0c193034-355b-4666-a3f3-341f906bb890 · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedDanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), MarytÄs MitkuvienÄs ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs, sekretoriaujant Joanai TamaÅ¡auskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo likvidacinÄs komisijos pirmininkei K. Ž., atsakovo atstovei advokatei Akvilei Bužinskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo likviduojamo žemÄs Å«kio kooperatyvo âVytauÄiaiâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 30 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, civilinÄje byloje Nr. 2-432-370/2010, pagal ieÅ¡kovo likviduojamo žemÄs Å«kio kooperatyvo âVytauÄiaiâ ieÅ¡kinį atsakovui I.
Legislator headnote
AI generated0c193034-355b-4666-a3f3-341f906bb890 · Lietuvos apeliacinis teismas: Z., bylos Nr. 3K-3-460/2008). Jeigu teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nustato, kad nÄra pagrindo reikalavimÄ tenkinti visa apimtimi, o yra pagrindas reikalavimÄ patenkinti iÅ¡ dalies, tai teismas turi priimti sprendimÄ reikalavimÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį, jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus. Tai atitinka Europos deliktų teisÄs nuostatas (žr. Principles of European Tort Law; www. egtl. org).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-420/2011Procesinio sprendimo kategorija: 35.4.;16.1.;121.20.;(S).;                                       CivilinÄ byla Nr.2-269/2011                                                              LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. spalio 18 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų:
DanutÄs GasiÅ«nienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja), MarytÄs MitkuvienÄs ir NijolÄs PiÅ¡kinaitÄs, sekretoriaujant Joanai TamaÅ¡auskienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo likvidacinÄs komisijos pirmininkei K. Ž., atsakovo atstovei advokatei Akvilei Bužinskaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo likviduojamo žemÄs Å«kio kooperatyvo âVytauÄiaiâ apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 30 d. sprendimo, kuriuo ieÅ¡kinys atmestas, civilinÄje byloje Nr. 2-432-370/2010, pagal ieÅ¡kovo likviduojamo žemÄs Å«kio kooperatyvo âVytauÄiaiâ ieÅ¡kinį atsakovui I.
B. dÄl žalos atlyginimo. TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :                           I. GinÄo esmÄ             IeÅ¡kovas ŽŪK âVytauÄiaiâ (toliau â kooperatyvo) visuotinio kooperatyvo narių susirinkimo 2009-02-07 nutarimu yra likviduojamas. Atsakovas nuo 1998-03-19 iki 2009-02-07 buvo kooperatyvo valdybos pirmininkas ir nuo 2006-06-07 iki 2009-02-07 kooperatyvo pirmininkas (1 t., 172-173 b. l.).
Atsakovas, neturÄdamas visuotinio kooperatyvo narių susirinkimo pritarimo, 2004-12-16 su UAB âHansa lizingasâ ir UAB âDotnuvos projektaiâ pasiraÅ¡Ä lizingo sutartį Nr. LT013175/PPS, pagal kuriÄ kooperatyvas už 251 905 Lt įsigijo traktorių CASE IH (duomenys neskelbtini). Sutartimi kooperatyvas įsipareigojo atsakyti už turto iÅ¡saugojimÄ , prisiÄmÄ turto atsitiktinio žuvimo, praradimo, sugadinimo ar sužalojimo rizikÄ , taip pat įsipareigojo tinkamai vykdyti turto draudimo sutartį, laiku mokÄti draudimo įmokas, vengti veiklos, kuri pagal draudimo sutartį gali leisti draudikui nutraukti draudimo santykius, padidinti draudimo įmokas ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti draudimo sÄ lygas (3.11., 5.1.11., 8.1., 8.1.1.1. punktai) (1 t., 12-20 b. l.). 2008-08-01 traktorius sudegÄ, kooperatyvas sumokÄjo visas likusias įmokas lizingo bendrovei už traktorių, nes dÄl atsakovo neveikimo kooperatyvas pažeidÄ lizingo sutarties 5.1.11 punkto reikalavimÄ ir neapdraudÄ traktoriaus.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas neturÄjo visuotinio kooperatyvo narių susirinkimo ir kooperatyvo valdybos sutikimo kooperatyvui įgyti traktorių, todÄl jis prisiÄmÄ ir atsakomybÄ už galimas pasekmes traktoriaus sugadinimo atveju. IeÅ¡kovo nuomone, atsakovas savavaliÅ¡kai nupirko traktorių ir nevykdÄ sutartinių įsipareigojimų, todÄl tik dÄl jo kaltÄs kooperatyvui draudimas neatlygino gaisro metu patirtų nuostolių, o kooperatyvas buvo priverstas įsigyti naudojimui nebetinkamÄ daiktÄ ir už jį sumokÄti lizingo bendrovei likusias įmokas.
IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas neapdrausdamas traktoriaus aplaidžiai vykdÄ savo, kaip administracijos vadovo pareigas. Iki gaisro traktoriaus likutinÄ vertÄ, atÄmus 34 200 Lt PVM ir 68 083,10 Lt nusidÄvÄjimÄ , buvo 121 917,90 Lt, po gaisro - 7 037 Lt, todÄl atsakovas kooperatyvui privalo atlyginti 114 880,90 Lt žalÄ , kuriÄ ir praÅ¡oma priteisti (2 t., 60-61 b. l.). II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ KlaipÄdos apygardos teismas 2010 m. birželio 30 d. sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ (2 t., 102-105 b. l.), iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui priteisÄ 2 000 Lt atstovavimo iÅ¡laidų, valstybei 56 Lt procesinių dokumentų įteikimo iÅ¡laidų ir grÄ Å¾ino ieÅ¡kovui 4 260 Lt permokÄtÄ Å¾yminio mokesÄio dalį.
Teismas, įvertinÄs raÅ¡ytinius įrodymus bei liudytojų parodymus nustatÄ, kad apie lizingo bÅ«du įgytÄ traktorių kooperatyvo nariams buvo žinoma - traktorius buvo remontuojamas kooperatyvo darbuotojų ir kooperatyvo lÄÅ¡omis (1 t., 124-166 b. l.), atsakovas apie traktoriaus įsigijimÄ kooperatyvo narius informavo 2005-04-09 visuotinio susirinkimo metu (2 t., 10 b. l.), kooperatyvo darbuotojai patvirtino, jog traktorius kooperatyvui buvo bÅ«tinas ir kooperatyvui finansinių sunkumų nesukÄlÄ. Teismas sprendÄ, kad nors sudarydamas lizingo sutartį atsakovas ir virÅ¡ijo savo, kaip juridinio asmens valdymo organo kompetencijÄ , taÄiau įgydamas traktorių veikÄ kooperatyvo interesais, sandoris neprieÅ¡taravo kooperatyvo veiklos tikslams, kooperatyvui buvo naudingas, suinteresuoti asmenys nereikalavo atsakovo vienaÅ¡aliÅ¡kÄ sprendimÄ pirkti traktorių pripažinti negaliojanÄiu CK 2.82 straispnio 4 dalies pagrindu, nereiÅ¡kÄ reikalavimo pripažinti atsakovÄ tikruoju pirkÄju vadovaujantis CK 1.87 straipsnio 1 dalimi, neginÄijo sandorio CK 1.82 straipsnio 1 dalies ar kitais pagrindais, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad lizingo sutarties Å¡alimi yra ieÅ¡kovas, kuris ir turi atsakyti už prievoles, kilusias iÅ¡ sutarties.
Teismas analizavo vadovo atsakomybÄ pagal civilinius įstatymus ir pagal darbo teisÄs normas ir konstatavo, kad nustaÄius ieÅ¡kovo nurodytų ir kitų atsakovo veiksmų neteisÄtumÄ turi bÅ«ti sprendžiama dÄl jo materialinÄs atsakomybÄs pagal DK 255 straipsnio 5 punktÄ . Vertindamas atsakovo veiksmų teisÄtumÄ , teismas sprendÄ, kad nei įstatymai, nei kooperatyvo įstatai administracijos vadovo prievolÄs drausti bendrovÄs turtÄ (iÅ¡skyrus privalomÄ jį civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ ), ir konkreÄiai â nuo gaisro, nenumatÄ; kad įrodymų apie tokios atsakovo pareigos buvimÄ kooperatyvo vidaus dokumentuose nÄra.
TodÄl atsakovo neveikimÄ , neapdraudžiant traktoriaus, teismas nepripažino neteisÄtais veiksmais materialinÄs atsakomybÄs prasme. Teismas nenustatÄ priežastinio ryÅ¡io tarp turto neapdraudimo fakto ir kilusios žalos. IÅ¡ subjektyvių bylos duomenų â liudytojų parodymų, ieÅ¡kovo atstovo paaiÅ¡kinimų dÄl traktoriaus eksploatavimo aplinkybių ir gaisro priežasties, bei draudimo taisyklių teismas sprendÄ, kad net ir esant draudimo apsaugai, nÄra pagrindo pripažinti, kad įvykis bÅ«tų buvÄs pripažintas draudžiamu ir žalÄ bÅ«tų padengÄs draudikas.
Teismas nekonstatavo DK 246 straipsnio 2 ir 3 punktuose numatytų sÄ lygų materialinei atsakomybei kilti, todÄl ieÅ¡kinį atmetÄ. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai Apeliaciniu skundu ieÅ¡kovas likviduojama ŽŪK âVytauÄiaiâ praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 30 d. sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ Â sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kinį tenkinti bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Apeliacinį skundÄ grindžia Å¡iais argumentais:1. Teismo sprendimas yra nepagrįstas, neteisÄtas, prieÅ¡tarauja teisingumo, sÄ Å¾iningumo ir protingumo principams.
Teismas vadovavosi vidiniu įsitikinimu, o ne įstatymais.2. Atsakovas neturÄjo visuotinio kooperatyvo narių sutikimo įsigyti traktorių. Atsakovas savavaliÅ¡kai, vienasmeniÅ¡kai pasiraÅ¡Ä sutartį, įgijo traktorių, todÄl pažeidÄ tuo metu galiojusių 1998-03-19 kooperatyvo įstatų 8 ir 8.1 punktus, kuriuose nustatyta, kad valdymo organai yra visuotinis kooperatyvo susirinkimas ir valdyba. Administracijos vadovo pareigų Å¡ie įstatai nereglamentavo, todÄl atsakovas galÄjo veikti tik įstatų rÄmuose, t. y. vykdyti visuotinio susirinkimo ir valdybos priimtus sprendimus.
NupirkÄs traktorių be valdymo organų sprendimo, atsakovas prisiÄmÄ visÄ materialinÄ atsakomybÄ už jo iÅ¡saugojimÄ .
3. Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad dÄl atsiradusios žalos atsakomybÄ tenka kooperatyvui, nes kooperatyvas patyrÄ Å¾alÄ tik dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų (neveikimo). Ä®gijÄs traktorių, atsakovas žinojo ir privalÄjo suprasti, kad visÄ atsakomybÄ dÄl jo eksploatacijos, kitų lizingo sutarties punktų vykdymo prisiima asmeniÅ¡kai, nes pats asmeniÅ¡kai, savo rizika, traktorių įgijo, todÄl traktoriaus eksploatacijai ir priežiÅ«rai privalÄjo skirti ypatingÄ dÄmesį.
Atsakovas informavo kooperatyvo narius apie traktoriaus įsigijimÄ praÄjus pusei metų, todÄl kooperatyvo nariai nieko pakeisti nebegalÄjo, nes jau buvo įmokÄta didelÄ lizingo sutarties suma.4. Atsakovas jautÄsi visiÅ¡ku Å¡eimininku ir kooperatyvo savininku, jame veikÄ ne kaip administracijos vadovas, o kaip savininkas, todÄl bet kokie jo veiksmai, dÄl kurių koopertavui padaryta žala, turi bÅ«ti vertinami kaip tyÄinis žalos padarymas. Atsakovas žinojo apie prisiimtus įsipareigojimus, įgijus traktorių jį apdrausti nuo visų rizikų, taÄiau ne tik pats nesiÄmÄ jokių veiksmų įvykdyti savo pareigÄ , taÄiau Å¡ios pareigos neperleido kitiems, atsakingiems kooperatyvo darbuotojams ar valdybos nariams, todÄl yra atsakingas už atsiradusiÄ 114 880,90 Lt žalÄ .
5. Kooperatvo narių susirinkimas buvo sukviestas kooperatyvo narių iniciatyva. Kooperatyvo narių visuotinis susirinkimas ir valdybos posÄdžiai nebuvo kvieÄiami daugiau nei tris metus. Valdybos nariai prie kooperatyvo valdymo nebuvo prileidžiami, todÄl įtakoti traktoriaus eksploatacijos ar kitų sutarties sÄ lygų vykdymo neturÄjo galimybÄs. Kooperatyve dirbo tik trys vadovaujantys specialistai ir trys mechanizatoriai, todÄl nebuvo kam kontroliuoti kooperatyvo pirmininko veiklos.              Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ atsakovas I.
B. praÅ¡o KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 30 d. sprendimÄ palikti nepakeistÄ , o apeliacinį sundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ bei priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas (2 t., 1-3 b. l.). AtsiliepimÄ Â grindžia Å¡iais argumentais:1. Kooperatyvo nariai apie įgytÄ traktorių žinojo, su juo kooperatyvo naudai buvo atliekami žemÄs Å«kio darbai, jokių pretenzijų atsakovui dÄl to neiÅ¡reiÅ¡kÄ, 2006 m. atsakovÄ perrinko kooperatyvo pirmininku. Å ios aplinkybÄs rodo kooperatyvo narių pritarimÄ traktoriaus įsigijimui.
Be Å¡io traktoriaus, kartu buvo įsigyta tomis paÄiomis sÄ lygomis ir kita žemÄs Å«kio technika, taÄiau ieÅ¡kovas dÄl Å¡ios žemÄs Å«kio technikos jokių pretenzijų atsakovui nereiÅ¡kia.
2. IeÅ¡kovas neįrodÄ atsakovo veiksmų neteisÄtumo bei priežastinio ryÅ¡io tarp traktoriaus sudegimo ir atsakovo, kaip kooperatyvo pirmininko, veiksmų, todÄl civilinÄ deliktinÄ aysakomybÄ nesant visų sÄ lygų, negali kilti.
3. IeÅ¡kovo pateikta nuostolių skaiÄiavimo metodika yra neaiÅ¡ki. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Vadovaujantis CPK 320 straipsnio 1 ir 2 dalimis, bylos nagrinÄjimo apeliacinÄs instancijos teisme ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas. ApeliacinÄs instancijos teismas nagrinÄja bylÄ neperžengdamas apeliaciniame skunde nustatytų ribų, iÅ¡skyrus atvejus, kai to reikalauja vieÅ¡asis interesas ir neperžengus skundo ribų bÅ«tų pažeistos asmens, visuomenÄs ar valstybÄs teisÄs ir teisÄti interesai.
Neatsižvelgdamas į apeliacinio skundo ribas, apeliacinÄs instancijos teismas ex officio patikrina, ar nÄra CPK 329 straipsnyje nustatytų absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų. NagrinÄjamu atveju absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų nenustatyta.Byloje nagrinÄjamas ginÄas dÄl žemÄs Å«kio kooperatyvo pirmininko, kaip juridinio asmens valdymo organo, atsakomybÄs už juridiniam asmeniui padarytÄ Å¾alÄ . Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad reikalaudamas žalos atlyginimo ieÅ¡kovas įrodinÄja atsakovo veiksmų, atliktų veikiant kaip kooperatyvo valdymo organui âvidiniuoseâ santykiuose, neteisÄtumÄ , ir konstatavo, kad dÄl atsakovo atsakomybÄs sprÄstina pagal darbo teisÄs normas, reglamentuojanÄias darbuotojo materialinÄ atsakomybÄ.
IeÅ¡kinio atmetimÄ teismas grindÄ tuo, kad byloje neįrodytos DK 246 straipnio 2 ir 3 punktuose numatytos materialinÄs atsakomybÄs sÄ lygos. DÄl atsakovo veiksmų kooperatyvui įsigyjant lizingo objektÄ vertinimo Byloje nustatyta, kad kooperatyvas įkurtas reorganizavus žemÄs Å«kio bendrovÄ âVytauÄiaiâ. Pagal 1998-09-19 kooperatyvo įstatus, kooperatyvo valdymo organai nuo 1998-03-19 iki 2006-06-06 buvo visuotinis kooperatyvo narių susirinkimas ir valdyba (1 t., 172-175 b. l.), todÄl Å¡iuo laikotarpiu visi sprendimai, susijÄ su kooperatyvo valdymu ir kasdienine jo veikla, turÄjo bÅ«ti priimti visuotiniame kooperatyvo narių susirinkime ar valdyboje.
BÅ«damas kooperatyvo valdybos pirmininku ir neturÄdamas visuotinio kooperatyvo narių susirinkimo ar valdybos pritarimo, atsakovas 2004-12-16 su UAB âHansa lizingasâ ir UAB âDotnuvos projektaiâ pasiraÅ¡Ä lizingo sutartį Nr. LT013175/PPS, pagal kuriÄ turto iÅ¡pirkimo iki 2009-12-30 bÅ«du už 251 905 Lt kooperatyvas įsigijo traktorių CASE IH (duomenys neskelbtini) ( 1 t., 10-27 b. l.). Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad sudarydamas Å¡iÄ sutartį, atsakovas virÅ¡ijo savo įgaliojimus.
Å ios teismo iÅ¡vados bylos Å¡alys neginÄija. Pirmosios instancijos teismas pagrįstai vertino minÄto sandorio tikslus bei pasekmes kooperatyvui ir teisingai nustatÄ, kad atsakovo veiksmų neteisÄtumas įgalinimų virÅ¡ijimo aspektu nesukÄlÄ ieÅ¡kovui, kaip lizingo objekto įgijÄjui, neigiamų pasekmių, ir kad prievoles pagal lizingo sutartį privalÄjo vykdyti ieÅ¡kovas. Apeliacinio skundo argumentai Å¡iuo klausimu yra iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡ki iÅ¡dÄstytiems ieÅ¡kinyje ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadų nepaneigia.
Apelianto argumentai, kad teismas neįvertino jo motyvų dÄl atsakovo vadovavimo kooperatyvui autoritarinio pobÅ«džio, nagrinÄjamu atveju teisiÅ¡kai nereikÅ¡mingi. Atkreiptinas dÄmesys, kad kolegialÅ«s ieÅ¡kovo valdymo organai tokį atsakovo vadovavimo bÅ«dÄ toleravo, laikÄ tinkamu, nes 2006 m. perrinko jį kooperatyvo valdybos pirmininku ir iÅ¡rinko kooperatyvo administracijos vadovu. Pirmosios instancijos teismas iÅ¡analizavo kooperatyvo kolegialių valdymo organų požiÅ«rį į ginÄo turto įsigijimÄ , tinkamai įvertino lizingo sutarties neginÄijimo aspektus ir padarÄ pagrįstas iÅ¡vadas dÄl sandorio naudingumo ieÅ¡kovui.
TodÄl apeliacinio skundo argumentais konstatuoti žalos dÄl traktoriaus įsigijimo atsiradimÄ ir dÄl to taikyti atsakovui atsakomybÄ nÄra pagrindo. DÄl atsakovo veiksmų kooperatyvui neapdraudus lizingo objekto ir priežastinio ryÅ¡io su atsiradusia žala vertinimo Žalos atlyginimo reikalavimÄ juridinis asmuo kildina iÅ¡ vienasmenio administracijos vadovo veiksmų neteisÄtumo, kuris grindžiamas aplaidžiu Å¡io valdymo organo pareigų atlikimu - sutartinio įsipareigojimo apdrausti lizingo objektÄ nevykdymu.
Pirmosios instancijos teismas Å¡iuos ieÅ¡kovo argumentus pripažino nepagrįstais ir nekonstatavo atsakovo veiksmų neteisÄtumo. Byloje nustatyta, kad traktoriaus įgijimo lizingo bÅ«du sutartį kooperatyvo vardu sudarÄ jam pagal įstatymÄ ir įstatus atstovaujantis atsakovas. Pagal lizingo sutarties sÄ lygas už turto iÅ¡saugojimÄ atsakingas lizingo gavÄjas (ieÅ¡kovas) (3.11. p.), pareiga sudaryti turto draudimo sutartį lizingo bendrovÄs naudai ir jÄ tinkamai vykdyti visÄ lizingo sutarties galiojimo laikotarpį tenka taip pat ieÅ¡kovui (5.1.11., 8.1.1.2., 8.2.1., 8.2.2 p.).
Lizingo sutartis reikalavo apdrausti turtÄ be kitų rizikų ir nuo gaisro (8.1.1.1. p.). Byloje nustatyta, kad dÄl lizingo bÅ«du įsigytame traktoriuje kilusio gaisro traktorius buvo sunaikintas. Ä®vykio metu lizingo objektas nebuvo apdraustas, kooperatyvas nebuvo įgijÄs nuosavybÄs teisių į šį turtÄ , nes jis dar nebuvo iÅ¡pirktas. Analizuojamų įvykių laikotarpiu atsakovas buvo kooperatyvo valdybos pirmininkas ir administracijos vadovas.Kooperatyvo valdymo organais yra narių susirinkimas, valdyba ir adminisracijos vadovas (Kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) įstatymo 15 str. 1 d.).
Pagal Å¡io įstatymo 17 straipsnio 8 dalį, administracijos vadovas yra vienasmenis valdymo organas, vadovaujantis administracijai. Administracijos vadovas organizuoja ir vykdo kooperatinÄs bendrovÄs Å«kinÄ finansinÄ veiklÄ , atstovauja kooperatinei bendrovei santykiuose su treÄiaisiais asmenimis, teisme, arbitraže, sudaro sandorius, priima į darbÄ ir atleidžia darbuotojus, sudaro su jais darbo sutartis, teikia valdybai medžiagÄ apie savo darbÄ , kooperatinÄs bendrovÄs veiklos programos, pajamų ir sÄ naudų sÄ matos, finansinÄs atskaitomybÄs ir pelno (nuostolio) paskirstymo projektus, atlieka kitus kooperatinÄs bendrovÄs įstatuose jo kompetencijai priskirtus veiksmus.
Administracijos darbo tvarka nustatoma administracijos darbo reglamente. AnalogiÅ¡kos nuostatos įtvirtintos ir ieÅ¡kovo 2006-06-07 įstatų 25, 28 punktuose ( 1 t., 98-103 b. l.). Pagal minÄto įstatymo 17 straipsnio 10 dalį, valdybos nariai ir valdybos pirmininkas, administracijos vadovas privalo atlyginti kooperatinei bendrovei nuostolius, padarytus dÄl valdybos arba administracijos vadovo sprendimų, priimtų pažeidžiant kooperatinÄs bendrovÄs įstatus ar su kooperatinių bendrovių veikla susijusius įstatymus.
Valdybos nario ir valdybos pirmininko arba administracijos vadovo atsistatydinimas ar paÅ¡alinimas iÅ¡ pareigų neatleidžia jo nuo nuostolių, kurie susidarÄ dÄl jo kaltÄs, atlyginimo. Pirmosios instancijos teismas sprendÄ, kad nagrinÄjamam atvejui taikomas teisinis reglamentavimas nenumato administracijos vadovo prievolÄs apskritai drausti bendrovÄs turtÄ (iÅ¡skyrus privalomÄ jį civilinÄs atsakomybÄs draudimÄ ), ir konkreÄiai â nuo gaisro, todÄl atsakovo neveikimÄ neapdraudžiant traktoriaus nelaikÄ neteisÄtais veiksmais.
TeisÄjų kolegija nesutinka su Å¡iomis pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadomis. Pagal lizingo sutartį ieÅ¡kovas tapo transporto priemonÄs (traktoriaus) valdytoju, todÄl jam kilo pareiga apdrausti šį turtÄ civilinÄs atsakomybÄs privalomuoju draudimu pagal Transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo įstatymÄ . TokiÄ pareigÄ ieÅ¡kovas prisiÄmÄ ir pagal lizingo sutarties 8.1 punktÄ . Apdrausti lizingo objektÄ nuo gaisro reikalavo sutarties 8.1.1.1. punktas.
Taigi, lizingo gavÄjo pareiga drausti lizingo objektÄ kilo iÅ¡ sutarties ir iÅ¡ įstatymo. Byloje nÄra duomenų, kad traktorius buvo apdraustas privalomuoju draudimu.Pagal aptartas Kooperatinių bendrovių (kooperatyvų) įstatymo ir ieÅ¡kovo įstatų nuostatas, administracijos vadovui tenka pareiga efektyviai valdyti kooperatyvo turtÄ , užtikrinti jo apsaugÄ , tinkamai vykdyti kooperatyvo prisiimtus sutartinius įsipareigojimus. ŽemÄs Å«kio kooperatyvas yra fizinių asmenų įsteigta įmonÄ, skirta narių ekonominiams, socialiniams bei kultÅ«riniams poreikiams tenkinti (Ä®statų 1 p.).
Kasacinio teismo yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad įmonÄs administracijos vadovas yra specialus subjektas, kuriam taikomi aukÅ¡tesni veiklos ir atsakomybÄs standartai nei eiliniam bendrovÄs darbuotojui; įmonÄ ir administracijos vadovÄ sieja pasitikÄjimo ( fiduciariniai) santykiai; tai reiÅ¡kia, kad įmonÄs administracijos vadovas privalo ex officio veikti iÅ¡imtinai įmonÄs interesais; administracijos vadovui keliama lojalumo pareiga (duty of loyalty); įmonÄs vadovas atstovauja bendrovei, atsako už įmonÄs kasdienÄs veiklos organizavimÄ ; jis turi veikti rÅ«pestingai, sÄ Å¾iningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonÄ veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus; ar įmonÄs administracijos vadovas konkreÄiu atveju tinkamai vykdÄ savo pareigas nustatoma pagal tam tikrus objektyvius elgesio standartus â rÅ«pestingo, apdairaus, protingo vadovo elgesio matÄ (žr. pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2002 m. birželio 19 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje L.
B. v. AB bankas âSnorasâ, bylos Nr. 3K-3-880/2002; 2006 m. gegužÄs 25 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje K. J. J. v. J. B. ir kt., bylos Nr. 3K-7-266/2006). Pagal lizingo sutartį pareiga iÅ¡saugoti lizingo turtÄ tenka kooperatyvui, kuris prisiÄmÄ turto atsitiktinio žuvimo, praradimo, sugadinimo ar sužalojimo rizikÄ taip pat pareigÄ apdrausti šį turtÄ ir tinkamai vykdyti draudimo sutartį. Administracijos vadovas atsako už įmonÄs kasdienÄs veiklos organizavimÄ , turi veikti rÅ«pestingai, sÄ Å¾iningai, atidžiai, kvalifikuotai bei daryti viskÄ , kas nuo jo priklauso, kad jo vadovaujama įmonÄ (Å¡iuo atveju kooperatyvas) veiktų pagal įstatymus ir kitus teisÄs aktus.
KasdieninÄs įmonÄs veiklos organizavimas apima pareigÄ tinkamai vykdyti visus įmonÄs įsipareigojimus pagal prisiimtas sutartines prievoles. Kai įmonÄs prievolÄs neįvykdomos dÄl aplaidaus administracijos vadovo pareigų atlikimo (neveikimo), tai yra pagrindas konstatuoti Å¡io valdymo organo veiksmų neteisÄtumÄ . Atsakovo kasmetinÄs atostogos tuo metu, kai turÄjo bÅ«ti pratÄsta lizingo objekto draudimo apsauga, neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs tinkamam prievolių vykdymui, nes atsakovo, kaip administracijos vadovo, pareiga užtikrinti tinkamÄ juridinio asmens veiklos organizavimÄ ir vykdymÄ apima ir administracijos vadovo kasmetinių atostogų metu.
Byloje nepateikta raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių atsakovo pavadavimÄ jo kasmetinių atostogų metu, todÄl nÄra teisinio pagrindo iÅ¡vadai, jog dÄl draudimo sutarties nepratÄsimo yra atsakingas ne kooperatyvo pirmininkas, o kitas asmuo. IeÅ¡kovui nevykdant pareigos apsaugoti lizingo objektÄ draudimu, lizingo bendrovÄ Ä¯gija teisÄ, bet ne pareigÄ , ieÅ¡kovo sÄ skaita pati tinkamai apdrausti turtÄ ar sudaryti transporto priemonių savininkų ir valdytojų civilinÄs atsakomybÄs privalomojo draudimo sutartį ir taikyti ieÅ¡kovui sankcijas (lizingo sutarties 8.2.1. p.).
Byloje nÄra duomenų, kad lizingo sutarties Å¡alys buvo susitarusios dÄl lizingo bendrovÄs įsipareigojimo sudaryti draudimo sutartį ir dÄl to pasiraÅ¡iusios atitinkamÄ pakeitimÄ , kaip tai numatyta lizingo sutarties 8.1.4 punkte. Å ios aplinkybÄs bei sutartinÄ kooperatyvo pareiga iÅ¡saugoti lizingo turtÄ paneigia atsakovo argumentus, kad ne tik lizingo gavÄjas, bet ir lizingo bendrovÄ turÄjo pareigÄ drausti lizingo turtÄ ir dÄl to ji taip pat yra atsakinga už kilusias pasekmes. NagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas patyrÄ Å¾alÄ dÄl to, kad gaisro metu sudegÄ lizingo bÅ«du valdomas traktorius.
Byloje neįrodyta, kad atsakovo veiksmai (neveikimas) lÄmÄ turto sunaikinimÄ . TodÄl Å¡iuo aspektu atsakovo atsakomybÄ negalima.Atsakovui neįvykdžius pareigos apdrausti turtÄ , sudegus Å¡iam turtui ieÅ¡kovas įvykdÄ likusius įsipareigojimus lizingo bendrovei ir įgijo nuosavybÄs teises į sunaikintÄ turtÄ , tokiu bÅ«du patirdamas iÅ¡laidas dÄl likusių turto iÅ¡pirkimo įmokų sumokÄjimo. IeÅ¡kovo teigimu, draudimo apsaugos turtui jo sunaikinimo metu nebuvimas lÄmÄ draudimo iÅ¡mokos negavimÄ , o tai savo ruožtu sÄ lygojo ieÅ¡kovo pareigÄ sumokÄti lizingo davÄjui likusias turto iÅ¡pirkimo įmokas už gaisro metu sunaikintÄ lizingo objektÄ .
Taigi, nustatytų atsakovo neteisÄtų veiksmų pasekmÄs iÅ¡ esmÄs siejamos su iÅ¡laidomis, kurias ieÅ¡kovas patyrÄ iÅ¡pirkdamas gaisro sunaikintÄ lizingo objektÄ , kai draudimo apsaugai esant nesumokÄtas iÅ¡pirkimo įmokas galÄjo padengti draudimo iÅ¡moka. Tai patvirtina lizingo sutarties 8.2.3. punktas, pagal kurį iÅ¡ draudimo iÅ¡mokos, kuriÄ draudikas iÅ¡moka pavogus, žuvus ar sugedus turtui (draudikui ar nepriklausomam ekspertui pripažinus turtÄ neremontuotinu), apmokamos draudimo iÅ¡mokos gavimo dienai lizingo gavÄjo nesumokÄtos turto iÅ¡pirkimo įmokos, netesybos, kiti nesumokÄti mokÄjimai, palÅ«kanos, o likusi draudimo iÅ¡mokos suma pervedama lizingo gavÄjui.
AtsakomybÄ negalima, jeigu nenustatoma viena iÅ¡ bÅ«tinųjų sÄ lygų - priežastinis neteisÄtos veikos ir atsiradusios žalos ryÅ¡ys. Ar egzistuoja priežastinis ryÅ¡ys tarp asmens atliktų veiksmų (neveikimo) ir kilusių neigiamų padarinių, sprendžiama iÅ¡ konkreÄių bylos aplinkybių. Pagal CK 6.247 straipsnio pateiktÄ priežastinio ryÅ¡io apibrÄžtį ir formuojamÄ teismų praktikÄ skiriamas tiesioginis ir netiesioginis priežastinis ryÅ¡ys. Tiesioginiu priežastiniu ryÅ¡iu laikomas toks priežastinis ryÅ¡ys, kai dÄl neteisÄtų asmens veiksmų žala atsiranda tiesiogiai, t. y., teisinÄ pareigÄ pažeidusio asmens veiksmai yra tiesiogiai susijÄ su kilusiais neigiamais padariniais.
Netiesioginis priežastinis ryÅ¡ys konstatuojamas tada, kai asmens veiksmai tiesiogiai nelemia žalos padarymo, taÄiau sudaro sÄ lygas žalai atsirasti ir jai padidÄti. NagrinÄjamu atveju, kolegijos vertinimu, galima bÅ«tų sprÄsti dÄl netiesioginio priežastinio ryÅ¡io tarp nustatytų neteisÄtų atsakovo veiksmų ir patirtų ieÅ¡kovo iÅ¡laidų egzistavimo tik nustaÄius ir įvertinus esminÄs reikÅ¡mÄs Å¡iam ryÅ¡iui konstatuoti turinÄias aplinkybes, susijusias su prielaidų draudimo iÅ¡mokai gauti buvimu.
 Pirmosios instancijos teismas nenustatÄ priežastinio neteisÄtos veikos ir žalos atsiradimo ryÅ¡io, motyvuodamas tuo, kad net ir esant draudimo apsaugai pagal ankstesnio draudimo taisykles draudimo iÅ¡moka nebÅ«tų buvusi iÅ¡mokÄta, nes turtas buvo eksploatuojamas netinkamai. IÅ¡vados dÄl įrodinÄjimo dalyko įrodytinumo turi bÅ«ti logiÅ¡kai pagrįstos byloje surinktais duomenimis. Teismas gali konstatuoti tam tikros aplinkybÄs buvimÄ ar nebuvimÄ , kai tokiai iÅ¡vadai padaryti pakanka byloje esanÄių įrodymų.
Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje R. Ž. v. M. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-316/2010). Kolegijos vertinimu, pirmosios instancijos teismas neturÄjo pagrindo konstatuoti netinkamo lizingo objekto eksploatavimo faktÄ , remdamasis vien tik ieÅ¡kovo atstovų paaiÅ¡kinimais dÄl gesintuvo nebuvimo, kai juos paneigia byloje esanÄios publikacijos duomenys apie traktoriaus gesinimo aplinkybes (1 t., 30-31 b. l.).
Draudimo iÅ¡moka mokama esant draudžiamam įvykiui. Ar įvykis yra draudžiamas sprendžia draudikas pagal draudimo sutarties sÄ lygas ir jai taikomas draudimo taisykles. Ankstesnių laikotarpių draudimo sutartimis lizingo turtas buvo draudžiamas Å«kininko turto draudimu nuo ugnies, vandens, vagystÄs, atsitrenkimo rizikų (2 t., 15-20 b. l.). Pagal Å¡io draudimo taisykles ugnies rizika apibrÄžiama kaip gaisro â ugnies, atsiradusi ne Å¡iam tikslui skirtame židinyje arba iÅ¡siveržusi iÅ¡ jo ir galinti plisti savaime (4.1.1. punktas).
Å iose taisyklÄse taip pat numatyti atvejai, kada nuostoliai dÄl gaisro neatlyginami. Apie tai, kad gaisro kilimo priežastimi galÄjo bÅ«ti kondicionierius, pirmosios instancijos teismas sprendÄ iÅ¡ liudytojo parodymų (2 t., 34 b. l.). Byloje esanti KlaipÄdos apskrities prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo valdybos 2008-08-04 pažyma patvirtina gaisro faktÄ , taÄiau joje gaisro priežastis nenurodyta (1 t., 28 b. l.). Sprendžiant dÄl atsakovo atsakomybÄs, gaisro kilimo priežastis yra svarbi aplinkybÄ nustatant ieÅ¡kovo galimybÄ gauti draudimo iÅ¡mokÄ tuo atveju, jei atsakovas, kaip administracijos vadovas, bÅ«tų įvykdÄs visas kooperatyvo prisiimtas sutartines pareigas.
ApeliacinÄs instancijos teismui pateikta Kretingos prieÅ¡gaisrinÄs gelbÄjimo tarnybos pažyma liudija tikÄtinÄ gaisro priežastį â trumpÄ jungimÄ traktoriaus kabinos elektros instaliacijoje (2 t., 123 b. l.). Å ie gaisro priežasties duomenys nÄra pakankami teismui sprÄsti apie tai, ar įvykis bÅ«tų pripažintas draudžiamu. Å iai aplinkybei nustatyti reikalingi papildomi ginÄo turtÄ ankÅ¡Äiau draudusios draudimo įmonÄs duomenys dÄl įvykio draudžiamumo, dÄl galimos draudimo iÅ¡mokos dydžio.
Pripažinus įvykį draudžiamu, reikalinga įvertinti ir lizingo bendrovÄs duomenis apie po įvykio ieÅ¡kovo sumokÄtų įmokų dydį ir galimÄ jų padengimÄ draudimo iÅ¡moka. Po įvykio lizingo bendrovei ieÅ¡kovo sumokÄtų įmokų dydžiui nustatyti byloje esantys duomenys nÄra pakankami (1 t., 29 b. l.; 2 t., 80 b. l.). IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad už tinkamÄ traktoriaus eksploatavimÄ yra atsakingas atsakovas. TaÄiau nustaÄius, kad traktoriaus elektros instaliacija buvo techniÅ¡kai netvarkinga, svarstytinas klausimas dÄl atsakingo už traktoriaus techninÄ bÅ«klÄ asmens įtraukimo dalyvauti byloje treÄiuoju asmeniu be savarankiÅ¡kų reikalavimų.Pateikti nuostolių dydį patvirtinanÄius ar paneigianÄius įrodymus yra ginÄo Å¡alių pareiga (CPK 12, 178 str.) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2008 m. lapkriÄio 12 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje sodininkų bendrija â Å ermukÅ¡nÄlÄâ v.
J. Z., bylos Nr. 3K-3-460/2008). Jeigu teismas, nagrinÄdamas bylÄ , nustato, kad nÄra pagrindo reikalavimÄ tenkinti visa apimtimi, o yra pagrindas reikalavimÄ patenkinti iÅ¡ dalies, tai teismas turi priimti sprendimÄ reikalavimÄ patenkinti iÅ¡ dalies. Pagal CK 6.249 straipsnio 1 dalį, jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas įvertinÄs byloje pateiktus įrodymus. Tai atitinka Europos deliktų teisÄs nuostatas (žr. Principles of European Tort Law; www. egtl. org).
Pagal principų 2:105 straipsnį teismas gali nustatyti nuostolių dydį, jeigu Å¡alis tikslaus dydžio įrodyti negali arba jeigu tai yra neekonomiÅ¡ka (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. vasario 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje V. M. v. S. P., bylos Nr. 3K-3-69/2009). Kasacinis teismas yra nurodÄs, kad CK 6.249 straipsnio 1 dalies nuostata, jog jeigu Å¡alis nuostolių dydžio negali tiksliai įrodyti, tai jų dydį nustato teismas, reiÅ¡kia, kad kai Å¡alys nesutaria dÄl nuostolių dydžio, konkretų jų dydį nustato teismas, įvertinÄs abiejų Å¡alių pateiktus įrodymus.
Å i nuostata negali bÅ«ti aiÅ¡kinama kaip įpareigojanti teismÄ visais atvejais savo iniciatyva rinkti įrodymus priteistinų nuostolių dydžiui nustatyti. Teismas, taikydamas CK 6.249 straipsnio 1 dalį, turi paisyti rungimosi civiliniame procese principo (CPK 12 str.). 114 880, 90 Lt žalÄ ieÅ¡kovas grindžia traktoriaus įsigijimo kainos 224 200 Lt, savikainos sudegimo dienÄ 121 917,90 Lt ir likutinÄs 7 037 Lt vertÄs santykiu (2 t., 62-79 b. l.). TeisÄjų kolegijos vertinimu, tokio dydžio žala nagrinÄjamu atveju negali bÅ«ti priteisiama, nes neįrodyti atsakovo neteisÄti veiksmai dÄl turto sunaikinimo.
Žalos atlyginimo reikalavimas grindžiamas atsakovo neveikimu dÄl pareigos iÅ¡saugoti turtÄ neįvykdymo, todÄl Å¡iuo aspektu žalos dydis sietinas su gautinos draudimo iÅ¡mokos dydžiu. Kadangi byloje nÄra objektyvių duomenų apie galimÄ draudimo iÅ¡mokÄ , nÄra galimybÄs nustatyti ieÅ¡kovo patirtų nuostolių dydžio, kol nenustatyta likusių ieÅ¡kovo piniginių įsipareigojimų lizingo bendrovei apimtis draudimo iÅ¡mokos gavimo atveju. Ä®vertinus iÅ¡dÄstytas aplinkybes, sprÄstina, kad pirmosios instancijos teismas nenustatÄ svarbių kilusiam ginÄui iÅ¡sprÄsti aplinkybių, susijusių su įvykio draudžiamumu, kaip prielaida gauti draudimo iÅ¡mokÄ , kurios reikÅ¡mingos sprendžiant dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų ir žalos priežastinio ryÅ¡io egzistavimo bei žalos dydžio.
DÄl nurodytų neiÅ¡tirtų faktinių aplinkybių apimties ir pobÅ«džio, reikalautinų įrodymų gavimo galimybių yra pagrindas iÅ¡vadai, kad byla apeliacinÄs instancijos teisme bÅ«tų nagrinÄjama beveik visa apimtimi naujais aspektais, todÄl konstatuotinas bylos esmÄs neatskleidimas. Bylos esmÄs neatskleidimas yra esminis proceso teisÄs normų pažeidimas. NustaÄius eksploatuoto traktoriaus techninÄs bÅ«klÄs trÅ«kumus, turÄs bÅ«ti sprendžiamas atsakingų už jÄ asmenų dalyvavimo byloje klausimas, kurio apeliacinÄs instancijos teismas negali iÅ¡sprÄsti, aiÅ¡kinamos ir svarstomos bylos faktinÄs ir teisinÄs aplinkybÄs, o po jų esminio iÅ¡tyrimo ir įvertinimo užtikrinta apeliacijos teisÄ, todÄl teisÄjų kolegija sprendžia esant pagrindÄ perduoti bylÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo (CPK 326 str. 1 d. 4 p., 327 str. 1 d. 2 p.).
NagrinÄjant bylÄ iÅ¡ naujo, nepažeidžiant Å¡alių rungimosi ir lygiateisiÅ¡kumo principų (CPK 12, 17 str.) ir tinkamai įgyvendinant kooperacijos principÄ (CPK 8 str.), sprÄstina dÄl draudimo iÅ¡mokos gavimo prielaidų ir jos dydžio, pasiÅ«lant Å¡alims pateikti papildomus įrodymus Å¡ioms aplinkybÄms nustatyti ir jas įvertinti. Taip pat svarstytina ir dÄl atsakovo atsakomybÄs â civilinÄs deliktinÄs pagal Civilinio kodekso normas ar materialinÄs pagal darbo teisÄs nuostatas, rūšies, iÅ¡ naujo įvertinant santykių, kuriuose veikdamas kaip kooperatyvo valdymo organas atsakovas atliko neteisÄtus veiksmus, pobÅ«dį. Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 4 punktu, n u t a r i a :
KlaipÄdos apygardos teismo 2010 m. birželio 30 d. sprendimÄ panaikinti ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. TeisÄjos                                                                                                                DanutÄ GasiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â MarytÄ MitkuvienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ