ«tų grÄ Å¾inusi nei iki ieÅ¡kovÄs reikalaujamo termino â 2016 m. sausio 18 d., nei iki termino, nustatyto CK 6.873 straipsnio 2 dalimi â 2016 m. vasario 5 d.IeÅ¡kovÄ savo sutartinÄ prievolÄ Ä¯vykdÄ tinkamai, perdavÄ atsakovei pinigus.
Tuo tarpu atsakovÄ savo prievolÄs tinkamai neįvykdÄ: ieÅ¡kovei nustatytu terminu skolos negrÄ Å¾ino. Atsižvelgiant į anksÄiau iÅ¡dÄstytas faktines aplinkybes, ieÅ¡kovÄs reikalavimas dÄl 112,95 Eur skolos priteisimo iÅ¡ atsakovÄs pripažintinas pagrįstu.AtsakovÄs pareigÄ mokÄti ieÅ¡kovei 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo teismo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo nustato CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 1 dalis.Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kinys pripažintinas pagrįstu ir tenkintinas visiÅ¡kai.
Kadangi ieÅ¡kinys tenkintinas visiÅ¡kai, atsakovei tenka pareiga atlyginti ieÅ¡kovei visas jos turÄtas pagrįstas bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 8,00 Eur sumokÄto žyminio mokesÄio (CPK 80 straipsnio  1 dalies 7 punktas, 7 dalis).IeÅ¡kovei Å¡ioje civilinÄje byloje buvo teikiama valstybÄs garantuojama antrinÄ teisinÄ pagalba, taÄiau duomenų apie valstybÄs garantuojamos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas Å¡iai dienai nÄra pateikta. Vadovaudamasis CPK 262, 424, 428 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä :
IeÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai.Priteisti iÅ¡ atsakovÄs V. M., gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄios (duomenys neskelbtini), 112,95 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvylika eurų 95 ct) skolos, 5 (penkių) procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos (112,95 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos (2016 m. gegužÄs 27 d.) iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo ir 8,00 Eur (aÅ¡tuonis eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovei G. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiai (duomenys neskelbtini).AtsakovÄ per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo jai dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus.Jeigu per 20 dienų nuo sprendimo kopijos įteikimo atsakovei dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei galÄs bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.AtsakovÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo pagal Lietuvos Respublikos civilinį kodeksÄ privalo mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius, jeigu prievolÄ buvo neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai.Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.
TeisÄjas                                                                                             Valdas Petraitis